Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvez utiliser l option" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez utiliser l option" de francês para vietnamita

Traduções de pouvez utiliser l option

"pouvez utiliser l option" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

pouvez bạn bạn có bạn có thể bạn muốn cao cho chúng chúng tôi các có có thể có thể làm cần của của bạn của họ gì họ hỏi không có liệu là lên muốn mỗi một nhiều như nhận những nên phải qua ra sau sẽ sử dụng trên tôi tạo tạo ra từ và vào vì với xây dựng đang điều đây đã đó được đến để ở
utiliser bạn bạn có bất kỳ bộ cho chúng tôi cung cấp cài đặt các có công cụ của dùng dưới dịch dịch vụ hoặc hỗ trợ không có liệu là lên một người dùng nhận ra riêng sau sử dụng thay đổi toàn bộ trên tính năng tạo tất cả từ và vào vì về với yêu cầu đi được đến để đổi ứng dụng
option bạn chọn các có có thể của của bạn là lựa chọn một nên phải tùy chọn từ và vào với đến để đổi

Tradução de francês para vietnamita de pouvez utiliser l option

francês
vietnamita

FR Avec un compte gratuit, vous pouvez toujours utiliser de nombreux outils, mais vous serez limité dans votre capacité à extraire toutes les données et à utiliser d'autres outils

VI Với một tài khoản miễn phí, bạn vẫn có thể sử dụng nhiều công cụ, nhưng bạn sẽ bị hạn chế về khả năng lấy tất cả dữ liệu và sử dụng các công cụ khác

francês vietnamita
compte tài khoản
capacité khả năng
données dữ liệu

FR Si vous pensez que la durée est insuffisante pour essayer un nouveau fournisseur, vous pouvez aussi l'utiliser pendant une période allant jusqu'à 30 jours, puis décider de continuer à l'utiliser ou demander un remboursement

VI Nếu bạn nghĩ một ngày là không đủ để thử một nhà cung cấp mới, bạn có thể đơn giản sử dụng nó lên đến 30 ngày, và sau đó tiếp tục sử dụng hoặc yêu cầu hoàn tiền

francês vietnamita
que không
nouveau mới
fournisseur nhà cung cấp
utiliser sử dụng
jours ngày
continuer tiếp tục
essayer thử

FR Avec un compte gratuit, vous pouvez toujours utiliser de nombreux outils, mais vous serez limité dans votre capacité à extraire toutes les données et à utiliser d'autres outils

VI Với một tài khoản miễn phí, bạn vẫn có thể sử dụng nhiều công cụ, nhưng bạn sẽ bị hạn chế về khả năng lấy tất cả dữ liệu và sử dụng các công cụ khác

francês vietnamita
compte tài khoản
capacité khả năng
données dữ liệu

FR Avec un compte gratuit, vous pouvez toujours utiliser de nombreux outils, mais vous serez limité dans votre capacité à extraire toutes les données et à utiliser d'autres outils

VI Với một tài khoản miễn phí, bạn vẫn có thể sử dụng nhiều công cụ, nhưng bạn sẽ bị hạn chế về khả năng lấy tất cả dữ liệu và sử dụng các công cụ khác

francês vietnamita
compte tài khoản
capacité khả năng
données dữ liệu

FR La variété de choses que vous pouvez faire avec l'hébergement web gratuit est immense. À la base, vous pouvez l'utiliser pour créer un site web sur n'importe quoi, en commençant par:

VI Có nhiều việc bạn có thể làm với free web hosting. Tuy nhiên, về cơ bản, bạn có thể tạo một website cho bất kỳ mục đích nào, bao gồm:

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Je suis photographe et j'étais heureuse de découvrir Format, cependant, en commençant à l'utiliser j'ai vraiment été déçue, pas facile à utiliser!

VI Tôi không nghĩ mình sẽ thử cái trang này vì có nhiều đánh giá thấp

francês vietnamita
je tôi
pas không

FR Duda est assez simple et facile à utiliser et maitriser, j’aime bien l’utiliser.

VI Tốc độ và hỗ trợ khách hàng chưa được tốt.

francês vietnamita
assez khá
bien tốt

FR De plus, ils vous proposent souvent des essais gratuits et des garanties de remboursement qui vous permettent d’abord d'utiliser le créateur de sites en ne prenant aucun risque, puis à la fin vous pourrez décider de continuer à l’utiliser ou pas

VI Wix cũng cung cấp cho bạn dùng thử miễn phí và bảo đảm hoàn tiền sẽ cho phép bạn sử dụng công cụ xây dựng của họ không rủi ro trước khi quyết định bạn muốn sử dụng nó

francês vietnamita
permettent cho phép
risque rủi ro
décider quyết định

FR Notre règle principale - utiliser un langage simple et compréhensible, pour que chacun d’entre vous soit en mesure d’utiliser nos informations pour sa sécurité en ligne.

VI Nguyên tắc chính của chúng tôi - sử dụng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu, do vậy mọi người đều có thể sử dụng thông tin chi tiết cho bảo mật trực tuyến của mình.

francês vietnamita
principale chính
utiliser sử dụng
sécurité bảo mật

FR Apprenez comment utiliser un VPN en quelques étapes simples (Apprendre comment utiliser un VPN n'a jamais été aussi simple - découvrez pourquoi !)

VI VPN cho COVID-19 (VPN cho COVID-19: Tại sao lại quan trọng)

francês vietnamita
vpn vpn
en cho

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR De plus, ils vous proposent souvent des essais gratuits et des garanties de remboursement qui vous permettent d’abord d'utiliser le créateur de sites en ne prenant aucun risque, puis à la fin vous pourrez décider de continuer à l’utiliser ou pas

VI Wix cũng cung cấp cho bạn dùng thử miễn phí và bảo đảm hoàn tiền sẽ cho phép bạn sử dụng công cụ xây dựng của họ không rủi ro trước khi quyết định bạn muốn sử dụng nó

francês vietnamita
permettent cho phép
risque rủi ro
décider quyết định

FR Je suis photographe et j'étais heureuse de découvrir Format, cependant, en commençant à l'utiliser j'ai vraiment été déçue, pas facile à utiliser!

VI Mong cải thiện việc hỗ trợ khách hàng, gì mà hỏi thông tin mãi chả thấy trả lời

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour l?utiliser, vous devez vous rendre sur le site Web de Hemingway App et utiliser l?interface qu?il propose

VI Để sử dụng công cụ này, bạn phải truy cập trang web Hemingway App và sử dụng giao diện mà họ cung cấp

francês vietnamita
vous bạn
interface giao diện

FR Pour utiliser les fonctionnalités d'alerte avancées, votre projet Firebase doit utiliser le plan tarifaire Blaze .

VI Để sử dụng khả năng cảnh báo nâng cao, dự án Firebase của bạn cần sử dụng gói giá Blaze .

FR Profitez de vos jeux préférés en direct, même si les twitchs sont bloqués à votre emplacement. Vous pouvez utiliser notre proxy twitch gratuit sans aucune restriction de bande passante ou de géo-restriction et contourner la censure.

VI Thưởng thức các live stream trò chơi bạn ưa thích ngay cả khi twitch bị chặn tại địa điểm của bạn.

FR Vous ne pouvez pas utiliser FilterBypass à des fins illégales, y compris, mais sans s'y limiter, les suivantes:

VI Bạn không được sử dụng FilterBypass cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp nào bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều sau:

francês vietnamita
utiliser sử dụng
des cho
fins mục đích
compris bao gồm
mais nhưng

FR Avantages: Site123 est l'un des créateurs de sites les plus faciles à utiliser, vous pouvez créer un site en quelques minutes seulement

VI Ưu điểm: Site123 là một trong những công cụ xây dựng trang web dễ sử dụng nhất, bạn có thể tạo một trang web trong vài phút

francês vietnamita
en trong
minutes phút

FR Vous pouvez également utiliser Grammarly en tant qu?extension avec la plupart des principaux navigateurs.

VI Bạn cũng có thể sử dụng Grammarly dưới dạng tiện ích mở rộng trong hầu hết các trình duyệt chính.

francês vietnamita
également cũng
plupart hầu hết
principaux chính
navigateurs trình duyệt

FR Cela dit, disposer d?un service centralisé que vous pouvez utiliser sur plusieurs plateformes est très pratique.

VI Có một dịch vụ tập trung để sử dụng trên nhiều nền tảng quả thật là tính năng rất tiện lợi.

francês vietnamita
utiliser sử dụng
sur trên
plateformes nền tảng

FR Incluez tous les revenus que vous pouvez utiliser pour payer vos factures chaque mois

VI Bao gồm toàn bộ thu nhập có thể dùng để chi trả hóa đơn mỗi tháng

francês vietnamita
utiliser dùng
mois tháng
payer trả

FR Si vous êtes payé à l'heure, suivez l'évolution de votre salaire sur quelques semaines et faites-en une moyenne. Cela vous donnera une idée globale des entrées d'argent mensuelles que vous pouvez utiliser pour créer votre budget.

VI Nếu được trả theo giờ, hãy theo dõi lương trong vài tuần và tính mức lương trung bình. Nhờ đó, bạn có được thông tin thu nhập bình quân hàng tháng để lên ngân sách.

francês vietnamita
et và
budget ngân sách
heure giờ

FR Si votre but est de vous muscler, vous pouvez enfiler un gilet lesté ou utiliser des bandes de résistance afin d'augmenter l'effort que vous devez fournir pour chaque répétition

VI Nếu đặt mục tiêu xây dựng cơ bắp, bạn có thể mặc áo vest trọng lượng hoặc sử dụng dây kháng lực để tăng cường độ cho mỗi lần thực hiện

francês vietnamita
utiliser sử dụng
augmenter tăng

FR Vous pouvez utiliser un gilet lesté ou des haltères pour chevilles pour aider vos muscles à se développer

VI Nếu mục tiêu chính của bạn là giảm cân hoặc tăng cường sự dẻo dai thì không cần tập trung vào việc bổ sung trọng lượng

francês vietnamita
développer tăng
ou hoặc

FR Si vous êtes un développeur expérimenté, vous pouvez également utiliser notre API

VI Nếu bạn là một nhà phát triển có kinh nghiệm, bạn cũng có thể sử dụng API của chúng tôi

francês vietnamita
un một
développeur nhà phát triển
également cũng
utiliser sử dụng
api api

FR Le format WBMP (Wireless Bitmap) est traditionnellement utilisé sur les téléphones mobiles. Vous pouvez utiliser ce convertisseur d'image gratuit pour convertir près de 120 formats différents en WBMP.

VI Định dạng Wireless Bitmap (WBMP) được sử dụng phổ biến trên điện thoại di động. Bạn có thể sử dụng trình chuyển đổi hình ảnh này để chuyển đổi cho gần 130 định dạng hình ảnh sang WBMP.

francês vietnamita
mobiles di động
image hình ảnh

FR Si le contenu que vous souhaitez afficher est bloqué dans votre région, vous pouvez utiliser les serveurs (dans les régions) correspondantes que les meilleurs VPN proposent

VI Nếu nội dung bạn muốn xem bị chặn theo địa lý, bạn có thể tra cứu máy chủ nào (ở khu vực nào) mà các VPN tốt nhất sở hữu và máy chủ nào phù hợp

francês vietnamita
contenu nội dung
bloqué bị chặn
vpn vpn

FR Vous pouvez commencer à utiliser RDS Proxy via la console Amazon RDS ou la console AWS Lambda

VI Bạn có thể bắt đầu sử dụng RDS Proxy thông qua bảng điều khiển Amazon RDS hoặc bảng điều khiển AWS Lambda

francês vietnamita
vous bạn
commencer bắt đầu
utiliser sử dụng
console bảng điều khiển
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
ou hoặc

FR Vous pouvez extraire et utiliser la dernière image de base de DockerHub ou Amazon ECR Public, recréer votre image de conteneur et la déployer sur AWS Lambda via Amazon ECR

VI Bạn có thể kéo và sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn và triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

francês vietnamita
utiliser sử dụng
image hình ảnh
amazon amazon
déployer triển khai
aws aws
lambda lambda
ou hoặc

FR Vous pouvez utiliser l'émulateur pour vérifier que votre code de fonction est compatible avec l'environnement Lambda, s'exécute correctement et fournit la sortie attendue

VI Bạn có thể sử dụng trình giả lập để kiểm thử xem mã hàm của bạn có tương thích với môi trường Lambda, chạy thành công và cung cấp đầu ra mong đợi hay không

francês vietnamita
fonction hàm
compatible tương thích
environnement môi trường
lambda lambda

FR Vous pouvez également l'utiliser pour tester les extensions et les agents intégrés dans l'image du conteneur par rapport à l'API des extensions Lambda.

VI Bạn cũng có thể sử dụng thành phần này để kiểm tra tiện ích mở rộng và tác nhân được tích hợp trong hình ảnh bộ chứa dựa trên API Tiện ích mở rộng của Lambda.

francês vietnamita
également cũng
utiliser sử dụng
tester kiểm tra
image hình ảnh
api api
lambda lambda

FR Oui. Vous pouvez utiliser des packages NPM ainsi que des packages personnalisés. Consultez cette page pour en savoir plus.

VI Có. Bạn có thể sử dụng các gói NPM cũng như các gói tùy chỉnh. Tìm hiểu thêm ở đây.

francês vietnamita
utiliser sử dụng
personnalisés tùy chỉnh
savoir hiểu
plus thêm
ainsi que cũng

FR Oui. Vous pouvez utiliser pip pour installer tous les packages Python nécessaires.

VI Có. Bạn có thể sử dụng pip để cài đặt bất kỳ gói Python nào cần thiết.

francês vietnamita
nécessaires cần thiết

FR Par exemple, vous pouvez utiliser des outils de conteneur natifs (c'est-à-dire docker run, docker compose, Buildah et Packer) pour définir vos fonctions en tant qu'image de conteneur et les déployer sur Lambda.

VI Ví dụ: Bạn có thể sử dụng các công cụ bộ chứa gốc (ví dụ: docker run, docker compose, Buildah và Packer) để xác định các hàm của mình dưới dạng hình ảnh bộ chứa và triển khai tới Lambda.

francês vietnamita
utiliser sử dụng
définir xác định
fonctions hàm
image hình ảnh
déployer triển khai
lambda lambda

FR Pour comprendre l'impact d'une extension spécifique, vous pouvez également utiliser la métrique de durée

VI Để hiểu tác động của một tiện ích mở rộng cụ thể, bạn cũng có thể sử dụng chỉ số Duration

francês vietnamita
vous bạn
également cũng
utiliser sử dụng

FR Vous pouvez également utiliser les ensembles triés pour gérer des données en séries chronologiques en utilisant des horodatages comme score.

VI Bạn cũng có thể sử dụng Tập được sắp xếp để xử lý dữ liệu chuỗi thời gian bằng cách dùng nhãn thời gian làm điểm số.

francês vietnamita
également cũng
données dữ liệu
comme bằng

FR Le code source de Babelfish est désormais disponible sur GitHub sous licence Apache 2.0 et licence PostgreSQL. Vous pouvez utiliser Babelfish sous l'une ou l'autre des licences.

VI Mã nguồn Babelfish hiện có sẵn trên GitHub theo cả giấy phép Apache 2.0 và giấy phép PostgreSQL. Bạn có thể sử dụng Babelfish theo một trong hai giấy phép này.

francês vietnamita
source nguồn
disponible có sẵn
apache apache
postgresql postgresql
vous bạn
utiliser sử dụng

FR Si vous êtes un développeur expérimenté, vous pouvez également utiliser notre API. Vous trouverez des informations détaillées sur api2convert.com.

VI Nếu bạn là một nhà phát triển có kinh nghiệm, bạn cũng có thể sử dụng API của chúng tôi. Thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trên trang api2convert.com.

francês vietnamita
développeur nhà phát triển
également cũng
utiliser sử dụng
api api
trouverez tìm thấy

FR De plus, si vous rencontrez une connexion lente, vous pouvez essayer d'utiliser des VPN pour augmenter vos vitesses de connexion.

VI Ngoài ra, nếu bạn gặp phải kết nối chậm, bạn có thể thử sử dụng VPN để tăng tốc độ kết nối.

francês vietnamita
connexion kết nối
utiliser sử dụng
vpn vpn
pour ra
augmenter tăng
pouvez phải
essayer thử

FR Aussi, en lisant l'article, gardez toujours à l'esprit le fait que vous pouvez utiliser ces meilleurs créateurs de sites pour rendre votre site Web rapide et sécurisé et l'IP localisé.

VI Ngoài ra, trong khi đọc bài viết, hãy luôn nhớ rằng bạn có thể sử dụng những Công cụ xây dựng website tốt nhất này để làm cho trang web của bạn nhanh chóng & bảo mật và IP cục bộ.

francês vietnamita
toujours luôn
fait làm
que khi
utiliser sử dụng
sécurisé bảo mật

FR Des constructeurs Web rapides et de bonne qualité économisez votre temps de plusieurs façons: il ne traîne pas, il est très facile à utiliser et vous pouvez vous connecter en quelques minutes!

VI Chất lượng tốt, trình tạo web nhanh tiết kiệm thời gian của bạn theo nhiều cách: nó không bị lag, nó rất dễ sử dụng và bạn có thể lên mạng trong vài phút!

francês vietnamita
et và
bonne tốt
qualité chất lượng
temps thời gian
façons cách
utiliser sử dụng
minutes phút

Mostrando 50 de 50 traduções