Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mémoire tels" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mémoire tels" de francês para vietnamita

Traduções de mémoire tels

"mémoire tels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

mémoire bộ nhớ lưu trữ nhớ
tels bạn bạn có bạn có thể cho chúng cung cấp các có có thể của dưới dịch dịch vụ dựa trên hoặc liệu là một một số nhiều như nhận những riêng sử dụng theo trong trên tự và với đi điều đây đây là đó được để đổi

Tradução de francês para vietnamita de mémoire tels

francês
vietnamita

FR Servez-vous de votre odorat pour garder une excellente mémoire. L'odorat a un lien très particulier avec la mémoire et le fait d'envoyer à votre bienaimée le savon que vous utilisez au camp peut lui permettre de se souvenir de vous.

VI Sử dụng mùi hương để gợi nhớ. Mùi hương liên kết với ký ức một cách mạnh mẽ, vì vậy, gửi cho người ấy một lọ dầu gội đầu nhỏ mà bạn đang dùng để giúp họ nhớ đến bạn.

francês vietnamita
lien liên kết
envoyer gửi
mémoire nhớ

FR Les clients qui exécutent des applications utilisant beaucoup de mémoire et le calcul peuvent désormais utiliser davantage de mémoire pour leurs fonctions

VI Khách hàng đang thực hiện khối lượng công việc cần nhiều dung lượng bộ nhớ hoặc nặng về tính toán giờ đã có thể dùng thêm dung lượng bộ nhớ cho các hàm của họ

francês vietnamita
utiliser dùng
fonctions hàm
mémoire nhớ
calcul tính

FR Les clients qui exécutent des applications utilisant beaucoup de mémoire et le calcul peuvent désormais utiliser davantage de mémoire pour leurs fonctions

VI Khách hàng đang thực hiện khối lượng công việc cần nhiều dung lượng bộ nhớ hoặc nặng về tính toán giờ đã có thể dùng thêm dung lượng bộ nhớ cho các hàm của họ

francês vietnamita
utiliser dùng
fonctions hàm
mémoire nhớ
calcul tính

FR Deuxièmement, éviter la contention dans le pool de mémoire tampon a pour effet secondaire que l'exécution de la fonction Parallel Query ne réchauffe pas le pool de mémoire tampon

VI Thứ hai, tác dụng phụ của việc tránh xung đột trong nhóm bộ đệm là quá trình chạy truy vấn Parallel Query sẽ không khởi động nhóm bộ đệm

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Mise à l'échelle de la capacité de calcul et de la capacité mémoire en toute transparence en fonction des besoins, sans interrompre les connexions client.

VI Có khả năng thay đổi quy mô công suất điện toán và bộ nhớ theo nhu cầu một cách trơn tru mà không làm gián đoạn kết nối đến ứng dụng khách.

francês vietnamita
capacité khả năng
besoins nhu cầu
sans không
connexions kết nối
client khách
mémoire nhớ

FR Stockage de données en mémoire compatible avec Redis conçu pour le cloud. Alimentez des applications en temps réel avec une latence inférieure à une milliseconde.

VI Kho dữ liệu trong bộ nhớ tương thích với Redis được xây dựng cho nền tảng đám mây. Vận hành các ứng dụng thời gian thực với độ trễ chưa đến một mili giây.

francês vietnamita
compatible tương thích
cloud mây
applications các ứng dụng
temps thời gian
mémoire nhớ

FR Amazon ElastiCache pour Redis fonctionne comme un magasin de données en mémoire pour prendre en charge les applications les plus exigeantes nécessitant des temps de réponse inférieurs à la milliseconde

VI Amazon ElastiCache cho Redis hoạt động như một kho dữ liệu trên bộ nhớ để hỗ trợ các ứng dụng có đòi hỏi cao nhất yêu cầu thời gian phản hồi chưa đến một mili giây

francês vietnamita
amazon amazon
fonctionne hoạt động
données dữ liệu
applications các ứng dụng
temps thời gian
mémoire nhớ

FR Les applications dont l'amorçage prend du temps et qui conservent leur état en mémoire (RAM) peuvent bénéficier de cette fonctionnalité

VI Tính năng này có thể giúp ích cho những ứng dụng mà phải mất một lúc mới tự khởi động được và duy trì trạng thái này trong bộ nhớ (RAM)

francês vietnamita
état trạng thái
fonctionnalité tính năng
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Comme son nom l?indique, Dynamic cache crée en fait plusieurs copies du contenu dynamique de votre site. Les données sont ensuite stockées dans la mémoire vive du serveur, qui fonctionne en parallèle avec Static cache.

VI Đúng như tên gọi, về cơ bản cache động tạo ra nhiều bản sao nội dung động trên trang web của bạn. Sau đó dữ liệu được lưu trong RAM của máy chủ, và hoạt động song song với cache tĩnh.

francês vietnamita
nom tên
crée tạo ra
contenu nội dung
données dữ liệu
ensuite sau
fonctionne hoạt động
comme như

FR Améliore considérablement la vitesse en utilisant les données stockées dans la mémoire vive pour répondre aux appels de la base de données

VI sử dụng dữ liệu RAM được lưu trữ thực hiện các lệnh của cơ sở dữ liệu nhằm cải thiện đáng kể tốc độ;

FR Il fonctionne en stockant des données et des objets dans la mémoire vive du serveur SiteGround, ce qui accélère les requêtes de base de données, les requêtes d?API et le rendu des pages.

VI Tùy chọn này hoạt động bằng cách lưu trữ dữ liệu và đối tượng trong RAM máy chủ SiteGround, tăng tốc yêu cầu cơ sở dữ liệu, yêu cầu API và kết xuất trang.

francês vietnamita
fonctionne hoạt động
requêtes yêu cầu
api api
pages trang

FR Pour résumer, les informations envoyées par la mémoire vive seront utilisées pour répondre aux appels de base de données, réduisant ainsi le nombre de fois où la base de données est interrogée

VI Nói tóm lại, thông tin từ RAM sẽ được dùng để hoàn thành các lệnh cơ sở dữ liệu, giảm số lần truy vấn cơ sở dữ liệu thực tế

francês vietnamita
fois lần

FR Stockage de données en mémoire compatible avec Redis conçu pour le cloud. Alimentez des applications en temps réel avec une latence inférieure à une milliseconde.

VI Kho dữ liệu trong bộ nhớ tương thích với Redis được xây dựng cho nền tảng đám mây. Vận hành các ứng dụng thời gian thực với độ trễ chưa đến một mili giây.

francês vietnamita
compatible tương thích
cloud mây
applications các ứng dụng
temps thời gian
mémoire nhớ

FR Amazon ElastiCache pour Redis fonctionne comme un magasin de données en mémoire pour prendre en charge les applications les plus exigeantes nécessitant des temps de réponse inférieurs à la milliseconde

VI Amazon ElastiCache cho Redis hoạt động như một kho dữ liệu trên bộ nhớ để hỗ trợ các ứng dụng có đòi hỏi cao nhất yêu cầu thời gian phản hồi chưa đến một mili giây

francês vietnamita
amazon amazon
fonctionne hoạt động
données dữ liệu
applications các ứng dụng
temps thời gian
mémoire nhớ

FR Les bases de données en mémoire sont utilisées pour les applications qui nécessitent un accès en temps réel aux données

VI Cở sở dữ liệu trong bộ nhớ được sử dụng cho các ứng dụng yêu cầu quyền truy cập theo thời gian thực đối với dữ liệu

francês vietnamita
applications các ứng dụng
temps thời gian
mémoire nhớ

FR En stockant les données directement en mémoire, ces bases de données fournissent une latence en microsecondes aux applications pour lesquelles la latence en millisecondes n'est pas suffisante.

VI Bằng cách lưu trữ dữ liệu trực tiếp trong bộ nhớ, những cơ sở dữ liệu này cung cấp độ trễ chỉ một phần triệu giây khi mà độ trễ mili giây là chưa đủ.

francês vietnamita
en trong
directement trực tiếp
mémoire nhớ

FR Service de base de données en mémoire compatible et durable pour des performances ultra-rapides.

VI Dịch vụ cơ sở dữ liệu trên bộ nhớ, bền, tương thích cho hiệu suất siêu nhanh.

francês vietnamita
compatible tương thích
performances hiệu suất
mémoire nhớ
rapides nhanh

FR Mise à l'échelle de la capacité de calcul et de la capacité mémoire en toute transparence en fonction des besoins, sans interrompre les connexions client.

VI Có khả năng thay đổi quy mô công suất điện toán và bộ nhớ theo nhu cầu một cách trơn tru mà không làm gián đoạn kết nối đến ứng dụng khách.

francês vietnamita
capacité khả năng
besoins nhu cầu
sans không
connexions kết nối
client khách
mémoire nhớ

FR La plupart des requêtes sur des ensembles de données volumineux qui ne figurent pas déjà dans le pool de mémoire tampon peuvent en bénéficier

VI Hầu hết truy vấn trên bộ dữ liệu lớn chưa ở sẵn trong nhóm bộ đệm đều sẽ được hưởng lợi

francês vietnamita
plupart hầu hết
données dữ liệu

FR Premièrement, même si certaines des données d'une table se trouvent dans le pool de mémoire tampon, Parallel Query requiert que toutes les données soient analysées sur la couche de stockage, ce qui entraîne des I/O

VI Thứ nhất, ngay cả khi một số dữ liệu của bảng nằm trong nhóm bộ đệm, Parallel Query đòi hỏi toàn bộ dữ liệu phải được quét ở lớp lưu trữ, làm phát sinh chi phí I/O

francês vietnamita
certaines phải
données dữ liệu
couche lớp
stockage lưu

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit ainsi une distribution vidéo rapide grâce à une réduction du temps de démarrage et de la mise en mémoire tampon, quelle que soit la situation géographique de vos visiteurs

VI Mạng anycast toàn cầu của Cloudflare đảm bảo phân phối video nhanh , với thời gian khởi động video ngắn hơn và giảm bộ đệm, bất kể khách truy cập của bạn ở đâu

francês vietnamita
réseau mạng
mondial toàn cầu
vidéo video
rapide nhanh
réduction giảm
temps thời gian
que hơn
visiteurs khách

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

VI Tôi cảm thấy như họ đang cố thêm nhiều thứ vào một bộ nhớ vốn đã khổng lồ, nhưng tiện ích mở rộng Surfshark dành cho Chrome thì lại rất hợp lý

francês vietnamita
mémoire nhớ

FR Comme son nom l?indique, Dynamic cache crée en fait plusieurs copies du contenu dynamique de votre site. Les données sont ensuite stockées dans la mémoire vive du serveur, qui fonctionne en parallèle avec Static cache.

VI Đúng như tên gọi, về cơ bản cache động tạo ra nhiều bản sao nội dung động trên trang web của bạn. Sau đó dữ liệu được lưu trong RAM của máy chủ, và hoạt động song song với cache tĩnh.

francês vietnamita
nom tên
crée tạo ra
contenu nội dung
données dữ liệu
ensuite sau
fonctionne hoạt động
comme như

FR Améliore considérablement la vitesse en utilisant les données stockées dans la mémoire vive pour répondre aux appels de la base de données

VI sử dụng dữ liệu RAM được lưu trữ thực hiện các lệnh của cơ sở dữ liệu nhằm cải thiện đáng kể tốc độ;

FR Il fonctionne en stockant des données et des objets dans la mémoire vive du serveur SiteGround, ce qui accélère les requêtes de base de données, les requêtes d?API et le rendu des pages.

VI Tùy chọn này hoạt động bằng cách lưu trữ dữ liệu và đối tượng trong RAM máy chủ SiteGround, tăng tốc yêu cầu cơ sở dữ liệu, yêu cầu API và kết xuất trang.

francês vietnamita
fonctionne hoạt động
requêtes yêu cầu
api api
pages trang

FR Pour résumer, les informations envoyées par la mémoire vive seront utilisées pour répondre aux appels de base de données, réduisant ainsi le nombre de fois où la base de données est interrogée

VI Nói tóm lại, thông tin từ RAM sẽ được dùng để hoàn thành các lệnh cơ sở dữ liệu, giảm số lần truy vấn cơ sở dữ liệu thực tế

francês vietnamita
fois lần

FR Comme son nom l?indique, Dynamic cache crée en fait plusieurs copies du contenu dynamique de votre site. Les données sont ensuite stockées dans la mémoire vive du serveur, qui fonctionne en parallèle avec Static cache.

VI Đúng như tên gọi, về cơ bản cache động tạo ra nhiều bản sao nội dung động trên trang web của bạn. Sau đó dữ liệu được lưu trong RAM của máy chủ, và hoạt động song song với cache tĩnh.

francês vietnamita
nom tên
crée tạo ra
contenu nội dung
données dữ liệu
ensuite sau
fonctionne hoạt động
comme như

FR Améliore considérablement la vitesse en utilisant les données stockées dans la mémoire vive pour répondre aux appels de la base de données

VI sử dụng dữ liệu RAM được lưu trữ thực hiện các lệnh của cơ sở dữ liệu nhằm cải thiện đáng kể tốc độ;

FR Il fonctionne en stockant des données et des objets dans la mémoire vive du serveur SiteGround, ce qui accélère les requêtes de base de données, les requêtes d?API et le rendu des pages.

VI Tùy chọn này hoạt động bằng cách lưu trữ dữ liệu và đối tượng trong RAM máy chủ SiteGround, tăng tốc yêu cầu cơ sở dữ liệu, yêu cầu API và kết xuất trang.

francês vietnamita
fonctionne hoạt động
requêtes yêu cầu
api api
pages trang

FR Pour résumer, les informations envoyées par la mémoire vive seront utilisées pour répondre aux appels de base de données, réduisant ainsi le nombre de fois où la base de données est interrogée

VI Nói tóm lại, thông tin từ RAM sẽ được dùng để hoàn thành các lệnh cơ sở dữ liệu, giảm số lần truy vấn cơ sở dữ liệu thực tế

francês vietnamita
fois lần

FR Comme son nom l?indique, Dynamic cache crée en fait plusieurs copies du contenu dynamique de votre site. Les données sont ensuite stockées dans la mémoire vive du serveur, qui fonctionne en parallèle avec Static cache.

VI Đúng như tên gọi, về cơ bản cache động tạo ra nhiều bản sao nội dung động trên trang web của bạn. Sau đó dữ liệu được lưu trong RAM của máy chủ, và hoạt động song song với cache tĩnh.

francês vietnamita
nom tên
crée tạo ra
contenu nội dung
données dữ liệu
ensuite sau
fonctionne hoạt động
comme như

FR Améliore considérablement la vitesse en utilisant les données stockées dans la mémoire vive pour répondre aux appels de la base de données

VI sử dụng dữ liệu RAM được lưu trữ thực hiện các lệnh của cơ sở dữ liệu nhằm cải thiện đáng kể tốc độ;

FR Il fonctionne en stockant des données et des objets dans la mémoire vive du serveur SiteGround, ce qui accélère les requêtes de base de données, les requêtes d?API et le rendu des pages.

VI Tùy chọn này hoạt động bằng cách lưu trữ dữ liệu và đối tượng trong RAM máy chủ SiteGround, tăng tốc yêu cầu cơ sở dữ liệu, yêu cầu API và kết xuất trang.

francês vietnamita
fonctionne hoạt động
requêtes yêu cầu
api api
pages trang

FR Pour résumer, les informations envoyées par la mémoire vive seront utilisées pour répondre aux appels de base de données, réduisant ainsi le nombre de fois où la base de données est interrogée

VI Nói tóm lại, thông tin từ RAM sẽ được dùng để hoàn thành các lệnh cơ sở dữ liệu, giảm số lần truy vấn cơ sở dữ liệu thực tế

francês vietnamita
fois lần

FR Comme son nom l?indique, Dynamic cache crée en fait plusieurs copies du contenu dynamique de votre site. Les données sont ensuite stockées dans la mémoire vive du serveur, qui fonctionne en parallèle avec Static cache.

VI Đúng như tên gọi, về cơ bản cache động tạo ra nhiều bản sao nội dung động trên trang web của bạn. Sau đó dữ liệu được lưu trong RAM của máy chủ, và hoạt động song song với cache tĩnh.

francês vietnamita
nom tên
crée tạo ra
contenu nội dung
données dữ liệu
ensuite sau
fonctionne hoạt động
comme như

FR Améliore considérablement la vitesse en utilisant les données stockées dans la mémoire vive pour répondre aux appels de la base de données

VI sử dụng dữ liệu RAM được lưu trữ thực hiện các lệnh của cơ sở dữ liệu nhằm cải thiện đáng kể tốc độ;

FR Il fonctionne en stockant des données et des objets dans la mémoire vive du serveur SiteGround, ce qui accélère les requêtes de base de données, les requêtes d?API et le rendu des pages.

VI Tùy chọn này hoạt động bằng cách lưu trữ dữ liệu và đối tượng trong RAM máy chủ SiteGround, tăng tốc yêu cầu cơ sở dữ liệu, yêu cầu API và kết xuất trang.

francês vietnamita
fonctionne hoạt động
requêtes yêu cầu
api api
pages trang

FR Pour résumer, les informations envoyées par la mémoire vive seront utilisées pour répondre aux appels de base de données, réduisant ainsi le nombre de fois où la base de données est interrogée

VI Nói tóm lại, thông tin từ RAM sẽ được dùng để hoàn thành các lệnh cơ sở dữ liệu, giảm số lần truy vấn cơ sở dữ liệu thực tế

francês vietnamita
fois lần

FR Faites un cadeau en mémoire ou en l'honneur d'un être cher. Nous enverrons une lettre à votre lauréat l'informant du cadeau que vous avez fait en son nom.

VI Làm một món quà để tưởng nhớ hoặc để vinh danh người thân yêu. Chúng tôi sẽ gửi một lá thư đến người danh dự của bạn để thông báo cho họ về món quà mà bạn đã thay mặt họ thực hiện.

FR Faites un cadeau en mémoire ou en l'honneur d'un être cher. Nous enverrons une lettre à votre lauréat l'informant du cadeau que vous avez fait en son nom.

VI Làm một món quà để tưởng nhớ hoặc để vinh danh người thân yêu. Chúng tôi sẽ gửi một lá thư đến người danh dự của bạn để thông báo cho họ về món quà mà bạn đã thay mặt họ thực hiện.

Mostrando 50 de 50 traduções