Traduzir "mots" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mots" de francês para vietnamita

Tradução de francês para vietnamita de mots

francês
vietnamita

FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google

VI Tìm hiểu những trang web nào đang chạy quảng cáo cung cấp sản phẩm theo một ngành dọc cụ thể, cũng như số lượng văn bản PLA, từ khóa PLA từ khóa quảng cáo tìm kiếm của Google

francêsvietnamita
annoncesquảng cáo
produitsản phẩm
ainsi quecũng

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google

VI Trường Dữ liệu: Tên miền, Số lượng Từ khoá PLA, Số bản sao PLA, Số lượng Từ khoá Google Ads, Lưu lượng truy cập Google Ads, Chi phí Google Ads

francêsvietnamita
donnéesdữ liệu
googlegoogle
coûtsphí

FR Il est facile de mal interpréter un message, en prenant pour des mots doux des mots de colère

VI Người ta dễ đọc nhầm một tin nhắn, diễn giải những từ ngữ vô hại như sự tức giận

FR N'utilisez jamais d'expressions courantes, de mots simples et de numérotation. Vérifiez les mots de passe les plus courants, combien de temps pensez-vous qu'il faudrait pour les déchiffrer?

VI Không bao giờ sử dụng các cụm từ phổ biến, các từ đơn giản đánh số. Hãy xem mật khẩu phổ biến nhất, bạn nghĩ sẽ mất bao lâu để giải mã chúng?

francêsvietnamita
utilisezsử dụng
passemật khẩu

FR 5. Gardez vos mots de passe en sécurité dans le gestionnaire de mots de passe

VI 5. Giữ mật khẩu của bạn an toàn trong trình quản lý mật khẩu

francêsvietnamita
passemật khẩu
sécuritéan toàn
gardezgiữ

FR Donc, si le pirate découvre l'un de vos mots de passe, il fera de même pour le reste de vos mots de passe en quelques secondes..

VI vậy, nếu tin tặc phát hiện ra một trong những mật khẩu của bạn, sẽ mất vài giây để tìm ra ra phần còn lại của họ.

francêsvietnamita
passemật khẩu
pourra
entrong
secondesgiây

FR 6. Gardez vos mots de passe en sécurité dans le gestionnaire de mots de passe

VI 6. Giữ mật khẩu của bạn an toàn trong trình quản lý mật khẩu

francêsvietnamita
passemật khẩu
sécuritéan toàn
gardezgiữ

FR Si vous utilisez la même phrase pour chacun de vos comptes et que vous ne vous souciez pas de la sécurité de vos mots de passe, je pense que vous n'avez pas besoin d'un gestionnaire de mots de passe.

VI Nếu bạn sử dụng cùng một cụm từ cho mỗi tài khoản của mình không quan tâm đến bảo mật mật khẩu của bạn, thì tôi tin rằng bạn không cần trình quản lý mật khẩu.

francêsvietnamita
utilisezsử dụng
comptestài khoản
sécuritébảo mật
passemật khẩu
besoincần

FR Ne partagez jamais vos mots de passe avec vos amis et ne les conservez pas dans vos emails. Vous devez utiliser des gestionnaires de mots de passe, qui les stockent pour vous et les complèter au besoin.

VI Không bao giờ gửi mật khẩu cho bạnhoặc giữ chúng trong email của bạn, bạn nên sử dụng trình quản lý mật khẩu, sẽ lưu trữ tất cả mật khẩu của bạn điền chúng khi cần.

francêsvietnamita
passemật khẩu
emailsemail
deveznên
besoincần

FR C’est toujours important d’avoir un bon gestionnaire de mots de passe, et de veiller à avoir des mots de passe renforcés.

VI Đây công cụ kiểm tra độ mạnh mật khẩu đầu tiên mình được biết sẽ dùng thường xuyên mỗi khi sử dụng mật khẩu mới.

francêsvietnamita
passemật khẩu
avoirđược
demỗi

FR Vous ne devriez jamais stocker vos mots de passe dans des messages ou des emails, Utilisez des gestionnaires de mots de passe pour les protéger et ajoutez-y lorsque cela est nécessaire.

VI Bạn không bao giờ nên lưu trữ mật khẩu của mình trong tin nhắn hoặc email, sử dụng trình quản lý mật khẩu để giữ mật khẩu của bạn an toàn điền chúng khi cần.

francêsvietnamita
devrieznên
stockerlưu
passemật khẩu
danstrong
messagestin nhắn
emailsemail
utilisezsử dụng
protégeran toàn
lorsquekhi
nécessairecần

FR Un générateur de mots de passe aléatoire est un logiciel qui permet de créer des mots de passe aléatoires pour une sécurité maximale

VI Một trình tạo mật khẩu một software công cụ cho phép đặt mật khẩu ngẫu nhiên cho bảo mật tối ưu

francêsvietnamita
passemật khẩu
permetcho phép
créertạo
sécuritébảo mật

FR Du coup, vous devez utiliser les mots de passe du générateur au lieu d'apporter des modifications mineures à vos anciens mots de passe.

VI Do vậy, bạn nên sử dụng trình tạo mật khẩu thay tạo sự thay đổi nho nhỏ vào địa chỉ cũ của mình.

francêsvietnamita
deveznên
utilisersử dụng
passemật khẩu

FR Si vous avez du mal à créer différents mots de passe pour vos comptes, vous pouvez toujours utiliser un générateur de mots de passe

VI Nếu bạn thấy khó khăn trong việc đặt mật khẩu khác nhau cho tất cả các tài khoản, bạn thể sử dụng một trình tạo mật khẩu

francêsvietnamita
créertạo
passemật khẩu
comptestài khoản
utilisersử dụng
unmột

FR Beaucoup de gens utilisent les mêmes mots de passe parce qu’il peuvent les mémoriser sans avoir besoin de les noter ou de réfléchir à de nouvelles idées de mots de passe

VI Nhiều người sử dụng cùng mật khẩu bởi họ thể nhớ tất cả chúngkhông cần ghi chú lại trên giấy, họ không cần phải nghĩ tới ý tưởng mật khẩu mới tốt hơn

francêsvietnamita
gensngười
utilisentsử dụng
leschúng
passemật khẩu
sanskhông
nouvellesmới
detrên

FR Et comme ce dernier peut être difficile à retenir, vous pouvez le stocker (en compagnie de vos autres mots de passe) dans le gestionnaire de mots de passe qui les entrera une fois nécessaires

VI những mật khẩu như vậy rất khó nhớ, bạn thể lưu chúng lại trong trình quản lý mật khẩu thể bổ sung đầy đủ một khi cần

francêsvietnamita
stockerlưu
passemật khẩu

FR Si vous souhaitez modifier vos mots de passe sans y passer une éternité, la façon la plus simple est d'utiliser le générateur de mots de passe, ça ne vous prendra que quelques secondes

VI Nếu bạn muốn đổi mật khẩu nhưng không muốn tốn thêm thời gian làm việc đó, cách dễ dàng nhất sử dụng trình tạo mật khẩu, bạn chỉ mất một vài giây

francêsvietnamita
passemật khẩu
façoncách
simpledễ dàng
utilisersử dụng
secondesgiây

FR Cependant, si votre sécurité en ligne vous préoccupe (ce qui doit obligatoirement être le cas) et que vous utilisez des mots de passe différents pour chacun de vos comptes, je vous recommande fortement un gestionnaire de mots de passe

VI Tuy nhiên, nếu bạn quan ngại về bảo mật trực tuyến (bạn nên như vậy) sử dụng mật khẩu khác nhau cho mỗi tài khoản của mình, một phần mềm quản lý mật khẩu rất được khuyên dùng

francêsvietnamita
cependanttuy nhiên
sécuritébảo mật
doitnên
passemật khẩu
comptestài khoản
fortementrất

FR Si vous n'avez pas le temps ou que vous manquez de bonnes idées de mots de passe, utilisez aussi un gestionnaire de mots de passe pour garantir un stockage sûr.

VI Nếu bạn không thời gian hoặc thiếu ý tưởng hay, bạn luôn thể sử dụng cùng với trình quản lý mật khẩu giúp lưu trữ được an toàn.

francêsvietnamita
tempsthời gian
passemật khẩu
utilisezsử dụng
stockagelưu

FR Vous pouvez utiliser un gestionnaire de mots de passe pour stocker vos mots de passe en toute sécurité

VI Bạn thể sử dụng trình quản lý mật khẩu để lưu trữ mật khẩu an toàn

francêsvietnamita
utilisersử dụng
passemật khẩu
stockerlưu
sécuritéan toàn

FR Vous ne devez JAMAIS stocker vos mots de passe dans des e-mails, sur Facebook Messenger ou d'autres plateformes similaires qui vont rendre l’accès à vos mots de passe extrêmement facile.

VI Bạn KHÔNG nên BAO GIỜ lưu mật khẩu trên emails, tin nhắn Facebook, các nền tảng tương tự khác dễ bị truy cập tất cả mật khẩu của bạn sẽ bị lộ.

francêsvietnamita
deveznên
stockerlưu
passemật khẩu
facebookfacebook
autreskhác
plateformesnền tảng
accèstruy cập

FR Il est recommandé d'utiliser un gestionnaire de mots de passe pour stocker tous vos mots de passe

VI Tôi khuyên bạn nên dùng trình quản lý mật khẩu để lưu giữ tất cả mật khẩu của bạn

francêsvietnamita
utiliserdùng
decủa
passemật khẩu
stockerlưu

FR Vous ne devez jamais donner vos mots de passe à vos amis ni les stocker dans des emails car, en cas de piratage de votre compte, vos mots de passe peuvent être exposés.

VI Bạn không nên bao giờ gửi mật khẩu cho bạnhoặc lưu chúng trên email nếu tài khoản của bạn bị hack, tất cả mật khẩu sẽ bị tiết lộ.

francêsvietnamita
passemật khẩu
stockerlưu
emailsemail
comptetài khoản

FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google

VI Tìm hiểu những trang web nào đang chạy quảng cáo cung cấp sản phẩm theo một ngành dọc cụ thể, cũng như số lượng văn bản PLA, từ khóa PLA từ khóa quảng cáo tìm kiếm của Google

francêsvietnamita
annoncesquảng cáo
produitsản phẩm
ainsi quecũng

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google

VI Trường Dữ liệu: Tên miền, Số lượng Từ khoá PLA, Số bản sao PLA, Số lượng Từ khoá Google Ads, Lưu lượng truy cập Google Ads, Chi phí Google Ads

francêsvietnamita
donnéesdữ liệu
googlegoogle
coûtsphí

FR N'utilisez jamais d'expressions courantes, de mots simples et de numérotation. Vérifiez les mots de passe les plus courants, combien de temps pensez-vous qu'il faudrait pour les déchiffrer?

VI Không bao giờ sử dụng các cụm từ phổ biến, các từ đơn giản đánh số. Hãy xem mật khẩu phổ biến nhất, bạn nghĩ sẽ mất bao lâu để giải mã chúng?

francêsvietnamita
utilisezsử dụng
passemật khẩu

FR 5. Gardez vos mots de passe en sécurité dans le gestionnaire de mots de passe

VI 5. Giữ mật khẩu của bạn an toàn trong trình quản lý mật khẩu

francêsvietnamita
passemật khẩu
sécuritéan toàn
gardezgiữ

FR Ne partagez jamais vos mots de passe avec vos amis et ne les conservez pas dans vos emails. Vous devez utiliser des gestionnaires de mots de passe, qui les stockent pour vous et les complèter au besoin.

VI Không bao giờ gửi mật khẩu cho bạnhoặc giữ chúng trong email của bạn, bạn nên sử dụng trình quản lý mật khẩu, sẽ lưu trữ tất cả mật khẩu của bạn điền chúng khi cần.

francêsvietnamita
passemật khẩu
emailsemail
deveznên
besoincần

FR Donc, si le pirate découvre l'un de vos mots de passe, il fera de même pour le reste de vos mots de passe en quelques secondes..

VI vậy, nếu tin tặc phát hiện ra một trong những mật khẩu của bạn, sẽ mất vài giây để tìm ra ra phần còn lại của họ.

francêsvietnamita
passemật khẩu
pourra
entrong
secondesgiây

FR 6. Gardez vos mots de passe en sécurité dans le gestionnaire de mots de passe

VI 6. Giữ mật khẩu của bạn an toàn trong trình quản lý mật khẩu

francêsvietnamita
passemật khẩu
sécuritéan toàn
gardezgiữ

FR Si vous utilisez la même phrase pour chacun de vos comptes et que vous ne vous souciez pas de la sécurité de vos mots de passe, je pense que vous n'avez pas besoin d'un gestionnaire de mots de passe.

VI Nếu bạn sử dụng cùng một cụm từ cho mỗi tài khoản của mình không quan tâm đến bảo mật mật khẩu của bạn, thì tôi tin rằng bạn không cần trình quản lý mật khẩu.

francêsvietnamita
utilisezsử dụng
comptestài khoản
sécuritébảo mật
passemật khẩu
besoincần

FR C’est toujours important d’avoir un bon gestionnaire de mots de passe, et de veiller à avoir des mots de passe renforcés.

VI Đây công cụ kiểm tra độ mạnh mật khẩu đầu tiên mình được biết sẽ dùng thường xuyên mỗi khi sử dụng mật khẩu mới.

francêsvietnamita
passemật khẩu
avoirđược
demỗi

FR Vous ne devriez jamais stocker vos mots de passe dans des messages ou des emails, Utilisez des gestionnaires de mots de passe pour les protéger et ajoutez-y lorsque cela est nécessaire.

VI Bạn không bao giờ nên lưu trữ mật khẩu của mình trong tin nhắn hoặc email, sử dụng trình quản lý mật khẩu để giữ mật khẩu của bạn an toàn điền chúng khi cần.

francêsvietnamita
devrieznên
stockerlưu
passemật khẩu
danstrong
messagestin nhắn
emailsemail
utilisezsử dụng
protégeran toàn
lorsquekhi
nécessairecần

FR lier les mots entre eux dans un groupe de mots,

VI liên kết các từ với nhau trong một nhóm từ,

francêsvietnamita
groupenhóm

FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google

VI Tìm hiểu những trang web nào đang chạy quảng cáo cung cấp sản phẩm theo một ngành dọc cụ thể, cũng như số lượng văn bản PLA, từ khóa PLA từ khóa quảng cáo tìm kiếm của Google

francêsvietnamita
annoncesquảng cáo
produitsản phẩm
ainsi quecũng

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google

VI Trường Dữ liệu: Tên miền, Số lượng Từ khoá PLA, Số bản sao PLA, Số lượng Từ khoá Google Ads, Lưu lượng truy cập Google Ads, Chi phí Google Ads

francêsvietnamita
donnéesdữ liệu
googlegoogle
coûtsphí

FR Tirez le meilleur parti de votre recherche de mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d’autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.

VI Tận dụng tối đa nghiên cứu từ khóa của bạn. Tùy chỉnh danh sách từ khóa của bạn bằng cách sử dụng các bộ lọc nâng cao xuất chúng sang các công cụ Semrush khác hoặc CSV XLS.

francêsvietnamita
recherchenghiên cứu
utilisantsử dụng
filtresbộ lọc
ouhoặc

FR En tant qu'utilisateur gratuit, vous ne pouvez créer et gérer qu'un seul projet, et suivre 10 mots clés dans Suivi de position

VI người dùng miễn phí, bạn chỉ thể tạo quản lý một Dự án theo dõi 10 từ khóa trong Position tracking

francêsvietnamita
créertạo
projetdự án

FR Découvrez des millions de mots clés à l'échelle nationale et locale

VI Khám phá hàng triệu từ khóa quốc gia khu vực

francêsvietnamita
nationalequốc gia

FR Découvrez des opportunités pour gagner plus de mots clés et de backlinks

VI Khám phá cơ hội từ khóa & backlink

FR Trouvez les meilleurs mots clés pour chaque campagne PPC

VI Tìm những từ khóa thích hợp nhất cho mỗi chiến dịch PPC

francêsvietnamita
lesnhững
campagnechiến dịch
ppcppc

FR « Semrush est comme un outil de recherche de mots clés, Google Trends, Moz, Hootsuite et SimilarWeb réunis sur une seule plateforme. »

VI "Semrush giống như tập hợp hoàn chỉnh từ các công cụ tìm kiếm từ khóa, Google Trends, Moz, Hootsuite, SimilarWeb trong một công cụ."

francêsvietnamita
surtrong

FR « Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive. »

VI "Chúng tôi chọn Semrush chính cho hệ thống tìm kiếm từ khóa với độ chính xác cao hơn so với các công cụ trước đây từng dùng giao diện sử dụng vô cùng trực quan."

francêsvietnamita
précischính xác
interfacegiao diện

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents

VI "Tôi yêu thích các tính năng cho phép bạn phân tích khoảng cách từ khóa các liên kết ngược so với đối thủ

francêsvietnamita
fonctiontính năng
permetcho phép
analyserphân tích

FR C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

VI Điều này rất hữu ích trong việc giúp bạn xác định từ khóa liên quan nào mình đang không được xếp hạng thể lấy được."

francêsvietnamita
trèsrất
utilehữu ích
déterminerxác định
estđang
obtenirđược

FR J'ai trouvé les nouveaux concurrents de clients qu'ils n'imaginaient pas avoir et des mots clés qu'ils ont pu ainsi être en mesure de cibler. »

VI Tôi đã tìm thấy những đối thủ cạnh tranh mới của khách hàng mà trước đó, họ không nhận ra mình những từ khóa mục tiêu thể hướng đến."

francêsvietnamita
nouveauxmới
concurrentscạnh tranh
avoirnhận

FR 542Mio Mots clés sur ordinateur

VI 542Triệu Từ khóa trên máy tính

francêsvietnamita
surtrên
ordinateurmáy tính

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google

VI Trường Dữ liệu: Tên miền, Số lượng Từ khoá Google Ads, Lưu lượng truy cập Google Ads, Chi phí Google Ads

francêsvietnamita
donnéesdữ liệu
googlegoogle

FR Explorer les bases de données de mots clés dans une langue en particulier

VI Khám phá cơ sở dữ liệu từ khóa bằng ngôn ngữ cụ thể

FR Approfondissez les mots clés spécifiques à une niche ou à un secteur

VI Tìm hiểu sâu hơn về các từ khóa ngách theo ngành cụ thể

francêsvietnamita
lescác

Mostrando 50 de 50 traduções