FR Les marques qui interagissent avec leur public YouTube voient leur nombre de vues augmenter de 4 fois et 7 fois plus de partage et d'interaction
"marques qui interagissent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
FR Les marques qui interagissent avec leur public YouTube voient leur nombre de vues augmenter de 4 fois et 7 fois plus de partage et d'interaction
VI Những thương hiệu kết nối với khán giả YouTube của họ sẽ thấy lượt xem tăng gấp 4 lần và lượt chia sẻ và tương tác tăng gấp 7 lần
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
youtube | youtube |
augmenter | tăng |
fois | lần |
FR Les marques qui interagissent avec leur public YouTube voient leur nombre de vues augmenter de 4 fois et 7 fois plus de partage et d'interaction
VI Những thương hiệu kết nối với khán giả YouTube của họ sẽ thấy lượt xem tăng gấp 4 lần và lượt chia sẻ và tương tác tăng gấp 7 lần
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
youtube | youtube |
augmenter | tăng |
fois | lần |
FR C'est pourquoi les marques qui aident les gens à trouver l'amour ou l'amitié et favorisent la beauté, comme les marques de cosmétiques, utilisent l'archétype de l'Amoureux.
VI Đó là lý do tại sao các thương hiệu giúp mọi người tìm thấy tình yêu hoặc tình bạn và nuôi dưỡng vẻ đẹp, chẳng hạn như các thương hiệu mỹ phẩm, sử dụng nguyên mẫu Người tình.
FR Remarque : les statistiques de conversion des utilisateurs qui interagissent avec vos annonces incluent toute activité secondaire qui se produit sur vos annonces, également appelée « indicateur gagné ».
VI Lưu ý: Số liệu thống kê chuyển đổi từ những người tương tác với quảng cáo của bạn bao gồm mọi hoạt động tiếp theo xảy ra đối với quảng cáo của bạn, được gọi là số liệu kiếm được.
FR Les exemples incluent Dorothy du Magicien d'Oz, Forrest Gump, et des marques de soins de la peau sains comme Dove ou des marques de jouets comme Toys R Us.
VI Các ví dụ bao gồm Dorothy từ Wizard of Oz, Forrest Gump và các thương hiệu chăm sóc da lành mạnh như Dove hoặc các thương hiệu đồ chơi như Toys R Us.
FR Parmi les exemples de cet archétype figurent Mary Poppins, les marques de soins de santé et des marques comme Johnson et Johnson, Campbell's Soup et Pampers.
VI Ví dụ về nguyên mẫu này bao gồm Mary Poppins, nhãn hiệu chăm sóc sức khỏe và các nhãn hiệu như Johnson and Johnson, Campbell's Soup và Pampers.
FR Comprenez mieux les types d'utilisateurs qui interagissent avec votre appli CTV pour en extraire des modèles et des tendances de conversion
VI Hiểu hơn về phân khúc người dùng đang sử dụng ứng dụng CTV, từ đó nhận diện mẫu chung và xu hướng chuyển đổi
francês | vietnamita |
---|---|
utilisateurs | người dùng |
FR L'attribution ne se limite pas à mettre en avant vos canaux les plus performants, elle vous aide aussi à suivre la façon dont vos utilisateurs interagissent avec votre appli
VI Tính năng phân bổ không chỉ giúp bạn nhận diện kênh hoạt động hiệu quả nhất, mà còn theo dõi cách người dùng tương tác với ứng dụng
francês | vietnamita |
---|---|
canaux | kênh |
aide | giúp |
façon | cách |
utilisateurs | người dùng |
FR Tracking en continu du cycle de vie des utilisateurs dès qu'ils interagissent avec vos annonces
VI Theo dõi liền mạch vòng đời người dùng ngay khi người dùng bắt đầu tương tác với quảng cáo
francês | vietnamita |
---|---|
utilisateurs | người dùng |
annonces | quảng cáo |
FR Nous cherchons à découvrir comme les utilisateurs interagissent avec votre app à travers leur appareil, et non pas à identifier les utilisateurs.
VI Điều chúng tôi muốn tìm hiểu là người dùng sử dụng thiết bị ra sao khi tương tác với ứng dụng, chứ không phải là người dùng đang sử dụng thiết bị đó là ai.
francês | vietnamita |
---|---|
utilisateurs | người dùng |
découvrir | hiểu |
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site Web
VI Cookie phân tích được sử dụng để hiểu cách khách truy cập tương tác với trang web
FR Comprenez comment les gens interagissent avec vos e-mails pour renforcer leur engagement. Puisez des informations dans :
VI Hiểu cách mà khách truy cập tương tác và tăng tương tác với email của bạn. Tìm hiểu báo cáo từ:
FR L'archétype du bouffon est utilisé par les organisations et les marques qui aiment s'amuser, qui aident les gens à avoir un sentiment d'appartenance et qui encouragent le bon temps.
VI Nguyên mẫu Jester được sử dụng bởi các tổ chức và thương hiệu yêu thích sự vui nhộn giúp mọi người cảm thấy họ thuộc về và quảng bá khoảng thời gian vui vẻ.
FR Les marques qui devraient utiliser les archétypes de Sage sont celles qui fournissent une expertise et encouragent les autres à réfléchir, comme CNN, Google et Discovery Channel.
VI Các thương hiệu nên sử dụng nguyên mẫu Sage bao gồm những thương hiệu cung cấp kiến thức chuyên môn và khuyến khích người khác suy nghĩ như CNN, Google và Discovery Channel.
FR Les marques qui apportent une réponse simple à un problème ou qui sont associées à la bonté, à la moralité et à la nostalgie devraient utiliser l'archétype de l'Innocent pour leur storytelling de marque.
VI Những thương hiệu đưa ra câu trả lời đơn giản cho một vấn đề hoặc gắn liền với lòng tốt, đạo đức và hoài niệm nên sử dụng nguyên mẫu Ngây thơ để kể chuyện thương hiệu của họ.
FR Les marques qui aident les gens à avoir un sentiment d'appartenance et qui proposent des produits standard utilisés dans la vie quotidienne utilisent l'archétype de l'homme de la rue.
VI Các thương hiệu giúp mọi người cảm thấy họ thuộc về họ và cung cấp các sản phẩm tiêu chuẩn được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày sử dụng nguyên mẫu Everyman.
FR Vous êtes intéressé par les jeux avec croupier en direct ? Découvrez les marques qui proposent des parties en direct ici.
VI Quan tâm đến trò chơi có Người chia bài trực tiếp? Hãy xem các thương hiệu cung cấp sòng bạc trực tiếp tại đây.
francês | vietnamita |
---|---|
direct | trực tiếp |
marques | thương hiệu |
FR Les services marqués d'un astérisque (*) sont disponibles pour les membres de la communauté qui répondent aux directives de dépistage
VI Các dịch vụ được đánh dấu hoa thị (*) có sẵn cho các thành viên cộng đồng đáp ứng các nguyên tắc sàng lọc
FR L'archétype du hors-la-loi devrait être utilisé par les marques qui proposent des produits permettant de conserver des valeurs que les valeurs dominantes menacent souvent
VI Nguyên mẫu Ngoài vòng pháp luật nên được sử dụng bởi các thương hiệu cung cấp các sản phẩm giúp duy trì các giá trị mà những sản phẩm thịnh hành thường đe dọa
FR Les marques qui encouragent l'expression personnelle et offrent des choix aux clients utilisent l'archétype du créateur
VI Các thương hiệu khuyến khích thể hiện bản thân và cung cấp cho khách hàng các lựa chọn sử dụng nguyên mẫu Người sáng tạo
FR Les magazines populaires d'Avon [3] et d'autres marques célèbres ont une version numérique, ce qui facilite la vie quotidienne des consommateurs
VI Các tạp chí nổi tiếng của Avon [3] và thương hiệu nổi tiếng khác có một phiên bản kỹ thuật số, trong đó tạo điều kiện cho cuộc sống hàng ngày của người tiêu dùng
FR Reconnu par les plus grandes marques mondiales
VI Được các thương hiệu hàng đầu thế giới tin dùng
francês | vietnamita |
---|---|
les | các |
marques | thương hiệu |
par | đầu |
FR Approuvé par les créateurs des plus grandes marques
VI Được những nhà sáng tạo từ các thương hiệu hàng đầu tin tưởng
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
par | đầu |
FR Solutions vidIQ pour les Marques
VI Giải Pháp cho Các Thương Hiệu | vidIQ
francês | vietnamita |
---|---|
solutions | giải pháp |
vidiq | vidiq |
marques | thương hiệu |
FR Nous rendons YouTube aussi facile pour les marques que pour Facebook et Twitter.
VI Chúng tôi giúp YouTube trở nên dễ dàng cho các thương hiệu như Facebook và Twitter
francês | vietnamita |
---|---|
youtube | youtube |
facile | dễ dàng |
marques | thương hiệu |
FR Découvrez pourquoi les plus grandes marques sur YouTube utilisent vidIQ
VI Tìm hiểu lý do tại sao các thương hiệu lớn nhất trên YouTube sử dụng vidIQ
francês | vietnamita |
---|---|
pourquoi | tại sao |
les | các |
marques | thương hiệu |
sur | trên |
youtube | youtube |
utilisent | sử dụng |
vidiq | vidiq |
FR L'un des meilleurs moyens de développer de manière organique votre base d'abonnés et de téléspectateurs consiste à nouer des partenariats avec d'autres marques et influenceurs
VI Một trong những cách tốt nhất để tăng lượng đăng ký và người xem một cách tự nhiên là bắt tay hợp tác với những thương hiệu khác hay những người có sức ảnh hưởng
francês | vietnamita |
---|---|
développer | tăng |
autres | khác |
marques | thương hiệu |
FR Les entreprises et les marques internationales mettent souvent en place leur propre politique concernant les bonnes pratiques dans le domaine de la sécurité alimentaire, aussi bien du point de vue social qu'environnemental
VI Các công ty và nhãn hiệu quốc tế thường thực hiện chính sách riêng của họ về thực hành tốt trong lĩnh vực an toàn thực phẩm theo quan điểm về cả xã hội và môi trường
francês | vietnamita |
---|---|
souvent | thường |
propre | riêng |
politique | chính sách |
pratiques | thực hành |
sécurité | an toàn |
social | xã hội |
point | điểm |
FR Dans les champs vides ci-dessus, entrez les marques de créateurs de sites que vous souhaitez comparer et cliquez sur «Comparer maintenant»
VI Trong các trường nhập trống ở trên, hãy nhập các nhãn hiệu trình tạo trang web mà bạn muốn so sánh & nhấp vào “So sánh bây giờ”
francês | vietnamita |
---|---|
comparer | so sánh |
et | và |
maintenant | giờ |
FR Cependant, il semble moins efficace pour détecter les erreurs que les autres marques de notre liste
VI Nhưng dường như công cụ có khả năng bắt lỗi kém hiệu quả hơn các thương hiệu khác trong danh sách 3 thương hiệu hàng đầu của chúng tôi
francês | vietnamita |
---|---|
cependant | nhưng |
erreurs | lỗi |
marques | thương hiệu |
liste | danh sách |
FR Over/Under – mise sur le total combiné de points marqués par les deux équipes.
VI Over/Under ( Kèo Tài Xỉu) – cược vào tổng số điểm ghi được của cả hai đội.
francês | vietnamita |
---|---|
points | điểm |
FR Du code promo créateur de site Web aux réductions, vous pouvez trouver toutes les offres des meilleures marques de créateur de site Web ici.
VI Từ mã phiếu giảm giá của công cụ xây dựng website đến giảm giá, bạn có thể tìm thấy tất cả các dịch vụ xây dựng trang web tốt nhất của thương hiệu tại đây.
francês | vietnamita |
---|---|
trouver | tìm thấy |
toutes | tất cả các |
marques | thương hiệu |
FR Il y avait un grand nombre de sites de revues portant sur des dizaines de marques différentes, prétendant être les melleures
VI Có một số lượng lớn các trang web đánh giá khác nhau với hàng chục thương hiệu khác nhau, tuyên bố là không thể đánh bại
francês | vietnamita |
---|---|
grand | lớn |
marques | thương hiệu |
FR La liste des Meilleures Marques de Créateurs de Site
VI Danh sách Thương hiệu công cụ xây dựng website tốt nhất
francês | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
marques | thương hiệu |
site | website |
FR 36 Pages d'offres de coupon des meilleures marques de créateurs de site
VI 36 Trang ưu đãi phiếu giảm giá của các thương hiệu công cụ xây dựng website tốt nhất
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
FR 3 Pages de soldes des meilleures marques de créateurs de sites
VI Trang ưu đãi kỳ nghỉ của các thương hiệu công cụ xây dựng website tốt nhất
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
FR Une liste de toutes les marques de routeurs Wifi et de leurs procédures de connexion aux routeurs
VI Danh sách và cách thức đăng nhập của tất cả các thương hiệu Router Wifi
francês | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
toutes | tất cả các |
marques | thương hiệu |
FR Une liste de toutes les adresses IP utilisées par les routeurs Wifi de différentes marques.
VI Danh sách địa chỉ IP Router Wifi của tất cả các thương hiệu.
francês | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
toutes | tất cả các |
marques | thương hiệu |
FR Toutes les marques Toutes les adresses IP
VI Tất cả thương hiệu Tất cả địa chỉ IP
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
FR Les marques utilisant 192.168.0.1
VI Thương hiệu sử dụng 192.168.0.1
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
utilisant | sử dụng |
FR marques mondiales font confiance à Insider pour stimuler la croissance tout au long du funnel
VI thương hiệu toàn cầu tin tưởng Insider sẽ thúc đẩy sự tăng trưởng của họ trên tất cả các kênh
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
croissance | tăng |
tout | tất cả các |
FR Reconnu par les plus grandes marques mondiales
VI Được các thương hiệu hàng đầu thế giới tin dùng
francês | vietnamita |
---|---|
les | các |
marques | thương hiệu |
par | đầu |
FR Reconnu par les plus grandes marques mondiales
VI Được các thương hiệu hàng đầu thế giới tin dùng
francês | vietnamita |
---|---|
les | các |
marques | thương hiệu |
par | đầu |
FR Approuvé par les créateurs des plus grandes marques
VI Được những nhà sáng tạo từ các thương hiệu hàng đầu tin tưởng
francês | vietnamita |
---|---|
marques | thương hiệu |
par | đầu |
FR Reconnu par les plus grandes marques mondiales
VI Được các thương hiệu hàng đầu thế giới tin dùng
francês | vietnamita |
---|---|
les | các |
marques | thương hiệu |
par | đầu |
FR Les entreprises et les marques internationales mettent souvent en place leur propre politique concernant les bonnes pratiques dans le domaine de la sécurité alimentaire, aussi bien du point de vue social qu'environnemental
VI Các công ty và nhãn hiệu quốc tế thường thực hiện chính sách riêng của họ về thực hành tốt trong lĩnh vực an toàn thực phẩm theo quan điểm về cả xã hội và môi trường
francês | vietnamita |
---|---|
souvent | thường |
propre | riêng |
politique | chính sách |
pratiques | thực hành |
sécurité | an toàn |
social | xã hội |
point | điểm |
FR Cependant, il semble moins efficace pour détecter les erreurs que les autres marques de notre liste
VI Nhưng dường như công cụ có khả năng bắt lỗi kém hiệu quả hơn các thương hiệu khác trong danh sách 3 thương hiệu hàng đầu của chúng tôi
francês | vietnamita |
---|---|
cependant | nhưng |
erreurs | lỗi |
marques | thương hiệu |
liste | danh sách |
FR Votre source hebdomadaire d'histoires basées sur des cas relatifs à la croissance du marketing, des entreprises locales aux marques mondiales.
VI Nguồn câu chuyện của bạn dựa trên tình huống hàng tuần về việc tăng trưởng tiếp thị từ các doanh nghiệp địa phương đến thương hiệu toàn cầu.
francês | vietnamita |
---|---|
source | nguồn |
basées | dựa trên |
croissance | tăng |
marques | thương hiệu |
FR Votre source hebdomadaire d'histoires basées sur des cas relatifs à la croissance du marketing, des entreprises locales aux marques mondiales.
VI Nguồn câu chuyện của bạn dựa trên tình huống hàng tuần về việc tăng trưởng tiếp thị từ các doanh nghiệp địa phương đến thương hiệu toàn cầu.
francês | vietnamita |
---|---|
source | nguồn |
basées | dựa trên |
croissance | tăng |
marques | thương hiệu |
FR Reconnu par les plus grandes marques mondiales
VI Được các thương hiệu hàng đầu thế giới tin dùng
francês | vietnamita |
---|---|
les | các |
marques | thương hiệu |
par | đầu |
Mostrando 50 de 50 traduções