FR À la COP28, la réduction des émissions de méthane provenant du gaspillage alimentaire est essentielle pour atteindre les objectifs climatiques mondiaux
FR À la COP28, la réduction des émissions de méthane provenant du gaspillage alimentaire est essentielle pour atteindre les objectifs climatiques mondiaux
VI Tại COP28, giảm lượng khí thải mêtan từ chất thải thực phẩm là điều cần thiết để đạt được các mục tiêu khí hậu toàn cầu
FR Réduire les pertes et le gaspillage alimentaires
VI Giảm thất thoát và lãng phí thực phẩm
FR Réduire les pertes et le gaspillage alimentaires est l’affaire de tous à la COP28
VI Giảm thất thoát và lãng phí thực phẩm là công việc của mọi người tại COP28
FR Préparation à la loi pour la modernisation de la sécurité alimentaire (FSMA) - Certifications
VI Tính sẵn sàng của FSMA - Certifications
FR Les entreprises et les marques internationales mettent souvent en place leur propre politique concernant les bonnes pratiques dans le domaine de la sécurité alimentaire, aussi bien du point de vue social qu'environnemental
VI Các công ty và nhãn hiệu quốc tế thường thực hiện chính sách riêng của họ về thực hành tốt trong lĩnh vực an toàn thực phẩm theo quan điểm về cả xã hội và môi trường
francês | vietnamita |
---|---|
souvent | thường |
propre | riêng |
politique | chính sách |
pratiques | thực hành |
sécurité | an toàn |
social | xã hội |
point | điểm |
FR Sécurité alimentaire - Certifications
VI An toàn thực phẩm - Certifications
francês | vietnamita |
---|---|
sécurité | an toàn |
FR Préparation à la loi pour la modernisation de la sécurité alimentaire (FSMA) - Certifications
VI Tính sẵn sàng của FSMA - Certifications
FR Les entreprises et les marques internationales mettent souvent en place leur propre politique concernant les bonnes pratiques dans le domaine de la sécurité alimentaire, aussi bien du point de vue social qu'environnemental
VI Các công ty và nhãn hiệu quốc tế thường thực hiện chính sách riêng của họ về thực hành tốt trong lĩnh vực an toàn thực phẩm theo quan điểm về cả xã hội và môi trường
francês | vietnamita |
---|---|
souvent | thường |
propre | riêng |
politique | chính sách |
pratiques | thực hành |
sécurité | an toàn |
social | xã hội |
point | điểm |
FR Sécurité alimentaire - Certifications
VI An toàn thực phẩm - Certifications
francês | vietnamita |
---|---|
sécurité | an toàn |
FR Jordan Valley propose un Traitement à Base Familiale (TFF) pour les adolescents souffrant de troubles du comportement alimentaire
VI Jordan Valley cung cấp Phương pháp Điều trị Dựa trên Gia đình (FBT) cho thanh thiếu niên mắc chứng rối loạn ăn uống
FR Jordan Valley propose des Programmes Intensifs Ambulatoires (PIO) pour adolescents (12-18 ans) et adultes souffrant de troubles du comportement alimentaire
VI Jordan Valley cung cấp các Chương trình Ngoại trú Chuyên sâu (IOP) cho thanh thiếu niên (12-18 tuổi) và người lớn mắc chứng rối loạn ăn uống
FR Des services de troubles du comportement alimentaire sont disponibles au Springfield :
VI Dịch vụ rối loạn ăn uống có sẵn tại Springfield:
FR Crosslines offre des services de proximité pour l'aide alimentaire, le logement et l'habillement. Crosslines dessert les enfants, les familles et les personnes âgées du comté de Greene.
VI Crosslines cung cấp các dịch vụ tiếp cận cộng đồng để hỗ trợ thực phẩm, chỗ ở và quần áo. Crosslines phục vụ trẻ em, gia đình và người cao niên ở Greene County.
FR La Good Food Farm de Rise Against Hunger Philippines à Magdalena renforce la sécurité alimentaire et la nutrition locales, offre des opportunités d'emploi et promeut la gestion durable des terres
VI Rise Against Hunger Trang trại Thực phẩm Tốt của Philippines ở Magdalena tăng cường an ninh lương thực và dinh dưỡng địa phương, mang lại cơ hội việc làm và thúc đẩy quản lý đất đai bền vững
FR ont eu accès à de la nourriture par l’intermédiaire d’une banque alimentaire membre du GFN en 2022.
VI tiếp cận thực phẩm thông qua ngân hàng thực phẩm thành viên GFN vào năm 2022.
FR Un membre du personnel de Tkiyet Um Ali, en Jordanie, livre des kits repas à une personne en situation d'insécurité alimentaire. (Photo : Tkiyet Um Ali)
VI Một nhân viên của Tkiyet Um Ali ở Jordan giao suất ăn cho một người đang gặp phải tình trạng mất an toàn thực phẩm. (Ảnh: Tkiyet Um Ali)
Mostrando 16 de 16 traduções