FR Ces jeux ont tendance à offrir une expérience de jeu assez similaire, seuls les graphismes, les éléments de l?intrigue et les thèmes changent d?un jeu à l?autre
FR Ces jeux ont tendance à offrir une expérience de jeu assez similaire, seuls les graphismes, les éléments de l?intrigue et les thèmes changent d?un jeu à l?autre
VI Những trò chơi này có xu hướng cung cấp trải nghiệm chơi khá giống nhau, chỉ có đồ họa, các yếu tố cốt truyện và chủ đề thay đổi từ trò chơi này sang trò chơi khác
francês | vietnamita |
---|---|
offrir | cung cấp |
assez | khá |
changent | thay đổi |
autre | khác |
de | đổi |
FR C’est aussi le jeu où vous pouvez fairelesparis les plus sûrs, à condition de comprendrela stratégie de base du jeu
VI Đây cũng là một trong những loại cược an toàn nhất mà bạn có thể đặt, miễn là bạn hiểu chiến lược trò chơi cơ bản
francês | vietnamita |
---|---|
aussi | cũng |
stratégie | chiến lược |
FR Nous explorons cela et beaucoup plus avec des défis, des références de jeu subtiles et vous découvrirez quel est mon jeu préféré de tous les temps.
VI Chúng tôi khám phá ra điều này và nhiều hơn nữa với những chỉ dẫn tham khảo khôn ngoan và thách thức về game và bạn sẽ phát hiện ra game yêu thích nhất mọi thời đại của tôi là gì.
FR Analysez les taux de rebond d'un concurrent, la durée moyenne des sessions, etc
VI Phân tích tỉ lệ thoát trang của đối thủ cạnh tranh, thời lượng phiên trung bình, và nhiều hơn nữa
francês | vietnamita |
---|---|
analysez | phân tích |
sessions | phiên |
un | nhiều |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Pour comprendre l'impact d'une extension spécifique, vous pouvez également utiliser la métrique de durée
VI Để hiểu tác động của một tiện ích mở rộng cụ thể, bạn cũng có thể sử dụng chỉ số Duration
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
également | cũng |
utiliser | sử dụng |
FR Concevoir plus rapidement Réduisez la durée des simulations de dynamique des fluides numériques (CFD)
VI Dựng thiết kế nhanh hơn Giảm thời gian thực hiện các mô phỏng Điện toán động lực học chất lưu (CFD)
francês | vietnamita |
---|---|
plus | hơn |
réduisez | giảm |
la | các |
durée | thời gian |
FR Établissez une fidélité longue durée grâce aux notifications push d’applications.
VI Xây dựng lòng trung thành lâu dài với thông báo đẩy của ứng dụng
francês | vietnamita |
---|---|
longue | dài |
FR Vous pouvez choisir l'un de leurs plans en utilisant un code promo ExpressVPN et l'utiliser pour une durée allant jusqu'à 30 jours
VI Bạn có thể chọn bất kỳ gói nào của họ cùng với mã phiếu giảm giá ExpressVPN và sử dụng gói đó trong tối đa 30 ngày
francês | vietnamita |
---|---|
choisir | chọn |
en | trong |
jours | ngày |
FR Si vous pensez que la durée est insuffisante pour essayer un nouveau fournisseur, vous pouvez aussi l'utiliser pendant une période allant jusqu'à 30 jours, puis décider de continuer à l'utiliser ou demander un remboursement
VI Nếu bạn nghĩ một ngày là không đủ để thử một nhà cung cấp mới, bạn có thể đơn giản sử dụng nó lên đến 30 ngày, và sau đó tiếp tục sử dụng hoặc yêu cầu hoàn tiền
francês | vietnamita |
---|---|
que | không |
nouveau | mới |
fournisseur | nhà cung cấp |
utiliser | sử dụng |
jours | ngày |
continuer | tiếp tục |
essayer | thử |
FR Offre à durée limitée - À ne pas manquer !
VI Ưu đãi trong thời gian có hạn - Đừng bỏ lỡ!
francês | vietnamita |
---|---|
durée | thời gian |
FR Profitez de l'attribution au dernier clic et de la durée de vie de 120 jours des cookies
VI Tận dụng mô hình Tương tác cuối cùng và 120 ngày khả dụng của cookie
francês | vietnamita |
---|---|
jours | ngày |
FR Pour comprendre l'impact d'une extension spécifique, vous pouvez également utiliser la métrique de durée
VI Để hiểu tác động của một tiện ích mở rộng cụ thể, bạn cũng có thể sử dụng chỉ số Duration
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
également | cũng |
utiliser | sử dụng |
FR Concevoir plus rapidement Réduisez la durée des simulations de dynamique des fluides numériques (CFD)
VI Dựng thiết kế nhanh hơn Giảm thời gian thực hiện các mô phỏng Điện toán động lực học chất lưu (CFD)
francês | vietnamita |
---|---|
plus | hơn |
réduisez | giảm |
la | các |
durée | thời gian |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Il est possible qu'Aurora sans serveur ne puisse pas trouver un point de mise à l'échelle si vous avez des requêtes ou des transactions de longue durée en cours, ou si des tables temporaires ou des verrous de table sont utilisés.
VI Aurora Serverless có thể sẽ không tìm được điểm thay đổi quy mô nếu bạn có nhiều truy vấn dài, giao dịch đang diễn ra hoặc nhiều bảng tạm thời hay khóa bảng đang được sử dụng.
francês | vietnamita |
---|---|
longue | dài |
utilisés | sử dụng |
point | điểm |
un | nhiều |
FR « Suite à la mise en cache de 80 % de notre trafic sur Cloudflare, nous avons constaté une diminution d'environ 50 % de la durée de chargement des pages, à la fois pour les clients sur poste fixe et les clients mobiles. C'est incroyable ! »
VI "Chúng tôi đang lưu vào bộ nhớ đệm của Cloudflare 80% traffic của mình và thấy thời gian tải trang cho cả máy tính để bàn và di động giảm trung bình 50% - điều này thật đáng kinh ngạc!"
francês | vietnamita |
---|---|
pages | trang |
et | và |
mobiles | di động |
est | đang |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Les caractéristiques et la durée de l’abonnement jouent un rôle important dans le prix
VI Tính năng của các gói cước và thời gian thanh toán thường quyết định mức phí
francês | vietnamita |
---|---|
caractéristiques | tính năng |
durée | thời gian |
prix | phí |
FR Prenons l’exemple de NordVPN, dont les prix sont fonction de la durée/période d’abonnement
VI Lấy ví dụ như NordVPN, có mức phí tính theo thời gian bạn chọn
francês | vietnamita |
---|---|
prix | phí |
FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée
VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
FR Culture(s) : l'horaire et la durée des repas
VI Văn hóa: giờ giấc và thời lượng bữa ăn
francês | vietnamita |
---|---|
culture | văn hóa |
FR Culture(s) / L'horaire et la durée des repas
VI Ngữ pháp / Cần phải + động từ nguyên thể
Mostrando 50 de 50 traduções