FR Lorsque toutes les exigences sont satisfaites, le certificat est délivré et le logo correspondant est apposé sur les produits certifiés.
"transaction sont satisfaites" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Lorsque toutes les exigences sont satisfaites, le certificat est délivré et le logo correspondant est apposé sur les produits certifiés.
TR Tüm gereklilikler yerine getirildiğinde sertifika düzenlenebilir ve geçerli logo sertifikalı ürünlerde kullanılabilir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
logo | logo |
sur | yerine |
FR Lorsque toutes les exigences sont satisfaites, le certificat est délivré et le logo correspondant est apposé sur les produits certifiés.
TR Tüm gereklilikler yerine getirildiğinde sertifika düzenlenebilir ve geçerli logo sertifikalı ürünlerde kullanılabilir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
logo | logo |
sur | yerine |
FR « Les clients changent rapidement d'avis. Les leaders des secteurs technologiques tels Amazon, Uber, Netflix et Deliveroo ont habitué les clients à ce que leurs attentes soient satisfaites rapidement et en toute facilité. »
TR "Tüketicilerin psikolojisi hızla değişir. Amazon, Uber, Netflix ve Deliveroo gibi teknoloji liderleri müşterilerin hız ve rahatlık konusundaki beklentilerinin attığını belirttiler."
francês | turco |
---|---|
rapidement | hızla |
technologiques | teknoloji |
amazon | amazon |
netflix | netflix |
FR 8. Dans votre portefeuille, une fenêtre contextuelle apparaîtra pour vous demander de confirmer votre transaction. Vérifiez que votre transaction est correcte et appuyez sur le bouton de confirmation.
TR 8. Cüzdanınızda, işlemi onaylamanızı isteyen bir pencere açılacaktır. İşlemin doğru olup olmadığını kontrol edin ve onayla tuşuna basın.
FR N'importe quelle opération ou transaction résultant des liens trouvés sur ce site Web sont entre vous et l'opérateur du site Web en question
TR İnternet sitesinde yer alan herhangi bir linkten yapılabilecek alışverişler ya da işlemler, söz konusu internet sitesinin operatörü ve sizin aranızda çözülmesi gereken bir meseledir
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR *Les services d’achat, d’échange, de prêt et autres services de transaction de cryptos sont fournis par des partenaires de tierce partie. Ledger ne fournit aucun conseil ni aucune recommandation sur l’utilisation de ces services tiers.
TR *Satın alma, takas etme, borç verme ve diğer kripto işlem hizmetleri üçüncü taraf ortaklarca sağlanmaktadır. Ledger, bu üçüncü taraf hizmetlerinin kullanımıyla ilgili herhangi bir tavsiye veya öneride bulunmaz.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
autres | diğer |
transaction | işlem |
partie | taraf |
conseil | tavsiye |
tiers | üçüncü |
FR Émissions à partir d'un taux d'inflation défini par le protocole. Ces récompenses sont distribuées en plus des gains issus des frais de transaction.
TR Küresel, protokol tanımlı bir enflasyon oranı. Bu ödüller, işlem ücretlerinden elde edilen kazançlara ek olarak verilir.
FR Pour les abonnements mensuels, vous disposez de 48 heures après la transaction pour demander un remboursement
TR Aylık aboneliklerde geri ödeme talebinde bulunmak için işlemden sonra 48 saatiniz bulunmaktadır
francês | turco |
---|---|
mensuels | aylık |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Nous pouvons partager vos données personnelles avec votre consentement ou selon vos besoins pour compléter toute transaction ou fournir tout service ou produit que vous avez commandé ou demandé
TR Kişisel verilerinizi izninizle paylaşabilir veya herhangi bir işlemi tamamlamak veya sipariş ettiğiniz veya talep ettiğiniz herhangi bir hizmeti veya ürünü sağlamak için gerekliyse
francês | turco |
---|---|
personnelles | kişisel |
compléter | tamamlamak |
fournir | sağlamak |
service | hizmeti |
vos données | verilerinizi |
produit | ürünü |
FR Incorporez des documents collaboratifs, des feuilles de calcul, et des diapositives dans les enregistrements Salesforce pour que chaque partie d'une transaction ou d'un cas se trouve à un seul et même endroit.
TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.
francês | turco |
---|---|
documents | belgeler |
et | ve |
partie | parçası |
ou | veya |
endroit | yerde |
FR Nous pouvons partager vos données personnelles avec votre consentement ou selon vos besoins pour compléter toute transaction ou fournir tout service ou produit que vous avez commandé ou demandé
TR Kişisel verilerinizi izninizle paylaşabilir veya herhangi bir işlemi tamamlamak veya sipariş ettiğiniz veya talep ettiğiniz herhangi bir hizmeti veya ürünü sağlamak için gerekliyse
francês | turco |
---|---|
personnelles | kişisel |
compléter | tamamlamak |
fournir | sağlamak |
service | hizmeti |
vos données | verilerinizi |
produit | ürünü |
FR Nous pouvons partager vos données personnelles avec votre consentement ou selon vos besoins pour compléter toute transaction ou fournir tout service ou produit que vous avez commandé ou demandé
TR Kişisel verilerinizi izninizle paylaşabilir veya herhangi bir işlemi tamamlamak veya sipariş ettiğiniz veya talep ettiğiniz herhangi bir hizmeti veya ürünü sağlamak için gerekliyse
francês | turco |
---|---|
personnelles | kişisel |
compléter | tamamlamak |
fournir | sağlamak |
service | hizmeti |
vos données | verilerinizi |
produit | ürünü |
FR Assurez-vous de demander les photos et les spécifications réelles de la voiture avant de finaliser la transaction.
TR Anlaşmayı sonlandırmadan önce aracın gerçek resimlerini ve özelliklerini sormayı unutmayın.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
avant | önce |
réelles | gerçek |
FR Assurez-vous de demander les photos et les spécifications réelles du coffre avant de finaliser la transaction.
TR Anlaşmayı sonlandırmadan önce gerçek resim ve teknik özellikleri sorduğunuzdan emin olun.
francês | turco |
---|---|
photos | resim |
et | ve |
avant | önce |
réelles | gerçek |
FR De cette façon, le montant est simplement bloqué au lieu d'une transaction
TR Bu şekilde, bir işlem yerine tutar basitçe bloke edilir
francês | turco |
---|---|
transaction | işlem |
façon | şekilde |
FR Téléchargez Ledger Live, puis installez des apps de cryptos et créez vos comptes. Chaque transaction est confirmée sur votre wallet physique et vos cryptos restent en sécurité.
TR Ledger Live'ı indirin, kripto uygulamalarını yükleyin ve hesaplarınızı oluşturun. Her işlem donanım cüzdanınızda onaylanır ve böylece kriptolarınız emniyette olur.
francês | turco |
---|---|
téléchargez | indirin |
installez | yükleyin |
et | ve |
créez | oluşturun |
comptes | hesaplar |
transaction | işlem |
live | live |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Services de carte, Foursquare obtiendra certaines informations concernant la transaction, que nous utiliserons uniquement conformément à notre Politique de confidentialité.
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
francês | turco |
---|---|
carte | kart |
transaction | işlem |
confidentialité | gizlilik |
politique | politikası |
informations | ayrıntıları |
FR Incorporez des documents collaboratifs, des feuilles de calcul, et des diapositives dans les enregistrements Salesforce pour que chaque partie d'une transaction ou d'un cas se trouve à un seul et même endroit.
TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.
francês | turco |
---|---|
documents | belgeler |
et | ve |
partie | parçası |
ou | veya |
endroit | yerde |
FR 2 BOUTONS, 1 ÉCRAN Pour vérifier chaque transaction
TR 2 TUŞ, 1 EKRAN ile tüm işlemleri doğrulayın
francês | turco |
---|---|
pour | ile |
chaque | tüm |
FR Tout contenu qui incite ou aide à une activité illégale ou qui facilite la transaction de biens interdits.
TR Yasa dışı faaliyetleri teşvik eden veya bu faaliyetlere yardımcı olan veya yasaklanmış ürünlerin ticaretini kolaylaştıran içerik.
francês | turco |
---|---|
contenu | içerik |
FR Nos employés et nos systèmes exceptionnels fournissent un service de conseil de classe mondiale, soutenu par une stricte confidentialité, la sécurité des données et un risque de transaction limité.
TR Uzman çalışanlarımız ve sistemlerimiz; sıkı gizlilik, veri güvenliği ve sınırlı işlem riski ile desteklenen birinci sınıf bir danışmanlık hizmeti sunmaktadır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
conseil | danışmanlık |
classe | sınıf |
données | veri |
risque | riski |
transaction | işlem |
stricte | sıkı |
FR Cette fonctionnalité cryptographique vous permet désormais de signer en toute sécurité une transaction avec un contrat de dépôt pour Ethereum 2.0 directement sur votre Nano S.
TR Bu kriptografik işlevsellik, Ethereum 2.0 için depozito sözleşmesi işlemlerini doğrudan Nano S cihazınızda güvenli bir şekilde imzalamanıza olanak tanıyor.
francês | turco |
---|---|
cette | bu |
fonctionnalité | işlevsellik |
contrat | sözleşmesi |
directement | doğrudan |
s | s |
FR Cela se traduit par un coût de transaction plus élevé et des mouvements de prix anormaux
TR Bu da daha yüksek alım satım maliyeti ve anormal fiyat hareketleriyle sonuçlanır
FR Cela se traduit par un coût de transaction plus élevé et des mouvements de prix anormaux
TR Bu da daha yüksek alım satım maliyeti ve anormal fiyat hareketleriyle sonuçlanır
FR Cela se traduit par un coût de transaction plus élevé et des mouvements de prix anormaux
TR Bu da daha yüksek alım satım maliyeti ve anormal fiyat hareketleriyle sonuçlanır
FR Cela se traduit par un coût de transaction plus élevé et des mouvements de prix anormaux
TR Bu da daha yüksek alım satım maliyeti ve anormal fiyat hareketleriyle sonuçlanır
FR Cela se traduit par un coût de transaction plus élevé et des mouvements de prix anormaux
TR Bu da daha yüksek alım satım maliyeti ve anormal fiyat hareketleriyle sonuçlanır
FR Cela se traduit par un coût de transaction plus élevé et des mouvements de prix anormaux
TR Bu da daha yüksek alım satım maliyeti ve anormal fiyat hareketleriyle sonuçlanır
FR Cela se traduit par un coût de transaction plus élevé et des mouvements de prix anormaux
TR Bu da daha yüksek alım satım maliyeti ve anormal fiyat hareketleriyle sonuçlanır
FR Cela se traduit par un coût de transaction plus élevé et des mouvements de prix anormaux
TR Bu da daha yüksek alım satım maliyeti ve anormal fiyat hareketleriyle sonuçlanır
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
FR Son token natif MATIC est utilisé pour la gouvernance et les frais de transaction au sein de l'écosystème Polygon, tout en étant également déployé comme monnaie de règlement entre les utilisateurs.
TR Yerel token MATIC, Polygon ekosisteminde yönetişim ve işlem ücretleri için kullanılırken, aynı zamanda kullanıcılar arasında bir uzlaşma para birimi olarak da kullanılmaktadır.
Mostrando 50 de 50 traduções