Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "série de vidéos" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "série de vidéos" de francês para turco

Traduções de série de vidéos

"série de vidéos" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

série bir dizi her için sayıda seri serisi tarafından ve çok özel
vidéos fotoğrafları ile video videolar videoları videosu

Tradução de francês para turco de série de vidéos

francês
turco

FR Alfawise Bande Magnétique de Mur Virtuel pour Robot Aspirateur Alfawise V8S PRO / V8S Max / V9S / Xiaomi Mi / Neato Botvac Série / Shark ION Série

TR Xiaomi için Robotik Süpürge Yan Fırçalar

francês turco
s s
xiaomi xiaomi

FR Vous avez besoin d’une licence Standard pour chaque saison de la série.• Série télévisée utilisant le même morceau dans la séquence d’ouverture de chaque épisode

TR Dizinin her sezonu için bir Standart Lisans gereklidir.• Her bölümün açılışında aynı şarkıyı kullandığınız bir TV dizisi

FR Vous pouvez créer un modèle de mot clé en fonction des mots clés que vous pourriez utiliser dans une série de vidéos pour vous faire gagner du temps.

TR Bir dizi videoda kullanabileceğiniz temel kelimeleri baz alan Size zaman kazandıran bir anahtar kelime şablonu oluşturabilirsiniz.

francês turco
série dizi
temps zaman
modèle şablonu

FR Choisissez les photos et/ou les vidéos qui correspondent le mieux à vos attentes parmi la série de visuels réalisée sur-mesure.

TR İhtiyaca Özel İçerik platformumuzu kullanarak size özel olarak hazırlanan içeriğinizi kolayca seçin ve onaylayın.

francês turco
et ve

FR Vous pouvez créer un modèle de mot clé en fonction des mots clés que vous pourriez utiliser dans une série de vidéos pour vous faire gagner du temps.

TR Bir dizi videoda kullanabileceğiniz temel kelimeleri baz alan Size zaman kazandıran bir anahtar kelime şablonu oluşturabilirsiniz.

francês turco
série dizi
temps zaman
modèle şablonu

FR L'enregistrement d'écran en temps réel sur les téléphones portables et les écrans d'ordinateurs portables est possible et enregistre de courtes vidéos en série.

TR Cep telefonlarında ve dizüstü bilgisayar masaüstü bilgisayar ekranında gerçek zamanlı ekran kaydı mümkündür ve kısa videoları bir dizi halinde kaydedin.

francês turco
écran ekran
réel gerçek
téléphones telefonlar
et ve
courtes kısa
série dizi
enregistrement kaydı

FR Série de vidéos Unité 101. Apprenez à coder, déboguer et publier des jeux à l?aide d?Unity et de C#.

TR Unity 101 video serisi. Unity ve C# kullanarak nasıl kod yazacağınızı, hata ayıklayacağınızı ve oyun yayımlayacağınızı izleyin

FR J'ai besoin d'une vidéo de présentation pour l'App Store et d'une série de vidéos pre-rolls pour une campagne publicitaire sur Facebook.

TR App Store ön izleme videosu ve bir Facebook reklam kampanyası için bir dizi pre-roll'a ihtiyacım var.

FR L'extension vidIQ Vision de Google Chrome vous aide à comprendre pourquoi des vidéos sont promues dans les vidéos "À suivre", les Recherches et les vidéos Recommandées.

TR Google Chrome için vidIQ vizyonu, videoların neden benzer videolarda, Google aramalarında ve Youtube'da tavsiye edilen videolarda öne çıktığını anlamanıza yardımcı olur.

francês turco
google google
aide yardımcı olur
chrome chrome

FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et des vidéos promotionnelles

TR Logo animasyonları, Slayt Gösterileri, Beyaz Tahta Animasyonları, Açıklayıcı Videoları ve Tanıtım Videolarını hızlı, kolay ve düşük maliyetli bir şekilde oluşturmamızı sağlıyor

francês turco
et ve
animations animasyonlar
logo logo
blanc beyaz

FR L'extension vidIQ Vision de Google Chrome vous aide à comprendre pourquoi des vidéos sont promues dans les vidéos "À suivre", les Recherches et les vidéos Recommandées.

TR Google Chrome için vidIQ vizyonu, videoların neden benzer videolarda, Google aramalarında ve Youtube'da tavsiye edilen videolarda öne çıktığını anlamanıza yardımcı olur.

francês turco
google google
aide yardımcı olur
chrome chrome

FR Créez des vidéos attrayantes avec le créateur de vidéos auto-explicatif de Renderforest. Choisissez votre préférée parmi des milliers de modèles de vidéos de qualité studio et personnalisez-la en fonction de vos besoins.

TR Renderforest'ın kolay anlaşılır video aracı ile oluşturduğunuz videolarla tüm ilgiyi üzerinizde toplayın. Stüdyo kalitesindeki binlerce şablon arasından dilediğinizi seçin ve ihtiyaçlarınıza göre özelleştirin.

FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine

TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir

francês turco
science bilim
série dizi
chercheurs araştırmacılar
et ve
médecine tıp
elsevier elsevier

FR Incontournable pour les professionnels de santé, cette série de conférences promeut des mises à jour précises et pertinentes sur les dernières recherches ayant un impact sur les spécialités du domaine.

TR Tıp uzmanları için temel bir okuma serisi olan bu seri, en son araştırma haberleriyle ilgili zamanında, uygun güncellemeler sağlayarak sektördeki her uzmanlığı etkiler.

francês turco
jour zaman
pertinentes ilgili
recherches araştırma
mises à jour güncellemeler

FR Lorsque vous accédez ou utilisez le site Web, Logaster peut collecter une série de données personnelles et d'autres informations vous concernant

TR Web sitesine eriştiğinizde veya bunları kullandığınızda, Logaster bir dizi Kişisel veri ve sizinle ilgili diğer bilgileri toplayabilir

francês turco
logaster logaster
série dizi
personnelles kişisel
et ve
autres diğer
concernant ilgili

FR Un autre produit de la série Greenline® est la lessive de soude , qui est produite à partir d?énergie issue de ressources renouvelables, permettant de réduire les émissions de CO 2 dans l?atmosphère

TR Greenline® serisinin bir parçası olan diğer bir ürün ise, yenilenebilir kaynaklardan enerji kullanılarak üretilen ve atmosfere CO 2 emisyonlarının azaltılmasını sağlayan sodalı sudur

francês turco
est olan
énergie enerji
produit ürün

FR Avec l?utilisation des produits de la série EXOemul , il est possible de produire des adjuvants à base d?huiles végétales, d?huiles minérales ou de leurs dérivés

TR EXOemul serisi ürünlerin kullanımı ile bitkisel yağlar, mineral yağlar veya bunların türevlerine dayalı adjuvanlar üretmek mümkündür

francês turco
série serisi
huiles yağlar
produire üretmek

FR Un aspect important de ces actions est l?introduction de la série de produits GREENLINE TM dans notre portefeuille

TR Bu eylemlerin önemli bir yönü, GREENLINE TM serisi ürünlerin portföyümüze tanıtılmasıdır

francês turco
série serisi
portefeuille portföy
important önemli
produits ürünlerin

FR ROKAnol® NL6W / 95 appartient aux tensioactifs non ioniques du groupe des alcools gras éthoxylés (nom INCI : C9-11 Pareth-6). Le produit appartient à la série ROKAnol®...

TR Fosforik triklorür, hidrojen klorüre benzeyebilen güçlü bir karakteristik kokuya sahip renksiz, dumanlı bir sıvıdır. Kimyasal açıdan inorganik asit klorürdür. Su...

FR Fairmont célèbre son centenaire en organisant une série d’événements spéciaux tout au long de l’année

TR Fairmont Hotels & Resorts Yüzüncü yıldönümünü bir yıllık özel etkinliklerle kutluyor

francês turco
fairmont fairmont
année yıllık
spéciaux özel

FR Lors de la révolution tunisienne de 2010-2011, elle est sur place pour une série de concerts

TR Geçen Perşembe gecesi Geneina, Azhar Park Salonu’nda verdiği konsere Tunus kokusu yüklü bir şarkı olan Al Bab Darik (Kapındayım) ile çıktı

francês turco
est olan

FR Après une parenthèse de onze ans le groupe s'est reformé en 2004 pour donner une série de concerts

TR Boston‘lu dörtlü punk rock kökenli, indie rock ve alternatif akımlarını müzik piyasasının dikkatini çekecek seviyeye getiren ve bir çok grubun da önünü açan gruplardan biri

francês turco
groupe grubun
pour çok

FR Avec leurs fonctionnalités avancées, leurs capacités RFID et la technologie Print DNA Zebra propulsée par Link-OS, les imprimantes industrielles de la série ZT400 permettent de répondre à une large gamme d’applications.

TR İleri düzey özellikler, RFID kapasiteleri ve Zebra’nın Link-OS ile desteklenen Print DNA’si ile güçlendirilmiş ZT400 Serisi endüstriyel yazıcıları, geniş bir uygulama yelpazesi için idealdir.

francês turco
rfid rfid
et ve
dna dna
zebra zebra
industrielles endüstriyel
fonctionnalités özellikler
large geniş

FR Imprimantes industrielles série ZT200

TR ZT200 Serisi Endüstriyel Yazıcılar

francês turco
industrielles endüstriyel
série serisi

FR Version en fin de série. N’est plus pris en charge. Obtenir des informations détaillées sur la Fin de service pour CardStudio 1.0

TR Üretimden kalkan versiyon. CardStudio 1.0 için Hizmet Sonu hakkında daha detaylı bilgiler okuyun.

francês turco
version versiyon
fin sonu
informations bilgiler
service hizmet
détaillées detaylı

FR Série DS2200 pour le secteur de la santé : Imageurs portables 1D/2D câblés et sans fil

TR Sağlık Sektörü İçin DS2200 Serisi Kablolu ve Kablosuz 1/2 Boyutlu El Tipi Görüntüleyiciler

francês turco
série serisi
secteur sektör
de in
santé sağlık
et ve
sans fil kablosuz

FR Si le logiciel que vous recherchez n’est pas répertorié, il est possible qu’il soit en en fin de série.

TR Aradığınız yazılım listelenmemişse, üretimden kalkmış olabilir.

francês turco
logiciel yazılım

FR Vous pourrez télécharger les microprogrammes spécifiques à votre modèle sur les pages d’assistance individuelles des scanners énumérées sur la page d’assistance des scanners ou sur la page d’assistance des scanners en fin de série. 

TR  Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz. 

francês turco
spécifiques özel

FR Avec les technologies d'étiquetage privé de Zebra, c'est toute une série d'avantages commerciaux qui s'offre à vous : optimisez vos dépenses de développement, renforcez votre position sur le marché et saisissez de nouvelles opportunités

TR Zebra'nın teknolojilerini özel etiketle kullanarak ürün geliştirme hızınızı optimize edebilir, pazardaki konumunuzdan en iyi şekilde faydalanabilir ve yeni pazar fırsatları yakalayabilirsiniz

francês turco
technologies teknolojilerini
zebra zebra
optimisez optimize
développement geliştirme
marché pazar
et ve
nouvelles yeni

FR La réalisation de ces résultats requiert une série de services additionnels distincts des Signature Services Zebra

TR Bu sonuçların elde edilebilmesi için Zebra’ya Özel Hizmetlerden ayrı olan bir dizi ek hizmet gerekir

francês turco
série dizi
services hizmet
zebra zebra

FR Si le réseau principal du rPDU tombe en panne, certains rPDU fournissent des communications redondantes grâce à l’intégration avec des périphériques out-of-band, tels que des consoles série ou des commutateurs KVM.

TR rPDU'ya yönelik birincil ağ düşerse, bazı rPDU'lar seri konsollar veya KVM anahtarları gibi bant dışı yönetim aygıtlarıyla entegrasyon yoluyla yedekli iletişim sağlar.

francês turco
communications iletişim
intégration entegrasyon
série seri
rpdu rpdu

FR Une brève série de présentations/ check-ins: d’où nous appelons, comment nous nous sentons aujourd’hui, une réussite, ou un outil de rétablissement que nous utilisons.

TR Kısa bir tanıtım/kontrol turu: nereden arıyoruz, bugün nasıl hissediyoruz, bir başarı veya kullandığımız bir araç.

francês turco
ou veya
réussite başarı
outil araç

FR La signification d'une enquête en ligne est un formulaire Web qui consiste en une série de questions et en collectant également des données à des fins diverses telles que la rétroaction, l'évaluation, les études de marché, etc.

TR Çevrimiçi anketin anlamı, bir dizi sorudan oluşan ve ayrıca geri bildirim, değerlendirme, pazar araştırması vb. gibi çeşitli amaçlarla veri toplayan bir web formudur.

francês turco
série dizi
données veri
rétroaction geri bildirim
évaluation değerlendirme
marché pazar
etc vb

FR Il est possible d'invoquer plusieurs fonctions Lambda en série, en transmettant le résultat de sortie de l'une à la suivante, et/ou en parallèle

TR Birinin çıkışını diğerine ileterek birden fazla Lambda işlevini seri veya paralel düzende çalıştırabilirsiniz

francês turco
lambda lambda
série seri

FR Il est également nécessaire de mettre en œuvre et d?appliquer un certain nombre de normes et de systèmes de gestion locaux et internationaux, et d?ajuster la production et les ventes à une série de réglementations légales.

TR Ayrıca, bir dizi yerel ve uluslararası standart ve yönetim sisteminin uygulanması ve uygulanması, üretim ve satışların bir dizi yasal düzenlemeye göre ayarlanması gerekmektedir.

francês turco
également ayrıca
et ve
locaux yerel
série dizi
légales yasal
internationaux uluslararası
production üretim

FR ROKAnol ® GT6 est un surfactant non ionique. Il appartient au groupe des alcools gras éthoxylés. Le produit fait partie d'une série de tensioactifs à base d'alcool...

TR MCAA %70 Çözümü HP , renk (renksiz, şeffaf) ve saflık (DCAA < 500ppm ) gibi özelliklerin önemli olduğu çoğu uygulama için uygun DCAA seviyeleri ile karakterize...

francês turco
un çoğu

FR ROKAnol ® GT7 fait partie des tensioactifs non ioniques du groupe des alcools gras éthoxylés en C9 - C16. longueur de la chaîne. Le produit appartient à la série...

TR ROKAnol ® GT6, iyonik olmayan bir yüzey aktif maddedir. Etoksillenmiş yağlı alkoller grubuna aittir. Ürün, C9-C16 alkol bazlı bir dizi yüzey aktif maddenin parçasıdır....

francês turco
partie parçası
série dizi

FR Le gouvernement local a récemment dévoilé une série de nouvelles mesures qui facilitent les voyages aux Bermudes pour les voyageurs immunisés

TR Yerel hükümet aşı yaptıran gezginlerin Bermuda’ya seyahat etmesini daha önce hiç olmadığı kadar kolaylaştıran bir dizi yeni politika duyurmuştur

francês turco
gouvernement hükümet
local yerel
série dizi
nouvelles yeni
qui daha
voyages seyahat

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR Afin d’assurer une accessibilité durable sur nos sites Web, nous avons mis en marche une série de projets :

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

francês turco
assurer sağlamak
durable sürdürülebilir
projets proje

FR Les applications Engine sont une série d'applications d'intégration dans le jeu spécialement conçues offrant des prestations sur mesure

TR Engine Uygulamaları, özel tasarlanmış avantajlar sunan oyun içi entegrasyon ve amaca yönelik uygulamalar topluluğudur

francês turco
intégration entegrasyon
jeu oyun
offrant sunan
sur mesure özel
conçues tasarlanmış
dans yönelik

FR La structure en métal de série 5000 a été conçue pour offrir une durabilité à vie et une solidité à toute épreuve, ce qui en fait la pièce maîtresse idéale de toute installation haut-de-gamme.

TR Seri 5000 metal yapısı ömür boyu kırılmaz dayanıklılık ve sağlamlık için üretildi ki bu da diğer yüksek seviye ekipmanlar arasında onu en gözde hale getiriyor.

francês turco
structure yapı
métal metal
série seri
durabilité dayanıklılık
et ve
vie ömür
haut yüksek

FR Les cribles inclinés de la série Meka MS sont équipés d'un système d'entraînement de type modulaire pour un entretien facile

TR MEKA MS ve MGS serisi eleklerde servis sürecinde kolaylık sağlaması için modüler tip tahrik mekanizması kullanılmaktadır

francês turco
série serisi
type tip
modulaire modüler
entretien servis

FR Permet de détecter, d’alerter et d’enregistrer les travailleurs à proximité, puis de fournir une série de rapports et de tableaux de bord basés sur le cloud grâce aux tendances de proximité

TR Çalışan yakınlık algılama, uyarılar ve kayıt, yakınlık trendi etkinlikleri hakkında bulut temelli raporlardan ve gösterge panellerinden oluşan bir set sağlamaya izin verir

francês turco
et ve
cloud bulut

FR Conçu spécialement pour les laboratoires médicaux et les pharmacies, l’imageur de présentation hybride Série DS9900 optimise l’efficacité et la précision des workflows

TR DS9900 Serisi Hibrid Sunucu Görüntüleyici, amaca göre geliştirilen tıbbi laboratuvarlar ve eczaneler sayesinde, iş akışı verimliliğini ve hatasızlığını artırıyor

francês turco
médicaux tıbbi
et ve
série serisi
efficacité verimliliğini
des sayesinde

FR Les tags sont de deux types : traçabilité des actifs multimode et transmission de messages série.

TR Etiketler iki form faktörüyle sunulmaktadır: ilk çoklu mod RTLS varlık izleme etiketi ve seri mesajları iletmek için tasarlanmış bir etiket.

francês turco
tags etiket
actifs varlık
et ve
messages mesajlar
série seri

FR Elle est dotée de série d’une batterie remplaçable par l’utilisateur, mais peut recevoir une batterie étendue en accessoire, pour une autonomie de plus de 24 heures.

TR Çalışırken değiştirilebilen bir pil standarttır; fakat uzun ömürlü bir pil ve aksesuar pili eklendiğinde, bu tablet 24 saatten fazla çalışır.

francês turco
batterie pil

FR Développez votre style d'entraîneur grâce à notre série de guides. Couvrant des sujets très variés, nos guides vous donnent des conseils sur les tactiques, les outils du jeu et bien plus encore.

TR Kılavuz serimizle menajerlik zihniyetinizi genişletin. Birçok konuyu kapsayan Kılavuzlarımız taktikler, oyun araçları ve çok daha fazlası hakkında içgörü sağlar.

francês turco
jeu oyun
et ve

FR Vos possibilités de jeu et quantité de joueurs à scout sont désormais plus grandes que jamais avec la capacité de charger jusqu'à cinq nations pour la première fois de l'histoire de la série

TR Oyun ufkunuz ve keşif havuzunuz, oyunda ilk kez beş ülkeyi yükleme imkanı ile artık her zamankinden daha büyük

francês turco
jeu oyun
et ve

FR La Base de données inclut des données de Professionnels du football de toutes les versions des Produits, actuelles et passées, parmi lesquelles toutes les éditions de la série Football Manager.

TR Veri Tabanı, Football Manager oyun serisinin her bir tekrarını içeren Ürünlerin tüm mevcut ve geçmiş sürümleri için Futbol Sektörü Çalışanlarının verilerini kapsar.

francês turco
actuelles mevcut
base tabanı

Mostrando 50 de 50 traduções