FR Cette usine de fabrication a été créée dans la zone industrielle nommé Başkent Organize à Ankara. L’usine a une superficie totale de 15.800 m², avec une superficie couverte de 10.000 m².
"ressources en usine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Cette usine de fabrication a été créée dans la zone industrielle nommé Başkent Organize à Ankara. L’usine a une superficie totale de 15.800 m², avec une superficie couverte de 10.000 m².
TR Bu üretim tesisi Ankara Başkent Organize Sanayi Bölgesinde kurulmuştur.
francês | turco |
---|---|
fabrication | üretim |
FR Notre nouvelle usine a été établie dans la même zone industrielle que notre usine Temelli 1, sur une surface de 25.000 m²
TR Yeni üretim tesisimiz aynı endüstri bölgesinde, Temelli-1 fabrikamız civarında 25.000 m²’lik alan üzerine kurulmuştur
francês | turco |
---|---|
nouvelle | yeni |
FR Facilitez la communication entre les responsables de l’usine dans la salle de contrôle et les travailleurs dans l’environnement étendu et bruyant de l’usine.
TR Kontrol odasındaki üretim bölümü yöneticileri ve geniş ve gürültülü üretim bölümü ortamı boyunca çalışan işçilerle etkili iletişim sağlayın.
francês | turco |
---|---|
responsables | yöneticileri |
salle | odası |
contrôle | kontrol |
et | ve |
dans | boyunca |
FR Facilitez la communication entre les responsables de l’usine dans la salle de contrôle et les travailleurs dans l’environnement étendu et bruyant de l’usine.
TR Kontrol odasındaki üretim bölümü yöneticileri ve geniş ve gürültülü üretim bölümü ortamı boyunca çalışan işçilerle etkili iletişim sağlayın.
francês | turco |
---|---|
responsables | yöneticileri |
salle | odası |
contrôle | kontrol |
et | ve |
dans | boyunca |
FR Équipes de secours, techniciens de service sur le terrain et ressources en usine sur la ligne de production, vous avez tous une chose essentielle en commun : vous êtes indispensables au bon fonctionnement de la société
TR İlk müdahale ekipleri, saha servis teknisyenleri ve üretim hattı çalışanları olarak yaptığınız işler, grubun gelişmesi için gereken temel unsurları sağlar
francês | turco |
---|---|
service | servis |
terrain | saha |
et | ve |
production | üretim |
FR Équipes de secours, techniciens de service sur le terrain et ressources en usine sur la ligne de production, vous avez tous une chose essentielle en commun : vous êtes indispensables au bon fonctionnement de la société
TR İlk müdahale ekipleri, saha servis teknisyenleri ve üretim hattı çalışanları olarak yaptığınız işler, grubun gelişmesi için gereken temel unsurları sağlar
francês | turco |
---|---|
service | servis |
terrain | saha |
et | ve |
production | üretim |
FR Minces, légères, mais durcies, elles vous accompagnent partout, dans votre véhicule, sur le terrain ou à l'usine
TR İnce ve hafiftirler, buna karşın, her ortamda -araçta, sahada veya tesis içinde - çalışacak kadar dayanıklıdırlar
francês | turco |
---|---|
véhicule | araç |
FR Le durcissement est intégré dès la conception de la tablette ET80, ce qui fait la candidate idéale pour le travail en usine
TR Dayanıklılık ET80 için standarttır, bu da onu üretim tesisi katları için ideal bir uygun cihaz haline getirir
francês | turco |
---|---|
est | bu |
idéale | ideal |
FR Commandez dès maintenant votre photo montée dans un cadre fait main. Chaque cadre est fabriqué sur mesure pour vous dans notre usine partenaire en Allemagne et expédié dans le monde entier.
TR Fotoğrafınızın el yapımı çerçeve içinde teslim edilmesi için şimdi sipariş verin. Her çerçeve, Almanya'da bulunan, çalışma ortağımız olan fabrikada size özel üretilir ve dünyanın her yerine gönderilir.
francês | turco |
---|---|
photo | fotoğraf |
main | el |
est | olan |
partenaire | ortağı |
allemagne | almanya |
et | ve |
cadre | çerçeve |
sur mesure | özel |
FR Avec une usine de production moderne, l?entreprise fournit le produit de haute qualité et pureté, qui est utilisé dans de nombreuses industries, y compris le secteur alimentaire, l?agrochimie, la pharmaceutique et les industries de forage pétrolier.
TR Modern bir üretim tesisi ile şirket, gıda sektörü, zirai kimyasal, ilaç ve petrol sondaj endüstrileri de dahil olmak üzere birçok endüstride kullanılan yüksek kalite ve saflıkta ürün sunmaktadır.
francês | turco |
---|---|
moderne | modern |
haute | yüksek |
et | ve |
secteur | sektör |
alimentaire | gıda |
entreprise | şirket |
FR Bénéficiez de la flexibilité dont vous avez besoin pour améliorer vos performances en usine avec des informations en temps réel qui connectent et mobilisent votre personnel.
TR İş gücünüzü birbirine bağlayan ve etkinleştiren gerçek zamanlı içgörülerle fabrika alanında daha yüksek performans elde etmek için ihtiyaç duyduğunuz çevikliği elde edin.
francês | turco |
---|---|
performances | performans |
réel | gerçek |
et | ve |
besoin | ihtiyaç |
FR Nous proposons des stations personnalisées, prétestées et intégrées en usine qui offrent la parfaite combinaison de valeur ajoutée et de délai de livraison
TR İdeal değer ve teslimat süresi kombinasyonunu sunan özelleştirilmiş, önceden test edilmiş ve fabrikada entegre kablo iniş istasyonu çözümleri sunuyoruz
francês | turco |
---|---|
des | de |
et | ve |
offrent | sunan |
valeur | değer |
livraison | teslimat |
personnalisées | özelleştirilmiş |
pré | önceden |
test | test |
FR Les opérations d’intégration mécanique et électrique les plus complexes sont réalisées à l’usine pour une qualité et une vitesse optimales.
TR Kaliteyi ve hızı sürdürmek için karmaşık mekanik ve elektrik entegrasyon çalışmaları fabrikada tamamlanır.
francês | turco |
---|---|
les | in |
intégration | entegrasyon |
mécanique | mekanik |
et | ve |
électrique | elektrik |
complexes | karmaşık |
pour | için |
qualité | kaliteyi |
FR Une documentation simple et une équipe d’ingénieurs dédiée permettent aux équipes sur site d’assembler les modules intégrés en usine en toute simplicité.
TR Açık belgeler ve özel bir mühendis ekibi, sahadaki ekiplerin fabrikada entegre modülleri kolayca monte etmelerini sağlar.
francês | turco |
---|---|
documentation | belgeler |
et | ve |
équipe | ekibi |
FR Éliminez l’inefficacité en personnalisant des solutions pré-testées, intégrées en usine et multi-fournisseurs et assemblez-les sur le site.
TR Önceden test edilmiş, fabrikada entegre, çok satıcılı çözümleri kişiselleştirerek ve bunları sahada monte ederek verimsizliği ortadan kaldırın.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
test | test |
multi | çok |
solutions | çözümleri |
FR Comment la mobilité des employés contribue-t-elle à l'évolution de votre usine ?
TR Modern bir Mobil Platforma Geçiş
francês | turco |
---|---|
mobilité | mobil |
FR Pratiquement indestructibles, les scanners de codes-barres 1D LI3608-SR (filaire) et LI3678-SR (sans fil) sont prêts pour les environnements les plus difficiles au monde : l’entrepôt et l’usine de fabrication.
TR Son derece dayanıklı olan 1 boyutlu LI3608-SR kablolu ve LI3678-SR kablosuz barkod okuyucular, dünyanın en zorlu ortamları olan depo ve üretim tesisi için hazırdır.
francês | turco |
---|---|
filaire | kablolu |
et | ve |
sont | olan |
environnements | ortamlar |
plus | en |
monde | dünyanın |
entrepôt | depo |
sans fil | kablosuz |
fabrication | üretim |
FR Enregistrez les articles passant par vos points de vente en magasin, vos points de ramassage en entrepôt ou votre usine de fabrication, avec l’antenne RFID SP5504 pour point de vente de Zebra.
TR Zebra SP5504 Satış Noktası Anteni ile ürünleri mağazalarınızdaki satış noktaları veya depo ve üretim tesisinizdeki ayrılmış ürün teslim noktalarından geçerken kaydedin.
francês | turco |
---|---|
enregistrez | kaydedin |
entrepôt | depo |
zebra | zebra |
vente | satış |
fabrication | üretim |
FR Le codeur RFID installable en usine ou sur site permet de répondre à l’évolution de vos futurs besoins.
TR Fabrikada veya sahada takılabilen bir RFID kodlayıcı özelliği ile önümüzdeki yıllarda ortaya çıkacak ihtiyaçlarınızı karşılayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
rfid | rfid |
ou | veya |
FR Nous offrons un vaste réseau intermodal par barge, rail ou camion, pour transporter vos marchandises de l'usine à la porte du magasin.
TR Tedarik zincirinizi basitleştirin. Sevkiyatınızla, yüklerinizi fabrika zemininden teslim alarak mağaza kapısında teslim ettiğimiz denizyolu ve karayolu taşımcılığı çözümlerimizle ilgilenelim.
francês | turco |
---|---|
porte | kapı |
magasin | mağaza |
par | alarak |
FR Améliorations de l’éclairage pour l’atelier d’usine. Remplacement des ampoules fluorescentes par des LED plus écoénergétiques.
TR Fabrika atölyesi için aydınlatma yükseltmeleri. Floresan ampulleri daha fazla enerji tasarrufu sağlayan LED'lerle değiştirmek.
francês | turco |
---|---|
éclairage | aydınlatma |
led | led |
FR 100 %de l?énergie fournie et utilisée dans cette usine moderne est une énergie renouvelable (géothermie).
TR Bu modern fabrikada sağlanan ve kullanılan enerjinin%100?ü yenilenebilir (jeotermal) enerjidir.
francês | turco |
---|---|
fournie | sağlanan |
et | ve |
moderne | modern |
FR Minces, légères, mais durcies, elles vous accompagnent partout, dans votre véhicule, sur le terrain ou à l’usine
TR İnce ve hafiftirler, buna karşın, her ortamda -araçta, sahada veya tesis içinde - çalışacak kadar dayanıklıdırlar
francês | turco |
---|---|
véhicule | araç |
FR Sac D'argent Et Logo D'usine est idéal si vous travaillez dans les secteurs Charité, Commencez. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
TR Eğer Hayır kurumu, Başlamak endüstrisinde çalışıyorsanız Para Çantası Ve Bitki Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
francês | turco |
---|---|
et | ve |
charité | hayır kurumu |
commencez | başlamak |
utilisez | kullanın |
créer | oluşturmak |
équipe | takım |
modèle | şablonu |
FR Notre usine a été la première à être construite dans cette zone.
TR Açık alan olarak toplam 15,800 m² ve 10,000 m² kapalı alana sahiptir. Üretim tesisimiz,
francês | turco |
---|---|
la | olarak |
a | sahiptir |
FR Les lignes de production de masse de concassage et de criblage sont fabriquées dans cette usine.
TR Bu tesisimizde Kırma & Eleme Ekipmanlarımızın seri üretim hatları bulunmaktadır.
francês | turco |
---|---|
production | üretim |
FR Cette usine se trouve dans la zone industrielle de Eskişehir. Ella a une superficie d'environ 30.500m² avec une superficie couverte de 10.000m².
TR Bu üretim tesisimiz Eskişehir Organize bölgesinde yer almaktadır. Yaklaşık 30,500m² açık ve 10,000 m² kapalı alana sahiptir.
francês | turco |
---|---|
a | sahiptir |
FR L'usine de Meka Eskisehir est équipée d'une très large gamme de machines de fabrication et a la capacité de concevoir, produire et ériger tout type d'équipement nécessaire.
TR Meka Eskişehir fabrikamız çok geniş yelpazede imalat makineleri ile donatılmış olup, gerekli olan çeşitli ekipmanların tasarım, imalat ve montajını yapabilecek yeterliktedir.
francês | turco |
---|---|
est | olan |
machines | makineleri |
fabrication | imalat |
et | ve |
concevoir | tasarım |
nécessaire | gerekli |
large | geniş |
FR La technologie True Bevel élimine les approximations des procédés de coupe chanfreinée au plasma. Les réglages rapides testés en usine de la technologie True Bevel d’Hypertherm produisent des résultats précis et constants.
TR True Bevel, plazma bevel kesme işlemlerinde tahmin aşamasını ortadan kaldırır. Hypertherm True Bevel ile fabrikada test edilmiş, hızlı kurulumlar, doğru ve tutarlı sonuçlar.
francês | turco |
---|---|
coupe | kesme |
plasma | plazma |
et | ve |
test | test |
rapides | hızlı |
FR Que ce soit dans un atelier, une usine, à la maison ou sur le terrain, les systèmes Powermax permettent de couper et de gouger tous les types et toutes les formes de métaux
TR İster bir atölyede veya fabrikada ister sahada kullanın, Powermax sistemleri her tipte ve formda metali keser ve bunlarda oluk açar
francês | turco |
---|---|
systèmes | sistemleri |
et | ve |
FR Traitez les matières premières ou les composants dès leur arrivée à l’usine pour en vérifier la précision, la qualité et le respect des accords de niveau de service.
TR Doğruluk, kalite ve hizmet düzeyi anlaşmalarına uygunluğu kontrol etmek için hammaddeleri veya üretim bileşenlerini tesise vardıkları anda işleyin.
francês | turco |
---|---|
qualité | kalite |
service | hizmet |
FR La visibilité sur les machines de l’usine permet de passer d’une maintenance réactive à une maintenance proactive. Veillez à ce que le processus de production se déroule sans interruption de la maintenance, sans retard ou panne des machines.
TR Üretim bölümü makinelerinde görünürlük, tepkisel (reaktif) bakımdan önleyici (proaktif) bakıma doğru geçiş sağlar. Bakım kesintileri, makine gecikmeleri veya arızalar olmadan sorunsuz bir üretim süreci sağlayın.
francês | turco |
---|---|
visibilité | görünürlük |
machines | makine |
permet | sağlar |
maintenance | bakım |
proactive | proaktif |
processus | süreci |
sans | olmadan |
ou | veya |
se | doğru |
passer | geçiş |
production | üretim |
FR Le codeur RFID installable en usine ou sur site permet de répondre à vos besoins actuels ou futurs.
TR Fabrikada veya sahada takılabilen RFID kodlayıcı özelliği ile önümüzdeki yıllarda ortaya çıkacak ihtiyaçlarınızı karşılayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
rfid | rfid |
ou | veya |
FR Transportez votre électroménager, vos vêtements ou votre mobilier de l’usine jusqu'à votre magasin ou centre de distribution final avec un seul point de contact.
TR Mutfak aletlerini, moda konfeksiyon ürünlerini ya da mobilyaları, fabrikadan mağazanızın kapısına veya son dağıtım merkezinize tek bir iletişim noktası ile naklettirin.
francês | turco |
---|---|
vêtements | moda |
distribution | dağıtım |
final | son |
contact | iletişim |
point | noktası |
FR Des dizaines de milliers de composants doivent se trouver au bon endroit au bon moment pour qu’un véhicule automobile puisse sortir de l’usine en temps et en heure
TR Bir otomobilin üretim hattından tam zamanında çıkabilmesi için, bu bileşenlerin on binlerce adedi doğru yerde, doğru zamanda bir araya gelmelidir
francês | turco |
---|---|
milliers | binlerce |
endroit | yerde |
FR Le prix direct d'usine peut maximiser les économies de coûts
TR Fabrika fiyatlarında yüksek kaliteli ürünler
francês | turco |
---|---|
prix | fiyatlar |
FR Nous proposons des stations personnalisées, prétestées et intégrées en usine qui offrent la parfaite combinaison de valeur ajoutée et de délai de livraison
TR İdeal değer ve teslimat süresi kombinasyonunu sunan özelleştirilmiş, önceden test edilmiş ve fabrikada entegre kablo iniş istasyonu çözümleri sunuyoruz
francês | turco |
---|---|
des | de |
et | ve |
offrent | sunan |
valeur | değer |
livraison | teslimat |
personnalisées | özelleştirilmiş |
pré | önceden |
test | test |
FR Les opérations d’intégration mécanique et électrique les plus complexes sont réalisées à l’usine pour une qualité et une vitesse optimales.
TR Kaliteyi ve hızı sürdürmek için karmaşık mekanik ve elektrik entegrasyon çalışmaları fabrikada tamamlanır.
francês | turco |
---|---|
les | in |
intégration | entegrasyon |
mécanique | mekanik |
et | ve |
électrique | elektrik |
complexes | karmaşık |
pour | için |
qualité | kaliteyi |
FR Une documentation simple et une équipe d’ingénieurs dédiée permettent aux équipes sur site d’assembler les modules intégrés en usine en toute simplicité.
TR Açık belgeler ve özel bir mühendis ekibi, sahadaki ekiplerin fabrikada entegre modülleri kolayca monte etmelerini sağlar.
francês | turco |
---|---|
documentation | belgeler |
et | ve |
équipe | ekibi |
FR Éliminez l’inefficacité en personnalisant des solutions pré-testées, intégrées en usine et multi-fournisseurs et assemblez-les sur le site.
TR Önceden test edilmiş, fabrikada entegre, çok satıcılı çözümleri kişiselleştirerek ve bunları sahada monte ederek verimsizliği ortadan kaldırın.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
test | test |
multi | çok |
solutions | çözümleri |
FR Améliorations de l’éclairage pour l’atelier d’usine. Remplacement des ampoules fluorescentes par des LED plus écoénergétiques.
TR Fabrika atölyesi için aydınlatma yükseltmeleri. Floresan ampulleri daha fazla enerji tasarrufu sağlayan LED'lerle değiştirmek.
francês | turco |
---|---|
éclairage | aydınlatma |
led | led |
FR Bénéficiez de la flexibilité dont vous avez besoin pour améliorer vos performances en usine avec des informations en temps réel qui connectent et mobilisent votre personnel.
TR İş gücünüzü birbirine bağlayan ve etkinleştiren gerçek zamanlı içgörülerle fabrika alanında daha yüksek performans elde etmek için ihtiyaç duyduğunuz çevikliği elde edin.
francês | turco |
---|---|
performances | performans |
réel | gerçek |
et | ve |
besoin | ihtiyaç |
FR La pénurie mondiale de semi-conducteur a fait des dégâts l'an dernier au sein de l'usine historique de Volkswagen.
TR Volkswagen, Passat sedana veda etmenin doğru zaman olduğunu düşünüyor.
francês | turco |
---|---|
au | doğru |
FR Le durcissement est intégré dès la conception de la tablette ET80, ce qui fait la candidate idéale pour le travail en usine
TR Dayanıklılık ET80 için standarttır, bu da onu üretim tesisi katları için ideal bir uygun cihaz haline getirir
francês | turco |
---|---|
est | bu |
idéale | ideal |
FR Minces, légères, mais durcies, elles vous accompagnent partout, dans votre véhicule, sur le terrain ou à l’usine
TR İnce ve hafiftirler, buna karşın, her ortamda -araçta, sahada veya tesis içinde - çalışacak kadar dayanıklıdırlar
francês | turco |
---|---|
véhicule | araç |
FR Comment la mobilité des employés contribue-t-elle à l'évolution de votre usine ?
TR Modern bir Mobil Platforma Geçiş
francês | turco |
---|---|
mobilité | mobil |
FR Traitez les matières premières ou les composants dès leur arrivée à l’usine pour en vérifier la précision, la qualité et le respect des accords de niveau de service.
TR Doğruluk, kalite ve hizmet düzeyi anlaşmalarına uygunluğu kontrol etmek için hammaddeleri veya üretim bileşenlerini tesise vardıkları anda işleyin.
francês | turco |
---|---|
qualité | kalite |
service | hizmet |
FR La visibilité sur les machines de l’usine permet de passer d’une maintenance réactive à une maintenance proactive. Veillez à ce que le processus de production se déroule sans interruption de la maintenance, sans retard ou panne des machines.
TR Üretim bölümü makinelerinde görünürlük, tepkisel (reaktif) bakımdan önleyici (proaktif) bakıma doğru geçiş sağlar. Bakım kesintileri, makine gecikmeleri veya arızalar olmadan sorunsuz bir üretim süreci sağlayın.
francês | turco |
---|---|
visibilité | görünürlük |
machines | makine |
permet | sağlar |
maintenance | bakım |
proactive | proaktif |
processus | süreci |
sans | olmadan |
ou | veya |
se | doğru |
passer | geçiş |
production | üretim |
FR Pratiquement indestructibles, les scanners de codes-barres 1D LI3608-SR (filaire) et LI3678-SR (sans fil) sont prêts pour les environnements les plus difficiles au monde : l’entrepôt et l’usine de fabrication.
TR Son derece dayanıklı olan 1 boyutlu LI3608-SR kablolu ve LI3678-SR kablosuz barkod okuyucular, dünyanın en zorlu ortamları olan depo ve üretim tesisi için hazırdır.
francês | turco |
---|---|
filaire | kablolu |
et | ve |
sont | olan |
environnements | ortamlar |
plus | en |
monde | dünyanın |
entrepôt | depo |
sans fil | kablosuz |
fabrication | üretim |
FR Enregistrez les articles passant par vos points de vente en magasin, vos points de ramassage en entrepôt ou votre usine de fabrication, avec l’antenne RFID SP5504 pour point de vente de Zebra.
TR Zebra SP5504 Satış Noktası Anteni ile ürünleri mağazalarınızdaki satış noktaları veya depo ve üretim tesisinizdeki ayrılmış ürün teslim noktalarından geçerken kaydedin.
francês | turco |
---|---|
enregistrez | kaydedin |
entrepôt | depo |
zebra | zebra |
vente | satış |
fabrication | üretim |
Mostrando 50 de 50 traduções