Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rendait chaque nouvelle" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rendait chaque nouvelle" de francês para turco

Traduções de rendait chaque nouvelle

"rendait chaque nouvelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

chaque a alın arasında benzersiz bir birlikte bizim bu bunu böylece daha daha fazla daki de doğru e en fazla gelir gibi göre görün hakkında her herhangi hizmet ile için iş kadar kendi kişisel kontrol kullanıcı mevcut ne olan olarak olmak olsun olun oluşturmak sadece sahip sahiptir sağlamak sağlar size tam tarafından tek tüm tümü uygulama vardır ve veya web yazılım yıl zaman çok özel şekilde
nouvelle bildirim bu daha iyi için olan veya yeni yeni bir yeniden çok

Tradução de francês para turco de rendait chaque nouvelle

francês
turco

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

francês turco
gagnez kazanın
essai deneme
inscription kayıt
vente satış

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

francês turco
gagnez kazanın
essai deneme
inscription kayıt
vente satış

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour

TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak

francês turco
construire oluşturmak
classe sınıf
jour gün
outils aracı

FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour

TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak

francês turco
construire oluşturmak
classe sınıf
jour gün
outils aracı

FR À chaque modification, la nouvelle version de la politique apparaîtra avec une nouvelle date

TR Her değişiklikte, Politikanın yeni sürümü yeni bir tarihle görünecektir

francês turco
chaque her
version sürüm
avec de

FR Grâce à integration de forms.app avec Zapier, il est très facile de remplir une nouvelle ligne sur une feuille Google ou de capturer des informations de prospect pour l'envoi via MailChimp, chaque fois que vous obtenez une nouvelle réponse.

TR Zapier ile forms.app entegrasyonu sayesinde, yeni bir yanıt aldığınızda, bir Google E-tablosunda yeni bir satır doldurmak veya MailChimp aracılığıyla posta göndermek için potansiyel müşteri bilgilerini yakalamak çok kolaydır.

francês turco
app app
remplir doldurmak
google google
réponse yanıt
zapier zapier

FR Grâce à integration de forms.app avec Zapier, il est très facile de remplir une nouvelle ligne sur une feuille Google ou de capturer des informations de prospect pour l'envoi via MailChimp, chaque fois que vous obtenez une nouvelle réponse.

TR Zapier ile forms.app entegrasyonu sayesinde, yeni bir yanıt aldığınızda, bir Google E-tablosunda yeni bir satır doldurmak veya MailChimp aracılığıyla posta göndermek için potansiyel müşteri bilgilerini yakalamak çok kolaydır.

francês turco
app app
remplir doldurmak
google google
réponse yanıt
zapier zapier

FR Chaque marque, chaque rêve, chaque jour construit sur Visme

TR Visme’de Her Gün Her Marka Rüyalarını Yaratıyor

francês turco
marque marka
jour gün
visme visme

FR Nos terminaux, logiciels et services permettent à vos collaborateurs de rentabiliser chaque minute, chaque donnée et chaque décision en temps réel pour contribuer à la réussite de votre entreprise.

TR Cihazlarımız, yazılımlarımız ve hizmetlerimiz çalışanları, her dakika, her gerçek zamanlı veri ve işiniz için aldıkları her karardan en iyi şekilde faydalanabilmeleri için destekler.

francês turco
logiciels yazılımlar
et ve
minute dakika
entreprise iş

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.

francês turco
sonix sonix
séparément ayrı
enregistrement kaydı

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

francês turco
chaque her
jour gün
et ve
flux akış
sociaux sosyal
en ligne çevrimiçi

FR Personnalisez chaque couleur, chaque icône et chaque zone de texte pour faire en sorte que la conception de votre rapport se démarque.

TR Rapor tasarımınızın öne çıkması için tüm renkleri, tüm simgeleri ve metin kutularını özelleştirin.

francês turco
et ve
texte metin
rapport rapor

FR Chaque marque, chaque rêve, chaque jour

TR Visme’de Her Gün Her Marka Rüyalarını Yaratıyor

francês turco
chaque her
marque marka
jour gün

FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise.

TR Her uygulama için bir modelle her parça ve ambalajı tanımlayın; yükseltilebilir özellikler, iş yerinizin değişen ihtiyaçlarını karşılamanıza da izin verir.

francês turco
et ve
entreprise iş
fonctionnalités özellikler
permettent izin

FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise

TR Her uygulama için bir modelle her parça ve ambalajı tanımlayın; yükseltilebilir özellikler, iş yerinizin değişen ihtiyaçlarını karşılamanıza da izin verir

francês turco
et ve
entreprise iş
fonctionnalités özellikler
permettent izin

FR Nos terminaux, logiciels et services permettent à vos collaborateurs de rentabiliser chaque minute, chaque donnée et chaque décision en temps réel pour contribuer à la réussite de votre entreprise.

TR Cihazlarımız, yazılımlarımız ve hizmetlerimiz çalışanları, her dakika, her gerçek zamanlı veri ve işiniz için aldıkları her karardan en iyi şekilde faydalanabilmeleri için destekler.

francês turco
logiciels yazılımlar
et ve
minute dakika
entreprise iş

FR Aidez-nous à afficher ce manifeste dans chaque atelier, chaque chambre de passionné et chaque garage dans le monde !

TR Manifestoyu tüm atölyelerde, hacker mekanlarında ve dünyadaki tüm garajlarda yayınlamamız konusunda bize yardımcı olun!

francês turco
chaque tüm
et ve
dans konusunda
nous bize

FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise.

TR Her uygulama için bir modelle her parça ve ambalajı tanımlayın; yükseltilebilir özellikler, iş yerinizin değişen ihtiyaçlarını karşılamanıza da izin verir.

francês turco
et ve
entreprise iş
fonctionnalités özellikler
permettent izin

FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise

TR Her uygulama için bir modelle her parça ve ambalajı tanımlayın; yükseltilebilir özellikler, iş yerinizin değişen ihtiyaçlarını karşılamanıza da izin verir

francês turco
et ve
entreprise iş
fonctionnalités özellikler
permettent izin

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré sur un canal ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..

francês turco
sonix sonix
séparément ayrı
enregistrement kaydı

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

francês turco
chaque her
jour gün
et ve
flux akış
sociaux sosyal
en ligne çevrimiçi

FR Nous proposons un large éventail d'équipements propriétaires et tiers certifiés Google Meet, avec un appareil adapté à chaque salle, à chaque cas d'utilisation et à chaque budget.

TR Her oda, her kullanım alanı ve her bütçeye uygun alternatifler bulabileceğiniz geniş ürün yelpazemizde hem Google hem de diğer üreticilerin Google Meet sertifikalı donanımlarına yer veriyoruz.

FR Commencez une nouvelle réunion! Tout le monde peut démarrer une nouvelle réunion

TR Yeni bir toplantı başlatın! Herkes yeni bir toplantı başlatabilir

francês turco
réunion toplantı

FR Exploitée par Marriott International, la plus grande chaîne hôtelière du monde, Moxy est une nouvelle marque d'hôtels destinée à une nouvelle génération de voyageurs amateurs de loisirs

TR Dünyanın en büyük otel zinciri olan Marriott International tarafından işletilen Moxy, “eğlence avcıları” diye adlandırdıkları yeni nesil gezginlere yönelik yeni bir otel markasıdır

francês turco
marriott marriott
chaîne zinciri
monde dünyanın
est olan
hôtels otel
international international
moxy moxy

FR Exploitée par Marriott International, la plus grande chaîne hôtelière du monde, Moxy est une nouvelle marque d'hôtels destinée à une nouvelle génération de voyageurs amateurs de loisirs

TR Dünyanın en büyük otel zinciri olan Marriott International tarafından işletilen Moxy, “eğlence avcıları” diye adlandırdıkları yeni nesil gezginlere yönelik yeni bir otel markasıdır

francês turco
marriott marriott
chaîne zinciri
monde dünyanın
est olan
hôtels otel
international international
moxy moxy

FR Nous sommes une jeune fraternité, et toujours en croissance. Si vous souhaitez démarrer une nouvelle réunion ITAA en face à face dans votre région, n'hésitez pas à consulter notre suggestions pour démarrer une nouvelle réunion.

TR Biz genç bir topluluğuz ve hala büyüyoruz. Bölgenizde yeni bir yüz yüze ITAA toplantısı başlatmak isterseniz, yeni bir toplantı başlatmak için öneriler.

francês turco
et ve
toujours hala
itaa itaa
jeune genç
suggestions öneriler

FR Si vous cherchez un hôtel pas cher à Nouvelle-Orléans, envisagez de vous y rendre en basse saison. Vous trouverez des hôtels moins chers à Nouvelle-Orléans en août et juin.

TR New Orleans ucuz otel arıyorsanız ziyaretinizi daha sakin sezonlarda yapmanızı öneririz. Ağustos ve Temmuz aylarında New Orleans daha ucuz konaklama tesisleri bulabilirsiniz.

FR Il s'agit de la première itération de la nouvelle section. D'autres extensions et améliorations suivront. Activez Finteza gratuitement dès maintenant et utilisez la nouvelle section pour augmenter les ventes et augmenter les bénéfices.

TR Bu yeni bölümün ilk yinelemesidir. Daha fazla genişletmeler ve geliştirmeler yapılacaktır. Finteza'yı hemen ücretsiz olarak etkinleştirin, satışları ve kârı artırmak için yeni bölümü kullanın.

FR Nous travaillons dur chaque jour pour apporter une nouvelle façon de travailler ensemble à nos clients et au monde entier

TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz

francês turco
jour gün
et ve

FR Chaque carte postale bénéficie d'une garantie satisfaction :si une carte vient à se perdre ou à être endommagée, nous en expédions une nouvelle gratuitement

TR Her kartpostalın bir memnuniyet garantisi vardır:Bir kart kaybolursa veya hasar görürse, bir kez daha ücretsiz göndeririz

francês turco
carte kart
postale kartpostal
une bir
garantie garantisi
gratuitement ücretsiz

FR Des marchés s’adaptant aux dynamiques changeantes : découvrez comment saisir chaque nouvelle opportunité grâce à votre processus logistique

TR Sürekli değişen dinamiklere uyum sağlamaya çalışan pazarlarda size, lojistik süreçlerinizin her fırsattan yararlanabileceği bir yöntem sunuyoruz

francês turco
s s
logistique lojistik

FR Nous travaillons dur chaque jour pour apporter une nouvelle façon de travailler ensemble à nos clients et au monde entier

TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz

francês turco
jour gün
et ve

FR Il y aura toujours une nouvelle génération pour contourner les filtres d'hier. Nous avons intégré le machine learning à nos filtres et proposons une preuve visuelle de chaque session frauduleuse pour vous aider à agir en toute confiance.

TR Eski filtreleri pas geçmek için tasarlanmış botlar her zaman olacaktır. Filtrelerimizin Machine Learning yetenekleri sayesinde her sahte oturum için görsel kanıt sağlıyoruz, böylece güvenle harekete geçebilirsiniz.

francês turco
toujours her zaman
visuelle görsel
session oturum
et geçmek
machine machine

FR Avec chaque nouvelle technologie disruptive, nous constatons que la demande du marché pour des rôles professionnels spécifiques change

TR Her aksatıcı ve yeni teknolojiyle, belirli iş rollerine ilişkin pazar talebinin değişiklik gösterdiğini görüyoruz

francês turco
nouvelle yeni
marché pazar
professionnels iş

FR Personnalisez chaque élément de votre logo pour créer votre nouvelle marque

TR Yeni markanızı oluşturmak için logonuzun tüm yönlerini özelleştirin

FR Personnalisez chaque couleur des icônes et du texte pour représenter votre nouvelle marque.

TR Yeni markanızı temsil etmesi için simgelerin ve metnin içindeki her bir rengi özelleştirin.

FR Bien sûr! Vous pouvez facilement dupliquer le design de votre publicité sur une nouvelle diapositive, puis mettre à jour les dimensions de votre projet pour qu'elles correspondent au dimensionnement optimal pour chaque plateforme.

TR Elbette! Reklam tasarımınızı yeni bir slaytta kolayca çoğaltabilir, ardından tuval boyutlarını her platform için en uygun boyuta uyacak şekilde güncelleyebilirsiniz.

FR Déterminez la valeur de chaque prospect de lien en vérifiant son rang, qui comprend des informations supplémentaires pour chaque domaine. Déplacez les meilleurs prospects vers votre liste « En cours » pour commencer à gagner des backlinks.

TR Her bir alan adı için ekstra bilgiler içeren, her bir muhtemel bağlantının değerine sıralamasını kontrol ederek karar verin. Backlinkleri kazanmak için, en iyi potansiyelleri ''Devam Eden'' listesinize taşıyın.

francês turco
informations bilgiler
supplémentaires ekstra
gagner kazanmak

FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.

TR İlk 100’de sıralandığınız her anahtar kelimeyi, hangi sırada yer aldığınızı ve her terimin size ne kadar trafik getirdiğini görün. Tek bakışta kendi durumunuzu rakiplerinizinkiyle karşılaştırın.

francês turco
et ve
comparez karşılaştırın

FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients

TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır

francês turco
modernes modern
hôtel otel
capture yakalar
et ve

FR Améliorez, optimisez et orchestrez les flux de travail de vos entrepôts grâce à une visibilité opérationnelle qui permet à chaque employé et à chaque actif d’être visible, connecté et utilisé de manière optimale.

TR Depo iş akışlarını, her çalışan ve varlığın gözle görülür, bağlantıda ve en iyi şekilde kullanılır olmasını garanti eden operasyonel görünürlük ile geliştirin, optimize edin ve düzenleyin.

francês turco
et ve
les da
flux akış
visibilité görünürlük
opérationnelle operasyonel
utilisé kullanılır
manière şekilde
de ile

FR Organisez facilement vos fichiers clients. Sonix vous offre la flexibilité ultime pour créer des dossiers pour chaque transcripteur et chaque client.

TR İstemci dosyalarınızı kolaylıkla düzenleyin. Sonix, her transcriber ve her istemci için klasörler oluşturmak için size nihai esneklik sağlar.

francês turco
facilement kolaylıkla
sonix sonix
offre sağlar
flexibilité esneklik
ultime nihai
créer oluşturmak
et ve
client istemci

FR Les moniteurs de batterie Alber de Vertiv sont conçus spécifiquement pour chaque secteur. C’est la solution la plus économique, adaptée à la configuration batterie la plus commune dans chaque secteur.

TR Vertiv'in Alber akü monitörleri her sektör için özel olarak tasarlanmıştır. Bu monitörler, her sektördeki en yaygın akü yapılandırması için tasarlanmış en uygun maliyetli çözümü sunar.

francês turco
secteur sektör
plus en
vertiv vertiv
spécifiquement özel
adapté uygun

FR Rectification de la partition d’éclairage dans chaque atelier. L’éclairage peut être contrôlé individuellement pour chaque atelier, réduisant ainsi les déchets.

TR Her atölyede aydınlatma bölümü düzeltmesi. Aydınlatma her atölye için ayrı ayrı kontrol edilebilir ve israf azaltılır.

francês turco
éclairage aydınlatma

FR Au début de chaque réunion, nous prions chaque participant de fermer les applications sur leurs ordinateurs ou téléphones autres que celle-ci, de mettre leur téléphone en mode silencieux et de s’engager à s’écouter les un les autres

TR Her toplantının başında üyelerimizin bilgisayarlarındaki veya telefonlarındaki diğer programları kapatmalarını, telefonlarını sessize almalarını ve birbirlerini dinlemeyi taahhüt etmelerini rica ederiz

francês turco
réunion toplantı
ordinateurs bilgisayarlar
téléphones telefonlar
et ve

FR Vous pouvez attribuer une valeur pour chaque option de réponse de chaque question telle que la sélection unique, la sélection multiple, la sélection d'image, l'échelle de Likert, etc

TR Tekli Seçim, Çoklu Seçim, Resim Seçimi, Fikir ölçeği vb

francês turco
pour e
sélection seçim
image resim
etc vb

FR Vous recevrez cette mesure pour chaque test effectué avec Userfeel ainsi que le score SUS moyen pour chaque test

TR Bu metrik Userfeel üzerinden gerçekleştirdiğiniz her testte tüm testlerden aldığınız ortalama SUS puanıyla birlikte size iletilir

francês turco
moyen ortalama

FR Comme chaque client est différent, chaque parcours l'est aussi

TR Her müşteri farklı olduğu gibi her yolculuk da farklıdır

francês turco
chaque her
client müşteri
différent farklı

Mostrando 50 de 50 traduções