FR Les solvants chlorés sont utilisés comme milieu d'extraction, dans les processus pharmaceutiques, l'impression, les mines et les plastiques, dans la fabrication de colle et dans les peintures et revêtements
"fabrication de colle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Les solvants chlorés sont utilisés comme milieu d'extraction, dans les processus pharmaceutiques, l'impression, les mines et les plastiques, dans la fabrication de colle et dans les peintures et revêtements
TR Klorlu çözücüler, ekstraktif bir ortam olarak, farmasötik işlemlerde, baskıda, madencilikte ve plastiklerde, tutkal üretiminde ve boya ve kaplamalarda kullanılır
francês | turco |
---|---|
processus | iş |
impression | baskı |
FR • Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF
TR • Temel üretim - 2,5 eksenli frezeleme ve 3 eksenli frezeleme, tornalama, FFF katmanlı, imalat
francês | turco |
---|---|
et | ve |
axes | eksenli |
FR L'entreprise est spécialisée dans la fabrication de véhicules électriques, le stockage d'énergie par batterie de la maison à l'échelle du réseau et, grâce à son acquisition de SolarCity, la fabrication de panneaux solaires et de tuiles solaires
TR Şirket, elektrikli araç imalatı, evden şebeke ölçeğine kadar pil enerjisi depolama ve SolarCity, güneş paneli ve güneş kiremit imalatını satın alarak uzmanlaşmıştır
francês | turco |
---|---|
fabrication | imalat |
électriques | elektrikli |
stockage | depolama |
batterie | pil |
et | ve |
véhicules | araç |
FR • Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF
TR • Temel üretim - 2,5 eksenli frezeleme ve 3 eksenli frezeleme, tornalama, FFF katmanlı, imalat
francês | turco |
---|---|
et | ve |
axes | eksenli |
FR Les extensions permettent d’optimiser les fonctionnalités de Fusion 360 en proposant des options avancées pour l’usinage, la fabrication additive, la conception générative, l’imbrication et la fabrication
TR Uzantılar işleme, katmanlı imalat, üretken tasarım, yuvalama ve üretim işlemleri için gelişmiş yeteneklere erişimi sağlayarak Fusion 360'ın işlevselliğini artırır
francês | turco |
---|---|
conception | tasarım |
et | ve |
FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.
TR Saunders Machine Works, Fusion 360'ı kullanarak CNC metal işleme, prototip işleme, imalat ve üretim için tasarıma yönelik danışmanlık alanlarında uzmanlık sunuyor.
francês | turco |
---|---|
entreprise | iş |
métaux | metal |
offre | sunuyor |
conseil | danışmanlık |
conception | tasarıma |
machine | machine |
FR Les extensions permettent d’optimiser les fonctionnalités de Fusion 360 en proposant des options avancées pour l’usinage, la fabrication additive, la conception générative, l’imbrication et la fabrication
TR Uzantılar işleme, katmanlı imalat, üretken tasarım, yuvalama ve üretim işlemleri için gelişmiş yeteneklere erişimi sağlayarak Fusion 360'ın işlevselliğini artırır
francês | turco |
---|---|
conception | tasarım |
et | ve |
FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.
TR Saunders Machine Works, Fusion 360'ı kullanarak CNC metal işleme, prototip işleme, imalat ve üretim için tasarıma yönelik danışmanlık alanlarında uzmanlık sunuyor.
francês | turco |
---|---|
entreprise | iş |
métaux | metal |
offre | sunuyor |
conseil | danışmanlık |
conception | tasarıma |
machine | machine |
FR • Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF
TR • Temel üretim - 2,5 eksenli frezeleme ve 3 eksenli frezeleme, tornalama, FFF katmanlı, imalat
francês | turco |
---|---|
et | ve |
axes | eksenli |
FR Combinant la modélisation de surfaces, de solides et de maillages, le logiciel de CAO pour la fabrication Fusion 360 avec PowerShape® permet de préparer des moules, des matrices et d’autres pièces complexes pour la fabrication
TR Fusion 360 with·PowerShape® üretim CAD yazılımı; yüzey, katı nesne ve örgü modellemeyi birleştirerek kalıpları ve diğer karmaşık parçaları üretime hazırlamaya yardımcı olur
francês | turco |
---|---|
et | ve |
complexes | karmaşık |
FR Surtout, je me sens plus vivant, présent, là dans mon corps et dans le monde quand je ne suis pas collé à un écran.
TR En önemlisi, bir ekrana bağlı olmadığımda daha canlı, orada, vücudumda ve dünyada kendimi daha canlı hissediyorum.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Design simple, modulaire et sans colle.
TR Basit, modüler, yapışkansız tasarım.
francês | turco |
---|---|
design | tasarım |
simple | basit |
modulaire | modüler |
FR Vidéos avec le modèle Dante Colle
TR Dante Colle oyuncusu ile ilgili videolar
francês | turco |
---|---|
vidéos | videolar |
avec | ile |
FR Gluten en latin ? la colle qui est sans gluten crée un sang insuffisance de circulation grave et prolongée après avoir mangé
TR Gluten yedikten sonra ciddi ve uzun süreli kan dolaşımı yetersizliği yaratan tutkal ? Gluten Latince çevrilmiştir
francês | turco |
---|---|
grave | ciddi |
et | ve |
FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
francês | turco |
---|---|
réparer | tamir |
et | ve |
matériaux | malzemeleri |
lors | sırasında |
fabrication | üretim |
FR Les compagnies aériennes doivent être scrupuleuses dans la fabrication de leurs emblèmes et publicités, car il est nécessaire d'inculquer aux gens que leur transport est vraiment sûr
TR Havayolu şirketlerinin, insanlara ulaşımlarının gerçekten güvenli olduğunu aşılamak gerektiğinden, amblemlerini ve reklamlarını yaparken titiz davranmaları gerekir
francês | turco |
---|---|
et | ve |
gens | insanlara |
vraiment | gerçekten |
sûr | güvenli |
FR Le logiciel de programmation CNC FeatureCAM se base sur vos connaissances dans le domaine de la fabrication pour prendre des décisions judicieuses, générer des résultats et supprimer les processus répétitifs.
TR FeatureCAM CNC programlama yazılımı, imalat bilgilerinden yararlanarak akıllıca kararlar verir, sonuç üretir ve tekrarlayan süreçleri kaldırır
francês | turco |
---|---|
fabrication | imalat |
décisions | kararlar |
et | ve |
featurecam | featurecam |
résultats | sonuç |
FR Concours visant à soutenir la maîtrise des compétences de conception et de fabrication
TR Bir tasarımla beceri ustalığını desteklemeye ve düşünce yapısı oluşturmaya yönelik yarışmalar
francês | turco |
---|---|
compétences | beceri |
et | ve |
fabrication | yapı |
FR spécialise dans la fabrication de surfactants utilisés dans de nombreux secteurs industriels, notamment la métallurgie, les mines, les textiles et les plastiques
TR metalurji, madencilik, tekstil ve plastik dahil olmak üzere birçok endüstriyel sektörde kullanılan sürfaktanların üretiminde uzmanlaşmıştır
francês | turco |
---|---|
les | bir |
et | ve |
FR C?est un composé intermédiaire dans la fabrication de produits phytopharmaceutiques, tels que l?acide 2,4-dichlorophénoxyacétique ou le chlorure de chloroacétyle
TR 2,4-diklorofenoksiasetik asit veya kloroasetil klorür gibi bitki koruma ürünlerinin üretiminde bir ara bileşiktir
francês | turco |
---|---|
acide | asit |
FR PCC Group propose une gamme de ressources et de produits intermédiaires utilisés dans la fabrication de produits phytosanitaires individuels
TR PCC Group, bireysel bitki koruma ürünlerinin üretiminde kullanılan bir dizi kaynak ve ara ürün sağlar
francês | turco |
---|---|
group | group |
gamme | dizi |
ressources | kaynak |
et | ve |
individuels | bireysel |
pcc | pcc |
produits | ürün |
FR L?une de ces entreprises est le groupe PCC, qui promeut une large gamme de produits destinés à la fabrication de substances de lavage respectueuses de l?environnement
TR Böyle bir şirket, çevre dostu yıkama maddelerinin üretimine yönelik geniş bir ürün yelpazesini tanıtan PCC Grubu?dur
francês | turco |
---|---|
groupe | grubu |
lavage | yıkama |
entreprises | şirket |
environnement | çevre |
large | geniş |
produits | ürün |
pcc | pcc |
FR Ces deux produits chimiques sont utilisés pour diverses synthèses nécessaires à la fabrication de nombreux médicaments
TR Bu kimyasalların her ikisi de birçok ilaç üretmek için gerekli olan çeşitli sentezler için kullanılır
francês | turco |
---|---|
nécessaires | gerekli |
FR autres matériaux ou objets pour la fabrication d?articles traités ayant des propriétés désinfectantes.
TR dezenfektan özellikli işlemden geçirilmiş eşya üretimi için diğer malzemeler veya ürünler.
francês | turco |
---|---|
autres | diğer |
matériaux | malzemeler |
ou | veya |
FR Les industries du textile et de l?habillement utilisent également des mousses de polyuréthane dans la fabrication de matériaux similaires au cuir et de semelles de chaussures
TR Tekstil ve hazırgiyim sanayinde ayrıca deri benzeri malzemeler ve ayakkabı tabanlarının üretiminde poliüretan köpükler kullanılmaktadır
francês | turco |
---|---|
textile | tekstil |
et | ve |
également | ayrıca |
matériaux | malzemeler |
cuir | deri |
chaussures | ayakkabı |
FR De plus, l?industrie s?oriente actuellement vers des procédés de fabrication plus rapides, moins chers et plus respectueux de l?environnement qui répondront aux besoins du marché pour ce matériau.
TR Ayrıca, sektör şu anda pazarın bu malzeme ihtiyacını karşılayacak daha hızlı, daha ucuz ve daha çevre dostu üretim süreçlerine doğru ilerlemektedir.
francês | turco |
---|---|
s | s |
des | bu |
marché | pazar |
rapides | hızlı |
environnement | çevre |
fabrication | üretim |
FR Les secrets de fabrication des membranes échangeuses d?ions sont étroitement gardés par leurs producteurs
TR İyon değiştirici membran üretiminin sırları, üreticileri tarafından yakından korunmaktadır
FR Le fait que seules quelques entreprises produisent des membranes conçues pour l?électrolyse des chlorures de métaux alcalins prouve le degré de complexité de leur technologie de fabrication.
TR Alkali metal klorürlerin elektrolizi için tasarlanmış membranları yalnızca birkaç şirketin üretmesi, üretim teknolojilerinin karmaşıklık derecesini kanıtlamaktadır.
francês | turco |
---|---|
métaux | metal |
conçues | tasarlanmış |
fabrication | üretim |
FR Les entreprises de fabrication de chlore produisent du chlore à l'échelle industrielle grâce au processus d'électrolyse de solutions aqueuses de chlorure de sodium, et le produit est gazeux sous sa forme primaire
TR Klor üreten şirketler, sulu sodyum klorür çözeltilerinin elektroliz işlemi yoluyla endüstriyel ölçekte klor üretir ve ürün, birincil formunda gaz halindedir
francês | turco |
---|---|
chlore | klor |
sodium | sodyum |
et | ve |
produit | ürün |
FR La vente en gros de chlore est également disponible pour les producteurs impliqués dans la fabrication de PVC et la gravure de l'aluminium
TR PVC üretimi ve alüminyum aşındırma ile uğraşan üreticiler için toptan klor da mevcuttur
francês | turco |
---|---|
chlore | klor |
et | ve |
aluminium | alüminyum |
pvc | pvc |
FR Dans l'industrie cosmétique, la soude caustique est utilisée dans la fabrication de savon dur (sodium), de détergents à lessive, de masques exfoliants (peeling et dermabrasion chimique) et aseptiques
TR Kozmetik endüstrisinde, kostik soda sert (sodyum) sabun, yıkama deterjanları, peeling maskesi (soyma ve kimyasal dermabrazyon) ve aseptik üretiminde kullanılır
francês | turco |
---|---|
caustique | kostik |
sodium | sodyum |
et | ve |
chimique | kimyasal |
FR matière première dans la fabrication de pigments et de colorants pour peintures
TR boyalar için pigment ve boya imalatında hammadde
francês | turco |
---|---|
fabrication | imalat |
et | ve |
FR matière première dans la fabrication de pigments et de colorants pour peintures;
TR boyalar için pigment ve boya imalatında hammadde;
francês | turco |
---|---|
fabrication | imalat |
et | ve |
FR Nos solutions sont soutenues par des capacités logistiques et de fabrication mondiales, se fondant sur des décennies de leadership dans les applications de datacenter et télécommunications.
TR Çözümlerimiz, veri merkezi ve telekomünikasyon uygulamalarında onlarca yıllık liderliğe dayanan global bir üretim ve tedarik zinciri taban alanı ile desteklenmektedir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
mondiales | global |
datacenter | veri merkezi |
télécommunications | telekomünikasyon |
fabrication | üretim |
FR Les ingénieurs mécaniques collaborent également avec la chaîne d’approvisionnement et les équipes de fabrication, cela allant du concept à la conception détaillée, en passant par la production.
TR Makine Mühendisleri ayrıca konseptten detay tasarımına ve üretim yapısına kadar tedarik zinciri ve üretim ekipleriyle birlikte çalışır.
francês | turco |
---|---|
ingénieurs | mühendisleri |
chaîne | zinciri |
approvisionnement | tedarik |
et | ve |
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
environnements | ortamlar |
zéro | sıfır |
s | s |
entrepôt | depo |
fabrication | üretim |
FR Les moteurs d’impression OEM RFID Zebra améliorés sont idéaux pour les applications industrielles de grand volume dans les domaines de la fabrication, l’expédition, la réception d’articles et bien d’autres.
TR Zebra'nın gelişmiş RFID uyumlu OEM yazıcı motorları üretim, gönderme, alma ve daha fazlasına yönelik yüksek hacimli endüstriyel uygulamalar için idealdir.
francês | turco |
---|---|
oem | oem |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
applications | uygulamalar |
et | ve |
moteurs | motorları |
FR Pratiquement indestructibles, les scanners de codes-barres 1D LI3608-SR (filaire) et LI3678-SR (sans fil) sont prêts pour les environnements les plus difficiles au monde : l’entrepôt et l’usine de fabrication.
TR Son derece dayanıklı olan 1 boyutlu LI3608-SR kablolu ve LI3678-SR kablosuz barkod okuyucular, dünyanın en zorlu ortamları olan depo ve üretim tesisi için hazırdır.
francês | turco |
---|---|
filaire | kablolu |
et | ve |
sont | olan |
environnements | ortamlar |
plus | en |
monde | dünyanın |
entrepôt | depo |
sans fil | kablosuz |
fabrication | üretim |
FR Capture rapide de codes-barres 1D/2D haute densité, répandus dans la fabrication des produits électroniques.
TR Elektronik üretiminde yaygın olarak karşılaşılan yüksek yoğunluklu 1/2 boyutlu barkodları gelişmiş bir şekilde yakalama.
francês | turco |
---|---|
capture | yakalama |
électroniques | elektronik |
FR Capture rapide de tous les types de marquage direct des pièces dans la fabrication automatisée, l’aéronautique et l’industrie automobile, où la traçabilité de bout en bout de chaque composant est une obligation.
TR Tüm bileşenlerin uçtan uca takibinin gerektiği fabrika otomasyonu, uzay ve havacılık ve otomotiv imalatında yaygın olarak kullanılan doğrudan parça markalarını (DPM) gelişmiş bir şekilde okuma.
francês | turco |
---|---|
direct | doğrudan |
fabrication | imalat |
aéronautique | havacılık |
et | ve |
automobile | otomotiv |
FR Grâce à ses presses et ses équipements de fabrication RFID de pointe, Zebra peut créer une solution d’étiquetage RFID personnalisée en fonction des besoins particuliers de votre application :
TR Son teknoloji ürünü presler ve RFID imalat ekipmanımız sayesinde, Zebra uygulamanızın ihtiyaçlarına uygun kişiselleştirilmiş bir RFID etiketleme çözümü sunabilir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
équipements | ekipman |
fabrication | imalat |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
solution | çözümü |
FR Enregistrez les articles passant par vos points de vente en magasin, vos points de ramassage en entrepôt ou votre usine de fabrication, avec l’antenne RFID SP5504 pour point de vente de Zebra.
TR Zebra SP5504 Satış Noktası Anteni ile ürünleri mağazalarınızdaki satış noktaları veya depo ve üretim tesisinizdeki ayrılmış ürün teslim noktalarından geçerken kaydedin.
francês | turco |
---|---|
enregistrez | kaydedin |
entrepôt | depo |
zebra | zebra |
vente | satış |
fabrication | üretim |
FR Ce niveau de précision permet de prévoir les opérations avec exactitude, notamment l'inventaire des stocks, les produits en cours de fabrication et les flux de matériaux.
TR Bu hassasiyet düzeyi, işletmenizin envanter, yarı mamul ürünler ve malzeme akışını da içeren operasyonları doğru bir şekilde tahmin etmesini sağlar.
francês | turco |
---|---|
permet | sağlar |
opérations | operasyonlar |
stocks | envanter |
et | ve |
flux | akışı |
matériaux | malzeme |
produits | ürünler |
FR Tout ce qu’il vous faut pour simplifier au maximum le moindre aspect de l’intégration RFID à vos produits, de la fabrication/conception à la phase de test/certification.
TR Üretim ve tasarımdan testlere ve sertifikasyona kadar ürünlerinize RFID entegrasyonunu her yönden kolaylaştıran tüm ihtiyaçlarınızı elde edin.
francês | turco |
---|---|
rfid | rfid |
FR Tout ce qu’il faut pour intégrer facilement la technologie de pointe RFID de Zebra dans vos produits, de la fabrication/conception à la phase de test/certification.
TR Üretim ve tasarımdan testler ve sertifikasyona kadar ürünlerinize Zebra'nın sektör lideri RFID teknolojisini kolayca entegre etmek için ihtiyacınız olan her şeyi elde edin.
francês | turco |
---|---|
faut | ihtiyacınız |
intégrer | entegre |
facilement | kolayca |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
FR Nos principaux sites de fabrication et installations de services en Amérique font l’objet d’audits environnementaux par des tiers programmés
TR Amerika Kıtasındaki üretim ve büyük servis tesislerimiz, planlı üçüncü taraf çevre denetimlerinden geçmektedir
francês | turco |
---|---|
principaux | büyük |
et | ve |
services | servis |
amérique | amerika |
fabrication | üretim |
tiers | üçüncü |
FR Tous les sites de fabrication sont accrédités ISO 14001, ce qui signifie qu’ils sont conçus pour mieux gérer l’impact des activités sur l’environnement et démontrer une gestion environnementale rigoureuse.
TR Tüm üretim tesisleri ISO 14001 akreditedir, bu da faaliyetlerin çevre üzerindeki etkisini daha iyi yönetmek ve sağlam bir çevre yönetimi göstermek için tasarlandığı anlamına gelir.
francês | turco |
---|---|
iso | iso |
signifie | anlamına |
et | ve |
fabrication | üretim |
environnement | çevre |
montrer | göstermek |
FR Leurs formules sont créées pour être utilisées dans des procédés de fabrication à base de matières premières naturelles
TR Formülleri, doğal hammaddelere dayalı üretim süreçlerinde kullanılmak üzere oluşturulmuştur
francês | turco |
---|---|
naturelles | doğal |
fabrication | üretim |
FR Leur construction nécessite la fabrication de composants spécialisés et de matières premières chimiques
TR Yapıları, özel bileşenlerin ve kimyasal hammaddelerin imalatını gerektirir
francês | turco |
---|---|
nécessite | gerektirir |
et | ve |
chimiques | kimyasal |
spécialisés | özel |
FR les tensioactifs produits par le Groupe PCC sont les matières premières de base pour la fabrication des détergents? Ils nous permettent de réduire la température de lavage à 30oC
TR PCC Group tarafından üretilen yüzey aktif cisimleri, deterjan üretimi için temel hammaddelerdir? Yıkama sıcaklığını 30oC?ye düşürmemize izin veriyorlar
francês | turco |
---|---|
groupe | group |
température | sıcaklığı |
lavage | yıkama |
pcc | pcc |
permettent | izin |
Mostrando 50 de 50 traduções