Traduzir "gönderme" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gönderme" de turco para francês

Tradução de turco para francês de gönderme

turco
francês

TR Virüs gönderme, aşırı yükleme yapma, istenmeyen e-posta gönderme veya e-posta bombardımanı gibi yöntemlerle herhangi bir Pinterest kullanıcısına, ana bilgisayarlarımıza ya da ağlarımıza müdahale etmeye çalışmayın.

FR Ne pas tenter de nuire à un utilisateur, un hôte ou un réseau de Pinterest, par exemple en diffusant un virus, en provoquant une surcharge, en envoyant du spam ou un très gros volume d'e-mails.

TR İşle ilgili genel sorular için lütfen eposta gönderin: office@last.fm Dikkat: Lütfen destek sorularını buradan gönderme, gönderdiğin takdirde cevaplandırılmaları mümkün değildir.

FR Pour les questions d'ordre général, merci de nous contacter par e-mail à l'adresse office@last.fm. Remarque : N'y publiez aucune question relatives à vos problèmes rencontrés car nous n'y répondrons pas dans cette rubrique.

turco francês
ilgili relatives
genel général

TR indirim veya yetişkin içerikli sitelerden trafik gönderme;

FR attirer du trafic depuis des sites de réductions ou des sites pour adultes;

turco francês
veya ou
trafik trafic

TR spam e-posta gönderme, forum veya sosyal medya üzerinde spam yayın paylaşma;

FR envoyer des pourriels ou publier du contenu abusif sur les forums et les réseaux sociaux;

turco francês
veya ou

TR Yönetmelikte yapılan değişiklik, ilan edildiği tarihte ve Değişiklik hakkında bilgi gönderme tarihinden 14 gün sonra Profili oluşturan Kullanıcılarla ilgili olarak yürürlüğe girer

FR La modification du Règlement entre en vigueur le jour de son annonce, et vis-à-vis des Utilisateurs ayant créé le Profil, 14 jours après la date d?envoi des informations sur la modification

turco francês
ve et
profili profil

TR Klinik Çalışanları ve Hemşireler (VoIP, Güvenli Metinler Gönderme/Alma, Mobil Alarmlar/Uyarılar, İlaç Tedavisi, Kan, Sağlık Kayıtlarına Erişim)

FR Praticiens et personnel infirmier (VoIP, envoi/réception sécurisés de messages texte, alarmes et alertes mobiles, gestion des médicaments, produits sanguins, accès aux dossiers des patients)

turco francês
ve et
mobil mobiles
erişim accès

TR Zebra'nın gelişmiş RFID uyumlu OEM yazıcı motorları üretim, gönderme, alma ve daha fazlasına yönelik yüksek hacimli endüstriyel uygulamalar için idealdir.

FR Les moteurs d’impression OEM RFID Zebra améliorés sont idéaux pour les applications industrielles de grand volume dans les domaines de la fabrication, l’expédition, la réception d’articles et bien d’autres.

turco francês
rfid rfid
motorları moteurs
ve et
uygulamalar applications

TR Toplantınızı kaydetme, ekran paylaşımı, grup sohbetleri gönderme ve görüntüleme düzeninizi değiştirme gibi toplantı deneyiminizi denetlemek için de aynı arabirimi kullanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également utiliser la même interface pour contrôler votre expérience de réunion, qui inclut l'enregistrement de votre réunion, le partage d'écran, l'envoi de discussions de groupe et la modification de votre présentation.

turco francês
paylaşımı partage
ve et
deneyiminizi expérience
arabirimi interface

TR Katılımcı anketi tamamlandığında kendine özgü tanımlanmış otomatik e-posta bildirimi gönderme. (ör. takip için).

FR Envoi automatique de notifications par courriel quand un participant termine le sondage (p. ex. pour le suivi).

turco francês
otomatik automatique
e-posta courriel

TR MyPostcard teknolojisi ile kartpostal gönderme süreci optimize edilir ve bununla sosyal projeleri desteklemek istiyoruz. Kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için özel bir fiyat sunuyoruz.

FR La technologie MyPostcard optimise le processus d'expédition de cartes postales, une caractéristique que nous souhaitons mettre au service de projets sociaux. Nous proposons des prix spéciaux aux organismes d'utilité publique.

turco francês
süreci processus
sosyal sociaux
projeleri projets
kuruluşlar organismes
özel spéciaux

TR Device Diagnostics ile, tesiste tamir edilebilecek cihaz sorunlarını tespit ederek, gereksiz yere Zebra Onarım Merkezi'ne gönderme ve hizmet dışı kalma durumlarını ortadan kaldırın

FR Avec Device Diagnostics, vous identifiez les problèmes faciles à résoudre sur site de manière à éviter des allers-retours inutiles au Centre de réparation de Zebra, de même que des temps d’arrêt superflus

turco francês
tespit identifiez
ne que
sorunları problèmes

TR Aslında, bu anlamda bir headshot içeren hazır bir ve Bilmeyen iki CV'lerini olması yapabilir. Eğer hissettiğini hangisi özgeçmiş gönderme seçeneğiniz vardır Bu şekilde en uygun olduğunu.

FR En fait, il est logique d'avoir deux CV prêt-un qui comprend un headshot et qui ne fonctionne pas. De cette façon, vous avez la possibilité de soumettre selon CV que vous jugez le plus approprié.

turco francês
aslında en fait
hazır prêt
ve et
şekilde façon
en plus
uygun selon

TR indirim veya yetişkin içerikli sitelerden trafik gönderme;

FR attirer du trafic depuis des sites de réductions ou des sites pour adultes;

turco francês
veya ou
trafik trafic

TR spam e-posta gönderme, forum veya sosyal medya üzerinde spam yayın paylaşma;

FR envoyer des pourriels ou publier du contenu abusif sur les forums et les réseaux sociaux;

turco francês
veya ou

TR Twitter'da fotoğraf veya GIF gönderme

FR Comment publier des photos ou des GIF sur Twitter

turco francês
twitter twitter
da des
fotoğraf photos
veya ou
gif gif

TR Klinik Çalışanları ve Hemşireler (VoIP, Güvenli Metinler Gönderme/Alma, Mobil Alarmlar/Uyarılar, İlaç Tedavisi, Kan, Sağlık Kayıtlarına Erişim)

FR Praticiens et personnel infirmier (VoIP, envoi/réception sécurisés de messages texte, alarmes et alertes mobiles, gestion des médicaments, produits sanguins, accès aux dossiers des patients)

turco francês
ve et
mobil mobiles
erişim accès

TR Zebra'nın gelişmiş RFID uyumlu OEM yazıcı motorları üretim, gönderme, alma ve daha fazlasına yönelik yüksek hacimli endüstriyel uygulamalar için idealdir.

FR Les moteurs d’impression OEM RFID Zebra améliorés sont idéaux pour les applications industrielles de grand volume dans les domaines de la fabrication, l’expédition, la réception d’articles et bien d’autres.

turco francês
rfid rfid
motorları moteurs
ve et
uygulamalar applications

TR İşle ilgili genel sorular için lütfen eposta gönderin: office@last.fm Dikkat: Lütfen destek sorularını buradan gönderme, gönderdiğin takdirde cevaplandırılmaları mümkün değildir.

FR Pour les questions d'ordre général, merci de nous contacter par e-mail à l'adresse office@last.fm. Remarque : N'y publiez aucune question relatives à vos problèmes rencontrés car nous n'y répondrons pas dans cette rubrique.

turco francês
ilgili relatives
genel général

TR Yalnızca katılım isteği gönderme Bu tür Topluluklar da üye daveti özelliği haricinde, yukarıdaki ile aynı süreçleri takip eder

FR Demander à participer uniquement La différence entre ce type de Communauté et la précédente est qu'il n'est pas possible d'inviter des membres

TR Gönderilen yönlendirmeler: Kullanıcıların Tweetteki Yönlendirme Yaratma Kartı'nı kullanarak kişisel bilgilerini gönderme sayısı.

FR Leads envoyés : nombre de fois qu'un utilisateur a envoyé ses infos via la carte de génération de leads du Tweet.

turco francês
kartı carte

TR Bağlantıları başkalarıyla paylaşmak için kısaltmak istiyorsanız lütfen Twitter'da bağlantı gönderme hakkındaki bu yardım sayfasına bakın

FR Si vous souhaitez raccourcir des liens pour les partager avec d'autres, veuillez vous reporter à cette page d'aide qui explique comment publier des liens sur Twitter

turco francês
paylaşmak partager
twitter twitter
sayfasına page

TR arayüzünü gerçekler. Bu, sadece ileri doğru yineleme yapan bir yineleme nesnesinin yaptığını yapacak ve değer gönderme ve döndürme dahil, üretecin durumunu da değiştirmeye yarayacak çağırılabilir yöntemler sağlayacaktır.

FR de la même façon qu'un objet itérateur, qui avance uniquement, le ferait, et fournit les méthodes qui peuvent être appelées pour manipuler le statut du générateur, y compris l'envoi des valeurs et leurs retours.

turco francês
doğru pour
ve et
durumunu statut
yöntemler méthodes

TR Toplantınızı kaydetme, ekran paylaşımı, grup sohbetleri gönderme ve görüntüleme düzeninizi değiştirme gibi toplantı deneyiminizi denetlemek için de aynı arabirimi kullanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également utiliser la même interface pour contrôler votre expérience de réunion, qui inclut l'enregistrement de votre réunion, le partage d'écran, l'envoi de discussions de groupe et la modification de votre présentation.

turco francês
paylaşımı partage
ve et
deneyiminizi expérience
arabirimi interface

TR Test etme (test gönderme ve izleme)

FR Test (soumettre le test et surveiller)

TR Seçmenleri, posta yoluyla gönderilecek oy pusulası veya nüfus sayım formu da dahil olmak üzere bir belgeyi doğru şekilde doldurma ve gönderme konusunda yanlış yönlendiren içerikler.

FR Le contenu qui induit les électeurs en erreur sur la manière de remplir et de soumettre correctement un bulletin de vote, y compris un bulletin de vote postal ou un formulaire de recensement.

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Anketinizi gönderme zamanı geldi! Nasıl göndereceğinize karar verirken, çeşitli seçenekler arasından seçim yapın

FR Il est maintenant temps d'envoyer votre sondage ! Choisissez parmi plusieurs méthodes d'envoi

TR Erkek kullanıcılar premium üyelik satın alma ve özel mesaj gönderme konusunda daha aktiftir.

FR Les utilisateurs masculins sont plus actifs dans l’achat d’un abonnement premium et envoient des messages privés.

TR Herkesin özel mesaj gönderme, fotoğraf gibi favorilerinize olası eşleşmeler ekleme hakkı vardır.

FR Tout le monde a le droit d’envoyer des messages privés, d’ajouter des correspondances potentielles à vos favoris, comme des photos, etc.

TR Potansiyel eşleşmelere sınırsız özel e-posta gönderme hakkınız vardır

FR Vous avez le droit d’envoyer des e-mails privés illimités à des correspondances potentielles

TR Ödeme yapan kullanıcılara özel mesaj gönderme hakkına sahipsiniz.

FR Vous avez le droit d’envoyer des messages privés aux utilisateurs payants.

TR Ayrıca şirketlerin size reklam gönderme şeklini kontrol etmek için sektör sponsorluğundaki programlardan da faydalanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également profiter des programmes parrainés par le secteur pour contrôler la façon dont vous êtes ciblés par la publicité des entreprises.

TR Ayrıca şirketlerin size reklam gönderme şeklini kontrol etmek için sektör sponsorluğundaki programlardan da faydalanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également profiter des programmes parrainés par le secteur pour contrôler la façon dont vous êtes ciblés par la publicité des entreprises.

TR Ayrıca şirketlerin size reklam gönderme şeklini kontrol etmek için sektör sponsorluğundaki programlardan da faydalanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également profiter des programmes parrainés par le secteur pour contrôler la façon dont vous êtes ciblés par la publicité des entreprises.

TR Ayrıca şirketlerin size reklam gönderme şeklini kontrol etmek için sektör sponsorluğundaki programlardan da faydalanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également profiter des programmes parrainés par le secteur pour contrôler la façon dont vous êtes ciblés par la publicité des entreprises.

TR Ayrıca şirketlerin size reklam gönderme şeklini kontrol etmek için sektör sponsorluğundaki programlardan da faydalanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également profiter des programmes parrainés par le secteur pour contrôler la façon dont vous êtes ciblés par la publicité des entreprises.

TR Ayrıca şirketlerin size reklam gönderme şeklini kontrol etmek için sektör sponsorluğundaki programlardan da faydalanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également profiter des programmes parrainés par le secteur pour contrôler la façon dont vous êtes ciblés par la publicité des entreprises.

TR Ayrıca şirketlerin size reklam gönderme şeklini kontrol etmek için sektör sponsorluğundaki programlardan da faydalanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également profiter des programmes parrainés par le secteur pour contrôler la façon dont vous êtes ciblés par la publicité des entreprises.

TR Ayrıca şirketlerin size reklam gönderme şeklini kontrol etmek için sektör sponsorluğundaki programlardan da faydalanabilirsiniz.

FR Vous pouvez également profiter des programmes parrainés par le secteur pour contrôler la façon dont vous êtes ciblés par la publicité des entreprises.

Mostrando 50 de 50 traduções