FR Une expérience fluide pour les smartphones d'entrée de gamme. Avec de nouvelles applications qui repoussent les limites du possible.
FR Une expérience fluide pour les smartphones d'entrée de gamme. Avec de nouvelles applications qui repoussent les limites du possible.
TR Giriş seviyesi akıllı telefonlar için güçlü bir deneyim. Daha fazla şey yapabilen yeni uygulamarla birlikte.
francês | turco |
---|---|
expérience | deneyim |
nouvelles | yeni |
entrée | giriş |
FR Le logo est apposé sur les bannières et dépliants publicitaires, ainsi que directement devant l'entrée de l'établissement
TR Logo, reklam afişleri ve broşürlerinin yanı sıra doğrudan kuruluşun girişinin önüne yerleştirilmiştir
francês | turco |
---|---|
logo | logo |
publicitaires | reklam |
directement | doğrudan |
entrée | giriş |
FR Les logos sont placés sur des tracts publicitaires, sur Internet, directement sur l'enseigne à l'entrée du salon, ou vous pouvez dessiner un logo sur les ongles des futurs clients, ce sera très original.
TR Logolar, internette, doğrudan salonun girişindeki tabelaya reklam broşürlerine yerleştirilir veya gelecekteki müşterilerin tırnaklarına bir logo çizebilirsiniz, çok orijinal olacaktır.
francês | turco |
---|---|
publicitaires | reklam |
directement | doğrudan |
entrée | giriş |
futurs | gelecekteki |
clients | müşterilerin |
sera | olacaktır |
original | orijinal |
sur internet | internette |
FR Chaque entrée de la base de données CAS est identifiée sur la base du registre CAS, ou numéro CAS en abrégé.
TR CAS veritabanına yapılan her giriş, CAS siciline veya kısaca CAS numarasına göre tanımlanır.
francês | turco |
---|---|
données | veritabanı |
numéro | numarası |
cas | cas |
entrée | giriş |
FR •L’entrée du complexe Mauna Lani se situe sur la gauche de l’autoroute.
TR •Mauna Lani Tatil Köyü’nün girişi otobanın sol tarafında yer alır.
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
lani | lani |
FR • Restez sur North Kaniku Drive jusqu’à rejoindre l’entrée principale du Fairmont Orchid à la fin de la route.
TR •Yolun sonunda bulunan Fairmont Orchid'in ana girişine varana kadar North Kaniku Sokağı'nda ilerleyin.
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
principale | ana |
fairmont | fairmont |
north | north |
FR • Restez sur N. Kaniku Drive jusqu’à atteindre l’entrée principale du Fairmont Orchid, à la fin de l’allée.
TR •Sokağın sonunda bulunan Fairmont Orchid'in ana girişine varana kadar North Kaniku Sokağı'nda ilerleyin.
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
principale | ana |
fairmont | fairmont |
FR 34,00 $ (hors taxes), avec droits d’entrée et de sortie
TR Giriş çıkış ayrıcalıkları dahil 34,00 ABD doları (vergi hariç)
francês | turco |
---|---|
taxes | vergi |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
avec | dahil |
FR 19,00 $ pour moins de 4 heures (hors taxes), sans droits d’entrée et de sortie
TR 4 saatten kısa süre için 19,00$ (vergiler hariç); giriş çıkış ayrıcalıkları bulunmamaktadır
francês | turco |
---|---|
taxes | vergiler |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
FR 24,00 $ pour 4 à 8 heures (hors taxes), sans droits d’entrée et de sortie
TR 4-8 saat için 24,00 ABD doları (vergiler hariç); giriş çıkış ayrıcalıkları bulunmamaktadır
francês | turco |
---|---|
heures | saat |
taxes | vergiler |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
FR (hors taxes), sans droits d’entrée et de sortie
TR (vergiler hariç), giriş çıkış ayrıcalıkları bulunmamaktadır
francês | turco |
---|---|
taxes | vergiler |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
FR Dès votre entrée dans les spacieuses chambres et suites du Fairmont Olympic Hotel, à Seattle, vous serez entourés d’élégance
TR Fairmont Olympic Hotel, Seattle’ın geniş misafir odalarına ve süitlerine girdiğinizde zarafet sizi sarmalar
francês | turco |
---|---|
chambres | odalar |
et | ve |
fairmont | fairmont |
seattle | seattle |
hotel | hotel |
spacieuses | geniş |
FR Notre service de stationnement avec voiturier comprend les droits d’entrée et de sortie
TR Vale park hizmetimize, giriş-çıkış ve gece konaklama ayrıcalıkları dahildir
francês | turco |
---|---|
voiturier | vale |
et | ve |
FR 6. L’entrée du hall sera sur votre droite.
TR 6. Lobi girişi sağınızda kalacaktır.
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
FR Surveillez l’entrée et la sortie de chaque chargement
TR Giden ve Gelen Her Yükü Gözlemleyin
francês | turco |
---|---|
et | ve |
chaque | her |
FR Détectez et enregistrez le mouvement des stocks étiquetés par RFID, de l’entrée à l’arrière-boutique ou à l’entrepôt jusqu’au départ, grâce à l’antenne RFID SR5502 de Zebra.
TR Zebra SR5502 Arka Oda/Depo RFID Anteni ile RFID etiketli envanter hareketini arka odanıza girdiği andan mağazanızdan çıktığı ana kadar tespit edip kaydedin.
francês | turco |
---|---|
détectez | tespit |
enregistrez | kaydedin |
stocks | envanter |
rfid | rfid |
entrepôt | depo |
zebra | zebra |
arrière | arka |
FR Vérifiez le sens de circulation de vos stocks sur votre site, grâce aux signaux aux points de réception, d'entrée et de sortie du lecteur de transition ST5500 de Zebra
TR Zebra ST5500 Geçiş Noktası Okuyucu ile tesisinize girerken ya da çıkarken kabul ve giriş/çıkış noktalarında envanterin nereye gittiğini bilin
francês | turco |
---|---|
et | ve |
lecteur | okuyucu |
zebra | zebra |
transition | geçiş |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
FR Suivi des stocks en mouvement des points d’entrée et de sortie principaux
TR Ana Giriş/Çıkış Noktalarından Geçişte Envanter Takibi
francês | turco |
---|---|
suivi | takibi |
stocks | envanter |
points | noktaları |
principaux | ana |
entrée | giriş |
FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez rapidement et facilement analyser ou résumer les transcriptions pour faciliter l'entrée dans les systèmes DSE
TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile EHR sistemlerine kolay giriş için transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde analiz edebilir veya özetleyebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
medical | medikal |
transcription | transkripsiyon |
pouvez | edebilir |
et | ve |
analyser | analiz |
transcriptions | transkriptleri |
entrée | giriş |
FR Menu d'entrée sur une table à manger
TR Yemek Masası Üzerinde Aperitif Menüsü
francês | turco |
---|---|
manger | yemek |
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
TR Girdiğiniz e-posta adresi hatalı. Lütfen e-posta adresinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
francês | turco |
---|---|
avez | ederek |
est | tekrar |
essayez | deneyin |
FR Tables communes d'entrée et de référence
TR Ortak girdi ve başvuru tabloları
francês | turco |
---|---|
communes | ortak |
et | ve |
FR Le service de voiturier est proposé au tarif de 95 $ par nuit, sans droits d’entrée et de sortie. Un supplément sera facturé aux véhicules de grande taille.
TR Vale park hizmeti gecelik 95,00 $ fiyatla mevcuttur ve giriş çıkış ayrıcalıkları yoktur. Büyük boy araçlar için ekstra ücret uygulanacaktır.
francês | turco |
---|---|
service | hizmeti |
voiturier | vale |
est | mevcuttur |
et | ve |
grande | büyük |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
FR Continuez sur l’autoroute 1 jusqu’à ce que vous atteigniez l’entrée du parc national de Banff.
TR Banff Ulusal Parkı giriş kapısına kadar Highway#1 üzerinde devam edin.
francês | turco |
---|---|
continuez | devam |
parc | park |
national | ulusal |
entrée | giriş |
FR Un laissez-passer pour le parc national est requis à votre entrée au parc national de Banff. Vous pouvez acheter votre laissez-passer à l’avance ici.
TR Banff Ulusal Parkı’na girişte Ulusal Park Giriş Kartı gereklidir. Giriş kartınızı önceden buradan satın alabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
parc | park |
national | ulusal |
requis | gereklidir |
entrée | giriş |
acheter | satın |
ici | buradan |
FR Le Fairmont Hotel Macdonald est heureux de vous offrir à la fois le stationnement avec voiturier et en libre-service, tous deux incluant des droits d’entrée et de sortie
TR Fairmont Hotel Macdonald giriş çıkış ayrıcalıkları dahil vale park hizmeti ve otopark alanı sunmaktadır
francês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
stationnement | otopark |
voiturier | vale |
et | ve |
hotel | hotel |
macdonald | macdonald |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
service | hizmeti |
FR Au niveau de l’entrée principale, notre équipe de chasseurs viendra s’occuper de vos bagages et vous guider vers votre place de stationnement libre-service.
TR Ana Girişe vardığınızda kapı görevlimiz bagajınıza yardım edecek ve park alanına yön tarifi sağlayacaktır.
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
principale | ana |
bagages | bagaj |
et | ve |
vers | e |
place | alan |
service | yardım |
FR - Stationnement libre-service : 62,00 $ CAD taxes comprises par nuit, avec droits d’entrée et de sortie - Les visiteurs peuvent également stationner sur la voirie pendant deux heures maximum
TR - Otopark: Giriş çıkış ayrıcalıkları ve vergiler dâhil gecelik 62,00 Kanada doları - Ziyaretçiler maksimum iki saat olmak üzere sokak kenarına da park edebilir
francês | turco |
---|---|
stationnement | otopark |
taxes | vergiler |
et | ve |
visiteurs | ziyaretçiler |
heures | saat |
maximum | maksimum |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
FR Roulez sur environ 8 km ; vous apercevrez l’entrée principale du Mundo Imperial sur la gauche
TR Yaklaşık 8 km sonra, sol tarafınızda Mundo Imperial ana girişini göreceksiniz
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
principale | ana |
du | sonra |
FR ARRIVÉE Désinfection régulière des véhicules de ramassage et contrôles de température à l’entrée de l’hôtel.
TR VARIŞ Karşılama araçları düzenli olarak dezenfekte edilmekte ve otel girişinde vücut sıcaklığı kontrolleri yapılmaktadır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
contrôles | kontrolleri |
entrée | giriş |
hôtel | otel |
les | olarak |
température | sıcaklığı |
FR Faites simplement un clic droit dans la fenêtre de document pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez l’entrée du menu Caractères
TR Belge penceresinde sağ tıklayarak bağlam menüsünü açın ve Karakter girdisi menüsünü seçin
francês | turco |
---|---|
un | a |
de | in |
document | belge |
ouvrir | açın |
et | ve |
sélectionnez | seçin |
caractères | karakter |
droit | sağ |
FR Situé à l’entrée de la capitale, le Fairmont Bab Al Bahr est un hôtel cinq étoiles en front de mer offrant une vue incomparable sur un chef-d’œuvre du design : la somptueuse mosquée Sheikh Zayed.
TR Başkentin girişinde yer alan, Abu Dabi’de beş yıldızlı bir sahil oteli olan Fairmont Bab Al Bahr, bir tasarım şaheseri olan Sheikh Zayed Grand Cami’sinin rakipsiz görüntülerini sunar.
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
fairmont | fairmont |
est | olan |
hôtel | oteli |
design | tasarım |
FR Des portes Entrée Sortie Porte Gris Bleu Porte bleue
TR Kapılar Giriş Çıkış Kapı Gri Mavi Mavi kapı
francês | turco |
---|---|
gris | gri |
entrée | giriş |
FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc
TR Kapılar Kapı Çıkış Kapalı Kapalı oda Kapalı kapı Giriş Siyah kapı Açık Siyah ve beyaz
francês | turco |
---|---|
salle | oda |
ouvert | açık |
et | ve |
fermé | kapalı |
entrée | giriş |
FR Espace carré Shopify Wix Magasin en ligne Des portes Portail Entrée Sortie Porte Porte fermée Fermé Ouvert Porte orange Orange
TR Kare boşluk Alışveriş yapmak Wix Online alışveriş Kapılar Geçit Giriş Çıkış Kapı Kapalı kapı Kapalı Açık Turuncu kapı Portakal
francês | turco |
---|---|
espace | boşluk |
carré | kare |
wix | wix |
ouvert | açık |
en ligne | online |
entrée | giriş |
fermé | kapalı |
FR Espace carré Shopify Wix Magasin en ligne Des portes Portail Pixel Art pix Entrée Porte Ouvert Porte fermée Fermé Rose
TR Kare boşluk Alışveriş yapmak Wix Online alışveriş Kapılar Geçit Piksel Pix sanatı Giriş Kapı Açık Kapalı kapı Kapalı Pembe
francês | turco |
---|---|
espace | boşluk |
carré | kare |
wix | wix |
art | sanat |
ouvert | açık |
rose | pembe |
en ligne | online |
entrée | giriş |
fermé | kapalı |
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
TR Girdiğiniz e-posta adresi hatalı. Lütfen e-posta adresinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
francês | turco |
---|---|
avez | ederek |
est | tekrar |
essayez | deneyin |
FR Fiche d’entrée IP pour DataWedge
TR Datawedge için IP Giriş Fişi
francês | turco |
---|---|
ip | ip |
pour | için |
entrée | giriş |
FR Traçabilité au point d’entrée et au point de sortie
TR Giriş/Çıkış Noktası İzleme
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
point | noktası |
FR Lorsque les stocks passent par les points d’entrée et de sortie, vous devez savoir dans quelle direction ils transitent pour comprendre leur destination
TR Envanterinizdeki ürünler alım ve giriş/çıkış noktaları arasında ilerlediğinde, ürünün nereye gittiğini anlamak için hangi yönde gittiğini bilmeniz gerekir
francês | turco |
---|---|
devez | gerekir |
savoir | bilmeniz |
entrée | giriş |
sortie | çıkış |
points | noktaları |
FR La technologie RFID avancée de Zebra, en tête de l’industrie, collecte les données dont la solution SmartLens a besoin pour identifier facilement le mouvement d’entrée et de sortie des articles
TR Zebra’nın sektör lideri, gelişmiş RFID teknolojisi SmartLens’in ürünlerin bir alana girmekte mi alandan çıkmakta mı olduğunu kolayca belirlemesi için gereken verileri toplar
francês | turco |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
besoin | gereken |
FR Au cours des deux prochaines décennies, quelque trois milliards de nouveaux consommateurs feront leur entrée dans la classe moyenne, la plupart étant issus de marchés émergents.
TR Önümüzdeki yirmi yıl içinde orta sınıfa, çoğu gelişmekte olan pazarlardan gelen yaklaşık üç milyar yeni müşteri katılacak.
francês | turco |
---|---|
trois | yıl |
milliards | milyar |
nouveaux | yeni |
FR SOCIOS.COM FAIT SON ENTRÉE DANS LA NFL ET LA MLS GRÂCE À UN PARTENARIAT INÉDIT AVEC KRAFT SPORTS + ENTERTAINMENT
TR ATLAS FC VE CLUB SANTOS LAGUNA SOCIOS.COM ÜZERİNDE FAN TOKENLERİNİ BAŞLATAN İLK MEKSİKA KULÜPLERİ OLUYOR
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Situé à l’entrée de la capitale, le Fairmont Bab Al Bahr est un hôtel cinq étoiles en front de mer offrant une vue incomparable sur un chef-d’œuvre du design : la somptueuse mosquée Sheikh Zayed.
TR Başkentin girişinde yer alan, Abu Dabi’de beş yıldızlı bir sahil oteli olan Fairmont Bab Al Bahr, bir tasarım şaheseri olan Sheikh Zayed Grand Cami’sinin rakipsiz görüntülerini sunar.
francês | turco |
---|---|
entrée | giriş |
fairmont | fairmont |
est | olan |
hôtel | oteli |
design | tasarım |
FR De nombreuses possibilités d’évolution permettent l’utilisation de ce système d’entrée de gamme pour des applications sophistiquées.
TR Sayısız yükseltme (upgrade) opsiyonları bu uygun maliyetli kalorimetre cihazının sofistike uygulamalar için kullanılmasına olanak tanır.
francês | turco |
---|---|
utilisation | kullanılması |
applications | uygulamalar |
sophistiquées | sofistike |
FR Détecteur d'entrée sans fil intelligent avec contact de porte / fenêtre WiFi
TR Ev entegre tavan alüminyum profil paneli havalandırma fanı büyük hava hacmi banyo egzoz fan güçlendirme fanı
FR Rejoignez notre communauté de créateurs ! Notre équipe d'experts en vidéo sera là pour vous aider à faire votre entrée dans le monde de YouTube.
TR Sizin gibi içerik oluşturucuların yer aldığı topluluğun bir parçası olun! YouTube dünyasına girdiğinizde, video uzmanlarımızdan oluşan ekibimiz size yardım etmek için hazır olacak.
francês | turco |
---|---|
communauté | topluluğun |
vidéo | video |
sera | olacak |
youtube | youtube |
FR Même pour les emplois de niveau d'entrée employeurs veulent voir une expérience pertinente.
TR Hatta giriş seviyesi işler için işverenlerin ilgili deneyimini görmek istiyorum.
francês | turco |
---|---|
même | hatta |
niveau | seviyesi |
voir | görmek |
expérience | deneyimini |
entrée | giriş |
FR Ils le font en régulant le débit d’air et en réduisant la puissance d’entrée du ventilateur
TR Bunu hava akışını düzenleyerek ve fan giriş gücünü azaltarak gerçekleştirirler
francês | turco |
---|---|
air | hava |
et | ve |
puissance | gücü |
ventilateur | fan |
entrée | giriş |
FR Tables communes d'entrée et de référence
TR Ortak girdi ve başvuru tabloları
francês | turco |
---|---|
communes | ortak |
et | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções