FR Avira utilise le protocole Advanced Encryption Standard 256.
FR Avira utilise le protocole Advanced Encryption Standard 256.
TR Avira, 256 bit Gelişmiş Şifreleme Standardı kullanmaktadır.
FR La version gratuite du créateur de collages vidéo d'InVideo comprend toutes les fonctionnalités d'édition vidéo et d'autres intégrations multimédias telles que la bibliothèque de médias standard 3M + standard et le texte vocale automatisé
TR InVideo'nun video kolaj oluşturucusunun ücretsiz sürümü, 3M+ standart stok medya kütüphanesi ve otomatik metin-konuşma gibi tüm video düzenleme özelliklerini ve diğer medya entegrasyonlarını içerir
FR OAI-PMH signifie Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Protocole standard conçu pour que les répertoires institutionnels communiquent les mises à jour aux répertoires d'ailleurs.
TR OAI-PMH, Açık Arşivler İnisiyatifi - Meta Veri Toplama Protokolü kelimelerinin kısaltmasıdır. Kurumsal veri havuzlarının güncellemeleri dış dünyadaki veri havuzlarına aktarması için kullanılan standart protokoldür.
francês | turco |
---|---|
open | açık |
standard | standart |
protocole | protokolü |
mises à jour | güncellemeleri |
FR La taxonomie CRediT est née d'un effort collaboratif entre tout un éventail d'instituts de recherche, d'éditeurs, d'organismes de financement, d'entreprises standard et bien d'autres
TR CRediT taksonomisi bir dizi araştırma kuruluşu, yayıncı, finansman kuruluşu, standart organizasyon ve diğerleri arasındaki bir işbirliği çalışmasının neticesinde ortaya çıkmıştır
francês | turco |
---|---|
recherche | araştırma |
entreprises | iş |
standard | standart |
et | ve |
autres | diğerleri |
FR Choisissez quels emails chiffrer, communiquez en toute sécurité avec d'autres utilisateurs du standard OpenPGP, importez/exportez des clés.
TR Hangi e-postaların şifreleneceğini seçin, OpenPGP standardını, içe / dışa aktarma anahtarlarını kullanarak herkesle güvenli bir şekilde iletişim kurun.
francês | turco |
---|---|
communiquez | iletişim |
FR Lors d’un essai payant, vous pouvez basculer librement entre les plans Lite et Standard.
TR Ücretli bir deneme sürecindeyken Lite ve Standart tarifeler arasında özgürce geçiş yapabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
essai | deneme |
et | ve |
standard | standart |
librement | özgürce |
FR Il est important de créer une expérience cohérente de la marque, même pour les documents professionnels standard tels que les propositions, les documents de formation, les factures et les en-têtes de lettre
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir
francês | turco |
---|---|
créer | yaratmak |
expérience | deneyimi |
marque | marka |
pour | e |
standard | standart |
formation | eğitim |
FR Le prix du transfert d'un nom de domaine dépend de l'extension, mais son coût est généralement inférieur au prix de renouvellement standard
TR Bir alan adının transfer bedeli uzantısına bağlıdır, ama genel olarak standart yenileme fiyatından ucuzdur
francês | turco |
---|---|
transfert | transfer |
dépend | bağlı |
extension | uzantısı |
renouvellement | yenileme |
standard | standart |
FR Le forfait "Light" vous offre une résolution de 1024 pixels. Les tarifs "Standard" et "Business" prévoient une résolution de 2048 pixels et une option de téléchargement vectoriel, qui vous permet d'adapter votre logo à la taille souhaitée.
TR "Lite" paketi size 1024 piksel çözünürlük sağlar. "Standart" ve "İş" planları, 2048 piksel çözünürlüğü ve logonuzu ihtiyacınız olan herhangi bir boyuta ölçeklendirmenizi sağlayan bir vektör indirme seçeneğini içerir.
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
et | ve |
option | seçeneğini |
téléchargement | indirme |
FR Dans ce cas, nous vous conseillons d’opter pour les tarifs "Standard" ou "Business", car ils incluent une option d'aide professionnelle. Cela signifie que notre équipe ne manquera pas de vous aider en cas de problème.
TR Size tavsiyemiz, profesyonel yardım seçeneği içerdiğinden dolayı "Standart" veya "İş" planlarını satın almanızdır, bu da personelimizin her türlü sorununuza yardımcı olacağı anlamına gelir.
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
signifie | anlamına |
FR Il s’agit du standard que vos designs de branding doivent respecter sur les différents supports et plate-formes
TR Tasarımlarınızın çeşitli ortam ve platformlarda nasıl görünmesi gerektiğinin standardı olarak hizmet eder
francês | turco |
---|---|
et | ve |
différents | çeşitli |
FR Votre carte de visite disposera des dimensions standard de 90×50 mm sans fonds perdus
TR Kartvizitiniz taşma paysız 90×50mm standart boyutlara sahip olacaktır
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
FR Cette API javascript est utilisée pour vous identifier même si vous essayez d'effacer les fichiers de cookies standard, les cookies Flash (Local Shared Objects ou LSO), et autres
TR Bu javascript API'si, standart cookies dosyalarını, Flash cookies'i (Yerel Paylaşılan Nesneler veya LSO'lar) ve diğerlerini temizlemeye çalışsanız bile sizi tanımlamak için kullanılır
francês | turco |
---|---|
api | api |
javascript | javascript |
identifier | tanımlamak |
même | bile |
standard | standart |
local | yerel |
et | ve |
FR Comme la suppression des cookies HTTP standard, les données LSO, et même tout le stockage HTML5 reste le cookie PNG et les cookies d'historique existent toujours
TR Standart HTTP cookies, LSO verileri ve hatta tüm HTML5 depolama alanını silmek gibi, PNG cookie olarak kalır ve geçmiş cookies hala mevcuttur
francês | turco |
---|---|
http | http |
standard | standart |
stockage | depolama |
png | png |
toujours | hala |
FR Non, lorsque vous naviguez sur des sites, les données sont simplement placées sur votre appareil comme les cookies HTTP standard mais en utilisant toutes les méthodes de stockage de données disponibles en plus.
TR Hayır, sitelerde gezinirken, veriler cihazınıza standart HTTP cookies gibi ancak ek olarak mevcut tüm veri depolama yöntemleri kullanılarak ayarlanır.
francês | turco |
---|---|
http | http |
standard | standart |
méthodes | yöntemleri |
stockage | depolama |
FR Comme pour les fonctions, IPVanish propose des options telles que le cryptage avancé standard (AES-256), le tunnelage de split, la protection contre les fuites IPv6 et bien plus encore
TR Özelliklere gelince, IPVanish Gelişmiş Standart Şifreleme (AES-256), Bölünmüş Tünel oluşturma, IPv6 Sızıntı Koruması ve daha fazlası gibi seçenekler sunar
francês | turco |
---|---|
options | seçenekler |
standard | standart |
protection | koruması |
FR En parlant de cryptage puissant, protocoles de référence et d’autres fonctionnalités puissantes viennent standard avec n’importe quel plan d’abonnement de surf.
TR Bu arada, güçlü şifreleme, kıyaslama protokolleri ve diğer güçlü özellikler herhangi bir Surfshark abonelik planıyla standart olarak gelir.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
standard | standart |
cryptage | şifreleme |
fonctionnalités | özellikler |
n’importe | herhangi |
de | bir |
FR Téléchargez votre vidéo au format MP4 standard ou créez une vidéo en boucle en la téléchargeant au format GIF. Consultez notre page des prix pour comprendre les formats de téléchargement disponibles.
TR Videonuzu standart bir MP4 dosyası olarak indirin veya sürekli tekrarlayan bir video hazırlayarak GIF biçiminde indirin. Sizin için mevcut indirme formatlarını anlamak için fiyatlandırma sayfamıza göz atın.
francês | turco |
---|---|
vidéo | video |
standard | standart |
gif | gif |
disponibles | mevcut |
FR Proposant un monde de plaisirs cosmopolites et un service à la clientèle du plus haut standard, notre hôtel du centre-ville de Dubaï est une retraite idéale en plein cœur de la ville.
TR Bir dünya dolusu kozmopolit zevk ve nazik hizmet sunan Dubai şehir merkezi otelimiz, şehrin kalbinde ideal bir inziva yeridir.
francês | turco |
---|---|
proposant | sunan |
monde | dünya |
et | ve |
dubaï | dubai |
idéale | ideal |
FR + 9. Le support technique standard du système d’exploitation Android dure trois ans. Comment Zebra apporte-t-il un support technique à mes équipements pendant cinq à dix ans ?
TR + 9. Standart Android işletim sistemi desteği üç yıl sürmektedir. Zebra benim cihazımı nasıl 10 yıla kadar destekleyecek?
francês | turco |
---|---|
support | desteği |
standard | standart |
système | sistemi |
android | android |
zebra | zebra |
FR Offres groupées standard et professionnelles disponibles
TR Standart ve Profesyonel Paketler Mevcuttur
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
et | ve |
professionnelles | profesyonel |
disponibles | mevcuttur |
FR Disponible en version standard et en version bracelet
TR Standart ve bilezik tasarımlarında mevcut
francês | turco |
---|---|
disponible | mevcut |
standard | standart |
et | ve |
FR Les films de lamination et overlays pour cartes standard et sur mesure sont disponibles sous forme de feuilles individuelles ou de rubans d'application. Choisissez entre les consommables transparents ou holographiques.
TR Stok ve özel vernik kart laminatları ve kart kaplamaları, elle uygulanan parçalar yamalar veya ribbon uygulaması olarak mevcuttur. Saydam veya hologramlı görüntü arasından seçim yapın.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
cartes | kart |
entre | arası |
sur mesure | özel |
application | uygulaması |
FR Les prises RJ-45 et les multiples ports USB équipent tous les modèles en standard
TR Tüm modellerde RJ-45 jak prizi ve çok sayıda USB bağlantı noktası standarttır
francês | turco |
---|---|
les | da |
et | ve |
usb | usb |
multiples | çok |
FR La batterie remplaçable par l’utilisateur équipe la tablette en standard, mais une batterie étendue accessoire permet de prolonger l’autonomie à plus de 24 heures.
TR Çalışırken değiştirilebilen bir pil standarttır; fakat uzun ömürlü bir pil ve aksesuar pili eklendiğinde, bu tablet 24 saatten fazla çalışır.
francês | turco |
---|---|
batterie | pil |
tablette | tablet |
FR Minces et compacts, avec leur support VESA standard et leur alimentation par câble Ethernet, ces kiosques se déploient très facilement, partout où vous souhaitez proposer le libre-service
TR İnce tasarımı, standart VESA montajı ve Ethernet üzerinden Güç desteği, bu kioskların ihtiyaç duyduğunuz her yerde kurulumunu kolaylaştırır
francês | turco |
---|---|
et | ve |
standard | standart |
ethernet | ethernet |
partout | her yerde |
FR Les Zebra Standard Services sont principalement assurés par l'écosystème Zebra PartnerConnect, permettant ainsi aux clients de Zebra de bénéficier des résultats qu'ils méritent.
TR Zebra Standart Hizmetler öncelikli olarak Zebra'nın PartnerConnect ekosistemi tarafından sunulur ve Zebra müşterilerinin hak ettikleri sonuçları elde etmelerini sağlar.
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
standard | standart |
services | hizmetler |
écosystème | ekosistemi |
FR Découvrez la gamme de scanner de code-barres ultra robustes avec et sans fil qui révolutionne marché en établissant un nouveau standard en matière de robustesse, de performances de lecture et de facilité de gestion.
TR Dayanıklı tasarım, okuma performansı ve yönetilebilirlik için yeni standartlarla sektörü yeniden tanımlayan kablolu ve kablosuz ultra dayanıklı barkod okuyucu ailesiyle tanışın.
francês | turco |
---|---|
code-barres | barkod |
ultra | ultra |
et | ve |
lecture | okuma |
robustes | dayanıklı |
sans fil | kablosuz |
FR Protocole standard de l'industrie pour l'authentification et l'autorisation via Google.
TR Google üzerinden kimlik doğrulama ve yetkilendirme için endüstri standardı protokolü.
francês | turco |
---|---|
industrie | endüstri |
et | ve |
autorisation | yetkilendirme |
protocole | protokolü |
FR Le forfait Standard est un forfait payant à l'utilisation à un seul utilisateur. Vous achetez des heures de transcription à l'avance et utilisez-les selon vos besoins. C'est parfait si vous avez un petit projet de transcription.
TR Standart plan, tek kullanıcılı kullandıkça öde planıdır. Önden transkripsiyon saatleri satın alın ve ihtiyacınız olduğu gibi kullanın. Küçük bir transkripsiyon projeniz varsa bu mükemmeldir.
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
utilisateur | kullanıcı |
heures | saatleri |
transcription | transkripsiyon |
et | ve |
selon | gibi |
besoins | ihtiyacınız |
si | varsa |
petit | küçük |
FR Les stations de base sur les sites d’antennes relais supportent une charge d’environ 5 kW sur un site 3G ou 4G standard
TR Hücre kulesi tesislerindeki baz istasyonları, standart bir 3G veya 4G tesisinde yaklaşık 5 kW’lık bir yükü destekler
francês | turco |
---|---|
base | baz |
charge | yük |
ou | veya |
standard | standart |
FR Il n'y a aucun coût supplémentaire lors de l'utilisation de la signature de code pour AWS Lambda. Vous payez seulement le prix standard pour AWS Lambda. Pour en savoir plus, consultez la tarification.
TR AWS Lambda için Kod İmzalama kullanımına ilişkin ek maliyet uygulanmaz. AWS Lambda için standart fiyatı ödersiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen Fiyatlandırma sayfasına göz atın.
francês | turco |
---|---|
code | kod |
aws | aws |
lambda | lambda |
vous | lütfen |
standard | standart |
savoir | bilgi |
FR Le trajet aller simple entre l’hôtel et l’aéroport coûte 37 $ à 42 $ (berline) ou 52 $ (SUV standard)
TR Misafirler için otel ve havaalanı arasında tek yönlü fiyatlar 37-42$ (sedan) veya 52$’dır (standart SUV)
francês | turco |
---|---|
hôtel | otel |
et | ve |
standard | standart |
aéroport | havaalanı |
le | tek |
FR Nous chiffrons toutes les données entre vous et Sonix à l'aide de TLS (Transport Layer Security) standard sur le terrain
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz
francês | turco |
---|---|
et | ve |
sonix | sonix |
FR Des chambres pour la journée sont également disponibles pour les clients qui font escale à l’aéroport international de Vancouver, pour une durée de 4, 6 ou 8 heures, entre 8 h et 20 h, heure standard du Pacifique.
TR Gündüz kullanım odaları, 8.00 ila 20.00 PST arasında Vancouver Uluslararası Havaalanı’ndan seyahat eden misafirler için 4, 6 veya 8 saat için mevcuttur.
francês | turco |
---|---|
chambres | odalar |
clients | misafirler |
vancouver | vancouver |
international | uluslararası |
aéroport | havaalanı |
FR * Ces tarifs ne s'appliquent pas à la nuitée, mais seulement entre 8 h et 20 h (heure standard du Pacifique).
TR * Bu fiyatlar gecelik kullanım için mevcut değildir ve sadece 8.00-20.00 PST arası geçerlidir.
francês | turco |
---|---|
ces | bu |
tarifs | fiyatlar |
et | ve |
FR Absolument. Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas seulement pour les rapports. Pour configurer un kit de marque, vous devez passer à un plan standard.
TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit sadece raporlar için değil, her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kiti oluşturmak için aboneliğinizi Standart Plana yükseltmeniz gerekir.
francês | turco |
---|---|
absolument | kesinlikle |
kit | kiti |
marque | marka |
projets | proje |
pas | değil |
rapports | raporlar |
devez | gerekir |
plan | plana |
standard | standart |
visme | visme |
FR Elles vont de la grande chambre standard avec un spacieux espace de travail et une salle de bains en marbre à la suite confortable et luxueuse avec Wi-Fi
TR Misafir hizmetleri arasında spor salonu ve tenis kortuna erişim ile 24 saat oda servisi yer almaktadır
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Mémoire standard - Mémoire - Produits
TR Mainstream Memory - Bellek - Ürünler
francês | turco |
---|---|
mémoire | bellek |
FR Ventilateur standard / Accessoire / Kit d'upgrade - Ventilateur - Produits
TR Standart Fanlar / Aksesuarlar ve Yükseltme Kitleri - Fanlar - Ürünler
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
produits | aksesuarlar |
FR Le Scan Rapide a duré moins d?une minute, le Scan Standard a duré environ 4 minutes
TR Hızlı tarama bir dakikadan kısa sürede bitti, Standart tarama yaklaşık 4 dakika sürdü
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
environ | yaklaşık |
FR L?analyse rapide était la même rapide et ne prenait qu?une minute, Standard ? environ 5 minutes
TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika
francês | turco |
---|---|
analyse | tarama |
et | ve |
standard | standart |
environ | yaklaşık |
rapide | hızlı |
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."
francês | turco |
---|---|
fonctionnalité | işlevselliği |
requise | gerekli |
rapidement | hızla |
nouveaux | yeni |
appareils | cihazlar |
standard | standart |
et | ve |
des | tüm |
FR AutoCAD est le logiciel standard utilisé par la plupart des ingénieurs en génie civil et des entreprises de construction. D'autres progiciels couramment utilisés d'Autodesk incluent Revit, Civil 3D et Fusion 360.
TR AutoCAD çoğu inşaat mühendisi ve inşaat şirketi tarafından kullanılan, sektörde standart olarak kabul edilen bir yazılımdır. Sık kullanılan diğer Autodesk yazılımlarından bazıları Revit, Civil 3D ve Fusion 360'tır.
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
et | ve |
construction | inşaat |
autres | diğer |
autodesk | autodesk |
autocad | autocad |
entreprises | şirketi |
FR Un VPN offre une protection nettement supérieure à un serveur proxy standard pour plusieurs raisons, et notamment : sécurité complète des données, solides protections de la vie privée et facilité d'utilisation.
TR Kapsamlı veri koruması, güçlü gizlilik önlemleri ve kullanım kolaylığı VPN'in ortalama bir proxy sunucusundan önemli ölçüde daha iyi koruma sağlamasının nedenlerinden birkaçıdır.
francês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
proxy | proxy |
et | ve |
données | veri |
utilisation | kullanım |
solides | güçlü |
FR Les tailles de bannières standard utilisées sur le World Wide Web à des fins publicitaires ont été fournies ici. Des bannières standardisées se trouvent sur plusieurs sites Web et sont devenues une forme de publicité importante.
TR Tüm dünyada internette reklam amaçlı kullanılan standart banner boyutları aşağıda listelenmiştir. Bannerlar web sitelerinde reklam alanlarında kullanılırlar.
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
FR Si vous vous écartez de la méthode standard et essayez de trouver votre méthode pour créer un site Web d'agence ou un site Web de portefeuille d'une page pour concepteur de sites Web, vous devez oublier les grilles
TR Standart yoldan saparsanız ve bir ajans web sitesi veya web tasarımcısı tek sayfalık portföy web sitesi oluşturmak için kendi yönteminizi bulmaya çalışırsanız, ızgaraları unutmalısınız
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
et | ve |
créer | oluşturmak |
agence | ajans |
portefeuille | portföy |
concepteur | tasarımcı |
FR Permet aux développeurs de créer des applications mobiles basées sur un navigateur sur le standard Microsoft Internet Explorer Mobile
TR Geliştiricilerin standart Microsoft Internet Explorer Mobile üzerinde mobil tarayıcı temelli uygulamalar oluşturmasına izin verir
francês | turco |
---|---|
standard | standart |
microsoft | microsoft |
internet | internet |
navigateur | tarayıcı |
FR Permet d’imprimer des couleurs vives à la demande dans des zones prédéfinies. Non recommandé en cas d’exposition à l’humidité. Disponible sous forme d’étiquettes en papier standard ou opaque.
TR Önceden tanımlanmış alanlara istek üzerine canlı renklerde yazdırma özelliği. Neme maruz kalma durumlarında önerilmez. Standart ve opak kağıt etiketler.
francês | turco |
---|---|
imprimer | yazdırma |
demande | istek |
étiquettes | etiketler |
papier | kağıt |
standard | standart |
FR Disponible en blanc ou en argent avec des options d’adhésif standard ou à forte adhérence
TR Beyaz veya gümüş renginde, standart veya güçlü yapışkan seçenekleriyle sunulur
francês | turco |
---|---|
blanc | beyaz |
ou | veya |
standard | standart |
argent | gümüş |
forte | güçlü |
Mostrando 50 de 50 traduções