FR La LED verte apaisante se combine à la Cryothérapie pour calmer la peau et conserver les bienfaits du thé vert japonais purifiant.
FR La LED verte apaisante se combine à la Cryothérapie pour calmer la peau et conserver les bienfaits du thé vert japonais purifiant.
TR Yatıştırıcı yeşil LED, kriyoterapi ile birleştiğinde cildi sakinleştirir ve Japon yeşil çayı cildi arındırır.
francês | turco |
---|---|
led | led |
et | ve |
japonais | japon |
FR Ils ont un effet très doux sur la peau, ils sont donc utilisés pour fabriquer des cosmétiques pour les personnes ayant la peau sensible, sujettes aux irritations
TR Cilt üzerinde çok nazik bir etkiye sahiptirler, bu nedenle hassas cilde sahip, tahrişe meyilli insanlar için kozmetik üretmek için kullanılırlar
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
fabriquer | üretmek |
FR Brazzers - Le diamant de la peau de la peau orientale est grand shlong comme salaire
TR Kink Ballda hizmet veren seksi köleler grubu
FR Profitez d'une peau instantanément repulpée, avec des rides et ridules réduites, grâce à cette formule ultra-hydratante, qui équilibre l’hydratation de la peau, même les plus matures.
TR Bu ultra nemlendirici formülle, anında dolgun cildin keyfini çıkarıp ince çizgileri ve kırışıklıkları azaltın.
francês | turco |
---|---|
profitez | keyfini |
et | ve |
ultra | ultra |
FR L'acide hyaluronique et le sodium PCA hydratent et empêchent la peau de se dessécher, tout en contribuant au maintien de l'elasticité de la peau.
TR Hyaluronik Asit ve Sodyum PCA cildin su kaybetmesini ve kurumasını önler, cilt hücrelerini bir arada tutan hücreler arası yapıştırıcının yeniden oluşturulmasına yardımcı olur ve cildinizi genç, nemli ve dolgun tutar.
francês | turco |
---|---|
acide | asit |
et | ve |
sodium | sodyum |
peau | cilt |
FR FOREO Imagination™ est vegan, non testé sur des animaux, adapté à tous les types de peau et testé dermatologiquement, afin de garantir le meilleur pour votre peau et votre esprit.
TR FOREO Imagination™ vegandır, hayvanlar üzerinde denenmemiştir, tüm cilt tipleri için uygundur ve dermatologlar tarafından test edilmiştir. Hem cildiniz, hem de içiniz rahat olsun.
francês | turco |
---|---|
animaux | hayvanlar |
types | tipleri |
peau | cilt |
et | ve |
test | test |
est | olsun |
FR Dispositif de soin de la peau révolutionnaire pour une peau nette, éclatante et des effets durables.
TR Berrak bir cilt, genç bir ışıltı ve kalıcı etkiler için çığır açan cilt bakım cihazı.
francês | turco |
---|---|
soin | bakım |
peau | cilt |
et | ve |
FR Lorsque la peau est parfaitement nettoyée, retournez votre LUNA™ 3 pour un massage raffermissant grâce aux pulsations à basse fréquence qui pénètrent en profondeur dans la peau pour un effet durable.
TR Cildiniz canlandıktan ve temizlendikten sonra kalıcı bir sıkılaştırıcı etki sağlayan düşük frekanslı titreşimleri cilt altına ileten sıkılaştırıcı bir masaj için suya dayanıklı LUNA™ 3'ünüzü çevirin.
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
luna | luna |
massage | masaj |
basse | düşük |
FR Nos pulsations transdermiques signature offrent un massage agréable, aident à éliminer les impuretés et agissent sous la surface de la peau pour stimuler la circulation sanguine et faciliter l'absorption des soins de la peau.
TR İmzamız olan transdermal titreşimler hoş bir masaj sağlar, kirlerin giderilmesine yardımcı olur, kan akışını hızlandırmak için deri altına nüfuz eder ve cilt bakım ürünlerinin emilimini kolaylaştırır.
francês | turco |
---|---|
massage | masaj |
et | ve |
peau | cilt |
soins | bakım |
FR Soin de la peau professionnel et compact pour une peau éclatante
TR Işıltı için kompakt profesyonel cilt bakımı
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
compact | kompakt |
FR Constitués de microfibre ultra-fine en peluche, ils glissent sans effort sur la peau tout en fournissant les ingrédients haut de gamme dont votre peau a besoin.
TR Konforlu, ultra ince mikro-fiberden yapılan maskeler cildinizin ihtiyaç duyduğu birinci sınıf bileşenleri sağlayarak cildin üzerinde zahmetsizce kayar.
francês | turco |
---|---|
ultra | ultra |
fine | ince |
besoin | ihtiyaç |
sans effort | zahmetsizce |
FR Contribue à nourrir et à adoucir la peau, vous procurant une peau douce qui semble souple et ressourcée.
TR Cildin beslenmesine ve yumuşatılmasına yardımcı olur, esnek ve yenilenmiş hissedilen pürüzsüz bir cilt bırakır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
peau | cilt |
souple | esnek |
FR La combinaison vivifiante de micro-courants et de la technologie T-Sonic™ stimule la peau et les muscles, offrant un soin du visage ultra-énergisant pour raviver la peau fatiguée et vieillissante
TR BEAR™'ın canlandırıcı mikro akım ve T-Sonic™ teknolojisi birleşimi, cildi ve alttaki kasları uyarırken yorgun, yaşlanan cildi canlandırmak için ultra enerji verici bir yüz bakımı sunar.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
visage | yüz |
micro | mikro |
courants | akım |
ultra | ultra |
FR Transfère efficacement et en toute sécurité les micro-courants à travers la peau. Riche en antioxydants, en squalane et en acide hyaluronique, notre sérum hydrate, raffermit et régénère la peau.
TR Mikro akımı cihazdan cilde güvenli, etkili bir şekilde aktarırken cildinizi skualen ve nemlendirici hyaluronik asidin antioksidan gücü ile zenginleştirerek sıkılaştırır, canlandırır. Size bitmeyecek bir parlaklık bırakır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
sécurité | güvenli |
micro | mikro |
FR La nouvelle astuce la plus cool des soins de la peau réduits visiblement les poches, rétrécit les pores, lifte et raffermit la peau pour éliminer les signes du vieillissement.
TR En havalı yeni cilt bakım tüyosu şişkinliği gözle görülür şekilde azaltır, gözenekleri küçültür ve yaşlanma belirtilerini yok ederek cildi sıkılaştırır.
francês | turco |
---|---|
nouvelle | yeni |
plus | en |
soins | bakım |
peau | cilt |
et | ve |
cool | havalı |
FR Avec les masques power actifs, vous obtiendrez des soins de la peau de niveau professionnel, une pénétration en profondeur des ingrédients et des résultats plus durables, en quelques minutes. Tirez le meilleur parti de vos soins de la peau.
TR Power maske ile dakikalar içinde uzman bir cilt bakımı, daha fazla bileşen emilimi ve daha uzun süreli sonuçlar elde edersiniz. Cilt bakımınızdan en iyi şekilde yararlanın.
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
et | ve |
minutes | dakikalar |
FR Purifie la peau pour un teint nette et une peau saine.
TR Cildi kusursuz ve sağlıklı görünmesi için temizler.
francês | turco |
---|---|
pour | için |
et | ve |
saine | sağlıklı |
FR Aucun ingrédient nocif tel que: sulfates, phénoxyéthanol, silicone, EDTA disodique, huile minérale. La formule est spécialement conçue pour être douce avec la peau et convenir à tous les types de peau.
TR İçeriğinde sülfat, fenoksietanol, silikon, disodyum EDTA ve mineral yağ gibi zararlı maddeler yoktur. Tüm cilt tiplerine uygun olan formülü, hafif ve yumuşak olması için oluşturulmuştur.
francês | turco |
---|---|
silicone | silikon |
formule | formül |
peau | cilt |
et | ve |
huile | yağ |
FR Disponible exclusivement via l'application FOREO, les micro-courants stimulent en douceur la peau avec une faible énergie électrique pour aider à raffermir et repulper la peau et révéler son éclat.
TR FOREO uygulamasına özel mikro akım, cildinizin sıkı ve dolgun hale gelip gençlik ışıltısına ulaşmasına yardımcı olmak için düşük seviyeli elektrik enerjisi ile cildi nazikçe uyarır.
francês | turco |
---|---|
application | uygulaması |
faible | düşük |
électrique | elektrik |
aider | yardımcı olmak |
et | ve |
son | olmak |
micro | mikro |
courants | akım |
FR Des centaines de produits de soins personnels tels que réparation, soin nourrissant, hydratant et masques sont disponibles pour tous les types de peau
TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor
francês | turco |
---|---|
personnels | kişisel |
disponibles | uygun |
peau | cilt |
produits | ürünleri |
FR Il ne provoque aucune irritation de la peau, mais le contact avec les yeux doit être évité
TR Ciltte tahrişe neden olmaz ancak göz ile temasından kaçınılmalıdır
francês | turco |
---|---|
mais | ancak |
contact | temas |
ne | olmaz |
FR Il est sûr à utiliser car il a un effet doux sur la peau
TR Cilt üzerinde hafif bir etkisi olduğu için kullanımı güvenlidir
francês | turco |
---|---|
effet | etkisi |
peau | cilt |
FR médecine ? à usage local et externe, comme agent antiviral, bactéricide et antifongique dans le traitement de la peau, des muqueuses et des plaies,
TR ilaç ? yerel ve harici kullanım için, cilt, mukoza ve yaraların tedavisinde antiviral, bakterisidal ve antifungal ajan olarak,
francês | turco |
---|---|
usage | kullanım |
local | yerel |
externe | harici |
peau | cilt |
FR Les premiers sont des biocides destinés à l?hygiène humaine . Cela comprend les désinfectants appliqués sur ou en contact avec la peau humaine ou le cuir chevelu.
TR Bunlardan ilki insan hijyenine yönelik biyositlerdir . Bu, insan derisine veya kafa derisine uygulanan veya temas eden dezenfektanları içerir.
francês | turco |
---|---|
humaine | insan |
comprend | içerir |
contact | temas |
FR Grâce à cet avantage et à l?utilisation de divers additifs, la mousse peut devenir ininflammable, elle peut se souvenir de sa forme précédente ou même ressembler à de la peau humaine.
TR Bu avantaj ve çeşitli katkı maddelerinin kullanımı sayesinde, köpük yanıcı olmayabilir, önceki şeklini hatırlayabilir veya hatta insan derisine benzeyebilir.
francês | turco |
---|---|
à | e |
cet | bu |
avantage | avantaj |
et | ve |
mousse | köpük |
ou | veya |
même | hatta |
humaine | insan |
divers | çeşitli |
grâce | sayesinde |
FR En médecine, il est destiné à un usage local et externe, dans le traitement des plaies, des muqueuses et de la peau
TR Tıpta, yaraların, mukoza zarlarının ve cildin tedavisinde yerel ve harici kullanım için tasarlanmıştır
francês | turco |
---|---|
usage | kullanım |
local | yerel |
et | ve |
externe | harici |
FR En effet, il dégraisse et saponifie les substances qui rendent la peau élastique, puis détruit les autres tissus
TR Çünkü cildi elastik yapan maddeleri yağdan arındırır ve sabunlaştırır ve daha sonra diğer dokuları tahrip eder
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Ils agissent modérément irritants pour la peau
TR Cildi orta derecede tahriş ederler
FR Ils réduisent l?effet irritant des produits chimiques sur la peau et ne provoquent pas d?irritation à eux seuls
TR Kimyasalların cilt üzerindeki tahriş edici etkisini azaltırlar ve kendi başlarına tahrişe neden olmazlar
francês | turco |
---|---|
effet | etkisini |
peau | cilt |
et | ve |
FR Ils peuvent irriter la peau, les yeux et le système respiratoire et même les endommager
TR Cildi, gözleri ve solunum sistemini tahriş edebilir ve hatta onlara zarar verebilir
francês | turco |
---|---|
peuvent | edebilir |
et | ve |
système | sistemini |
même | hatta |
endommager | zarar |
FR Les organes respiratoires, les yeux et la peau sont particulièrement vulnérables
TR Solunum organları, gözler ve cilt özellikle savunmasızdır
francês | turco |
---|---|
et | ve |
peau | cilt |
particulièrement | özellikle |
FR Au contact de la peau, la soude caustique provoque des brûlures chimiques qui, après une exposition prolongée, peuvent même provoquer une nécrose cellulaire
TR Deri ile temas ettiğinde kostik soda kimyasal yanıklara neden olur ve uzun süre maruz kaldıktan sonra hücre nekrozuna bile neden olabilir
francês | turco |
---|---|
contact | temas |
caustique | kostik |
chimiques | kimyasal |
même | bile |
FR Expérience mySpa : Retrouvez-vous grâce à nos massages uniques, nos soins régénérants pour la peau, nos soins pour le corps personnalisés et nos manucures parfaites
TR MySpa’yı Deneyimleyin: Eşsiz masaj bakımlarımız, dönüştürücü cilt bakımımız, kişiselleştirilmiş vücut terapilerimiz ve mükemmel parlatılmış tırnak hizmetlerimizle kendiniz ile yeniden bağlantı kurun
francês | turco |
---|---|
uniques | eşsiz |
peau | cilt |
corps | vücut |
et | ve |
parfaites | mükemmel |
FR Bracelet souple et ajustable, idéal pour la peau délicate des nourrissons
TR Bir yenidoğanın hassas cildi için ideal olan yumuşak, ayarlanabilir bileklik
francês | turco |
---|---|
bracelet | bileklik |
idéal | ideal |
FR Les clubs de santé pour femme et pour homme sont des oasis exclusives où vous profiterez d’un massage personnalisé, de soins pour la peau et de soins du corps
TR Kadın ve erkeklere özel sağlık kulüplerimiz kişiselleştirilmiş masajın, cilt ve vücut bakımlarının keyfini çıkarabileceğiniz ayrıcalıklı inziva yerleridir
francês | turco |
---|---|
santé | sağlık |
femme | kadın |
et | ve |
massage | masaj |
peau | cilt |
corps | vücut |
exclusives | özel |
FR Le Willow Stream Spa propose une variété de massages et de soins du corps et du visage authentiques adaptés à tous les besoins de votre peau à base de produits de spa de qualité
TR Willow Stream Spa, premium spa ürünleri kullanarak bireysel cilt bakımı ihtiyaçlarınız için çeşitli otantik esintili masajlar, vücut ve yüz bakımları sunar
francês | turco |
---|---|
spa | spa |
et | ve |
corps | vücut |
visage | yüz |
authentiques | otantik |
peau | cilt |
produits | ürünleri |
FR Manucures, Pédicures, Soins Du Visage Et Soins De La Peau
TR Manikür, Pedikür, Yüz Bakımı Ve Cilt Bakımları
francês | turco |
---|---|
visage | yüz |
et | ve |
peau | cilt |
FR Apaiser votre peau grâce à cette texture crémeuse conçue pour épaissir les ingrédients aqueux, lier les poudres et mélanger les particules afin qu'elles puissent être appliquées uniformément.
TR İçerikler ve maske bazının homojen biçimde uygulanabilmesi için, cildinizi su bazlı içerikleri yoğunlaştıran, toz formdaki içerikleri birleştiren ve büyük parçaları karıştıran kremsi dokuya bırakın.
francês | turco |
---|---|
les | in |
et | ve |
FR Doté d'une puissante combinaison d’ingrédients actifs, FOREO Imagination™ aide à faire pénétrer les vitamines et minéraux actifs des ingrédients à travers les différentes couches de la peau, là où ils fonctionnent le mieux.
TR Ester, Linoleik Asit ve Propilen Glikol'ün güçlü kombinasyonunu içeren FOREO Imagination™, taze bileşenlerden gelen aktif vitamin ve mineralleri en iyi çalıştıkları yer olan cildin lipit katmanlarına iletmeye yardımcı olur.
francês | turco |
---|---|
actifs | aktif |
aide | yardımcı olur |
et | ve |
puissante | güçlü |
faire | olan |
FR Les phospholipides, la vitamine B5 et l'allantoïne préviennent la sécheresse et l'irritation et agissent comme des agents apaisants pour garder votre peau saine et fraîche.
TR Fosfolipidler, B5 Vitamini ve Allantoin kuruluğu ve tahrişi önler ve cildinizi sağlıklı, nemli ve taze tutmak için sakinleştirici madde görevi görür.
francês | turco |
---|---|
garder | tutmak |
saine | sağlıklı |
FR le masque uniformément sur la peau à l'aide de l'applicateur de soin en silicone FOREO.
TR FOREO'nun Silikon Cilt Bakım Aplikatörünü kullanarak cilde eşit şekilde uygulayın.
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
soin | bakım |
silicone | silikon |
FR Facile à utiliser, fiable et durable, LUNA™ 3 offre un nettoyage en profondeur, doux, mais efficace et une peau rajeunie instantanément
TR Kullanımı kolay, güvenilir ve dayanıklı LUNA™ 3, nazik ve etkili bir derinlemesine temizlik, ayrıca anında canlanmış bir cilt görünümü sağlar
francês | turco |
---|---|
fiable | güvenilir |
et | ve |
luna | luna |
offre | sağlar |
nettoyage | temizlik |
efficace | etkili |
peau | cilt |
durable | dayanıklı |
FR Les picots en silicone ultra-hygiéniques, associés aux pulsations T-Sonic™, éliminent efficacement jusqu'à 99,5 % des impuretés* tout en offrant une base parfaite pour une meilleure absorption de vos soins de la peau préférés
TR Son derece keyifli T-Sonic™ masajıyla eşleştirilmiş ultra hijyenik silikon temas noktaları, en sevdiğiniz cilt bakımınızın daha iyi emilmesi için profesyonel hazırlık sağlar ve kirleri %99,5* oranında ustalıkla temizler
francês | turco |
---|---|
silicone | silikon |
peau | cilt |
ultra | ultra |
FR LUNA™ 3 réduit l'apparence des pores, stimule la production d'élastine et de collagène, pour une peau lisse et éclatante*
TR LUNA™ 3, pürüzsüz, canlı bir görünüm için gözeneklerin görünümünü azaltır, elastin ve kolajen üretimini arttırır*
francês | turco |
---|---|
luna | luna |
réduit | azaltır |
et | ve |
FR *98% des utilisateurs déclarent une peau plus lisse et plus douce
TR *Kullanıcıların %98'i daha pürüzsüz ve daha yumuşak bir cilt hissi bildiriyor
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
plus | daha |
et | ve |
FR *98% des utilisateurs déclarent obtenir une peau plus éclatante, plus lumineuse et d'apparence plus saine
TR *Kullanıcıların %98'i daha parlak, ışıltılı ve daha sağlıklı görünen bir cilt bildiriyor
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
plus | daha |
et | ve |
saine | sağlıklı |
FR *94% des utilisateurs rapportent une peau plus tonique
TR *Kullanıcıların %94'ü daha sıkı bir cilt bildiriyor
francês | turco |
---|---|
peau | cilt |
plus | daha |
FR 35 fois plus hygiénique que le nylon, non poreux et à séchage rapide, LUNA™ 3 ne permet pas aux bactéries de se développer et de se transférer sur votre peau, pour une propreté optimale.
TR Naylon fırçalardan 35 kat daha hijyenik, gözeneksiz ve hızlı kuruma özelliği sayesinde LUNA™ 3, bakteri oluşumunu, bakterilerin cildinize yapışmasını ve bulaşmasını engeller.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
luna | luna |
aux | sayesinde |
rapide | hızlı |
FR LUNA™ 3 est adaptée à tous les besoins de la peau. Choisissez parmi les différents types de picots pour prendre soin de manière experte des peaux masculines sensibles, normales, mixtes ou plus épaisses.
TR LUNA™ 3, cildin tüm ihtiyaçlarını karşılar. Sırasıyla hassas, normal, karma ve erkek cildine uygun olarak tasarlanan seçenekler arasından seçiminizi yapın.
francês | turco |
---|---|
luna | luna |
choisissez | seç |
parmi | arasından |
sensibles | hassas |
adapté | uygun |
FR Les lignes en silicone à l'arrière de l'appareil canalisent et transmettent les pulsations à basse fréquence dans la peau pour restaurer la fermeté et l'élasticité, tout en aidant à réduire les signes de l'âge.
TR Cihazın arkasındaki silikon eşmerkezli çizgiler, düşük frekanslı titreşimleri cildin derinliklerine ileterek sıkılığı ve esnekliği geri kazandırır ve yaşlanmanın gözle görülür belirtilerini azaltmaya yardımcı olur.
francês | turco |
---|---|
silicone | silikon |
arrière | geri |
et | ve |
basse | düşük |
âge | yaş |
lignes | çizgiler |
Mostrando 50 de 50 traduções