FR Remarque : Seules les personnes utilisant régulièrement SQL ont répondu à la question de l'année précédente (PL/SQL, T-SQL et autres extensions de programmation pour SQL).
Traduzir "adaptées à sql" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaptées à sql" de francês para turco
Traduções de adaptées à sql
"adaptées à sql" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| adaptées | uygun özel özelleştirilmiş |
Tradução de francês para turco de adaptées à sql
francês
turco
TR Not: Bir önceki yıl sorulan soru yalnızca düzenli olarak SQL (PL/SQL, T-SQL ve SQL üzerinde diğer programlama uzantıları) kullanan katılımcılar tarafından yanıtlanmıştı.
| francês | turco |
|---|---|
| remarque | not |
| utilisant | kullanan |
| régulièrement | düzenli olarak |
| question | soru |
| année | yıl |
| et | ve |
| autres | diğer |
| programmation | programlama |
| extensions | uzantıları |
FR Les bases de données les plus « adaptées à SQL » sont Oracle, MS SQL Server et ClickHouse, car environ un tiers de leurs utilisateurs disent que SQL est leur langage principal.
TR SQL için en çok kullanılan veritabanları Oracle, MS SQL Server ve ClickHouse iken, bunları kullananların üçte biri ana dil olarak SQL'i belirtmiş.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| langage | dil |
| principal | ana |
| bases de données | veritabanları |
FR Par exemple, 56 % des personnes interrogées disent utiliser du code SQL, mais seules 3 % d'entre elles mentionnent SQL comme langage principal.
TR Örneğin, katılımcıların %56'sı SQL kullandıklarını söylemiş, ama yalnızca %3'ü SQL'i ana dil olarak belirtmiş.
| francês | turco |
|---|---|
| mais | ama |
| comme | olarak |
| langage | dil |
| principal | ana |
FR Il recherche les programmes malveillants, les injections SQL et les failles XSS (cross-site scripting), et vérifie votre site web pour voir s'il ne contient pas de listes de courrier indésirable.
TR Kötü amaçlı yazılım, SQL enjeksiyonu ve siteler arası betik çalıştırmayı taramanın yanı sıra, web sitenizi spam listelerine karşı denetler.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| s | s |
| votre site | sitenizi |
| pour | karşı |
FR Analyse quotidienne SQL, XSS et applications web
TR Günlük SQL, XSS ve Web Uygulaması taraması
| francês | turco |
|---|---|
| quotidienne | günlük |
| et | ve |
| web | web |
| applications | uygulaması |
FR La recherche d'injections SQL effectuée par SiteLock analyse tous les fichiers et toutes les applications de votre site web afin de détecter tout code malveillant qui y aurait été injecté
TR SiteLock SQL enjeksiyon taraması, web sitene enjekte edilen kötü amaçlı kodları tespit etmek için web sitendeki tüm dosyaları ve uygulamaları inceler
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR Les cinq langages affichant la croissance la plus rapide sont Python, TypeScript, Kotlin, SQL et Go.
TR En hızlı gelişen 5 dil Python, TypeScript, Kotlin, SQL ve Go'dur.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| python | python |
| et | ve |
FR Par exemple, si 56 % utilisent SQL, seuls 19 % le considèrent comme leur langage principal et seulement 1,5 % le désigne comme leur premier langage.
TR Örneğin, %56'sı SQL pratiği yaparken, bunların yanlızca %19'u SQL'i ana dili olarak ve yalnızca %1,5'i ilk dili olarak belirtmiş.
| francês | turco |
|---|---|
| principal | ana |
FR Les cinq langages affichant la croissance la plus rapide sont Python, TypeScript, Kotlin, SQL et Go.
TR En hızlı gelişen 5 dil Python, TypeScript, Kotlin, SQL ve Go'dur.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| python | python |
| et | ve |
FR La version initiale de requête parallèle peut accélérer et réduire le traitement de plus de 200 fonctions SQL, equijoins et projections.
TR Parallel Query’nin ilk sürümü, 200’den fazla SQL işlevinin, eşit birleştirmenin ve tahminin bastırılıp ölçeğinin genişletilmesini sağlayabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| version | sürüm |
| et | ve |
| plus | fazla |
FR Pour le stockage de données, vous pouvez utiliser des services de base de données managés, tels qu’Azure SQL Database et Azure DocumentDB, ainsi que MongoDB et d’autres options disponibles sur la Place de marché Azure.
TR Veri depolama için, Azure SQL Veritabanı ve Azure DocumentDB gibi yönetilen veritabanı hizmetlerinin yanı sıra, Azure Market’ten MongoDB ve diğer seçenekleri de kullanabilirsiniz.
FR Qu'est-ce donc ? Vous pouvez les voir comme une sorte de modèle compilé pour le SQL que vous voulez exécuter, qui peut être personnalisé en utilisant des variables en guise de paramètres
TR Bunlar nedir? Bunları bir takım bağımsız değişkenlerle özelleştirilebilen, SQL için derlenmiş şablonlar olarak düşünebilirsiniz
FR Cet exemple récupère des données basées sur la valeur d'une clé fournie par un formulaire. L'entrée utilisateur est automatiquement échappée, il n'y a donc aucun risque d'attaque par injection SQL.
TR Bu örnekte bir formdan sağlanan bir anahtar değere dayanarak veritabanından veri alınmaktadır. Kullanıcı girdisi otomatik olarak öncelenmekte, dolayısıya bir SQL zerki riski ortaya çıkmamaktadır.
FR Conçoit des solutions numériques adaptées à la pratique médicale.
TR Hastalar için daha iyi sonuçlar sağlanmasına yardım edilmesi
FR L'évaluation par les pairs en double aveugle et/ou d'autres formes d'évaluation adaptées aux besoins du projet
TR Dergiler için çift kör hakem denetimi ve/veya gerektiğinde söz konusu camianın ihtiyaçlarına göre uyarlanmış diğer biçimlerdeki hakem denetimleri sağlamak
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| ou | veya |
| autres | diğer |
| double | çift |
FR Un e-mail de suivi à l'issue de la démo contenant des ressources supplémentaires adaptées à vos besoins
TR Demo bittikten sonra ihtiyaçlarınıza özel ekstra kaynaklarla birlikte bir takip email'i
| francês | turco |
|---|---|
| suivi | takip |
| démo | demo |
| ressources | kaynaklarla |
| supplémentaires | ekstra |
FR Les services publicitaires utilisent ces informations pour présenter des annonces qui peuvent être adaptées aux intérêts des utilisateurs
TR Reklam hizmetleri, bu bilgileri kullanıcıların ilgi alanlarına göre uyarlanabilecek reklamları göstermek için kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| services | hizmetleri |
| utilisent | kullanır |
| informations | bilgileri |
| intérêts | ilgi |
FR Stratégies de création de liens adaptées aux débutants pour obtenir des backlinks vers votre site
TR Sitenize backlink almak için yeni başlayanlara uygun link oluşturma stratejileri
| francês | turco |
|---|---|
| stratégies | stratejileri |
| création | oluşturma |
| obtenir | almak |
| adapté | uygun |
FR NVIDIA, leader mondial du calcul sur GPU, s’engage à vous fournir des solutions spécialement adaptées à vos clients.
TR NVIDIA, GPU hesaplama alanında dünya lideri olarak bilinmektedir ve kendini, müşterilere ilham verecek ve beklentilerini karşılayacak çözümler sunmaya adamıştır.
| francês | turco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| leader | lideri |
| mondial | dünya |
| calcul | hesaplama |
| clients | müşterilere |
| gpu | gpu |
| solutions | çözümler |
FR Des tablettes adaptées à votre performance professionnelle
TR Yaptığınız İşe Uyum Sağlayacak Şekilde Tasarlandı
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
TR Willow Stream Spa sağlık ihtiyaçlarınız için özelleştirilmiş otantik ve etkili spa deneyimleri sunar
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| offre | sunar |
| expériences | deneyimleri |
| authentiques | otantik |
| et | ve |
| efficaces | etkili |
FR Des photos de profil et des images de couverture attrayantes adaptées à tous les principaux réseaux sociaux.
TR Tüm büyük sosyal medya platformları için çekici profil resimleri ve kapak fotoğrafları.
| francês | turco |
|---|---|
| profil | profil |
| et | ve |
| couverture | kapak |
| principaux | büyük |
| attrayantes | çekici |
FR Protégez les données et les IP critiques grâce à la prévention des pertes de données interenvironnementales, par l’analyse comportementale et par l’application de politiques adaptées aux risques.
TR Verileri ve kritik fikri mülkiyeti; ortamlar arası veri kaybını önleme, davranış analitiği ve riske uyarlanabilir politika uygulaması ile koruyun.
| francês | turco |
|---|---|
| protégez | koruyun |
| et | ve |
| critiques | kritik |
| politiques | politika |
| prévention | önleme |
FR Le deuxième groupe est constitué de tensioactifs spécialisés dont les propriétés et l?application sont adaptées aux besoins spécifiques des destinataires
TR İkinci grup, özellikleri ve uygulaması alıcıların özel ihtiyaçlarına göre uyarlanmış özel yüzey aktif maddelerdir
| francês | turco |
|---|---|
| groupe | grup |
| et | ve |
| propriétés | özellikleri |
| application | uygulaması |
FR Le fournisseur de services fournit des mesures techniques et organisationnelles adaptées au degré de menace pour la sécurité des fonctionnalités ou des services électroniques fournis en vertu de l?accord de prestation de services
TR Hizmet Sağlayıcı, Hizmet Sağlama Sözleşmesi kapsamında sağlanan işlevselliklerin veya Elektronik Hizmetlerin güvenliğine yönelik tehdit derecesine uygun teknik ve organizasyonel önlemler sağlar
| francês | turco |
|---|---|
| fournit | sağlar |
| techniques | teknik |
| et | ve |
| sécurité | güvenli |
| ou | veya |
| électroniques | elektronik |
| fournis | sağlanan |
| fournisseur | sağlayıcı |
| adapté | uygun |
FR Des formules adaptées à vos passions.
TR Tutkularınıza uygun paketler.
| francês | turco |
|---|---|
| adapté | uygun |
FR Simple ou sophistiqué, cocktails ou dîners assis, à vous de choisir. Le Fairmont Miramar offre une myriade d’options élégantes parfaitement adaptées à votre grand jour.
TR Sade ya da ayrıntılı, kokteyllerden masa üzerinde yemeklere kadar, seçim sizin. Fairmont Miramar özel gününüze mükemmel uyumlu geniş bir yelpazede şık seçenekler sunar.
| francês | turco |
|---|---|
| simple | sade |
| fairmont | fairmont |
| offre | sunar |
| jour | gün |
FR Vertiv met à profit notre portefeuille exhaustif et l’expérience de nos partenaires spécialisés afin de fournir des solutions duplicables, modulaires, assemblées sur site, et adaptées aux marchés locaux
TR Vertiv, yerinde monte edilmiş ve yerel pazarlar için özelleştirilmiş tekrarlanabilir, modüler, çözümler sunmak için portföyümüzün genişliğini ve disipline özgü ortaklarımızın deneyimini kullanır
| francês | turco |
|---|---|
| portefeuille | portföy |
| et | ve |
| expérience | deneyimini |
| fournir | sunmak |
| vertiv | vertiv |
| solutions | çözümler |
FR Contrôlez la chaleur et l'humidité dans vos environnements IT avec des solutions écoénergétiques et durables adaptées aux exigences de conception de votre datacenter et aux besoins de votre entreprise.
TR Veri merkezi tasarım gerekliliklerinize ve iş ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmış enerji verimli, sürdürülebilir çözümlerle BT ortamlarınızda ısı ve nemi kontrol edin.
| francês | turco |
|---|---|
| contrôlez | kontrol |
| et | ve |
| environnements | ortamlar |
| it | bt |
| durables | sürdürülebilir |
| datacenter | veri merkezi |
| avec | göre |
| chaleur | ısı |
FR Gardez une longueur avance avec des solutions adaptées à vos enjeux métier
TR İş Zorluklarınıza Çözümler Sayesinde Performans Üstünlüğünüzü Kazanın
FR Qu’il s’agisse du transport aérien, routier ou maritime, les technologies adaptées à chaque activité améliorent votre productivité, votre rentabilité et vos opérations.
TR Hava, kara ve deniz taşımacılığı alanlarında her bir lojistik kategorisi için özel tasarlanmış teknolojiler, verimliliği ve karlılığı artırır ve operasyonları hızlandırır.
| francês | turco |
|---|---|
| transport | lojistik |
| technologies | teknolojiler |
| productivité | verimliliği |
| et | ve |
| opérations | operasyonlar |
FR Transformez les opportunités masquées en actions réfléchies grâce à des solutions de suivi intégrées, soigneusement adaptées à vos besoins à partir du portefeuille de produits le plus complet de sa catégorie
TR En kapsamlı portföyden seçilmiş, ihtiyaçlarınıza uygun bir şekilde kişiselleştirilmiş doğru entegre takip çözümü sayesinde gizli fırsatları bilgilendirilmiş eylemlere dönüştürün
| francês | turco |
|---|---|
| transformez | dönüştürün |
| suivi | takip |
| produits | ürün |
| plus | en |
| complet | kapsamlı |
| adapté | uygun |
FR Personnalisez et intégrez sans effort des applications d’impression adaptées à de multiples environnements et infrastructures.
TR Baskı uygulamalarını birden çok ortam ve altyapıya zahmetsizce uyarlayın ve entegre edin.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| intégrez | entegre |
| des | ya |
| infrastructures | altyapı |
| multiples | çok |
| sans effort | zahmetsizce |
FR Des tablettes adaptées à vos besoins
TR İstediğiniz Tarzda Çalışacak Şekilde Tasarlandı
FR Zebra Learning Services propose des formations spécifiquement adaptées aux besoins de votre marché pour aider les utilisateurs à adopter et à utiliser au mieux votre nouvelle technologie.
TR Zebra Öğrenme Hizmetleri, kullanıcıları yeni teknolojiyi benimseme ve en iyi şekilde kullanma konusunda desteklemek adına pazar ihtiyaçlarınıza göre özel olarak tasarlanmış eğitim sunar.
| francês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| formations | eğitim |
| marché | pazar |
| et | ve |
| nouvelle | yeni |
| technologie | teknolojiyi |
| spécifiquement | özel |
FR Toutes nos conceptions de sites web sont optimisées pour le SEO, ce qui les rend parfaitement adaptées à une utilisation commerciale
TR Tüm web sitesi tasarımlarımız SEO uyumlu ve dolayısıyla ticari kullanım için ideal
| francês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| utilisation | kullanım |
| commerciale | ticari |
FR Sur le marché concurrentiel d'aujourd'hui, la personnalisation est un facteur-clé. Gérez aisément des versions VisualCV multiples et adaptées à chacune de vos candidatures.
TR Günümüzün rekabetçi piyasasında kişiselleştirme çok önemlidir. Her iş başvurusu için kişiselleştirilmiş, farklı VisualCV sürümlerini kolayca yönet.
| francês | turco |
|---|---|
| personnalisation | kişiselleştirme |
FR Le Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa propose des hébergements fantastiques en plein cœur de la région viticole de Sonoma, avec des chambres adaptées à tous les goûts
TR Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa, her zevke uygun misafir odaları ile Wine Country’nin kalbinde olağanüstü konaklamalar sunar
| francês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| spa | spa |
| chambres | odalar |
| adapté | uygun |
FR Des tenues d’été sont adaptées tout au long de l’année, avec une veste pour les soirées d’hiver
TR Kış geceleri için ceketle birlikte yaz giysileri yıl boyunca uygundur
| francês | turco |
|---|---|
| été | yaz |
| année | yıl |
FR Un séjour à Istanbul est toujours une bonne idée. Que ce soit pour les affaires ou pour le plaisir, découvrez les offres Raffles, adaptées à tous vos besoins.
TR İstanbul daima iyi bir seçenektir. Her ihtiyacınız için Raffles'ın tekliflerini kontrol edin.
| francês | turco |
|---|---|
| toujours | daima |
| bonne | iyi |
| besoins | ihtiyacınız |
FR Profitez d’une sélection raffinée de spécialités culinaires adaptées à toutes les occasions dans le cadre contemporain du salon de thé Masharif, qui surplombe sur la ville sainte.
TR Kutsal şehre bakan çağdaş Masharif çay lounge'da tüm etkinlikler için uygun klasik mutfak lezzetlerinin seçkin yelpazesiyle kendinizi şımartın.
| francês | turco |
|---|---|
| sainte | kutsal |
| contemporain | çağdaş |
| salon | lounge |
| adapté | uygun |
FR Nous disposons également d’installations adaptées pour les personnes à mobilité réduite, facilitant l’accès à nos chambres et tous nos restaurants et salles de réunion.
TR Ayrıca engelli konuklarımız için, konuk odalarına, tüm restoran ve toplantı odalarına rahat erişim sağlayan uygun tesislerimiz vardır.
| francês | turco |
|---|---|
| également | ayrıca |
| accès | erişim |
| chambres | odalar |
| et | ve |
| tous | tüm |
| restaurants | restoran |
| réunion | toplantı |
| adapté | uygun |
| nous | vardır |
FR Le Swissôtel comprend 20 salles polyvalentes adaptées pour des évènements sociaux et culturels, des réunions, des conférences, des présentations, des fêtes et des mariages
TR Swissotel'deki tesisler arasında sosyal/kültürel etkinlikler, toplantılar, konferanslar, sunumlar, partiler ve düğünler için 20 adet çeşitli oda bulunmaktadır
| francês | turco |
|---|---|
| sociaux | sosyal |
| et | ve |
| culturels | kültürel |
| présentations | sunumlar |
| mariages | düğünler |
| swissôtel | swissotel |
FR Nous proposons une gamme de solutions FOREX adaptées à tous vos besoins en matière de technologie et de liquidité, y compris des solutions clé en main et en marque blanche
TR Birçok FOREX çözümümüz ile tüm teknoloji ve likidite gereksinimlerinizi karşılıyoruz, turnkey ve beyaz etiket çözümler de dahil olmak üzere
| francês | turco |
|---|---|
| technologie | teknoloji |
| et | ve |
| liquidité | likidite |
| marque | etiket |
| blanche | beyaz |
| forex | forex |
| solutions | çözümler |
FR La sélection Zebra de rubans transfert thermique inclut les formulations cire, résine et cire/résine parfaitement adaptées à votre imprimante thermique.
TR Zebra'nın termal transfer ribbonları arasında termal yazıcınız için ideal olan mum, reçine ve mum/reçine formülasyonları bulunur.
| francês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| transfert | transfer |
| thermique | termal |
| et | ve |
| imprimante | yazıcı |
FR Nous proposons des solutions de bout en bout, adaptées à chaque secteur d’activité, pour connecter intelligemment les personnes, les biens et les données et permettre à nos clients de prendre des décisions cruciales bien informées.
TR Müşterilerimizin iş açısından kritik öneme sahip kararlar vermesine yardımcı olmak adına çalışanları, varlıkları ve verileri akıllı bir şekilde birbirine bağlayan sektöre özel, uçtan uca çözümler sunuyoruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| prendre | olmak |
| décisions | kararlar |
| solutions | çözümler |
FR Une livraison vers des sites où l’absence d’infrastructures adaptées ne permet pas l'utilisation d’autres moyens de transport.
TR Kısıtlı altyapı nedeniyle diğer taşımacılık araçlarının kullanımının olanaksız olduğu yerlere sevkiyat.
| francês | turco |
|---|---|
| transport | taşımacılık |
| infrastructures | altyapı |
| de | nedeniyle |
FR Solutions de bout en bout Amélioration des flux de cargaison et des finances grâce à des solutions adaptées à chaque aspect de votre entreprise
TR Uçtan uca çözümler Yük akışını ve finansmanı, işinizin her yönüne odaklanan çözümler ile iyileştirme
| francês | turco |
|---|---|
| flux | akışı |
| et | ve |
| entreprise | iş |
| solutions | çözümler |
FR Des formules adaptées à vos passions.
TR Tutkularınıza uygun paketler.
| francês | turco |
|---|---|
| adapté | uygun |
FR Des formules adaptées à vos passions.
TR Tutkularınıza uygun paketler.
| francês | turco |
|---|---|
| adapté | uygun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adaptées à sql adaptées solutions adaptées applications d’impression adaptées offres adaptées parfaitement adaptées images adaptées secteur adaptées vidéos adaptées politiques adaptées applications adaptées solutions numériques adaptées mesures adaptées performance adaptées fonctionnalités adaptées mieux adaptées spécifiquement adaptées conférences adaptées données adaptées options adaptées ressources adaptées entreprise adaptées rh adaptées évaluation adaptées efficaces adaptées haute qualité adaptées stratégies adaptées technologies adaptées chambres adaptées expériences adaptées clés adaptées adaptées à web adaptées formations adaptées formules adaptées adaptées aux débutants adaptées à chacune rend parfaitement adaptées couverture attrayantes adaptées résine parfaitement adaptées application sont adaptées sql microsoft sql server sql server sql server données microsoft sql données sql server requête sql sql base données sql
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe