Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voici les pays" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voici les pays" de francês para sueco

Traduções de voici les pays

"voici les pays" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

voici alla allt andra att att se att vara av bara behöver bra de dem den den här deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eller en ett exempel finns flera fortfarande frågor från funktioner få får för för att genom ger gör göra ha har hela hitta hur hur mycket här här är i in inte kan kommer kommer att lite man med mellan men mer mycket många måste nu ny nya när något några och olika om om det oss pro på rätt saker se ser sig sin ska som som är så ta till titta titta på tre två under upp ut vad var vara varför varje vi vi har vilka vilken vill vår våra vårt än är är det år över
les alla allt andra använd använda använder att att få av bara behöver bra både data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enkelt enligt er ett finns flera från funktioner få för för att företag genom ger gör göra ha har hela hitta hur här i in information innehåll inom inte kan kommer kommer att med medan mellan men mer mest mot mycket måste när några och också olika om pro program projekt på rätt saker samt se sig sina skapa som som är system sätt så så att såsom ta tid tidigare till tjänster under upp ut utan vad var vara varje vi vi kan vilka vilket välja vår våra än är även över
pays adress alla allt använda att att få av behöver belgien både de del dem den denna deras dessa det det är detta din dina ditt du du kan du vill där efter eftersom eller en ett exempel fall finns flera frankrike från få får för för att genom ger gör ha har hela hitta hur i innehåll kan kina land lands länder med medan mellan mer mycket många måste nederländerna när någon något några och om om det plats på region regioner schweiz se sig sin sina som som är sverige så till tyskland under upp usa var vara varje vi vi har via vilka vilket vissa webbplatser än är är det även år österrike över

Tradução de francês para sueco de voici les pays

francês
sueco

FR Ces taxes dépendent du pays où vous avez effectué l’achat. Même si le régime fiscal varie d’un pays à l’autre, le prix final que vous payez dans chaque pays reste le même.

SV Momssatsen avgörs av i vilket land du genomför köpet. Skatterna varierar mellan olika länder, men det slutpriset du betalar i varje land blir ändå detsamma.

francês sueco
varie varierar
payez betalar

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.

francês sueco
pays land
changer byta
monnaie valuta

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.

francês sueco
pays land
changer byta
monnaie valuta

FR Les terminaux sont ouverts à l'internationalisation : Adyen propose girocard dans tous les pays de la zone euro (tous les terminaux EUR des autres pays peuvent accepter girocard via Adyen)

SV Terminaler är öppna för globalisering: Adyen erbjuder girocard i alla euro-länder (alla euro-terminaler i andra länder kan ta emot girocard via Adyen)

francês sueco
adyen adyen
propose erbjuder
pays länder
euro euro
autres andra
ouverts öppna

FR Délivre les factures électroniques du vendeur à l'acheteur par des moyens légaux tels que définis par chaque pays et les livre aux autorités fiscales de plus de 45 pays en utilisant les formats et protocoles obligatoires.

SV Levererar e-fakturor från säljaren till köparen på lagliga sätt som definieras av varje land och levererar till skattemyndigheter i mer än 45 länder med mandatformat och protokoll.

francês sueco
factures fakturor
moyens sätt
plus mer
protocoles protokoll

FR Par ailleurs, les consommateurs qui se soucient aujourd'hui de leur santé ne sont plus exclusivement situés dans les pays développés mais commencent également à apparaître dans les pays en développement

SV I tillägg till de redan utvecklade marknaderna återfinns dagens hälsomedvetna konsumenter också i allt högre grad på marknader under utveckling

francês sueco
consommateurs konsumenter
développement utveckling
développé utvecklade

FR Évidemment ! Le générateur de carte contient tous les pays du monde. Vous pouvez créer une carte avec un seul pays et colorez les États ou les régions.

SV Det stämmer. Kartgeneratorn har alla världens länder tillgängliga. Du kan skapa en karta över bara ett land och färgkoda landsdelar eller regioner.

francês sueco
carte karta
monde världens
ou eller
régions regioner

FR La Pologne est l?un des pays les plus célèbres d?Europe de l?Est et un pays intéressant pour les touristes étrangers et une destination tendance pour les affaires

SV Polen är ett av östra Europas mest populära länder och mycket attraktivt bland både utländska turister och affärsresenärer

francês sueco
pologne polen

FR Ces pays sont les États-Unis, le Royaume-Uni, l’Inde, l’Italie, la Norvège, l’Allemagne, l’Australie, le Japon, la Corée du Sud, la Pologne, la France, le Canada, la Turquie, la Suède, Singapour, Taïwan, le Portugal et les Pays-Bas.

SV Dessa länder är USA, Storbritannien, Indien, Italien, Norge, Tyskland, Australien, Japan, Sydkorea, Polen, Frankrike, Kanada, Turkiet, Sverige, Singapore, Taiwan, Portugal och Nederländerna.

francês sueco
inde indien
italie italien
norvège norge
australie australien
japon japan
pologne polen
turquie turkiet
singapour singapore
taïwan taiwan
portugal portugal

FR La plupart du temps, des serveurs situés dans une poignée de pays, comme les États-Unis, le Royaume-Uni et votre propre pays, suffiront pour accéder aux services les plus populaires

SV För det mesta lär servrar i några länder, som USA, Storbritannien och ditt eget land att räcka för att titta på de mest populära tjänsterna

francês sueco
serveurs servrar
accéder nå
services tjänsterna
populaires populära

FR Dans la plupart des pays, les signatures électroniques sont légales. Pour vous simplifier la tâche, nous avons exposé ici les grandes lignes de la légalité des contrats signés électroniquement lorsque ceux-ci impliquent plusieurs pays.

SV Elektroniska signaturer är inte juridiskt giltiga i de flesta länder. För att göra det enklare har vi här återgivit den juridiska statusen för elektroniskt signerade kontrakt när man arbetar över internationella gränser.

francês sueco
signatures signaturer
électroniques elektroniska
légales juridiska
contrats kontrakt
électroniquement elektroniskt

FR Dans cet aperçu, vous trouverez tous les classements disponibles par pays pour 2021. S'il n'y a pas suffisamment d'avis sur les golfs dans un pays donné, aucun classement ne sera établi.

SV I denna översikt hittar du alla rankningslistor som finns per land för 2021. Om det inte finns tillräckligt med omdömen om golfklubbar i ett visst land finns det ingen rankning för det landet.

francês sueco
trouverez hittar
pays land
avis omdömen
classement rankning
aperçu översikt

FR Les touristes qui visitent le pays ne tarissent pas d?éloges sur le belle nature et les prix relativement bas par rapport à d?autre pays européens

SV Många turister som besöker landet är mycket entusiastiska över den vackra naturen och de låga priserna jämfört med andra europeiska länder

francês sueco
visitent besöker
pays länder
nature naturen
bas låga
européens europeiska
prix priserna
par rapport jämfört

FR Dans la plupart des pays, les signatures électroniques sont légales. Pour vous simplifier la tâche, nous avons exposé ici les grandes lignes de la légalité des contrats signés électroniquement lorsque ceux-ci impliquent plusieurs pays. [Anglais]

SV Elektroniska signaturer är juridiskt giltiga i de flesta länder. För att göra det enklare har vi här återgivit den juridiska statusen för elektroniskt signerade kontrakt när man arbetar över internationella gränser. [Engelsk]

francês sueco
signatures signaturer
électroniques elektroniska
légales juridiska
contrats kontrakt
électroniquement elektroniskt

FR Si vous pouvez théoriquement utiliser un VPN pour déterminer le classement de votre entreprise dans d'autres pays, tous les VPN ne proposent pas tous les pays à partir desquels vous souhaitez effectuer des recherches

SV Även om du teoretiskt sett skulle kunna använda en VPN för att avgöra hur ditt företag rankas i andra länder, är det inte alla VPN som har alla länder som du kanske vill söka från

francês sueco
utiliser använda
vpn vpn
déterminer avgöra
classement rankas
entreprise företag
pays länder

FR Dans la plupart des pays, les signatures électroniques sont légales. Pour vous simplifier la tâche, nous avons exposé ici les grandes lignes de la légalité des contrats signés électroniquement lorsque ceux-ci impliquent plusieurs pays. [Anglais]

SV Elektroniska signaturer är juridiskt giltiga i de flesta länder. För att göra det enklare har vi här återgivit den juridiska statusen för elektroniskt signerade kontrakt när man arbetar över internationella gränser. [Engelsk]

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

SV Udda valutor representerar valutor från både utvecklingsländer och några specifika utvecklade länder

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

SV Udda valutor representerar valutor från både utvecklingsländer och några specifika utvecklade länder

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

SV Udda valutor representerar valutor från både utvecklingsländer och några specifika utvecklade länder

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

SV Udda valutor representerar valutor från både utvecklingsländer och några specifika utvecklade länder

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

SV Udda valutor representerar valutor från både utvecklingsländer och några specifika utvecklade länder

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

SV Udda valutor representerar valutor från både utvecklingsländer och några specifika utvecklade länder

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

SV Udda valutor representerar valutor från både utvecklingsländer och några specifika utvecklade länder

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

SV Udda valutor representerar valutor från både utvecklingsländer och några specifika utvecklade länder

FR Voici comment les utilisateurs accèdent à PrimeWire aujourd’hui (dans les pays où c’est autorisé).

SV Och detta är hur folk skaffar sig tillgång PrimeWire dessa dagar (i länder där det är tillåtet).

francês sueco
autorisé tillåtet

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons aux Pays-Bas pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Nederländerna för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

francês sueco
équipes team
pays-bas nederländerna
organisations organisationer
aide support
personnes människor

FR Surfshark possède plus de 3 200 serveurs dans 65 pays. Vous pouvez trouver des serveurs de Surfshark dans les pays suivants :

SV Surfshark har 3200+ servrar i 65 länder. Du hittar Surfshark-servrar i följande länder:

francês sueco
surfshark surfshark
serveurs servrar
pays länder
trouver hittar

FR Il est pratique de pouvoir choisir parmi de nombreux pays, car cela augmente les chances de trouver un pays où le flux souhaité est disponible

SV Det är praktiskt att ha många länder att välja mellan, eftersom det ökar chansen att du hittar ett land där din önskade stream är tillgänglig

francês sueco
pratique praktiskt
trouver hittar
disponible tillgänglig
augmente ökar
flux stream

FR Comme les lois diffèrent d’un pays à l’autre, vous devriez vous renseigner sur celles du pays dans lequel vous vous trouvez avant de vous rendre sur des sites comme 123Movies, PrimeWire ou Putlocker

SV Eftersom varje land har olika regler när det kommer till upphovsrätt och piratkopiering bör du alltid se till vad ditt lands regler är innan du går till en webbplats som 123Movies, PrimeWire eller Putlocker

francês sueco
ou eller

FR Nous avons essayé d’accéder au service avec des adresses IP de différents pays d’Europe, et vous aurez besoin d’un VPN pour que cela fonctionne, en particulier depuis les pays d’Europe de l’Est.

SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.

francês sueco
accéder komma åt
adresses adresser
ip ip
europe europa
vpn vpn

FR Comme les lois diffèrent d’un pays à l’autre, vous devriez veiller à vous renseigner sur celles du pays dans lequel vous vous trouvez

SV På grund av skillnaden i lagar och förordningar bör du se efter vilka reglerna är i det land du befinner dig

francês sueco
lois lagar
pays land

FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.

SV Olika tjänster finns tillgängliga i olika länder. DIsney+är till exempel tillgängligt i mer än 20 länder, inklusive Storbritannien, USA och Centraleuropa. Vudu är dock bara tillgängligt i USA.

francês sueco
services tjänster
pays länder
disney disney
exemple exempel
cependant dock

FR Le Royaume-Uni nest pas le seul pays à interdire les véhicules à essence et diesel. Dautres pays mettent également en œuvre des plans:

SV Storbritannien är inte det enda landet som förbjuder bensin- och dieselfordon. Andra länder genomför också planer:

francês sueco
pays länder
essence bensin
dautres andra

FR Les chiffres présentés par pays vous donneront une idée de l'étendue des moyens de paiement à prévoir pour la vente en ligne dans ces pays

SV Siffrorna som presenteras per land ger en indikation av hur ni kan förvänta er att fördelningen mellan betalmetoder ser ut vid onlineförsäljning i aktuellt land

francês sueco
pays land
donneront ger

FR En ce qui concerne les pays dans lesquels le vélo sera lancé lannée prochaine, la société promet un premier déploiement aux États-Unis, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Allemagne et en France.

SV När det gäller vilka länder cykeln kommer att lanseras i nästa år, lovar företaget en första lansering i USA, Storbritannien, Nederländerna, Tyskland och Frankrike.

francês sueco
lancé lanseras
société företaget
promet lovar
pays-bas nederländerna
france frankrike

FR Ces pays peuvent avoir des lois différentes, et potentiellement moins protectrices, que les lois de votre propre pays

SV Sådana länder kan ha lagar som är olika och potentiellt inte lika skyddande som lagarna i ditt eget land

francês sueco
lois lagar
différentes olika
potentiellement potentiellt

FR Le pin scandinave est plus dur et convient mieux aux meubles extérieurs que les bois des pays chauds, et la fabrication de l’acier nordique produit 30 % d’émissions de gaz à effet de serre de moins que la moyenne des produits des autres pays.

SV Skandinavisk furu är hårdare och bättre lämpad för utemöbler än trä från varmare länder, och nordiskt stål framställs med 30 % lägre utsläpp av växthusgaser än genomsnittet hos producenter i andra länder.

francês sueco
acier stål
émissions utsläpp
moins lägre
moyenne genomsnittet
bois trä

FR De nombreuses chaînes de restaurant, comme McDonald's, sont implantées dans des dizaines de pays. D'ailleurs, McDonald's possède des restaurants dans plus de cent pays, et les clients du monde entier en connaissent la marque et le logo.

SV Många stora restaurangkedjor, som McDonald’s, är verksamma i ett stort antal länder. Just McDonald’s har dessutom franchisetagare i hundratals länder och varumärket och dess logotyp är kända världen över.

francês sueco
s s
pays länder

FR Pour les envois vers d'autres pays, le client est responsable du paiement de la TVA éventuelle ou de la TPS, tel que requis par la réglementation de chaque pays. 

SV För leveranser till andra länder ansvarar kunden för betalning av eventuell moms (VAT) eller GST enligt olika länders lagstiftning.

francês sueco
pays länder
client kunden
responsable ansvarar
paiement betalning
tva moms

FR Ces pays peuvent avoir des lois différentes, et potentiellement moins protectrices, que les lois de votre propre pays

SV Sådana länder kan ha olika lagar och potentiellt inte lika skyddande som lagarna i ditt eget land

francês sueco
lois lagar
différentes olika
potentiellement potentiellt

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

FR Les données personnelles collectées par Getty Images peuvent être stockées et traitées dans votre pays ou région, ou dans tout autre pays dans lequel nos affiliés, succursales ou fournisseurs de services disposent d’installations

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

francês sueco
images images
installations anläggningar
données personnelles personuppgifter
getty getty

Mostrando 50 de 50 traduções