Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terminer les exercices" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminer les exercices" de francês para sueco

Traduções de terminer les exercices

"terminer les exercices" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

terminer att att slutföra av avsluta de den det din du en ett för för att genom har i kan med måste något och om på slutför slutföra som så till är
les alla allt andra använd använda använder att att få av bara behöver bra både data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enkelt enligt er ett finns flera från funktioner få för för att företag genom ger gör göra ha har hela hitta hur här i in information innehåll inom inte kan kommer kommer att med medan mellan men mer mest mot mycket måste när några och också olika om pro program projekt på rätt saker samt se sig sina skapa som som är system sätt så så att såsom ta tid tidigare till tjänster under upp ut utan vad var vara varje vi vi kan vilka vilket välja vår våra än är även över
exercices för och övningar

Tradução de francês para sueco de terminer les exercices

francês
sueco

FR Pour terminer les exercices, vous aurez besoin d’au moins un flash Off-Camera.

SV För att kunna utföra övningarna måste du ha åtminstone en blixt, och denna blixt ska kunna användas som fristående blixt.

francês sueco
flash blixt

FR Lécran rotatif signifie que vous pouvez tourner laffichage lorsque vous faites des exercices de musculation, plutôt que des exercices de vélo.

SV Den roterande skärmen innebär att du kan vända skärmen för när du gör styrketräning, snarare än cykelträning.

francês sueco
tourner vända
plutôt snarare
écran skärmen

FR Lorsque vous passez au suivi des exercices, il existe plus de 20 modes basés sur des objectifs avec des exercices de base comme la marche, la course et la natation en piscine

SV När du byter till träningsspårning finns det över 20 målbaserade lägen med kärnövningar som att gå, springa och simma i poolen

francês sueco
exercices övningar
modes lägen
piscine poolen

FR Terminer Deathloop pour la première fois ressemble vraiment à quelque chose que vous avez gagné, à déterminer votre plan et à le terminer minutieusement, avec des problèmes inévitables surmontés

SV Att slutföra Deathloop för första gången känns verkligen som något du har tjänat, att räkna ut din plan och slutföra den noggrant, med oundvikliga problem övervunnna

francês sueco
plan plan
problèmes problem

FR Terminer Deathloop pour la première fois ressemble vraiment à quelque chose que vous avez gagné, à déterminer votre plan et à le terminer minutieusement, avec des problèmes inévitables surmontés

SV Att slutföra Deathloop för första gången känns verkligen som något du har tjänat, att räkna ut din plan och slutföra den noggrant, med oundvikliga problem övervunnna

francês sueco
plan plan
problèmes problem

FR Placez ensuite l’outil Plume à l’endroit où vous souhaitez terminer la courbe, faites glisser afin de la terminer, puis relâchez le bouton de la souris.

SV Flytta verktyget Ritstift till den punkt där kurvsegmentet ska sluta, dra för att rita klart kurvan och släpp musknappen.

FR Les exercices à la barre ciblent les jambes et mobilisent la zone abdominale, ce qui en fait un excellent entraînement pour tous les niveaux, y compris pour les débutants

SV Det är en bra träningsform för alla nivåer, även nybörjare

francês sueco
excellent bra
débutants nybörjare

FR Les exercices à la barre ciblent les jambes et mobilisent la zone abdominale, ce qui en fait un excellent entraînement pour tous les niveaux, y compris pour les débutants

SV Det är en bra träningsform för alla nivåer, även nybörjare

francês sueco
excellent bra
débutants nybörjare

FR Les exercices à la barre ciblent les jambes et mobilisent la zone abdominale, ce qui en fait un excellent entraînement pour tous les niveaux, y compris pour les débutants

SV Det är en bra träningsform för alla nivåer, även nybörjare

francês sueco
excellent bra
débutants nybörjare

FR Les exercices à la barre ciblent les jambes et mobilisent la zone abdominale, ce qui en fait un excellent entraînement pour tous les niveaux, y compris pour les débutants

SV Det är en bra träningsform för alla nivåer, även nybörjare

francês sueco
excellent bra
débutants nybörjare

FR Les exercices à la barre ciblent les jambes et mobilisent la zone abdominale, ce qui en fait un excellent entraînement pour tous les niveaux, y compris pour les débutants

SV Det är en bra träningsform för alla nivåer, även nybörjare

francês sueco
excellent bra
débutants nybörjare

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio

SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med lågintensiva rörelser, isometriska positioner och konditionsmoment

francês sueco
corps kropp
équilibre balansera
mouvements rörelser

FR Les sessions Peloton sont, en un mot, un moyen pour les utilisateurs de créer des groupes d'exercices plus petits. Voici comment les utiliser.

SV Peloton Sessions är i ett nötskal ett sätt för användare att skapa mindre träningsgrupper. Så här använder du dem.

francês sueco
moyen sätt
utilisateurs användare
petits mindre
utiliser använder
peloton peloton

FR Il n'y a pas de taille unique lorsqu'il s'agit de trouver les bons écouteurs à utiliser pendant les entraînements et les exercices. Ce qui fonctionne

SV Det finns inget som passar alla när det gäller att hitta rätt hörlurar att använda under träning och träning. Det som fungerar för dig kan vara

francês sueco
écouteurs hörlurar

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio

SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med lågintensiva rörelser, isometriska positioner och konditionsmoment

francês sueco
corps kropp
équilibre balansera
mouvements rörelser

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio

SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med lågintensiva rörelser, isometriska positioner och konditionsmoment

francês sueco
corps kropp
équilibre balansera
mouvements rörelser

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio

SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med lågintensiva rörelser, isometriska positioner och konditionsmoment

francês sueco
corps kropp
équilibre balansera
mouvements rörelser

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio

SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med lågintensiva rörelser, isometriska positioner och konditionsmoment

francês sueco
corps kropp
équilibre balansera
mouvements rörelser

FR Nous ne nous contentons pas de les porter passivement, mais nous les utilisons pendant nos exercices et nos entraînements, car de nombreuses montres sont désormais axées sur les mesures de la condition physique et le suivi de la santé.

SV Vi bär dem inte heller bara passivt, utan använder dem under träning och motion, eftersom så många klockor numera kretsar kring konditionsmätning och hälsomätning.

francês sueco
utilisons använder
nombreuses många
montres klockor

FR Elle te guidera ensuite tout au long d’une série d’exercices avec des poids et au sol, ciblant les biceps et les triceps

SV Sedan vägleds du genom golv- och viktövningar som fokuserar på biceps och triceps

francês sueco
exercices övningar
poids vikt
sol golv

FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

francês sueco
force styrka
parfaits perfekt
débutants nybörjare
tout en samtidigt

FR Il peut compter automatiquement les répétitions pour plus de 200 exercices, puis propose une carte thermique musculaire pour vous montrer les zones sur lesquelles vous vous êtes le plus concentré

SV Det kan automatiskt räkna reps för över 200 övningar och erbjuder sedan en muskelvärmekarta för att visa dig de områden du har fokuserat mest på

francês sueco
compter räkna
automatiquement automatiskt
propose erbjuder
zones områden
exercices övningar

FR Il peut compter automatiquement les répétitions pour plus de 200 exercices, puis propose une carte thermique musculaire pour vous montrer les zones sur lesquelles vous vous êtes le plus concentré

SV Det kan automatiskt räkna reps för över 200 övningar och erbjuder sedan en muskelvärmekarta för att visa dig de områden du har fokuserat mest på

francês sueco
compter räkna
automatiquement automatiskt
propose erbjuder
zones områden
exercices övningar

FR Les didacticiels AutoCAD Map 3D d’Autodesk fournissent une vue d’ensemble du produit et des exercices pratiques pour vous aider à découvrir les différents aspects du logiciel et de ses outils

SV Autodesks självstudier för AutoCAD Map 3D ger en översikt över produkten och praktiska övningar så att du kan lära dig om olika aspekter av programvaran och dess verktyg

francês sueco
autocad autocad
autodesk autodesks
fournissent ger
pratiques praktiska
découvrir lära
différents olika
aspects aspekter
logiciel programvaran

FR Elle te guidera ensuite tout au long d’une série d’exercices avec des poids et au sol, ciblant les biceps et les triceps

SV Sedan vägleds du genom golv- och viktövningar som fokuserar på biceps och triceps

francês sueco
exercices övningar
poids vikt
sol golv

FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

francês sueco
force styrka
parfaits perfekt
débutants nybörjare
tout en samtidigt

FR Elle te guidera ensuite tout au long d’une série d’exercices avec des poids et au sol, ciblant les biceps et les triceps

SV Sedan vägleds du genom golv- och viktövningar som fokuserar på biceps och triceps

francês sueco
exercices övningar
poids vikt
sol golv

FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

francês sueco
force styrka
parfaits perfekt
débutants nybörjare
tout en samtidigt

FR Elle te guidera ensuite tout au long d’une série d’exercices avec des poids et au sol, ciblant les biceps et les triceps

SV Sedan vägleds du genom golv- och viktövningar som fokuserar på biceps och triceps

francês sueco
exercices övningar
poids vikt
sol golv

FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

francês sueco
force styrka
parfaits perfekt
débutants nybörjare
tout en samtidigt

FR Elle te guidera ensuite tout au long d’une série d’exercices avec des poids et au sol, ciblant les biceps et les triceps

SV Sedan vägleds du genom golv- och viktövningar som fokuserar på biceps och triceps

francês sueco
exercices övningar
poids vikt
sol golv

FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

francês sueco
force styrka
parfaits perfekt
débutants nybörjare
tout en samtidigt

FR Les jours plus calmes avec seulement un peu de barbotage avec les sites dactualités, peut-être une heure de jeu et des médias sociaux, nous pourrions facilement terminer la journée avec plus de 50% à lheure du coucher

SV På lugnare dagar med bara lite knep med nyhetssajter, kanske en timmes spel och några sociala medier, kunde vi lätt avsluta dagen med mer än 50 procent kvar vid sänggåendet

francês sueco
plus mer
jeu spel
médias medier
sociaux sociala
terminer avsluta

FR Avec une batterie pleine, cest probablement suffisant pour la plupart des activités, même une longue randonnée en montagne, et plus que suffisant pour que même les concurrents les plus lents puissent terminer un marathon.

SV Med ett fullt batteri räcker det troligen för de flesta aktiviteter, till och med en lång vandring uppför ett berg och mer än tillräckligt för att även de långsammaste konkurrenterna ska kunna slutföra ett maraton.

francês sueco
batterie batteri
probablement troligen
longue lång
montagne berg
terminer slutföra

FR Les jours plus calmes avec seulement un peu de barbotage avec les sites dactualités, peut-être une heure de jeu et des médias sociaux, nous pourrions facilement terminer la journée avec plus de 50% à lheure du coucher

SV På lugnare dagar med bara lite knep med nyhetssajter, kanske en timmes spel och några sociala medier, kunde vi lätt avsluta dagen med mer än 50 procent kvar vid sänggåendet

francês sueco
plus mer
jeu spel
médias medier
sociaux sociala
terminer avsluta

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

SV Tona och skulptera kroppen med balettinspirerade barreövningar i ClassPass-biblioteket. Förbättra din hållning hemifrån genom en uppsättning finstämda rörelser.

francês sueco
corps kroppen
bibliothèque biblioteket
exercices övningar
barre barre
mouvements rörelser
améliore förbättra

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

SV Under hela passet kan du återgå till nedåtgående hund och chaturanga mellan rörelseflödena, om du behöver det

francês sueco
pourras kan
chien hund

FR Tu passeras ensuite au travail au sol pour des exercices ciblant les abdos, notamment des crunches et des sit-ups

SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups

francês sueco
ups ups

FR Les exercices sur la pointe des pieds aident à améliorer l’équilibre

SV Upphöjda balettsteg hjälper dig att förbättra balansen

francês sueco
les dig
aident hjälper
améliorer förbättra

FR Avec des mouvements en douceur, ces exercices sont parfaits pour les débutants, hommes ou femmes

SV Övningarna består av lågintensiva rörelser och passar nybörjare, män och kvinnor

francês sueco
mouvements rörelser
débutants nybörjare
hommes män
femmes kvinnor

FR Tout au long de la séance, tu mobiliseras tes muscles tout en enchaînant les exercices associés à la respiration

SV Under passet får du spänna musklerna medan du andas och rör dig genom de olika rörelseflödena

francês sueco
tout få
muscles musklerna

FR MyFitnessPal, qui est intégré aux applications et aux appareils Under Armour, vous aide à suivre les aliments, à créer des objectifs, à enregistrer vos exercices et à obtenir de laide.

SV MyFitnessPal, som är integrerad med Under Armours appar och enheter, hjälper dig att spåra mat, skapa mål, logga träning och få support.

francês sueco
intégré integrerad
applications appar
appareils enheter
suivre spåra
aliments mat
objectifs mål
enregistrer logga

FR Ce nest quune des nombreuses parties de lensemble de fonctionnalités du Vista 2 qui les rend parfaits pour la course à pied et dautres exercices - ces "buds ne voleront pas vos oreilles et ne bougeront même pas du tout.

SV Det är bara en av de många delarna av Vista 2: s funktionsuppsättning som gör dem fantastiska för löpning och annan träning - dessa knoppar kommer inte att flyga ut ur öronen eller ens fnissa alls.

francês sueco
nombreuses många
dautres annan
oreilles öronen

FR Pour réaliser les exercices, vous aurez besoin d’au moins un flash Off-Camera.

SV För att kunna utföra övningarna måste du ha minst en blixt, som ska kunna användas som fristående blixt.

francês sueco
flash blixt

FR Qu'il s'agisse de médicaments, de mesures ou d'exercices, les rappels de MyTherapy vous aident à garder le contrôle de votre santé. Grâce à l'application, vous pourrez vous concentrer sur d'autres choses importantes dans la vie.

SV Vare sig det handlar om mediciner, mätningar eller aktiviteter ser MyTherapys påminnelser till att du aldrig glömmer något igen. MyTherapy ger dig lugn och ro så att du kan fokusera på andra viktiga saker i ditt liv.

francês sueco
s s
mesures mätningar
ou eller
rappels påminnelser
concentrer fokusera
importantes viktiga
vie liv

FR Excellentes avant et pendant les exercices

SV Perfekt före och under träning

FR Excellents avant ou après les exercices

SV Perfekt före eller under träningspasset

francês sueco
avant före
ou eller

FR En ce qui concerne les fonctionnalités de santé et de bien-être, vous bénéficiez dune surveillance du stress, dun accès à des exercices de respiration guidés et dun soutien pour prendre des mesures doxygène dans le sang

SV När det gäller hälso- och hälsofunktioner har du stressövervakning, tillgång till guidade andningsövningar och stöd för att ta blodsyremätningar

francês sueco
surveillance övervakning
stress stress
exercices övningar
soutien stöd

FR En ce qui concerne les fonctionnalités de santé et de bien-être, vous bénéficiez dune surveillance du stress, dun accès à des exercices de respiration guidés et dun soutien pour prendre des mesures doxygène dans le sang

SV När det gäller hälso- och hälsofunktioner har du stressövervakning, tillgång till guidade andningsövningar och stöd för att ta blodsyremätningar

francês sueco
surveillance övervakning
stress stress
exercices övningar
soutien stöd

FR Appuyez sur la section Exercice et vous verrez une ventilation de tous les différents exercices que vous avez effectués, de la marche aux entraînements elliptiques.

SV Tryck på sektionen Träning och du kommer att se en uppdelning av alla olika övningar du har gjort, från promenader till elliptiska träningspass.

francês sueco
appuyez tryck
exercice träning
différents olika
exercices övningar

Mostrando 50 de 50 traduções