Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "premier serveur" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "premier serveur" de francês para sueco

Traduções de premier serveur

"premier serveur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

premier alla allt andra använda använder att att få att se att vara av bara bra de del dem den den första den här denna deras dess dessa det det finns det första det är detta dig din dina ditt dock du du har där efter eftersom eller en enda ett finns flera fortfarande från få får för för att först första genom ger går gör gör det göra ha han har hela helt hur här här är i in ingen inom inte ledande lite man med medan mellan men mer mest mycket många ner när någon något några och också olika om per pro på samma se sedan ser sig sin sitt som som en som är så ta the tidigare till titta två under upp ut utan vad var vara vi vi har vid vilket vår våra än ännu är är det även år över
serveur av de dem det är detta du enhet ett få får ha har helt med många server servern servrar som ta tar vi är

Tradução de francês para sueco de premier serveur

francês
sueco

FR Le serveur peut être rechargé via la ligne de commande, mais la commande exacte varie selon les différentes configurations du serveur. Puisque nous utilisons Nginx sur notre serveur, nous avons utilisé :

SV Servern kan laddas om via kommandoraden men det exakta kommandot varierar för olika serverinställningar. Eftersom vi kör Nginx på vår server använde vi:

francês sueco
varie varierar
différentes olika
nginx nginx
utilisé använde

FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données

SV Varje infrastruktur inkluderar sin egen API-server, reläserver, webbserver och databas

francês sueco
infrastructure infrastruktur
comprend inkluderar
propre egen
serveur server
api api

FR Tant que vous êtes connecté au premier serveur, le second serveur reçoit vos données déjà cryptées et ne possède aucune information vous concernant

SV Så länge du är ansluten till den första servern får den andra servern dina data redan krypterade och har ingen information om dig

francês sueco
serveur servern
cryptées krypterade

FR Certaines de nos formations sont accessibles à des tarifs préférentiels pour les organismes à but non lucratif, et pour les clients Premier, Premier Access et Premier Plus Success.

SV Vi kan erbjuda rabatterade priser på vissa kurser för kunder som är Ideella 501(c)3, Premier, Premier Access och Premier Plus Success.

francês sueco
formations kurser
sont kan
tarifs priser
access access
plus plus
success success

FR Un proxy, ou serveur proxy, est un ordinateur qui se place entre l’utilisateur et internet. L’utilisateur envoie l’intégralité de son trafic en ligne vers ce serveur...

SV Har du försökt lista ut hur du skickar ett anonymt e-postmeddelande Kanske arbetar du som journalist och behöver kommunicera med källor anonymt. Eller så kan du försöka...

francês sueco
envoie skickar

FR Plus le serveur est proche de votre emplacement réel, plus le détour que vos données doivent faire pour passer par ce serveur est court

SV Ju närmare servern är till din faktiska plats, desto mindre omväg måste din data måste ta

francês sueco
plus desto
serveur servern
proche närmare

FR Une fois connecté au serveur VPN, votre adresse IP s’affichera en bas, ainsi que l’adresse IP du serveur VPN que vous utilisez en ce moment

SV Efter att ha anslutit till VPN-servern hittar du din IP-adress längst ner, tillsammans med IP-adressen för VPN-servern som du använder för stunden

francês sueco
serveur servern
vpn vpn
ip ip

FR Toutefois, si vous choisissez un serveur donné, vous vous connecterez généralement au même serveur et à la même adresse IP

SV Du ansluter dock vanligtvis till samma server och samma IP-adress när du väljer en viss server

francês sueco
vous du
choisissez väljer
serveur server
généralement vanligtvis
adresse adress
ip ip

FR Le serveur VPN reconnaitra automatiquement le trafic P2P et vous connectera à un serveur P2P

SV VPN-servern känner igen P2P-trafiken och ansluter dig till en P2P-server

francês sueco
vpn vpn
trafic trafiken
vous dig

FR Problèmes avec le serveur VPN : le serveur VPN lui-même peut être une autre cause de perte de connexion

SV Problem med VPN-servern: En annan möjlig orsak är VPN-servern själv

francês sueco
problèmes problem
serveur servern
vpn vpn
une en
cause orsak

FR Utilisez le bouton « Connect » pour vous connecter automatiquement au serveur le plus rapide disponible, ou choisissez simplement votre localisation serveur préférée dans la liste.

SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.

francês sueco
utilisez använd
bouton knappen
automatiquement automatiskt
serveur servern
disponible tillgängliga
choisissez välj
simplement enkelt
la liste listan

FR Des milliers de serveurs dans de nombreuses localisations dans le monde entier. CyberGhost dispose d’un vaste réseau de serveur en constante évolution, vous pourrez donc toujours trouver un serveur correspondant à vos besoins.

SV Tusentals servrar på många platser över hela världen. CyberGhost har ett omfattande servernätverk som ständigt förändras och växer, så du kommer alltid att kunna hitta rätt server för dina behov.

francês sueco
localisations platser
cyberghost cyberghost
vaste omfattande
trouver hitta
besoins behov

FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.

SV Till att börja med vill vi analysera hastigheten på en lokal VPN-server. För detta ansluter vi till en holländsk VPN-server från vår hemmabas i Nederländerna. Sedan testar vi hastigheten via speedtest.net.

francês sueco
analyser analysera
vitesse hastigheten
serveur server
vpn vpn
local lokal
connecter ansluter
été år
pays-bas nederländerna
test testar

FR Ce modèle est différent du modèle client-serveur classique, dans lequel un utilisateur télécharge simplement un fichier à partir d?un serveur

SV Detta skiljer sig från den vanliga klient-server-modellen där en användare helt enkelt hämtar en fil från en server

francês sueco
modèle modellen
utilisateur användare
fichier fil
serveur server

FR Avec la méthode « normale » de téléchargement, utilisant le modèle client-serveur, les fichiers sont téléchargés du serveur, comme cela :

SV Med det ”normala” sättet att ladda ner, med hjälp av klient-servermodellen, hämtas filer från servern, på det här sättet:

francês sueco
normale normala
fichiers filer
serveur servern

FR Le VPN envoie votre trafic via un serveur présent dans ce pays, ce qui vous permet d?aller sur internet avec une adresse IP différente de la votre, à savoir celle du serveur en question

SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet, inte med din egen IP-adress, utan med IP-adress för den servern

francês sueco
vpn vpn
envoie skickar
trafic trafik
internet internet
adresse adress
ip ip

FR Le VPN envoie votre trafic via le serveur de ce pays et vous pourrez accéder à internet avec l?adresse IP de ce serveur

SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet med IP-adressen för den servern

francês sueco
vpn vpn
envoie skickar
trafic trafik
accéder tillgång
internet internet
adresse adressen
ip ip

FR Cliquez sur « Toutes les positions » (dans le cas de Surfshark) et sélectionnez un serveur aux États-Unis. Après avoir cliqué sur un serveur, vous serez automatiquement connecté au VPN.

SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.

francês sueco
serveur server
automatiquement automatiskt
vpn vpn

FR Le second système de vérification, Domain Keys Identified Mail (DKIM), permet à un serveur d'envoi d'inclure une signature électronique dans le message, que le serveur de réception peut ensuite valider.

SV Den andra verifierings-metoden, Domain Keys Identified Mail (DKIM), tillåter en avsändare att inkludera en digital signatur i meddelandet, som en mottagande server kan validera.

francês sueco
domain domain
mail mail
dkim dkim
permet tillåter
serveur server
message meddelandet
valider validera

FR 405 : « Method not allowed. » Ceci est généré lorsque le serveur d’hébergement (serveur d’origine) supporte la méthode reçue, mais pas la ressource cible.

SV 405: ”Metoden är inte tillåten.”Detta genereras när hostingservern (ursprungsserver) stöder den mottagna metoden, men inte målresursen.

FR Contactez votre administrateur de serveur pour pouvoir accéder à votre site de serveur

SV Kontakta din serveradministratör som kan hjälpa dig att få åtkomst till serverwebbplatsen

francês sueco
contactez kontakta
accéder åtkomst

FR Ce processus peut varier légèrement en fonction de la configuration exacte de votre serveur, mais tant que vous utilisez un serveur basé sur Linux, les différences devraient être minimes.

SV Denna process kan variera något beroende på din exakta serverinstallation, men så länge du kör en Linux-baserad server, bör skillnaderna vara minimala.

francês sueco
processus process
varier variera
serveur server
basé baserad
linux linux
différences skillnaderna
en fonction de beroende

FR Vous pouvez également vous connecter à votre serveur distant à l’aide des clés SSH. Cette méthode est généralement considérée comme un moyen plus sûr de se connecter via SSH. Votre serveur doit prendre en charge les deux méthodes.

SV Du kan också ansluta till din fjärrserver med SSH-nycklar. Denna metod anses allmänt vara ett säkrare sätt att ansluta via SSH. Din server bör stödja båda metoderna.

francês sueco
serveur server
aide stödja
ssh ssh
généralement allmänt
plus sûr säkrare

FR Ouvrez une liste de localisations serveur et cliquez sur le serveur auquel vous souhaitez vous connecter.

SV Öppna en lista över serverplatser och klicka på servern du vill ansluta till.

francês sueco
liste lista
serveur servern
vous du
connecter ansluta

FR Une fois votre serveur Discord créé, cliquez avec le bouton droit sur le canal texte ou le canal vocal et cliquez sur inviter pour envoyer une invitation à vos amis ou créer un lien qui aidera les autres à rejoindre votre serveur

SV När din Discord-server har skapats, högerklicka på antingen textkanalen eller röstkanalen och klicka på bjuda in för att sedan skicka dina vänner en inbjudan eller skapa en länk som hjälper andra att ansluta sig till din server

francês sueco
serveur server
ou eller
invitation inbjudan
amis vänner
lien länk
aidera hjälper

FR Il est à noter que le serveur vous donne divers contrôles selon que vous avez créé le serveur ou non

SV Det är värt att notera att servern ger dig olika kontroller beroende på om du skapade servern eller inte

francês sueco
serveur servern
donne ger
divers olika
contrôles kontroller
créé skapade

FR Vous pouvez accéder à ces paramètres à partir du menu des paramètres de votre serveur en accédant aux paramètres du serveur> communauté> filtrage des membres.

SV Du kan komma åt dessa inställningar från din serverinställningsmeny genom att gå till serverinställningar> community> medlemsskärm.

francês sueco
accéder komma åt
paramètres inställningar
gt gt
communauté community

FR Pour rejoindre un serveur Discord, vous avez dabord besoin dune invitation dun ami ou dun propriétaire de serveur

SV För att gå med i en Discord-server behöver du först en inbjudan från en vän eller serverägare

francês sueco
rejoindre gå med
serveur server
besoin behöver
invitation inbjudan
propriétaire ägare

FR Cliquez ensuite sur le symbole plus à gauche du serveur et cliquez sur le bouton «rejoindre un serveur»

SV Klicka sedan på plussymbolen till vänster om servern och klicka på knappen "gå med i en server"

francês sueco
gauche vänster
rejoindre gå med

FR Bots dimages: améliorez votre serveur avec des bots qui peuvent apporter des images au-delà de vos gifs habituels. Dank Memer promet de remplir votre serveur Discord de mèmes hilarants.

SV Bildbots: Jazz upp din server med bots som kan föra bilder utöver dina vanliga gifs. Dank Memer lovar att fylla din Discord-server med roliga memes.

francês sueco
bots bots
serveur server
peuvent kan
promet lovar

FR Cliquez sur lemplacement du serveur pour ouvrir une liste déroulante de tous les emplacements de serveur disponibles. Choisissez simplement celui qui répond à vos besoins.

SV Genom att klicka på serverns plats öppnas en listruta med alla tillgängliga serverplatser. Välj bara den som uppfyller dina behov.

francês sueco
disponibles tillgängliga
besoins behov

FR Un VPN de site à site réside sur un serveur au sein du pare-feu d'entreprise et supprime le besoin d'un client VPN sur chaque serveur et appareil

SV En plats-till-plats-VPN finns på en server i företagets brandvägg och tar bort behovet av en VPN-klient på varje server och enhet

francês sueco
vpn vpn
site plats
serveur server
pare-feu brandvägg
supprime tar bort
client klient
besoin behovet

FR Résidant sur un serveur au sein du pare-feu d'entreprise, PositivePro exploite les protocoles de site à site et élimine le besoin d'un client VPN sur chaque serveur et appareil.

SV PositivePro finns på en server i företagets brandvägg och utnyttjar protokoll från plats till plats och eliminerar behovet av en VPN-klient på varje server och enhet.

francês sueco
serveur server
pare-feu brandvägg
exploite utnyttjar
protocoles protokoll
site plats
élimine eliminerar
client klient
vpn vpn
besoin behovet

FR Le serveur de messagerie qui envoie un message électronique recherche les enregistrements MX pour le domaine de destination afin de trouver le serveur de messagerie de destination.

SV E-postservern som skickar ett e-postmeddelande söker efter MX-poster för måldomän för att hitta destination e-post sever.

francês sueco
envoie skickar
destination destination

FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet

SV En namnserver refererar till serverkomponenten i DNS (Domain Name System), ett av de två huvudnamnområdeen på Internet

francês sueco
domaine domain
dns dns

FR Le serveur de courrier électronique émetteur ou l'agent de transfert de courrier (MTA) communique avec le serveur récepteur pour indiquer s'il prend en charge la commande STARTTLS

SV Den sändande e-postservern eller MTA (Mail Transfer Agent) kommunicerar med den mottagande servern för att ange om den stöder KOMMANDOT STARTTLS

francês sueco
serveur servern
ou eller
agent agent
transfert transfer
mta mta
indiquer ange
s s

FR Toutes les transmissions et les données qui transitent entre votre appareil et notre serveur VPN sont chiffrées et seuls vous et notre serveur VPN peuvent les visualiser.

SV All överföring och data som färdas mellan din enhet och vår VPN-server är krypterad så att bara du och vår VPN-server kan se det.

francês sueco
appareil enhet
serveur server
vpn vpn
seuls bara
chiffré krypterad

FR Les communications chiffrées entre votre ordinateur (ou un autre appareil) et notre serveur VPN, ainsi que les transmissions entre notre serveur et votre destination finale, sont protégées et anonymes

SV Krypterad kommunikation mellan din dator (eller annan enhet) och vår VPN-server, samt överföringar mellan vår server och din slutdestination, skyddas och är anonym

francês sueco
communications kommunikation
entre mellan
ordinateur dator
ou eller
serveur server
vpn vpn
chiffré krypterad

FR La latence d’un serveur qui est localisé plus loin que votre emplacement effectif sera généralement plus élevée que celle d’un serveur situé à proximité

SV En server som ligger längre bort från var du egentligen befinner dig kommer i allmänhet att ha en högre latens än en som ligger i närheten

francês sueco
latence latens
serveur server

FR 500-599 Erreur du serveur : le serveur n'a pas pu accepter la demande.

SV 500-599 Serverfel: Servern kunde inte acceptera begäran.

francês sueco
serveur servern
accepter acceptera
demande begäran
pu kunde

FR Le serveur de courrier électronique émetteur ou l'agent de transfert de courrier (MTA) communique avec le serveur récepteur pour indiquer s'il prend en charge la commande STARTTLS

SV Den sändande e-postservern eller MTA (Mail Transfer Agent) kommunicerar med den mottagande servern för att ange om den stöder KOMMANDOT STARTTLS

francês sueco
serveur servern
ou eller
agent agent
transfert transfer
mta mta
indiquer ange
s s

FR Le serveur de messagerie qui envoie un message électronique recherche les enregistrements MX pour le domaine de destination afin de trouver le serveur de messagerie de destination.

SV E-postservern som skickar ett e-postmeddelande söker efter MX-poster för måldomän för att hitta destination e-post sever.

francês sueco
envoie skickar
destination destination

FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet

SV En namnserver refererar till serverkomponenten i DNS (Domain Name System), ett av de två huvudnamnområdeen på Internet

francês sueco
domaine domain
dns dns

FR Normalement, votre serveur de messagerie ou agent de transfert de courrier (MTA) négocie avec le serveur de réception pour voir s'il prend en charge la commande STARTTLS

SV Normalt förhandlar din e-postserver eller MTA (Mail Transfer Agent) med den mottagande servern för att se om den stöder STARTTLS-kommandot

francês sueco
normalement normalt
serveur servern
ou eller
agent agent
transfert transfer
mta mta

FR Cliquez sur lemplacement du serveur pour ouvrir une liste déroulante de tous les emplacements de serveur disponibles. Choisissez simplement celui qui répond à vos besoins.

SV Genom att klicka på serverns plats öppnas en listruta med alla tillgängliga serverplatser. Välj bara den som uppfyller dina behov.

francês sueco
disponibles tillgängliga
besoins behov

FR Dans ce cas, un service auxiliaire contrôle une requête du serveur. Une fois la vérification effectuée, le serveur émet un jeton et répond à la requête.

SV Med token-autentisering verifieras en server-förfrågan av en sekundär tjänst. När verifikationen är klar utfärdar servern ett token och svarar på förfrågan.

francês sueco
répond svarar

FR Si l’utilisateur essaie d’accéder à une autre section du serveur, le jeton communique à nouveau avec le serveur. L’accès est alors autorisé ou refusé en fonction des caractéristiques du jeton.

SV Om användaren besöker en annan del av servern så kommunicerar detta token igen med servern. Åtkomst godkänns eller nekas beroende på detta token.

francês sueco
serveur servern

FR Authentification : le serveur d’autorisation crée un jeton d’accès qui est envoyé au serveur des ressources.

SV Inloggning: Auktoriserings-servern skapar ett åtkomst-token som skickas till resurs-servern.

francês sueco
serveur servern
crée skapar
envoyé skickas
ressources resurs
accès inloggning

FR Si vous ajustez votre code de sorte qu’il accepte plus de données, mais que votre serveur refuse, les utilisateurs pourraient recevoir un code HTTP similaire concernant l’accès au serveur

SV Om du ändrar din kod för att kunna accepteras mer data men din server inte håller med så kan användarna få en liknande HTTP-kod vid serveråtkomst

francês sueco
code kod
données data
serveur server
utilisateurs användarna
http http
similaire liknande
accès åtkomst

FR Avec une adresse IP dédiée, vous pouvez sécuriser votre serveur de jeu Minecraft et le protéger des attaques DDoS. De plus, bénéficiez d'un accès direct et plus facile aux fichiers de votre serveur via FTP.

SV Med en dedikerad IP-adress kan du säkra din Minecraft spelserver och skydda den från DDoS attacker. Dessutom får du direkt och enkel tillgång till dina serverfiler via FTP.

Mostrando 50 de 50 traduções