FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare de ploumanach, Phare de Men Ruz, phare, bretagne, côte de granit rose, rocher, mer, noir et blanc, paysage, breton, marin, pose longue, perros-guirec,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare de ploumanach, Phare de Men Ruz, phare, bretagne, côte de granit rose, rocher, mer, noir et blanc, paysage, breton, marin, pose longue, perros-guirec,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ploumanach fyr, Men Ruz fyr, fyr, Bretagne, rosa granitkust, sten, hav, svart och vitt, landskap, bretonska, sjöman, lång exponering, perros-guirec,
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
phare | fyr |
bretagne | bretagne |
rocher | sten |
paysage | landskap |
longue | lång |
FR Phare de ploumanach - Phare de Men Ruz - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Ploumanach fyr - Män Ruz fyr - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
phare | fyr |
photo | bilder |
FR Les téléphones Android couvrent tous les aspects du matériel, mais il y a vraiment deux domaines qui suscitent le plus de discussions : phare et non phare.
SV Android -telefoner täcker alla aspekter av hårdvara, men det är verkligen två områden som får mest diskussion: flaggskepp och inte flaggskepp.
francês | sueco |
---|---|
téléphones | telefoner |
android | android |
couvrent | täcker |
aspects | aspekter |
matériel | hårdvara |
vraiment | verkligen |
domaines | områden |
FR Un téléphone phare nécessite un processeur phare - et liPhone 13 Pro Max est équipé du A15 Bionic
SV En flaggskeppstelefon kräver en flaggskeppsprocessor - och iPhone 13 Pro Max har A15 Bionic
francês | sueco |
---|---|
nécessite | kräver |
liphone | iphone |
max | max |
téléphone phare | flaggskeppstelefon |
FR Cest aussi Snapdragon 855, donc cest le grade phare, même sil sagit du grade phare 2019.
SV Det är också Snapdragon 855, så det här är flaggskeppsklass, även om det är flaggskeppsklass 2019.
francês | sueco |
---|---|
sil | om |
FR Lun des changements majeurs dans la stratégie téléphonique de Google en 2020 a été de déplacer le Pixel 5 du véritable espace phare vers lespace sous-phare
SV En av de stora förändringarna i Googles telefonstrategi 2020 har flyttat Pixel 5 från det verkliga flaggskeppsutrymmet till det underflaggskeppsutrymmet
francês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
véritable | verkliga |
FR Le dernier téléphone de OnePlus pourrait en fait être un `` tueur phare sans être techniquement un produit phare. Découvrez pourquoi dans notre
SV OnePlus senaste telefon kan faktiskt vara ett "flaggskeppsmördare" utan att tekniskt sett vara ett flaggskepp. Ta reda på varför i vår
francês | sueco |
---|---|
dernier | senaste |
téléphone | telefon |
techniquement | tekniskt |
notre | vår |
en fait | faktiskt |
FR Les téléphones Android couvrent tous les aspects du matériel, mais il y a vraiment deux domaines qui suscitent le plus de discussions : le produit phare et non un produit phare.
SV Android-telefoner täcker alla aspekter av hårdvara, men det finns egentligen två områden som får mest diskussion: flaggskepp och inte ett flaggskepp.
francês | sueco |
---|---|
téléphones | telefoner |
android | android |
couvrent | täcker |
aspects | aspekter |
matériel | hårdvara |
vraiment | egentligen |
domaines | områden |
FR Lun des changements majeurs dans la stratégie téléphonique de Google en 2020 a été de déplacer le Pixel 5 du véritable espace phare vers lespace sous-phare
SV En av de stora förändringarna i Googles telefonstrategi 2020 har flyttat Pixel 5 från det verkliga flaggskeppsutrymmet till det underflaggskeppsutrymmet
francês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
véritable | verkliga |
FR Le Nord 2 offre une expérience très phare sans le prix phare. En termes de performances, il est rapide et peut gérer les jeux sans problème.
SV Nord 2 erbjuder en mycket flaggskeppsliknande upplevelse utan flaggskeppsprislappen. Prestandamässigt är den dragkedja och kan hantera spel utan problem.
francês | sueco |
---|---|
nord | nord |
offre | erbjuder |
expérience | upplevelse |
très | mycket |
sans | utan |
gérer | hantera |
jeux | spel |
problème | problem |
FR Un téléphone phare nécessite un processeur phare - et l'iPhone 13 Pro Max a l'A15 Bionic
SV En flaggskeppstelefon kräver en flaggskeppsprocessor - och iPhone 13 Pro Max har A15 Bionic
francês | sueco |
---|---|
nécessite | kräver |
et | och |
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
a | har |
téléphone phare | flaggskeppstelefon |
FR Le dernier téléphone de OnePlus pourrait en fait être un «tueur phare» sans être techniquement un produit phare. Découvrez pourquoi dans notre
SV OnePlus senaste telefon kan faktiskt vara en "flaggskeppsmördare" utan att tekniskt sett vara ett flaggskepp. Ta reda på varför i vår
francês | sueco |
---|---|
dernier | senaste |
téléphone | telefon |
techniquement | tekniskt |
notre | vår |
en fait | faktiskt |
FR Sein le phare d'Ar Men - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Sein Ar Men fyr - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
phare | fyr |
ar | ar |
photo | bilder |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Photographie Sein le phare d'Ar Men
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Fotografi Sein Ar Men fyr
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
paysage | landskap |
france | frankrike |
phare | fyr |
ar | ar |
FR Escalier du Phare des Baleines - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Trappa till Whale fyren - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
photo | bilder |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Escalier du Phare des Baleines
SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Andra Arkitektoniska Fotografier | Fotografi Trappa till Whale fyren
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
photographies | fotografier |
FR Le Phare des Baleines est situé à l'Ile de Ré, son escalier hélicoïdal possède 257 marches.
SV Phare des Baleines ligger på Ile de Ré, dess spiraltrappa har 257 trappsteg.
francês | sueco |
---|---|
ile | ile |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare, escalier, ile de Ré, France, noir et blanc
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Fyr, trappa, Ile de Ré, Frankrike, svartvitt
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
phare | fyr |
france | frankrike |
ile | ile |
FR Plage d'Anglet et phare de Biarritzpar Alexandre Brochardà partir de
SV Anglet beach och Biarritz fyrav Alexandre Brochardfrån
FR Le phare du Petit Minou entre lumière et tumulte - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Petit Minou-fyren mellan ljus och tumult - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
lumière | ljus |
photo | bilder |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Autres Paysages Bretons | Photographie Le phare du Petit Minou entre lumière et tumulte
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Bretagne | Andra Landskap I Bretagne | Fotografi Petit Minou-fyren mellan ljus och tumult
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
france | frankrike |
bretagne | bretagne |
lumière | ljus |
FR Le phare du Petit Minou entre lumière et tumulte
SV Petit Minou-fyren mellan ljus och tumult
francês | sueco |
---|---|
lumière | ljus |
FR Mer agitée au phare des Pierres Noires - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Stormigt hav vid Pierres Noires fyr - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
mer | hav |
phare | fyr |
photo | bilder |
au | vid |
FR Mer agitée au phare des Pierres Noires
SV Stormigt hav vid Pierres Noires fyr
francês | sueco |
---|---|
mer | hav |
phare | fyr |
au | vid |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Pointe Du Raz | Photographie Phare de la vieille
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Bretagne | Pointe Du Raz | Fotografi Gammal fyr
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
paysage | landskap |
france | frankrike |
bretagne | bretagne |
phare | fyr |
vieille | gammal |
FR Phare de «La Vieille» à la Pointe du Raz, jour de tempête hivernale avec des vents de plus de 120 Km/H.
SV Fyren "La Vieille" vid Pointe du Raz, vinterstormdag med vindar över 120 km / H.
francês | sueco |
---|---|
la | la |
FR le phare du petit minou - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV fyren till den lilla kattungen - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
petit | lilla |
photo | bilder |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Autres Paysages Bretons | Photographie le phare du petit minou
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Bretagne | Andra Landskap I Bretagne | Fotografi fyren till den lilla kattungen
francês | sueco |
---|---|
photographie | fotografi |
thématiques | teman |
france | frankrike |
bretagne | bretagne |
autres | andra |
petit | lilla |
FR lever du jour sur le phare du petit minou a plouzané dans le finistere
SV soluppgång på fyren till den lilla minou i plouzané i finistere
francês | sueco |
---|---|
petit | lilla |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : phare, bzh, bretagne
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fyr, bzh, brittany
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
phare | fyr |
FR Le Phare du Minou - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Minou-fyren - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
photo | bilder |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : phare, été, Bretagne, France, ocean
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fyr, sommar, Bretagne, Frankrike, hav
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
phare | fyr |
été | sommar |
bretagne | bretagne |
france | frankrike |
mots | hav |
FR Le phare de Ploumanac'h, est un bâtiment construit en granite rose, qui indique l'entrée de la passe menant au port de Ploumanac'h, dans la commune de Perros-Guirec du département des Côtes-d'Armor, en Bretagne.
SV Ploumanac'h-fyren är en byggnad byggd i rosa granit som indikerar ingången till passet som leder till hamnen i Ploumanac'h, i staden Perros-Guirec i avdelningen Côtes-d'Armor, i Bretagne.
francês | sueco |
---|---|
bâtiment | byggnad |
construit | byggd |
rose | rosa |
indique | indikerar |
bretagne | bretagne |
FR Phare de Raoulic 1 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Raoulic fyr 1 - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
phare | fyr |
photo | bilder |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne Finistère Audierne Phare Raoulic
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Brittany Finistère Audierne Phare Raoulic
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
FR Phare du port de Bréhat - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Fyren i hamnen i Bréhat - Tavlor och bilder
francês | sueco |
---|---|
photo | bilder |
FR Le phare indique l'entrée dans le port de l'ile de Bréhat dans les Côtes-d'Armor au large de Paimpol.
SV Fyren visar ingången till hamnen på ön Bréhat i Côtes-d'Armor utanför Paimpol.
francês | sueco |
---|---|
indique | visar |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bréhat, Mer, Ile, Port, Bateau, Bretagne, Phare
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bréhat, hav, ö, hamn, båt, Bretagne, fyr
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
port | hamn |
bateau | båt |
bretagne | bretagne |
phare | fyr |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dyrholaey,noir et blanc, pose longue, phare, islande
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dyrholaey, svartvitt, lång exponering, fyr, Island
francês | sueco |
---|---|
décrire | beskriva |
longue | lång |
phare | fyr |
islande | island |
FR Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro officiel : Le premier vrai Pixel phare
SV Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro officiell: Det första riktiga flaggskeppet Pixel
francês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
pro | pro |
officiel | officiell |
vrai | riktiga |
FR Le plus petit produit phare de Sony a toujours eu un attrait, offrant des fonctionnalités Xperia 1 III dans un boîtier plus petit.
SV Sonys mindre flaggskepp har alltid varit attraktivt och erbjuder Xperia 1 III -funktioner i ett mindre paket.
francês | sueco |
---|---|
sony | sonys |
toujours | alltid |
offrant | erbjuder |
fonctionnalités | funktioner |
iii | iii |
FR Sony lancera son dernier appareil photo plein format sans miroir phare ce jeudi 21 octobre 2021. Vous pouvez regarder le dévoilement ici.
SV Sony lanserar sitt senaste flaggskepp utan spegel, fullformatskamera denna torsdag, 21 oktober 2021. Du kan se avslöjandet här.
francês | sueco |
---|---|
sony | sony |
dernier | senaste |
sans | utan |
octobre | oktober |
regarder | se |
ici | här |
FR Le modèle sous-phare de mi-saison 2021 est tout sauf court sur les spécifications - offrant des performances percutantes à presque tous les
SV Sub-flaggskeppsmodellen 2021 i mitten av säsongen är allt annat än kort på specifikationerna-och levererar kraftfulla prestanda i nästan alla
francês | sueco |
---|---|
court | kort |
performances | prestanda |
presque | nästan |
mi | mitten |
FR Le OnePlus 8T est le dernier téléphone OnePlus et nous avons les dernières offres pour vous ci-dessous. Ce produit phare de OnePlus a plus en commun
SV OnePlus 8T är den senaste OnePlus -telefonen och vi har de senaste erbjudandena för dig nedan. Detta OnePlus -flaggskepp har mer gemensamt med OnePlus
francês | sueco |
---|---|
téléphone | telefonen |
FR LucidSound affine sa propre approche depuis un bon moment maintenant, et son casque phare Xbox en est la preuve.
SV LucidSound har förfinat sitt eget tillvägagångssätt ett bra tag nu, och dess flaggskepps Xbox -headset är ett bevis på den utvecklingen.
francês | sueco |
---|---|
approche | tillvägagångssätt |
bon | bra |
casque | headset |
xbox | xbox |
preuve | bevis |
FR Ce sous-phare rassemble des spécifications solides dans un ensemble performant avec un bel écran et une charge ultra-rapide pour se vanter également
SV Detta underflaggskepp samlar några starka specifikationer i ett välpresterande paket med en härlig skärm och supersnabb laddning att skryta med också
francês | sueco |
---|---|
rassemble | samlar |
spécifications | specifikationer |
solides | starka |
écran | skärm |
charge | laddning |
FR Tout change pour limage de marque de lentreprise dans la seconde moitié de 2021, puis, avec ce sous-phare, la première version internationale à porter la nouvelle convention de dénomination.
SV Det är en förändring för företagets varumärke under senare hälften av 2021 och framåt, då, med detta underflaggskepp, den första internationella versionen för att bära den nya namngivningskonventionen.
francês | sueco |
---|---|
marque | varumärke |
moitié | hälften |
version | versionen |
internationale | internationella |
porter | bära |
nouvelle | nya |
FR Si votre budget est bien plus serré, le propre casque officiel de Xbox est une affaire vraiment géniale, offrant un excellent son à moins de la moitié du prix du produit phare de LucidSound, avec une connexion sans dongle pour démarrer
SV Om din budget är mycket snävare är Xbox: s eget officiella headset en riktigt lysande affär, som erbjuder utmärkt ljud till mindre än halva priset på LucidSound-flaggskeppet, med en dongelfri anslutning till start
francês | sueco |
---|---|
budget | budget |
casque | headset |
officiel | officiella |
xbox | xbox |
affaire | affär |
vraiment | riktigt |
offrant | erbjuder |
moitié | halva |
connexion | anslutning |
démarrer | start |
FR Dans lensemble, Xiaomi a donc un lancement de sous-phare puissant dans le 11T Pro. Si vous envisagez dacheter un OnePlus 9, eh bien, vous voudrez peut-être y réfléchir à nouveau, car ce Xiaomi est une alternative vraiment viable.
SV Sammantaget har alltså Xiaomi en mäktig kapabel sub-flaggskeppslansering i 11T Pro. Om du hade funderat på att köpa en OnePlus 9 då, ja, du kanske vill tänka om - eftersom denna Xiaomi är ett riktigt livskraftigt alternativ.
francês | sueco |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
si | om |
voudrez | vill |
réfléchir | tänka |
alternative | alternativ |
FR Le QN95A de Samsung (connu sous le nom de QN90A dans certaines régions) est le mini téléviseur LED phare de Samsung
SV Samsungs QN95A (känd som QN90A i vissa regioner) är Samsungs flaggskepp Mini LED -TV
francês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
connu | känd |
certaines | vissa |
régions | regioner |
mini | mini |
téléviseur | tv |
led | led |
Mostrando 50 de 50 traduções