FR Les meilleurs packs de batteries Xbox One 2022 : Ne perdez jamais d'énergie avec ces packs rechargeables pour votre manette.
"packs cartographiques offrent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Les meilleurs packs de batteries Xbox One 2022 : Ne perdez jamais d'énergie avec ces packs rechargeables pour votre manette.
SV Bästa Xbox One-batteripaket 2022: Förstör aldrig strömmen med de här bästa uppladdningsbara paketen för din handkontroll
FR Complète les informations d'expédition liées à l'EDI avec des informations cartographiques via une intégration Google Maps pour suivre les expéditions du point d'origine au point de livraison.
SV Kompletterar EDI-relaterad leveransinformation med kartbaserad information via en Google Maps-integration för att spåra transporter från ursprungsplats till leveransplats.
francês | sueco |
---|---|
informations | information |
edi | edi |
intégration | integration |
maps | maps |
suivre | spåra |
FR Vous pouvez ajouter ou supprimer des régions cartographiques en fonction des emplacements fréquentés
SV Du kan lägga till eller ta bort kartregioner baserat på besökta platser
francês | sueco |
---|---|
vous | du |
ou | eller |
supprimer | ta bort |
emplacements | platser |
FR Il ressemble plus à la 3D et est chargé de données cartographiques détaillées qui rendront le service comparable à Google Street View
SV Det ser mer 3D-ut och är laddat med detaljerad kartdata som gör tjänsten jämförbar med Google Street View
francês | sueco |
---|---|
ressemble | ser |
view | view |
FR Que vous soyez à la tête d'une agence de marketing, de développement web ou de design, Sitechecker vous aidera à fournir des packs SEO aux clients sans devoir le maîtriser ou recruter du personnel expérimenté.
SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.
francês | sueco |
---|---|
marketing | marknadsföring |
ou | eller |
design | design |
packs | paket |
seo | seo |
clients | klienter |
FR Divers packs sont disponibles, y compris le contrôleur DualSense, ainsi quune station de chargement, des écouteurs, une caméra HD et une télécommande multimédia en tant quaccessoires disponibles.
SV Olika buntar finns tillgängliga, inklusive DualSense -kontrollen, medan det också finns en laddningsdocka, hörlurar, HD -kamera och en mediakontroll som tillgängliga tillbehör.
francês | sueco |
---|---|
divers | olika |
écouteurs | hörlurar |
caméra | kamera |
hd | hd |
FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes
SV Batteriminne är ett ganska gammalt koncept som tillämpades mer på Ni-Cad-batterier av gamla, snarare än moderna litiumjonpaket
francês | sueco |
---|---|
concept | koncept |
assez | ganska |
modernes | moderna |
FR Importez des fichiers à partir de packs CAO standard ou exportez les dessins au trait de votre modèle ou compositions vers votre logiciel de post-traitement favori. SketchUp s’adapte à n’importe quel processus de travail.
SV Importera filer från standard CAD-paket, eller exportera modellens streckteckning eller kompositioner till ditt favoritprogram för efterbearbetning. SketchUp passar in i alla arbetsflöden.
francês | sueco |
---|---|
importez | importera |
fichiers | filer |
packs | paket |
cao | cad |
exportez | exportera |
sketchup | sketchup |
FR Conversion des packs de VM en un seul fichier pour le transfert ou le déploiement
SV Konvertera virtuella datorpaket till en enda fil för överföring eller distribution
francês | sueco |
---|---|
fichier | fil |
ou | eller |
déploiement | distribution |
transfert | överföring |
FR Nous nous attendons à ce quil y ait toujours des offres sur le Switch et le Lite, y compris un certain nombre de packs, ce qui est souvent la façon dont ces offres apparaissent
SV Vi förväntar oss att det fortfarande kommer att finnas erbjudanden på Switch och Lite, inklusive ett antal paket, vilket ofta är hur dessa erbjudanden ser ut
FR Maintenant TV propose des offres incroyables sur ses passes d'abonnement, ainsi que des packs Smart Stick - idéal pour les films en streaming et les
SV Nu erbjuder TV några fantastiska erbjudanden på sina prenumerationspass, plus Smart Stick-paket - perfekt för streaming av filmer och TV-eps i
francês | sueco |
---|---|
maintenant | nu |
tv | tv |
incroyables | fantastiska |
smart | smart |
idéal | perfekt |
films | filmer |
streaming | streaming |
FR Cela devrait signifier que vous obtiendrez effectivement plus de packs de cartes et de pièces que dans les FIFA précédents, mais nous ne pouvons pas encore en être sûrs à ce stade très précoce.
SV Det borde innebära att du effektivt får fler kortpaket och mynt än i tidigare FIFA, men vi kan ännu inte vara säkra på detta mycket tidiga skede.
francês | sueco |
---|---|
effectivement | effektivt |
fifa | fifa |
sûrs | säkra |
FR Nos solutions de production comprennent l'extrusion, le moulage, le remplissage, le durcissement et le conditionnement d'esquimaux, de pots, de cornets, de sandwiches glacés, de gâteaux et de packs familiaux
SV Våra produktionslösningar omfattar extrudering, formning, fyllning, härdning och förpackning av pinnglassprodukter, bägare, strutar, sandwichar, tårtor och familjeförpackningar
francês | sueco |
---|---|
conditionnement | förpackning |
FR Nous vous offrons les meilleurs packs pour tous vos besoins. Vous trouverez quelque chose qui vous convient, peu importe si vous cherchez à acheter des j'aimes pour votre compte Instagram personnel ou un compte d'entreprise.
SV Vi erbjuder dem bästa produkterna för alla dina behov. Du kommer garanterat hitta något som passar dig, vare sig du vill köpa för ditt personliga Instagram-konto eller för ditt företag.
francês | sueco |
---|---|
offrons | erbjuder |
besoins | behov |
convient | passar |
acheter | köpa |
compte | konto |
entreprise | företag |
FR SSH, SFTP, WP-CLI, Composer et Git sont standard sur tous nos packs d’hébergement web.
SV SSH, SFTP, WP-CLI, Composer och Git är standard i alla våra webbhostingpaket.
francês | sueco |
---|---|
ssh | ssh |
sftp | sftp |
git | git |
standard | standard |
sur | i |
tous | alla |
FR Le Samsung Galaxy Z Flip 3 apparaît dans des packs Marvel et Star Wars à tirage limité
SV Samsung Galaxy Z Flip 3 dyker upp i begränsade Marvel- och Star Wars-paket
francês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
z | z |
flip | flip |
packs | paket |
star | star |
limité | begränsade |
FR Il existe deux nouveaux packs de téléphones pliables Samsung qui sont indispensables pour les fans de Marvel et de Star Wars. Malheureusement, ils
SV Det finns två nya Samsung hopfällbara telefonpaket som är ett måste för Marvel- och Star Wars-fans. Tyvärr är de inte till salu i USA eller
francês | sueco |
---|---|
nouveaux | nya |
samsung | samsung |
fans | fans |
star | star |
malheureusement | tyvärr |
FR www.freeoffice.com - Service packs pour FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
SV www.freeoffice.com - Servicepaket för FreeOffice för Windows, Mac och Linux
francês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
FR Par défaut, FreeOffice pour Windows se maintient à jour en téléchargeant automatiquement les service packs depuis nos serveurs.
SV FreeOffice för Windows uppdaterar som standard sig själv automatiskt genom att ladda ned servicepaket från våra servrar.
francês | sueco |
---|---|
défaut | standard |
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
automatiquement | automatiskt |
serveurs | servrar |
FR - Notre guide des meilleures banques dalimentation pour smartphones De puissants chargeurs portables qui aident à garder vos gadgets complètement chargés Certains packs USB-C chargeront également les ordinateurs portables
SV - Vår guide till de bästa powerbankerna för smartphones Kraftfulla bärbara laddare som hjälper till att hålla dina prylar fulladdade Vissa USB-C-paket laddar också bärbara datorer
francês | sueco |
---|---|
guide | guide |
smartphones | smartphones |
puissants | kraftfulla |
chargeurs | laddare |
portables | bärbara |
aident | hjälper |
gadgets | prylar |
packs | paket |
ordinateurs | datorer |
FR Sur Etsy, les vendeurs proposent des milliers de packs dicônes thématiques que vous pouvez acheter et télécharger en ligne en quelques secondes et à très bas prix
SV På Etsy erbjuder säljare tusentals temaikonpaket som du kan köpa och ladda ner online på några sekunder och för superbilligt
francês | sueco |
---|---|
acheter | köpa |
secondes | sekunder |
en ligne | online |
FR - Notre guide des meilleures banques d'alimentation pour smartphones De puissants chargeurs portables qui aident à garder vos gadgets complètement chargés Certains packs USB-C chargeront également les ordinateurs portables
SV - Vår guide till de bästa powerbankerna för smartphones Kraftfulla bärbara laddare som hjälper till att hålla dina prylar fulladdade Vissa USB-C-paket laddar också bärbara datorer
francês | sueco |
---|---|
guide | guide |
smartphones | smartphones |
puissants | kraftfulla |
chargeurs | laddare |
portables | bärbara |
aident | hjälper |
gadgets | prylar |
packs | paket |
ordinateurs | datorer |
FR Vous constaterez que certains sont livrés en packs, vous permettant de garder des pièces de rechange au travail, dans la voiture ou dispersées dans la maison, et il y a souvent une grande variation dans la longueur des câbles.
SV Du kommer att upptäcka att vissa kommer i förpackningar, så att du kan ha reservdelar på jobbet, i bilen eller runt om i huset, och det finns ofta en stor variation i kabellängd.
francês | sueco |
---|---|
travail | jobbet |
ou | eller |
maison | huset |
souvent | ofta |
grande | stor |
FR Divers packs sont disponibles, y compris le contrôleur DualSense, ainsi qu'une station de chargement, des écouteurs, une caméra HD et une télécommande multimédia en tant qu'accessoires disponibles.
SV Olika paket finns tillgängliga, inklusive DualSense-kontrollern, medan det också finns en laddningsdocka, hörlurar, HD-kamera och en mediafjärrkontroll som tillgängliga tillbehör.
francês | sueco |
---|---|
divers | olika |
packs | paket |
écouteurs | hörlurar |
caméra | kamera |
hd | hd |
accessoires | tillbehör |
FR Les packs Elite Dangerous et Elite Dangerous Horizons sont tous deux compatibles VR et compatibles avec le HTC Vive.
SV Både Elite Dangerous och Elite Dangerous Horizons-paketet är VR-aktiverat och kompatibelt med HTC Vive.
francês | sueco |
---|---|
vr | vr |
htc | htc |
FR Système entièrement automatique pour remplir et décorer les crèmes glacées, les sorbets et les glaces à l’eau dans des coupes, des cônes, des pots/packs familiaux et d’autres récipients.
SV Helautomatiskt system för att fylla och dekorera glass, sorbet och isglass i bägare, strutar, tubförpackningar/familjeförpackningar och andra behållare.
francês | sueco |
---|---|
système | system |
FR Importer les packs d?applications comprenant les normalisations, les tableaux de bord et les modèles de rapport prêts à l?emploi pour vos sources de log.
SV Importera applikationspaket med färdiga normaliseringar, dashboards och rapportmallar för dina log sources.
francês | sueco |
---|---|
importer | importera |
FR Tous Packs Heads Special Effect Lights
SV Allt Packs Heads Special Effect Lights
francês | sueco |
---|---|
tous | allt |
FR - Notre guide des meilleures banques d'alimentation pour smartphones De puissants chargeurs portables qui aident à garder vos gadgets complètement chargés Certains packs USB-C chargeront également les ordinateurs portables
SV - Vår guide till de bästa powerbankerna för smartphones Kraftfulla bärbara laddare som hjälper till att hålla dina prylar fulladdade Vissa USB-C-paket laddar också bärbara datorer
francês | sueco |
---|---|
guide | guide |
smartphones | smartphones |
puissants | kraftfulla |
chargeurs | laddare |
portables | bärbara |
aident | hjälper |
gadgets | prylar |
packs | paket |
ordinateurs | datorer |
FR Il s'agit d'un appareil photo riche en fonctionnalités qui se décline en différentes éditions avec des packs comprenant différents objectifs ou accessoires et extras
SV Det är en funktionsspäckad kamera som kommer i olika utgåvor med paket som inkluderar olika objektiv eller tillbehör och extramaterial
francês | sueco |
---|---|
packs | paket |
ou | eller |
accessoires | tillbehör |
appareil photo | kamera |
FR Deux packs sont disponibles avec neuf ou 15 lignes incluses et ceux-ci sont ensuite clipsés ensemble et collés au mur avec du ruban adhésif
SV Det finns två paket tillgängliga med antingen nio eller 15 rader inkluderade och dessa klipps sedan ihop och klistras på väggen med tejp
francês | sueco |
---|---|
packs | paket |
neuf | nio |
ou | eller |
lignes | rader |
FR Encore une fois, en plus des packs de démarrage Shapes, vous pouvez également étendre votre configuration avec plus de panneaux.
SV Återigen, liksom Shapes startpaket, kan du också utöka din installation med fler paneler.
francês | sueco |
---|---|
étendre | utöka |
configuration | installation |
panneaux | paneler |
FR - Certains packs USB-C peuvent aussi charger les ordinateurs portables
SV - Vissa USB-C-laddare laddar även bärbara datorer
francês | sueco |
---|---|
certains | vissa |
ordinateurs | datorer |
portables | bärbara |
aussi | även |
FR (Pocket-lint) - Dans un monde idéal, il n'y aurait pas besoin de packs de batteries. Pourtant, la réalité est que l'autonomie de la batterie reste un problème pour de nombreux utilisateurs, même ceux qui possèdent des appareils phares.
SV (Pocket-lint) - I en idealisk värld skulle det inte finnas något behov av batteripaket. Men verkligheten är att batteritiden fortfarande är ett problem för många användare, även för dem med flaggskeppsenheter.
francês | sueco |
---|---|
monde | värld |
idéal | idealisk |
aurait | skulle |
réalité | verkligheten |
problème | problem |
utilisateurs | användare |
même | även |
FR C'est là qu'intervient notre liste des meilleurs packs de batteries et chargeurs portables pour smartphones
SV Det är där vår lista över de bästa batteripaketen och bärbara laddarna för smartphones kommer in i bilden
francês | sueco |
---|---|
liste | lista |
portables | bärbara |
smartphones | smartphones |
FR Service packs pour FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
SV Servicepaket för FreeOffice för Windows, Mac och Linux
francês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
FR Par défaut, FreeOffice pour Windows se maintient à jour en téléchargeant automatiquement les service packs depuis nos serveurs.
SV FreeOffice för Windows uppdaterar som standard sig själv automatiskt genom att ladda ned servicepaket från våra servrar.
francês | sueco |
---|---|
défaut | standard |
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
automatiquement | automatiskt |
serveurs | servrar |
FR Mais vous pouvez voir que, avec ces packs — et les autres options disponibles — il est facile pour le XC90 d'obtenir très cher.
SV Men du kan se att med dessa - och de andra tillgängliga förpackningarna - är det enkelt för XC90 att bli mycket dyr.
francês | sueco |
---|---|
très | mycket |
cher | dyr |
FR Conversion des packs de VM en un seul fichier pour le transfert ou le déploiement
SV Konvertera virtuella datorpaket till en enda fil för överföring eller distribution
francês | sueco |
---|---|
fichier | fil |
ou | eller |
déploiement | distribution |
transfert | överföring |
FR Importez des fichiers à partir de packs CAO standard ou exportez les dessins au trait de votre modèle ou compositions vers votre logiciel de post-traitement favori. SketchUp s’adapte à n’importe quel processus de travail.
SV Importera filer från standard CAD-paket, eller exportera modellens streckteckning eller kompositioner till ditt favoritprogram för efterbearbetning. SketchUp passar in i alla arbetsflöden.
francês | sueco |
---|---|
importez | importera |
fichiers | filer |
packs | paket |
cao | cad |
exportez | exportera |
sketchup | sketchup |
FR Les meilleurs packs de batteries Xbox One 2022 : Ne perdez jamais d'énergie...
SV Bästa Xbox One-batteripaket 2022: Förstör aldrig strömmen med de här bästa uppladdningsbara...
francês | sueco |
---|---|
de | med |
FR Différents packs sont disponibles, notamment la manette DualSense, tandis qu'il y a également un dock de chargement, des écouteurs, une caméra HD et une télécommande multimédia comme accessoires PS5 disponibles.
SV Olika paket finns tillgängliga, inklusive DualSense-kontrollen, medan det också finns en laddningsdocka, hörlurar, HD-kamera och en media-fjärrkontroll som tillgängliga PS5-tillbehör.
francês | sueco |
---|---|
packs | paket |
notamment | inklusive |
écouteurs | hörlurar |
caméra | kamera |
hd | hd |
télécommande | fjärrkontroll |
accessoires | tillbehör |
FR Cela devrait signifier que vous obtiendrez effectivement plus de packs de cartes et de pièces que dans les FIFA précédents, mais nous ne pouvons pas encore en être sûrs à ce stade très précoce.
SV Det borde innebära att du effektivt får fler kortpaket och mynt än i tidigare FIFA, men vi kan ännu inte vara säkra på detta mycket tidiga skede.
francês | sueco |
---|---|
effectivement | effektivt |
fifa | fifa |
sûrs | säkra |
FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes
SV Batteriminne är ett ganska gammalt koncept som tillämpades mer på Ni-Cad-batterier av gamla, snarare än moderna litiumjonpaket
francês | sueco |
---|---|
concept | koncept |
assez | ganska |
modernes | moderna |
FR Les licences achetées avec des packs prépayés ou des abonnements ne sont pas transférables.Pour en savoir plus, consultez notre contrat de licence de contenu.
SV Licenser som köpts med förbetalda paket eller abonnemang kan inte överlåtas.För mer information, läs vårt licensavtal för content
francês | sueco |
---|---|
packs | paket |
abonnements | abonnemang |
plus | mer |
notre | vårt |
FR Les meilleures banques d'énergie portables : Les meilleurs packs d'énergie à emporter avec soi
SV De bästa portabla kraftbankerna: De bästa kraftpaketen att ta med dig
FR Précommandez les téléphones Xperia XZ2 de Sony pour obtenir des packs PS4 ou PSVR gratuits
SV Förbeställ Sonys Xperia XZ2-telefoner för att få gratis PS4- eller PSVR-buntar
francês | sueco |
---|---|
téléphones | telefoner |
sony | sonys |
ou | eller |
gratuits | gratis |
FR Les packs Elite Dangerous et Elite Dangerous Horizons sont tous deux compatibles VR et compatibles avec le HTC Vive.
SV Både Elite Dangerous och Elite Dangerous Horizons-paketet är VR-aktiverat och kompatibelt med HTC Vive.
francês | sueco |
---|---|
vr | vr |
htc | htc |
FR Nos solutions de production comprennent l'extrusion, le moulage, le remplissage, le durcissement et le conditionnement d'esquimaux, de pots, de cornets, de sandwiches glacés, de gâteaux et de packs familiaux
SV Våra produktionslösningar omfattar extrudering, formning, fyllning, härdning och förpackning av pinnglassprodukter, bägare, strutar, sandwichar, tårtor och familjeförpackningar
francês | sueco |
---|---|
conditionnement | förpackning |
FR Tous les utilisateurs de packs d'hébergement gratuits sont éligibles à recevoir un sous-domaine gratuit, qui se présente sous la forme example.000webhostapp.com.
SV Alla gratis webbhotellanvändaren har möjlighet att få ett gratis underdomän (i form av exempel.000webhostapp.com).
Mostrando 50 de 50 traduções