Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offrir leur aide" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offrir leur aide" de francês para sueco

Traduções de offrir leur aide

"offrir leur aide" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

offrir allt använda användare använder att att erbjuda att få att ge att göra att kunna att leverera att se att vara av bara bli både de dem den här deras design dess dessa det det finns det är detta din dina ditt du du vill där eller en erbjuda erbjuder ett finns från funktioner får för företag ge genom ger gör göra ha hantera har hjälp hjälpa hjälper här är i inom inte kan leverera med mellan något några och om plats pro produkter på rätt service sin sina sitt ska skapa ta tidigare till tillhandahålla tjänster under vad var vara vi vi har vissa vår webbplats är är att även över
leur alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att vara av bara behöver bra bättre både dag data de de flesta de har dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina direkt ditt du du har du kan där efter eftersom egen eget egna eller en enkelt ett exempel finns flesta fortfarande frågor från få får för för att första ge genom ger gör gör det göra ha har hela helt hitta hjälp av hos hur här i i denna in inklusive inom inte jag kan kommer kommer att längre med medan mellan men mer mest mot mycket många nu nya när något och och de också olika om oss problem produkter på samt se sedan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är stora så så att ta tid till tillgängliga under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vid vilka vilken vilket vissa vår våra webbplatser än är är att även åt över
aide alla allt andra använda användare använder appar att att använda att få att hjälpa av bra både de dem den den här denna deras det det är detta dig din ditt du du vill där efter en enheter erbjuder ett finns flera frågor från fungerar för ge genom ger gör göra ha hjälp hjälp av hjälpa hjälpa dig hjälpa till hjälper hur i innehåll kommer med mot när någon något några och om produkter program programvara på samma sig sin sina som stöd stödja support system team till tjänster under utan vad var vara varje verktyg vi via vilket än är är det över

Tradução de francês para sueco de offrir leur aide

francês
sueco

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering. 

francês sueco
insérer infoga
icônes ikoner
personnaliser anpassa
couleur färg
taille storlek
déterminer bestämma
forme form
colonnes kolumner
orientation orientering

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering. 

FR Des millions de fans et de développeurs professionnels dévoués peuvent offrir leur aide et leur soutien par le biais d’un certain nombre de forums et de messages, dont le plus important est le site des forums WordPress officiels

SV Miljontals dedikerade fans och professionella utvecklare kan erbjuda hjälp och stöd via ett antal forum och anslagstavlor, främst WordPress officiella forum

francês sueco
fans fans
développeurs utvecklare
professionnels professionella
offrir erbjuda
forums forum
wordpress wordpress
officiels officiella

FR DevSkiller aide les entreprises dans leur processus de recrutement en leur fournissant une infrastructure qui leur permet de tester les compétences en programmation des candidats dans un environnement qui imite l'expérience du premier jour de travail

SV DevSkiller hjälper företag i IT-rekryteringsprocessen genom att förse dem med en infrastruktur som gör att de kan testa kandidaternas programmeringsfärdigheter i en miljö som efterliknar den första dagen på jobbet

francês sueco
aide hjälper
infrastructure infrastruktur
tester testa
environnement miljö

FR DevSkiller aide les entreprises dans leur processus de recrutement en leur fournissant une infrastructure qui leur permet de tester les compétences en programmation des candidats dans un environnement qui imite l'expérience du premier jour de travail

SV DevSkiller hjälper företag i IT-rekryteringsprocessen genom att förse dem med en infrastruktur som gör att de kan testa kandidaternas programmeringsfärdigheter i en miljö som efterliknar den första dagen på jobbet

francês sueco
aide hjälper
infrastructure infrastruktur
tester testa
environnement miljö

FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.

SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.

francês sueco
langues språk
difficile svårt

FR Sites Web encourageant la violence contre une catégorie de personnes en fonction de leur race, de leur genre, de leur appartenance religieuse ou de leur orientation sexuelle, par exemple.

SV Webbplatser som uppmuntrar till våld mot grupper eller personer baserat på, till exempel, etniskt ursprung, kön, religion eller sexuell läggning.

francês sueco
violence våld
ou eller
exemple exempel

FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.

SV LG HBS-FN7 har några verkliga styrkor, ingen tvekan om det - balansen mellan deras ljudåtergivning, kvaliteten på deras konstruktion och kvaliteten på deras kontrollapp, till exempel, samt försäkran om deras självrengörande teknik.

francês sueco
lg lg
audio ljud
qualité kvaliteten
construction konstruktion
exemple exempel
technologie teknik

FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.

SV Aseptiktekniken skyddar livsmedel och håller dem fräscha och välsmakande i minst sex månader utan kylning eller konserveringsmedel. Metoden säkerställer att livsmedlen i högre grad behåller färg, textur, smak och näringsvärde.

francês sueco
maintenir håller
sécurité skyddar
goût smak
mois månader
couleur färg
texture textur

FR Ce ne sont peut-être pas les écouteurs les plus excitants de la planète, mais, avec leur liste de fonctionnalités pratiques, leur design, leur prix et leur son, les Studio Buds sont incroyablement faciles à recommander.

SV De kanske inte är de mest spännande öronsnäckorna på planeten, men med sin lista med praktiska funktioner, design, pris och ljud är Studio Buds otroligt enkla att rekommendera.

francês sueco
liste lista
pratiques praktiska
design design
studio studio
incroyablement otroligt
faciles enkla
recommander rekommendera

FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.

SV Efter 12 veckor rapporterade män som tog extrakt av bockhornsklöver förbättringar i sin energi, humör, mental vakenhet och libido9.

francês sueco
semaines veckor
hommes män
améliorations förbättringar
énergie energi
humeur humör

FR De nos jours, les peintures de Klimt n’ont rien perdu de leur force expressive et impressionnent par leur élégance, leur grâce et leur opulence

SV Klimts målningar behåller än idag sin expressivitet och imponerar med deras elegans och prakt

francês sueco
peintures målningar

FR Nous avons examiné leur taille, leur écran, leur processeur, leur connectivité, etc., pour voir lequel sur papier vaut votre argent durement

SV Vi tittade på deras storlek, skärm, processor, anslutningsmöjligheter och mer för att se vilken på papper som är värd dina surt förvärvade

francês sueco
taille storlek
écran skärm
processeur processor
papier papper

FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.

SV Efter 12 veckor rapporterade män som tog extrakt av bockhornsklöver förbättringar i sin energi, humör, mental vakenhet och libido9.

francês sueco
semaines veckor
hommes män
améliorations förbättringar
énergie energi
humeur humör

FR Les sweat-shirts doivent leur popularité non seulement à leur facteur de style et à leur fonctionnalité, mais aussi à leur confort

SV Sweatshirts är populära inte bara på grund av sin stil och funktionalitet, utan också för att de är bekväma

francês sueco
non inte
seulement bara
style stil
fonctionnalité funktionalitet
confort bekväma

FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.

SV Aseptiktekniken skyddar livsmedel och håller dem fräscha och välsmakande i minst sex månader utan kylning eller konserveringsmedel. Metoden säkerställer att livsmedlen i högre grad behåller färg, textur, smak och näringsvärde.

francês sueco
maintenir håller
sécurité skyddar
goût smak
mois månader
couleur färg
texture textur

FR Lorsque les catastrophes surviennent, les Lions et Leos du monde entier, tout comme vous, sont souvent parmi les premiers à offrir leur aide

SV När katastrofer slår till är ofta Lions och Leos som du bland de första som erbjuder hjälp

francês sueco
souvent ofta
premiers första
offrir erbjuder
aide hjälp

FR Lorsqu'une catastrophe frappe une région, les Lions sont toujours parmi les premiers à offrir leur aide

SV När katastrofer inträffar är Lions bland de första att erbjuda hjälp

francês sueco
lorsqu när
aide hjälp

FR Nous offrons une large gamme de programmes pour soutenir nos employés dans leur poste actuel et leur offrir des opportunités de développement professionnel

SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling

francês sueco
large brett
gamme utbud
programmes program
soutenir stödja
employés medarbetare
poste roll
actuel nuvarande
opportunités möjligheter

FR Fondamentalement, LogPoint est convaincu que ses employés feront leur travail de la meilleure manière possible et souhaite donc leur offrir la flexibilité nécessaire pour le faire.

SV LogPoint litar i grund och botten på att våra medarbetare kommer att göra sitt jobb på bästa möjliga sätt och därför vill ge dem flexibiliteten att göra det.

francês sueco
fondamentalement i grund och botten
employés medarbetare
travail jobb
manière sätt
possible möjliga
flexibilité flexibiliteten

FR Les Lions et la LCIF sont souvent parmi les premiers à apporter leur aide quand les catastrophes frappent le monde. La LCIF est prête à financer les initiatives d’urgence par ses programmes d’aide en cas de catastrophe.

SV Närhelst och varhelst katastrofer slår till är Lions medlemmar och LCIF bland de första att erbjuda hjälp. LCIF är redo att stödja deras insatser med hjälp av globala program om katastrofhjälp.

francês sueco
lcif lcif
monde globala
prête redo
programmes program

FR La présélection des candidats à l'aide des évaluations de compétences d'Adaface aide les entreprises à trouver des candidats qualifiés, quelle que soit leur origine

SV Screening av kandidater med hjälp av Adafaces kompetensbedömningar hjälper företag att få fram kvalificerade kandidater oavsett deras bakgrund

francês sueco
candidats kandidater
entreprises företag
qualifiés kvalificerade

FR Leur page de site Web Us est l'une des pages les plus importantes et des outils de site Web modernes dont ils ont besoin pour raconter leur histoire et aide à comprendre comment ils donnent une bonne première impression

SV Deras webbplats Us -sida är en av de viktigaste sidorna och moderna webbplatsverktygen som de behöver för att berätta sin historia och hjälper till att förstå hur de ger ett bra första intryck

francês sueco
modernes moderna
raconter berätta
histoire historia
aide hjälper
donnent ger
bonne bra
impression intryck

FR Si vous vous demandez comment créer leur club de rasage en dollars contactez-nous ou comment créer leur centre d'aide google maps, consultez les exemples que la plupart des pages de contact sont souvent mises

SV Om du frågar dig själv hur du skapar deras kontakta oss dollar rakningsklubb eller hur du skapar deras hjälpcenter google maps, kolla sedan exemplen som de flesta kontaktsidor ofta sätts

francês sueco
créer skapar
dollars dollar
google google
maps maps
souvent ofta
consultez kolla

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1. Elle aide les entreprises à croire en leur produit, leurs processus et leur personnel.

SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.

francês sueco
processus hantering
aide service

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1. Elle aide les entreprises à croire en leur produit, leurs processus et leur personnel.

SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.

francês sueco
processus hantering
aide service

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1. Elle aide les entreprises à croire en leur produit, leurs processus et leur personnel.

SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.

francês sueco
processus hantering
aide service

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1. Elle aide les entreprises à croire en leur produit, leurs processus et leur personnel.

SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.

francês sueco
processus hantering
aide service

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1. Elle aide les entreprises à croire en leur produit, leurs processus et leur personnel.

SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.

francês sueco
processus hantering
aide service

FR Corel fournit à ses partenaires des outils, des ressources et l'aide nécessaire pour qu'ils puissent accélérer leur rentabilité et leur croissance.

SV Corel förser partners med verktyg och support för att hjälpa till att öka er lönsamhet och tillväxt.

francês sueco
partenaires partners
rentabilité lönsamhet

FR L'outil exclusif de vérification des SERP que nous proposons à nos clients leur permet de déterminer leur stratégie de référencement à l'aide des données les plus précises possibles

SV Den exklusiva SERP-checker som vi erbjuder våra kunder gör det möjligt för dem att fastställa sin SEO-strategi framåt med så exakta data som möjligt

francês sueco
exclusif exklusiva
serp serp
clients kunder
déterminer fastställa
stratégie strategi
précises exakta

FR En accélérant leur transformation digitale, ABBYY aide des sociétés des finances, d’assurance, du transport, de la santé et d’autres secteurs à stimuler leur croissance

SV Genom att tillhandahålla digitala lösningar på finanstjänster, försäkring, transport, sjukvård och andra branscher hjälper ABBYY organisationer att nå nästa tillväxtvåg

francês sueco
aide hjälper
sociétés organisationer
assurance försäkring
transport transport
santé sjukvård
secteurs branscher

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Il aide également les clients Zendesk dans le monde entier à améliorer leur relation et leur expérience client.

SV Han hjälper även till att vägleda företagets globala kunder i frågor kring hur de kan förbättra sina kundupplevelser för att bygga upp bättre relationer.

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

SV Kolla läget tidigt och ofta med hjälp av enkäter. Identifiera enkelt om en nyanställd har problem eller behöver extra hjälp.

Mostrando 50 de 50 traduções