FR Lautocollant de lien est utile que vous soyez une entreprise qui crée un lien vers des produits à vendre ou un influenceur qui crée un lien vers un blog externe.
Traduzir "lien rapide vers" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lien rapide vers" de francês para sueco
Traduções de lien rapide vers
"lien rapide vers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de lien rapide vers
francês
sueco
SV Länkklistermärket är användbart oavsett om du är ett företag som länkar till produkter till försäljning eller en influencer som länkar till en extern blogg.
| francês | sueco |
|---|---|
| lien | länkar |
| entreprise | företag |
| blog | blogg |
| externe | extern |
FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.
SV För att bli listad i Google Podcasts måste du se till att "länka" till ditt RSS-flöde och att ditt RSS-flöde "länkar" till din webbplats. Jag sätter länk i citat eftersom länken faktiskt är dold i koden på din webbplats.
| francês | sueco |
|---|---|
| assurer | se till |
| flux | flöde |
| rss | rss |
| caché | dold |
| code | koden |
| podcasts | podcasts |
| en fait | faktiskt |
FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.
SV Bygg länkar genom att återskapa den döda sidan och be sedan de som länkar till den att länka till dig istället.
| francês | sueco |
|---|---|
| construisez | bygg |
| demandez | be |
FR Ailleurs, il existe un stockage rapide, une connectivité rapide grâce à la 5G (une autre partie de loffre de Qualcomm ici) et une connectivité Wi-Fi 6E rapide. Vous voyez là le thème rapide, sur lequel le 6R livre.
SV På andra håll finns det snabb lagring, snabb anslutning tack vare 5G (en annan del av Qualcomms erbjudande här) och snabb Wi-Fi 6E-anslutning. Du ser det snabba temat där, som 6R levererar.
| francês | sueco |
|---|---|
| stockage | lagring |
| connectivité | anslutning |
| voyez | ser |
| livre | levererar |
| loffre | erbjudande |
FR Nous avons trouvé un total de 38 lien(s) dont 0 lien(s) vers des fichiers
SV Vi hittade totalt 38 länkar inklusive 0 länk(ar) till filer
| francês | sueco |
|---|---|
| trouvé | hittade |
| total | totalt |
| fichiers | filer |
FR Partager de la musique : appuyez sur le bouton de partage sur nimporte quelle chanson ou liste de lecture dans le menu à trois points pour partager un lien vers Facebook ou Twitter, envoyer un courrier ou des messages, ou copier le lien.
SV Dela musik: Tryck på dela -knappen på valfri låt eller spellista i menyn med tre prickar för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka e -post eller meddelanden eller kopiera länken.
| francês | sueco |
|---|---|
| chanson | låt |
| ou | eller |
| menu | menyn |
| copier | kopiera |
FR Nous avons trouvé un total de 44 lien(s) dont 0 lien(s) vers des fichiers
SV Vi hittade totalt 44 länkar inklusive 0 länk(ar) till filer
| francês | sueco |
|---|---|
| trouvé | hittade |
| total | totalt |
| fichiers | filer |
FR À la mi-2021, Instagram a testé un autocollant de lien qui fonctionnait comme le lien de balayage vers le haut - seulement, les téléspectateurs tapaient au lieu de glisser
SV I mitten av 2021 testade Instagram ett länkklistermärke som fungerade som svep-upp-länken - bara tittare skulle trycka på istället för att svepa
| francês | sueco |
|---|---|
| testé | testade |
| lien | länken |
| glisser | svepa |
| mi | mitten |
FR Nous avons trouvé un total de 44 lien(s) dont 0 lien(s) vers des fichiers
SV Vi hittade totalt 44 länkar inklusive 0 länk(ar) till filer
| francês | sueco |
|---|---|
| trouvé | hittade |
| total | totalt |
| fichiers | filer |
FR Notre portfolio de thèmes WordPress Les pages de destination Unbounce fournissent un lien hypertexte rapide vers leur modèle de page FAQ
SV Vår portfölj WordPress -teman Unbounce -målsidor ger en snabb hyperlänk till deras mall för vanliga frågor
| francês | sueco |
|---|---|
| portfolio | portfölj |
| thèmes | teman |
| wordpress | wordpress |
| fournissent | ger |
| rapide | snabb |
| modèle | mall |
| faq | vanliga frågor |
FR Où doit-on établir un lien vers le site web de podcast ou vers une Apple Podcastsliste ?
SV Var ska de länka till podcastwebbplatsen eller en Apple Podcasts Lista?
| francês | sueco |
|---|---|
| lien | länka |
| podcast | podcasts |
| doit | ska |
FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.
SV Det är all hastighet, hastighet, hastighet då-med supersnabbt fokus, supersnabb spårning och supersnabb bildskärm som alla delar av denna kamera.
| francês | sueco |
|---|---|
| suivi | spårning |
| partie | delar |
| mise au point | fokus |
| appareil photo | kamera |
FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.
SV HP tillhandahåller en DisplayPort-till-Mini DisplayPort-adapter och USB-C-till-USB-A - men du måste ha en snabb USB-superhastighetsport för att köra saker ordentligt.
| francês | sueco |
|---|---|
| fournit | tillhandahåller |
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| correctement | ordentligt |
| rapide | snabb |
FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.
SV HP tillhandahåller en DisplayPort-till-Mini DisplayPort-adapter och USB-C-till-USB-A - men du måste ha en snabb USB-superhastighetsport för att köra saker ordentligt.
| francês | sueco |
|---|---|
| fournit | tillhandahåller |
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| correctement | ordentligt |
| rapide | snabb |
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
| francês | sueco |
|---|---|
| confirmer | bekräfta |
| message | meddelandet |
| confirmé | bekräftat |
FR Partagez votre diagramme ou graphique en ligne en générant un lien qui peut être partagé publiquement, intégrez-le à votre site Web grâce à un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.
SV Dela ditt diagram eller graf online genom att skapa en länk som kan delas offentligt, bädda in på din webbplats med en inbäddningskod från Visme eller dela din diagramlänk på sociala medier
| francês | sueco |
|---|---|
| graphique | diagram |
| lien | länk |
| publiquement | offentligt |
| en ligne | online |
FR Indiquez votre adresse e-mail ci-dessous. Nous vous enverrons un lien pour télécharger la version d'évaluation. Cliquez simplement sur ce lien la prochaine fois que vous utiliserez un ordinateur.
SV Lämna din e-postadress nedan så skickar vi en hämtningslänk för att prova. Klicka bara på den nästa gång du är på en (stor) dator.
| francês | sueco |
|---|---|
| adresse | postadress |
| enverrons | skickar |
| cliquez | klicka |
| fois | gång |
| ordinateur | dator |
FR Cliquez sur le bouton ci-dessous. Nous vous enverrons un lien pour télécharger la version d'évaluation. Cliquez simplement sur ce lien la prochaine fois que vous utiliserez un ordinateur.
SV Klicka på knappen nedan så skickar vi en hämtningslänk för att prova. Klicka bara på den nästa gång du är på en (stor) dator.
| francês | sueco |
|---|---|
| enverrons | skickar |
| fois | gång |
| ordinateur | dator |
FR Nous vous communiquerons un lien pour télécharger la version d'évaluation. Cliquez simplement sur ce lien la prochaine fois que vous utiliserez un ordinateur.
SV Vi skickar en länk för att ladda ner en provversion. Klicka bara på den nästa gång du använder en (stor) dator.
| francês | sueco |
|---|---|
| lien | länk |
| cliquez | klicka |
| fois | gång |
| utiliserez | använder |
| ordinateur | dator |
FR Cela peut être scanné par nimporte quel smartphone fournissant un lien - et lorsque le chercheur appuie sur ce lien, vous recevrez une alerte vous indiquant que lélément a été trouvé
SV Detta kan skannas av vilken smartphone som helst som tillhandahåller en länk - och när sökaren trycker på den länken får du en varning om att objektet har hittats
| francês | sueco |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| alerte | varning |
FR Vous pouvez envoyer votre lien de sondage à vos destinataires par email, le poster sur Facebook, Twitter ou tout autre site public. Vous pouvez également intégrer le sondage directement dans votre propre site. Partagez le lien comme vous le voulez !
SV Du kan skicka din enkätlänk till dina mottagare via e-post, lägga upp den på Facebook, Twitter eller på någon annan offentlig webbplats. Du kan också lägga till enkäten direkt på din egen hemsida. Dela länken hur du än vill!
| francês | sueco |
|---|---|
| destinataires | mottagare |
| ou | eller |
| public | offentlig |
| directement | direkt |
| propre | egen |
| partagez | dela |
FR Groupez vos participants et envoyez à chaque groupe leur propre lien du sondage. Cela vous permettra de différencier leurs réponses dans les rapports en temps réel. Il y a plusieurs options disponibles pour modifier le lien principal d'un sondage.
SV Gruppera dina deltagare och skicka varje grupp en egen undersökningslänk. Detta gör att du kan differentiera svaren i realtid. Det finns flera alternativ för att ändra enkätlänken.
| francês | sueco |
|---|---|
| participants | deltagare |
| envoyez | skicka |
| groupe | grupp |
| options | alternativ |
| temps réel | realtid |
| modifier | ändra |
FR Note de la rédaction : de nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts ont un endroit où vous pouvez insérer votre lien Patreon (ou tout autre lien) dans une section "soutenir ce spectacle" :
SV Redaktörens anmärkning: Många av podcasthotellplattformarna har en plats där du kan infoga din Patreon (eller någon) länk i ett "stöd för den här showen" -avsnittet:
| francês | sueco |
|---|---|
| endroit | plats |
| insérer | infoga |
| lien | länk |
| section | avsnittet |
| soutenir | stöd |
| spectacle | showen |
FR Partagez votre diagramme ou graphique en ligne en générant un lien qui peut être partagé publiquement, intégrez-le à votre site Web grâce à un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.
SV Dela ditt diagram eller graf online genom att skapa en länk som kan delas offentligt, bädda in på din webbplats med en inbäddningskod från Visme eller dela din diagramlänk på sociala medier
| francês | sueco |
|---|---|
| graphique | diagram |
| lien | länk |
| publiquement | offentligt |
| en ligne | online |
FR Partagez votre tableau ou graphique en ligne en générant un lien à partager publiquement, intégrez-le à votre site internet avec un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.
SV Dela ditt diagram eller graf online genom att skapa en länk som kan delas offentligt, bädda in på din webbplats med en inbäddningskod från Visme eller dela din diagramlänk på sociala medier
| francês | sueco |
|---|---|
| graphique | diagram |
| lien | länk |
| publiquement | offentligt |
| en ligne | online |
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
| francês | sueco |
|---|---|
| confirmer | bekräfta |
| message | meddelandet |
| confirmé | bekräftat |
FR Que faire si vous avez cliqué sur un lien de phishing ? Si vous avez cliqué sur un lien d'hameçonnage, vous devez agir rapidement avant que des dommages importants ne soient causés.
SV Vad ska du göra om du har klickat på en phishing-länk? Om du har klickat på en phishing-länk måste du agera snabbt innan stor skada uppstår.
| francês | sueco |
|---|---|
| lien | länk |
| phishing | phishing |
| agir | agera |
| rapidement | snabbt |
| dommages | skada |
FR Permettez aux clients de payer en utilisant un lien de paiement sécurisé, créé par vous et hébergé par nos soins. Vous envoyez un lien, votre client paie et vous recevez le paiement.
SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.
FR Jeu multijoueur privé accessible par lien: entrez dans le jeu, copiez le lien de la barre d'adresse de votre navigateur et envoyez-le à qui vous voulez! Jouez en privé, pas de joueurs au hasard!
SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!
FR Les éléments balayés largement vers le canal gauche sonnent comme sils étaient très éloignés vers la gauche et similaires aux extrêmes vers la droite
SV Element panorerade bredt till vänster kanal låter som om de är riktigt långt borta till vänster, och liknar ytterligheter till höger
| francês | sueco |
|---|---|
| éléments | element |
| canal | kanal |
| très | riktigt |
FR Le déploiement facilite aussi la migration d'autres solutions vers Splashtop! Migrer de LogMeIn vers Splashtop | Migrer de TeamViewer vers Splashtop
SV Det är lätt att migrera från andra fjärrlösningar! Migrera från LogMeIn till Splashtop | Migrera från TeamViewer till Splashtop
| francês | sueco |
|---|---|
| autres | andra |
| splashtop | splashtop |
| logmein | logmein |
| teamviewer | teamviewer |
FR Pour déclipser, pointez vos orteils vers lintérieur vers le vélo et votre talon vers lextérieur
SV För att lossa, peka tårna inåt mot cykeln och hälen utåt
FR Il y a un grand ventilateur dessus, celui-ci se monte vers l'extérieur avec l'alimentation secteur vers l'arrière et les prises internes vers l'avant de la machine.
SV Det finns en stor fläkt på den, denna monteras vänd utåt med nätströmmen vänd bakåt och de interna kontakterna vända mot maskinens framsida.
| francês | sueco |
|---|---|
| grand | stor |
| internes | interna |
| ventilateur | fläkt |
FR Vous pouvez incliner le support mural Flexson de 15 degrés vers le bas, ainsi que le faire pivoter jusquà 80 degrés, 40 degrés vers la gauche et 40 degrés vers la droite.
SV Du kan luta Flexson-väggfästet ner med 15 grader, samt vrida det upp till 80 grader, 40 grader åt vänster och 40 grader åt höger.
FR Le déploiement facilite aussi la migration d'autres solutions vers Splashtop! Migrer de LogMeIn vers Splashtop | Migrer de TeamViewer vers Splashtop
SV Det är lätt att migrera från andra fjärrlösningar! Migrera från LogMeIn till Splashtop | Migrera från TeamViewer till Splashtop
| francês | sueco |
|---|---|
| autres | andra |
| splashtop | splashtop |
| logmein | logmein |
| teamviewer | teamviewer |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Mettez en lien les portefeuilles, les programmes et les équipes pour mener à bien des initiatives de plus grande ampleur de façon plus rapide et avec davantage de succès
SV Koppla samman portföljer, program och team för att leverera större initiativ snabbare och mer framgångsrikt
| francês | sueco |
|---|---|
| lien | koppla |
| portefeuilles | portföljer |
| équipes | team |
FR Un moyen supposé rapide de générer rapidement de nombreux liens retour en tant qu'agence WordPress est le bon vieux lien familier en pied de page des sites des client·e·s
SV En förmodad snabbvinst för att generera många backlinks snabbt som WordPress -byrå är de gamla välbekanta länkarna i sidfoten på kundernas webbplatser
| francês | sueco |
|---|---|
| générer | generera |
| wordpress | wordpress |
| vieux | gamla |
| client | kundernas |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Il vous suffit de lancer une analyse rapide pour vérifier qu’un code QR lié à un texte, une image ou un lien Internet est bien sécurisé.
SV En snabb skanning är allt som behövs för att kontrollera om en QR-kod för en text, bild eller webbplatslänk är säker att använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapide | snabb |
| code | kod |
| texte | text |
| image | bild |
| sécurisé | säker |
FR Mettez en lien les portefeuilles, les programmes et les équipes pour mener à bien des initiatives de plus grande ampleur de façon plus rapide et avec davantage de succès
SV Koppla samman portföljer, program och team för att leverera större initiativ snabbare och mer framgångsrikt
| francês | sueco |
|---|---|
| lien | koppla |
| portefeuilles | portföljer |
| équipes | team |
FR Enfin, vous pouvez accéder à l’assistance, notamment à une présentation du logiciel et à un lien vers le service client, sous l’onglet « Aide ».
SV Slutligen kan du under Help hitta support, som till exempel en rundtur i programvaran och en länk till kundservicen.
| francês | sueco |
|---|---|
| enfin | slutligen |
| vous | du |
| logiciel | programvaran |
| lien | länk |
FR Voir les ancres que la plupart des gens utilisent pour créer un lien vers la page.
SV Se de ankartexter som de flesta använder när de länkar till sidan.
| francês | sueco |
|---|---|
| voir | se |
| utilisent | använder |
| lien | länkar |
| page | sidan |
FR Voir quels sites n’ont pas encore de lien vers vous
SV Se vilka webbplatser som ännu inte länkar till dig
| francês | sueco |
|---|---|
| voir | se |
| sites | webbplatser |
| lien | länkar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lien rapide vers lien vers lien entrant vers lien direct vers d’un lien vers lien externe vers lien hypertexte vers lien vers instagram lien vers certains lien donne vers lien public vers qu'un lien vers rapide vers navigation rapide vers migration rapide vers transition rapide vers lien» génère automatiquement lien lien ci dessous lien partageable lien fourni lien spécifique lien sous » lien externe lien suivi lien clair lien lorsque lien personnel lien retour lien texte lien ajouter lien émotionnel lien propose lien pertinent lien public lien contient lien court lien utilisé lien gestion mauvais lien lien vital lien centre lien à a aucun lien lien apparaîtra lien « modifier lien affilié simple lien web lien inclus lien contenu
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe