FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
"découvrir les meilleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks , såväl som de bästa spelbärbara datorerna och de bästa 2-i-1-valen också. För alla de bästa valen för varje typ av användare, dyk dock in i valen nedan.
francês | sueco |
---|---|
guide | guide |
séparé | separat |
type | typ |
utilisateur | användare |
chromebooks | chromebooks |
FR Notre guide des meilleurs aspirateurs robots à acheter. Cliquez pour découvrir les meilleurs robots nettoyeurs que nous avons passés en revue, avec
SV Vår guide till de bästa robotdammsugarna att köpa. Klicka för att se de allra bästa robotdammsugarna som vi har granskat med alla detaljer du
francês | sueco |
---|---|
guide | guide |
cliquez | klicka |
FR La poussée continue vers un endroit central pour découvrir plus de contenu à partir des services de streaming prenant en charge, plutôt que de tout cloisonner dans leurs applications respectives, vous aide à découvrir le contenu disponible
SV Den fortsatta pressen till en central plats för att upptäcka mer innehåll från stödjande streamingtjänster, snarare än att silo allt i deras respektive appar, hjälper dig att upptäcka innehåll som är tillgängligt
francês | sueco |
---|---|
central | central |
découvrir | upptäcka |
plus | mer |
applications | appar |
disponible | tillgängligt |
FR La poussée continue vers un endroit central pour découvrir plus de contenu à partir des services de streaming prenant en charge, plutôt que de tout cloisonner dans leurs applications respectives, vous aide à découvrir le contenu disponible
SV Den fortsatta pressen till en central plats för att upptäcka mer innehåll från stödjande streamingtjänster, snarare än att silo allt i deras respektive appar, hjälper dig att upptäcka innehåll som är tillgängligt
francês | sueco |
---|---|
central | central |
découvrir | upptäcka |
plus | mer |
applications | appar |
disponible | tillgängligt |
FR Nous avons également un guide séparé pour les meilleurs Chromebooks, ainsi que pour les meilleurs ordinateurs portables de jeu et les meilleurs choix de 2-en-1
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks, liksom de bästa bärbara datorerna för spel och de bästa 2-i-1-valen
francês | sueco |
---|---|
guide | guide |
séparé | separat |
portables | bärbara |
jeu | spel |
chromebooks | chromebooks |
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2 en 1
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks , såväl som de bästa spelbärbara datorerna och de bästa 2-i-1-valen också
francês | sueco |
---|---|
guide | guide |
séparé | separat |
chromebooks | chromebooks |
FR Lisez la suite pour découvrir les meilleurs écrans intelligents de lassistant Google disponibles maintenant et comment ils peuvent vous aider à faire passer le contrôle de votre maison à un nouveau niveau.
SV Läs vidare för att upptäcka de bästa smarta skärmarna för Google Assistant som är tillgängliga nu och hur de kan hjälpa dig att ta ditt hemkontroll till en ny nivå.
francês | sueco |
---|---|
lisez | läs |
suite | vidare |
intelligents | smarta |
lassistant | assistant |
maintenant | nu |
nouveau | ny |
niveau | nivå |
FR (Pocket-lint) - Se lancer en mission pour découvrir les meilleurs casques de jeu sur le marché était une tâche ardue
SV (Pocket-lint) - Att ge sig ut på ett uppdrag för att upptäcka de allra bästa spelheadseten på marknaden var en skrämmande uppgift
francês | sueco |
---|---|
découvrir | upptäcka |
marché | marknaden |
FR Parcourez les designs de modèles des meilleurs utilisateurs dans notre galerie communautaire (en anglais) et essayez-en un dès aujourd’hui.Découvrir maintenant
SV Bläddra bland malldesigner från de bästa användarna i vårt community-galleri (på engelska) — och börja använda en idag.Utforska nu
francês | sueco |
---|---|
parcourez | bläddra |
meilleurs | bästa |
utilisateurs | användarna |
galerie | galleri |
anglais | engelska |
découvrir | utforska |
FR Consultez le reste de notre article pour découvrir notre sélection des meilleurs VPN sans journaux.
SV Se resten av vår artikel för att få reda på våra toppval ifråga om bästa VPN-leverantörer utan loggförning.
francês | sueco |
---|---|
découvrir | reda |
vpn | vpn |
FR Si vous souhaitez découvrir davantage d’options, n’hésitez pas à consulter notre liste des meilleurs VPN de l’année.
SV Om du vill se fler alternativ så kan du hitta dem på vår lista över årets bästa VPN:er.
francês | sueco |
---|---|
découvrir | hitta |
davantage | fler |
consulter | se |
liste | lista |
meilleurs | bästa |
vpn | vpn |
année | år |
FR Si vous souhaitez découvrir d’autres options, jetez un coup d?œil à ce top 3 des meilleurs VPN pour Reddit.
SV Om du vill bläddra bland några andra alternativ så ta en titt på denna topp 3-lista över bästa VPN-tjänsterna för Reddit.
francês | sueco |
---|---|
options | alternativ |
vpn | vpn |
FR Nous avons testé, évalué et classé certains des meilleurs bracelets d'activité afin de vous aider à découvrir celui qui convient le mieux à votre poignet.
SV Vi har testat, betygsatt och rankat några av de bästa aktivitetsbanden för att hjälpa dig att upptäcka vilket som är rätt för din handled.
francês | sueco |
---|---|
testé | testat |
découvrir | upptäcka |
poignet | handled |
FR Nous avons testé, évalué et classé certains des meilleurs bracelets d'activité afin de vous aider à découvrir celui qui convient à votre poignet.
SV Vi har testat, betygsatt och rankat några av de bästa aktivitetsbanden för att hjälpa dig att upptäcka vilket som är rätt för din handled.
francês | sueco |
---|---|
testé | testat |
meilleurs | bästa |
découvrir | upptäcka |
poignet | handled |
FR En ce qui concerne les combinés déjà lancés, nous avons rassemblé ailleurs les meilleurs smartphones pour 2021 - ceux que nous considérons comme les meilleurs sur toutes les plateformes
SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi avrundat de bästa smartphonesna för 2021 någon annanstans - de som vi anser vara de bästa på alla plattformar
francês | sueco |
---|---|
déjà | redan |
ailleurs | någon annanstans |
considérons | anser |
plateformes | plattformar |
lancé | lanserade |
FR En ce qui concerne les combinés déjà lancés, nous avons rassemblé ailleurs les meilleurs smartphones pour 2022 - ceux que nous considérons comme les meilleurs sur toutes les plateformes
SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi samlat de bästa smarttelefonerna för 2022 på andra ställen – de som vi anser vara de bästa på alla plattformar
francês | sueco |
---|---|
déjà | redan |
rassemblé | samlat |
ailleurs | andra |
considérons | anser |
plateformes | plattformar |
lancé | lanserade |
FR En ce qui concerne les combinés déjà lancés, nous avons rassemblé ailleurs les meilleurs smartphones pour 2022 - ceux que nous considérons comme les meilleurs sur toutes les plateformes
SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi samlat de bästa smarttelefonerna för 2022 på andra ställen – de som vi anser vara de bästa på alla plattformar
francês | sueco |
---|---|
déjà | redan |
rassemblé | samlat |
ailleurs | andra |
considérons | anser |
plateformes | plattformar |
lancé | lanserade |
FR Les meilleurs cardiofréquencemètres 2022 : les meilleures sangles de poitrine, les meilleurs trackers de fitness et les meilleures smartwatches qui peuvent suivre vos battements.
SV Bästa pulsmätare 2022: Bästa bröstband, fitness trackers och smartklockor som kan spåra dina slag
francês | sueco |
---|---|
trackers | trackers |
fitness | fitness |
peuvent | kan |
suivre | spåra |
FR Nos widgets dynamiques rassemblent les meilleurs prix du Web et incluent les meilleurs prix de tous les détaillants - pas seulement Amazon.
SV Våra dynamiska widgets samlar de bästa priserna från hela webben och inkluderar de bästa priserna från alla återförsäljare - inte bara Amazon.
francês | sueco |
---|---|
widgets | widgets |
dynamiques | dynamiska |
web | webben |
incluent | inkluderar |
seulement | bara |
amazon | amazon |
prix | priserna |
détaillants | återförsäljare |
FR Les deux derniers écouteurs de Sony ont été parmi les meilleurs du marché, en particulier en ce qui concerne la suppression du bruit. Il ny a pas de support aptX, mais le support Hi-Res et la suppression du bruit sont parmi les meilleurs.
SV Sonys senaste hörlurar har varit bland de bästa på marknaden, särskilt när det gäller brusreducering. Det finns inget aptX-stöd, men Hi-Res-stöd och brusreducering finns där uppe med de bästa.
francês | sueco |
---|---|
derniers | senaste |
écouteurs | hörlurar |
sony | sonys |
marché | marknaden |
support | stöd |
FR - Les meilleurs écouteurs intelligents intra-auriculaires et supra-auriculaires Les meilleurs écouteurs compatibles avec l'Assistant Google à utiliser en déplacement Écoutez de la musique et contrôlez les actions avec votre voix
SV - De bästa in-ear och over-ear smarta hörlurarna Top Google Assistant-kompatibla hörlurar att använda när du är på språng Lyssna på musik och styr åtgärder med din röst
francês | sueco |
---|---|
intelligents | smarta |
compatibles | kompatibla |
assistant | assistant |
contrôlez | styr |
voix | röst |
FR Les deux derniers écouteurs de Sony ont été parmi les meilleurs du marché, en particulier en ce qui concerne la suppression du bruit. Il ny a pas de support aptX, mais le support Hi-Res et la suppression du bruit sont parmi les meilleurs.
SV Sonys senaste hörlurar har varit bland de bästa på marknaden, särskilt när det gäller brusreducering. Det finns inget aptX-stöd, men Hi-Res-stöd och brusreducering finns där uppe med de bästa.
francês | sueco |
---|---|
derniers | senaste |
écouteurs | hörlurar |
sony | sonys |
marché | marknaden |
support | stöd |
FR Les meilleurs jeux à venir pour les Xbox Série X et Série S : Les meilleurs jeux next-gen pour 2022 et au-delà
SV De bästa kommande spelen för Xbox Series X och Series S: De bästa spelen i nästa generation för 2022 och framåt
francês | sueco |
---|---|
jeux | spelen |
xbox | xbox |
série | series |
x | x |
s | s |
FR Quant aux téléphones déjà lancés, nous avons rassemblé ailleurs les meilleurs smartphones pour 2022- ceux que nous considérons comme les meilleurs sur toutes les plateformes
SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi på annat håll samlat ihop de bästa smarttelefonerna för 2022- de som vi anser vara de bästa på alla plattformar
francês | sueco |
---|---|
téléphones | telefoner |
déjà | redan |
rassemblé | samlat |
considérons | anser |
plateformes | plattformar |
lancé | lanserade |
FR Les meilleurs jeux Steam Deck : Les meilleurs jeux et les plus populaires pour votre ordinateur de poche
SV Bästa Steam Deck-spel: De bästa och mest populära spelen för din handdator
francês | sueco |
---|---|
populaires | populära |
FR Nous avons parcouru Internet pour trouver les meilleurs trackers, mangeoires, jeux et autres gadgets pour animaux de compagnie les meilleurs et les
SV Vi har letat igenom internet efter de bästa och mest teknikspäckade spårarna, matarna, spelen och andra överlägsna husdjursprylar.
francês | sueco |
---|---|
internet | internet |
jeux | spelen |
FR Les meilleurs jeux de tir pour les Xbox Série X et S 2022 : Les meilleurs jeux de tir
SV De bästa skyttarna för Xbox Series X och S 2022: De bästa skyttespelen
francês | sueco |
---|---|
xbox | xbox |
série | series |
x | x |
s | s |
FR Les meilleurs moniteurs ultra-large 2022 : les meilleurs choix 21:9 pour les jeux et le travail à domicile
SV Bästa bärbara dator för barn 2022: Prisvärda och robusta datorer som hjälper dem att lära sig.
FR Les meilleurs bracelets pour Apple Watch 2022 : découvrez les meilleurs bracelets pour smartwatch d'Apple pour tous les budgets.
SV De bästa Apple Watch-armbanden 2022: Upptäck de bästa Apple smartwatch-armbanden för alla budgetar
francês | sueco |
---|---|
watch | watch |
découvrez | upptäck |
budgets | budgetar |
FR Les meilleurs drones à acheter: les meilleurs quadcopters pour tous les budgets
SV Bästa drönare att köpa: Top quadcopters för alla budgetar
francês | sueco |
---|---|
budgets | budgetar |
FR Nous testons et notons les meilleurs claviers pour Mac et Windows dans ce guide complet. Découvrez les meilleurs choix de Logitech, Apple et
SV Vi testar och betygsätter de bästa tangentborden för Mac och Windows i denna omfattande guide. Upptäck toppval från Logitech, Apple och
francês | sueco |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
guide | guide |
complet | omfattande |
découvrez | upptäck |
logitech | logitech |
FR Meilleurs SSD NVMe 2021 : notre choix des disques de stockage les plus rapides et les meilleurs que vous puissiez acheter
SV Bästa NVMe SSD: er 2021: Vårt val av de snabbaste och bästa lagringsenheterna du kan köpa
francês | sueco |
---|---|
ssd | ssd |
choix | val |
acheter | köpa |
nvme | nvme |
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs casques
SV Vi har brutit ner alla de bästa Beats -hörlurarna för att hjälpa dig att välja rätt par för dig. Topp över-örat, in-ear och on-ear
francês | sueco |
---|---|
beats | beats |
FR Les meilleurs SSD et disques durs 2021 Les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
SV Bästa bärbara 2021: De bästa allmänna och premiumbärbara datorerna för arbete hemifrån och mer
francês | sueco |
---|---|
portables | bärbara |
FR Meilleurs haut-parleurs étanches 2021: les meilleurs choix portables pour tous les budgets
SV Bästa vattentäta högtalare 2021: De bästa bärbara valen för alla budgetar
francês | sueco |
---|---|
portables | bärbara |
budgets | budgetar |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs appareils qui se situent entre 200 et 400 $/£/€. Ce sont les meilleurs smartphones de milieu de gamme que nous
SV Vi har avrundat de bästa enheterna som ligger mellan 200-400 euro. Det här är de bästa mellanklass smartphones vi har sett.
francês | sueco |
---|---|
smartphones | smartphones |
FR - Tous les meilleurs jeux Switch que vous pouvez acheter dès maintenant Découvrez les meilleurs titres Pokemon, Mario et Zelda
SV - Alla de bästa Switch-spelen du kan köpa just nu Upptäck de bästa Pokémon-, Mario- och Zelda-titlarna
francês | sueco |
---|---|
jeux | spelen |
acheter | köpa |
découvrez | upptäck |
mario | mario |
FR Léquipe Pocket-lint teste constamment les derniers jeux Switch pour examen, ce qui signifie que nous sommes en mesure de fournir un large aperçu des meilleurs jeux disponibles actuellement, y compris les meilleurs jeux Mario, Zelda et Pokemon.
SV Pocket-lint-teamet testar ständigt de senaste Switch-spelen för granskning, och det betyder att vi kan ge en bred titt på de allra bästa tillgängliga just nu, inklusive de bästa Mario-, Zelda- och Pokemon-spelen.
francês | sueco |
---|---|
teste | testar |
constamment | ständigt |
derniers | senaste |
jeux | spelen |
examen | granskning |
fournir | ge |
large | bred |
aperçu | titt |
disponibles | tillgängliga |
mario | mario |
pokemon | pokemon |
FR Nous testons et évaluons les meilleurs claviers pour Mac et Windows dans ce guide complet. Découvrez les meilleurs choix de Logitech, Apple et Azio.
SV Vi testar och betygsätter de bästa tangentborden för Mac och Windows i denna omfattande guide. Upptäck toppval från Logitech, Apple och Azio.
francês | sueco |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
guide | guide |
complet | omfattande |
découvrez | upptäck |
logitech | logitech |
FR Meilleurs haut-parleurs étanches 2022 : les meilleurs choix portables pour tous les budgets
SV Bästa vattentäta högtalare 2022: Bästa bärbara val för alla budgetar
francês | sueco |
---|---|
choix | val |
portables | bärbara |
budgets | budgetar |
FR Les meilleurs modèles de sites Web de grille prêts pour Retina sont intégrés aux meilleurs thèmes WordPress gratuits et rendent les modèles CSS réactifs plus précis et plus efficaces lors du remplissage de votre site Web avec du contenu
SV Retina-redo bästa mallar för webbsajt är inbyggda i de bästa gratis WordPress-teman och gör responsiva CSS-mallar mer exakta och effektiva när du fyller din webbplats med innehåll
francês | sueco |
---|---|
modèles | mallar |
thèmes | teman |
wordpress | wordpress |
gratuits | gratis |
rendent | gör |
css | css |
plus | mer |
précis | exakta |
efficaces | effektiva |
contenu | innehåll |
FR Les meilleurs thèmes WordPress de blog gratuits configurent le créateur de logo et les meilleurs sites Web de publication de blog gratuits personnalisés qui laisseront une première impression forte et durable
SV Topp gratis blogg WordPress -teman som skapar logotillverkare och anpassade bästa gratis blogginläggswebbplatser som lämnar ett starkt, varaktigt första intryck
francês | sueco |
---|---|
thèmes | teman |
wordpress | wordpress |
blog | blogg |
gratuits | gratis |
impression | intryck |
forte | starkt |
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs écouteurs Beats
SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att
francês | sueco |
---|---|
écouteurs | hörlurar |
choisir | välja |
FR Meilleurs SSD NVMe 2022 : notre choix des disques de stockage les plus rapides et les meilleurs que vous puissiez acheter
SV Bästa NVMe SSD:er 2022: Vårt val av de snabbaste och bästa lagringsenheterna du kan köpa
francês | sueco |
---|---|
ssd | ssd |
choix | val |
acheter | köpa |
nvme | nvme |
FR Pour vous aider à affiner les meilleurs choix, nous avons rassemblé pour vous les meilleurs SSD 1 To du marché.
SV För att hjälpa dig att begränsa de bästa valen har vi samlat de allra bästa 1TB SSD:erna på marknaden åt dig.
francês | sueco |
---|---|
rassemblé | samlat |
ssd | ssd |
marché | marknaden |
FR Meilleurs moniteurs ultra-larges 2022 : les meilleurs choix 21:9 pour les jeux et le travail à domicile
SV Bästa ultravida bildskärmar 2022: Toppval på 21:9 för spel och arbete hemifrån
francês | sueco |
---|---|
jeux | spel |
travail | arbete |
FR Meilleurs appareils photo compacts 2022 : les meilleurs appareils photo de poche pour les débutants, le vlogging et la photographie
SV Bästa kompaktkameror 2022: Toppfickor för nybörjare, vloggning och fotografering
francês | sueco |
---|---|
débutants | nybörjare |
FR Meilleurs moniteurs ultra-larges 2022 : les meilleurs choix 21:9 pour les jeux...
SV Bästa ultravida bildskärmar 2022: Toppval på 21:9 för spel och arbete hemifrån
francês | sueco |
---|---|
jeux | spel |
FR Meilleurs haut-parleurs étanches 2022 : les meilleurs choix portables pour tous les budgets
SV Bästa vattentäta högtalare 2022: Bästa bärbara val för alla budgetar
francês | sueco |
---|---|
choix | val |
portables | bärbara |
budgets | budgetar |
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs écouteurs Beats
SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att
francês | sueco |
---|---|
écouteurs | hörlurar |
choisir | välja |
Mostrando 50 de 50 traduções