Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "câble en acier" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "câble en acier" de francês para sueco

Traduções de câble en acier

"câble en acier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

câble ansluta anslutning att ansluta ett för kabel kablar på till
acier aluminium stål

Tradução de francês para sueco de câble en acier

francês
sueco

FR Machine spécialement conçue pour la découpe de l'acier, une cisaille à acier est un outil performant pour la démolition de structures en acier dans lesquelles de grandes plaques ou des poutres en acier doivent être découpées

SV Stålsaxar är specialbyggda för klippning av stål och är därför ett effektivt verktyg för rivning av stålkonstruktioner där stora stålplåtar eller stålbalkar måste kapas

francês sueco
acier stål
outil verktyg
grandes stora

FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.

SV Den levereras med en separat mute-modul, 1 meter kabel, 2-meters kabel, 2 meter kabelomslag, 10 kabelklämmor, 2 baslås, en bärväska och naturligtvis själva mikrofonen.

francês sueco
livré levereras
un en
module modul
séparé separat
câble kabel
microphone mikrofonen
bien sûr naturligtvis

FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'

SV Zoom APH-4N Pro Accessory Pack som innehåller en vindruta, splitterkabel (så att du kan ansluta till en kamera och bildskärm samtidigt), USB-kabel, en dämparkabel (för att ansluta till din DSLR) och

francês sueco
pack pack
zoom zoom
comprend innehåller
moniteur bildskärm
usb usb
appareil photo kamera
reflex numérique dslr

FR Au lieu de cela, vous trouverez deux oreillettes en acier inoxydable, qui abritent des haut-parleurs, et un serre-tête en acier inoxydable enduit de silicone.

SV Istället hittar du två hörlurar i rostfritt stål, som rymmer drivrutiner, och ett silikonbelagt rostfritt stålband.

francês sueco
vous du
trouverez hittar
oreillettes hörlurar
acier stål

FR Tous les éléments en acier sont galvanisés à chaud et les vis et éléments de fixation sont fournis en acier inoxydable ou résistant aux acides

SV Alla ståldelar varmförzinkas, och skruvar och fastsättningsmaterial levereras i rostfritt eller syrafast stål

francês sueco
acier stål
vis skruvar
ou eller

FR Le Fitbit Sense est disponible en deux couleurs : acier inoxydable carbone et graphite ou acier inoxydable Lunar White et or.

SV Fitbit Sense finns i två färger av kol- och grafit rostfritt stål eller Lunar White and Gold rostfritt stål.

francês sueco
fitbit fitbit
couleurs färger
acier stål
white white

FR Au lieu de cela, vous trouverez deux oreillettes en acier inoxydable, qui abritent des haut-parleurs, et un serre-tête en acier inoxydable enduit de silicone.

SV Istället hittar du två hörlurar i rostfritt stål, som rymmer drivrutiner, och ett silikonbelagt rostfritt stålband.

francês sueco
vous du
trouverez hittar
oreillettes hörlurar
acier stål

FR Tous les éléments en acier sont galvanisés à chaud et les vis et éléments de fixation sont fournis en acier inoxydable ou résistant aux acides

SV Alla ståldelar varmförzinkas, och skruvar och fastsättningsmaterial levereras i rostfritt eller syrafast stål

francês sueco
acier stål
vis skruvar
ou eller

FR Cisailles en acier destinées à la démolition industrielle de structures en acier, comme des bâtiments, réservoirs et bien plus encore

SV Stålsaxar för industriell rivning av stålkonstruktioner såsom byggnader, cisterner och många fler

francês sueco
industrielle industriell
bâtiments byggnader

FR Les pinces à acier sont idéales pour la découpe de structures en acier sur les chantiers de démolition ou pour le recyclage de poutres métalliques, de plaques et de câbles dans les parcs à ferraille.

SV Stålsaxen är perfekt för att kapa stålstrukturer på rivningsplatser eller för att återvinna metallbalkar, plåtar och kablar på skrotupplag.

francês sueco
ou eller
câbles kablar

FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.

SV Detta är en bra lav mic för både inomhus- och utomhusbruk – i nästan vilken temperatur som helst – och den rostfria kabeln är gjord för att hålla.

francês sueco
micro mic
intérieur inomhus
presque nästan
fait gjord

FR Le seul inconvénient du câble est quil est à lenvers en termes de conception, ce qui signifie que le câble est plus facilement visible que sil était inversé

SV Den enda nackdelen med kabeln är att den är baksida mot front när det gäller design, vilket innebär att kabeln syns lättare än om den var omvänd

francês sueco
inconvénient nackdelen
conception design

FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation

SV På baksidan är den HDMI-anslutning du använder med den (korta) medföljande kabeln för att ansluta den till din TV, medan det finns en Micro-USB-strömkabel som du måste ansluta till väggen för att leverera strömmen

francês sueco
hdmi hdmi
court korta
téléviseur tv

FR Cependant, il est câblé - ce qui nuit à ce sentiment de liberté. Cela dit, le câble de disquette Hyperflex garantit que la connexion USB ne vous alourdit pas et ne vous gêne pas pendant le jeu.

SV Den är dock trådbunden - vilket förringar den känslan av frihet. Som sagt, den diskett Hyperflex -kabeln säkerställer att USB -anslutningen inte tynger dig eller kommer i vägen när du spelar.

francês sueco
liberté frihet
dit sagt
garantit säkerställer
connexion anslutningen
usb usb
jeu spelar

FR Si vous utilisez un MacBook assez récent (un avec un câble USB-C), vous pouvez utiliser ce chargeur, bien que vous deviez acheter un nouveau câble USB-C vers Lightning pour que cela fonctionne

SV Om du använder en ganska ny MacBook (en med en USB-C-kabel) kan du använda den laddaren, även om du måste köpa en ny USB-C till Lightning-kabel för att den ska fungera

francês sueco
macbook macbook
assez ganska
câble kabel
acheter köpa
fonctionne fungera

FR Quand nous avons dit quil était sans câble, ce nest pas tout à fait, car le pad aura un câble allant de la prise à celui-ci.

SV När vi sa att den var kabelfri är det inte riktigt, eftersom dynan kommer att ha en kabel som går från uttaget till den.

francês sueco
dit sa
câble kabel

FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour charger votre ordinateur portable ou votre téléphone.

SV Den kommer också med en USB-C-kabel så att du kan använda samma kabel för att ladda paketet som för att ladda din bärbara dator eller telefon.

francês sueco
câble kabel
pack paketet

FR Oui, il est câblé, il na donc pas autant de liberté que les offres sans fil - telles que l Oculus Quest 2 - mais le HP utilise une configuration de câble léger de 6 mètres, ce qui nest pas un problème constant pendant que vous jouez

SV Ja, den är trådbunden, så den har inte lika mycket frihet som trådlösa erbjudanden - som Oculus Quest 2 - men HP använder en 6-meters lättviktskabelkonfiguration, vilket inte är en konstant störning medan du spelar

francês sueco
liberté frihet
offres erbjudanden
oculus oculus
utilise använder
mètres meters
constant konstant
jouez spelar
sans fil trådlösa

FR Ces types de disques doivent être alimentés par un seul câble d'alimentation SATA du bloc d'alimentation, puis connectés à votre carte mère à l'aide du câble fourni

SV Dessa typer av enheter måste drivas av en enda SATA-strömkabel från PSU och sedan anslutas till ditt moderkort med den medföljande kabeln

francês sueco
types typer

FR Pour cette version, Roccat a également introduit une conception de câble USB-C détachable qui, selon lui, offre une portabilité plus pratique et la possibilité de remplacer également un câble personnalisé.

SV För den här versionen har Roccat också introducerat en avtagbar USB-C-kabeldesign som den säger erbjuder bekvämare bärbarhet och möjlighet att byta ut för en anpassad kabel också.

francês sueco
version versionen
introduit introducerat
câble kabel
personnalisé anpassad

FR Il est également câblé uniquement, sans batterie à bord, il ny a donc aucune option de portabilité - et la brique du transformateur à mi-chemin du câble dalimentation ne permet pas de le placer délicatement nimporte où dans la maison.

SV Det är också endast kabelanslutet, utan batteri ombord, så det finns inget alternativ för bärbarhet - och transformatorstenen halvvägs ner i strömkabeln är i strid med att placera den var som helst i hemmet.

francês sueco
uniquement endast
batterie batteri
option alternativ
nimporte var som helst
maison hemmet

FR Ils sont livrés avec un câble droit standard et un câble pour iPhone avec un micro et des commandes audio (photo)

SV De levereras med en vanlig rak kabel och en iPhone-kabel med mikrofon och ljudkontroller (bilden)

francês sueco
câble kabel
standard vanlig
iphone iphone
photo bilden
livré levereras

FR Cette version n'a pas de câble détachable, donc si vous voulez avoir la possibilité de changer de câble, vous devriez jeter un coup d'œil à la version M50x ci-dessus

SV Den här versionen har ingen avtagbar kabel, så om du vill ha möjlighet att byta kablar bör du ta en titt på M50x-versionen ovan

francês sueco
changer byta

FR Audio-Technica comprend même un câble USB et un câble XLR.

SV Audio-Technica har även både en USB- och XLR-kabel.

francês sueco
un en
câble kabel
usb usb
et och
xlr xlr
même även

FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.

SV I lådan får du också 2 lurviga vindrutor, en SC2-hoprullad TRS-kabel, en USB-laddningskabel och en påse för att göra det enkelt att bära allt.

francês sueco
câble kabel
usb usb

FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB

SV Blue Raspberry är en kondensatormikrofon i skrivbordsstil som har en Lightning-kabel samt USB-kabel

francês sueco
blue blue
câble kabel
usb usb

FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour recharger votre ordinateur portable ou votre téléphone.

SV Den kommer också med en USB-C-kabel så att du kan använda samma kabel för att ladda paketet som för att ladda din bärbara dator eller telefon.

francês sueco
câble kabel
recharger ladda
pack paketet

FR Si la vue d'un câble exposé ne vous dérange pas trop, le simple serre-câble est un excellent moyen de garder tous vos câbles propres et bien rangés, ensemble

SV Om synen av blottade kablar inte gör dig upprörd för mycket, är det enkla buntbandet ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snygga och snygga tillsammans

francês sueco
moyen sätt

FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation

SV På baksidan är den HDMI-anslutning du använder med den (korta) medföljande kabeln för att ansluta den till din TV, medan det finns en Micro-USB-strömkabel som du måste ansluta till väggen för att leverera strömmen

francês sueco
hdmi hdmi
court korta
téléviseur tv

FR Oui, il est câblé, il na donc pas autant de liberté que les offres sans fil - telles que l Oculus Quest 2 - mais le HP utilise une configuration de câble léger de 6 mètres, ce qui nest pas un problème constant pendant que vous jouez

SV Ja, den är trådbunden, så den har inte lika mycket frihet som trådlösa erbjudanden - som Oculus Quest 2 - men HP använder en 6-meters lättviktskabelkonfiguration, vilket inte är en konstant störning medan du spelar

francês sueco
liberté frihet
offres erbjudanden
oculus oculus
utilise använder
mètres meters
constant konstant
jouez spelar
sans fil trådlösa

FR Si la vue d'un câble exposé ne vous dérange pas trop, le simple serre-câble est un excellent moyen de garder tous vos câbles bien rangés, ensemble

SV Om synen av exponerade kablar inte gör dig alltför upprörd är den enkla kabelbinderen ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snyggt och prydligt samlade

francês sueco
moyen sätt

FR En connectant Logi Dock au port Thunderbolt d'un PC ou d'un Mac via le câble USB-C fourni Veuillez brancher le câble fourni dans le port USB-C en amont (avec un anneau violet)., les utilisateurs peuvent utiliser les fonctionnalités du mode USB Alt

SV Genom att ansluta Logi Dock till en Thunderbolt-port på en PC eller Mac via den medföljande USB-C-sladden Anslut den medföljande sladden till USB-C-uppströmsporten (med en lila ring)., kan användare använda funktionerna i USB Alt-läge

FR Les 13 Pro et Pro Max conservent bien sûr le boîtier extérieur en acier inoxydable brillant, cest donc un look assez jazzy.

SV 13 Pro och Pro Max behåller naturligtvis det glänsande ytterhöljet i rostfritt stål, så det är ett ganska jazzy utseende.

francês sueco
max max
acier stål
look utseende
assez ganska
bien sûr naturligtvis

FR 13 Pro Max : acier inoxydable et verre

SV 13 Pro Max: rostfritt stål och glas

francês sueco
pro pro
max max
acier stål
et och
verre glas

FR Choisissez parmi les bottes de travail à bout en acier de haute qualité qui conviennent même aux lieux de travail les plus industriels, ou la gamme classique de chaussures de travail Converse, idéales pour le bureau

SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret

francês sueco
choisissez välj
conviennent passar
plus mest
industriels industriella
ou eller
classique klassiska

FR Conduire prudemment acier inoxydable ...

SV Kör Säkert Rostfritt Stål Nyckelringar

francês sueco
acier stål

FR Marié - personnalisé gravé sur mesure acier ...

SV Groom Presenter - Personlig Anpassad Graverad ...

FR Cest le remplacement direct de liPhone 12 Pro et il dispose dun cadre en acier inoxydable, dun arrière en verre mat et dune finition très haut de gamme avec un design tout écran.

SV Det är den direkta ersättaren för iPhone 12 Pro och den har en ram i rostfritt stål, baksida av matt glas och en mycket förstklassig finish med en helskärmsdesign.

francês sueco
liphone iphone
dispose har
cadre ram
acier stål
verre glas
mat matt

FR Cela signifie que vous obtiendrez la puce A15, un corps en acier inoxydable, un dos en verre texturé, une charge sans fil, toute la technologie daffichage, y compris HDR et Haptic Touch et il a également la résistance à leau IP68 .

SV Detta innebär att du får A15 -chipet, en rostfri stålkropp, texturerat glas tillbaka, trådlös laddning, all skärmteknik inklusive HDR och Haptic Touch och den har också IP68 -vattentäthet .

francês sueco
obtiendrez få
verre glas
charge laddning
hdr hdr
sans fil trådlös
touch touch

FR De plus, la série 6 était également disponible en modèles Nike - tous en aluminium et dotés de bracelets Nike - et en modèles Hermès - tous en acier inoxydable et dotés de bracelets Hermès spéciaux

SV Dessutom kom serien 6 också i Nike -modeller - alla av aluminium och med Nike -remmar - och Hermès -modeller - alla i rostfritt stål och med speciella Hermès -remmar

francês sueco
modèles modeller
nike nike
spéciaux speciella

FR Il se décline également en trois options en acier inoxydable, deux options en titane et il y aura des modèles Nike et des modèles Hermès

SV Den finns också i tre alternativ i rostfritt stål, två titanalternativ och det kommer att finnas Nike -modeller och Hermès -modeller

francês sueco
options alternativ
acier stål
modèles modeller
nike nike

FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.

SV Apple Watch Series 7 med GPS och mobil kostar från $ 499/£ 479 för standardmodellen eller Nike -modellen, men detta ökar till $ 699/£ 649 om du vill ha en modell i rostfritt stål.

francês sueco
watch watch
series series
gps gps
nike nike
acier stål
lapple apple

FR Les options de bracelet en cuir sont composées de styles à maillons en cuir, à boucle moderne et à boucle en cuir, tandis que les bracelets en acier inoxydable sont disponibles dans un bracelet à maillons et une option de boucle milanaise

SV Läderremmen består av Leather Link, Modern Buckle och Leather Loop -stilar, medan remmarna i rostfritt stål finns i ett Link Armband och ett Milanese Loop -alternativ

francês sueco
styles stilar
boucle loop
moderne modern
acier stål

FR Les modèles de montres en acier inoxydable sont tous livrés avec GPS et cellulaire en standard, sans modèles GPS uniquement.

SV Rostfria klockmodellerna kommer alla med GPS och Cellular som standard, utan endast GPS -modeller.

francês sueco
modèles modeller
gps gps
standard standard
uniquement endast

FR La boucle milanaise est composée dun maillage en acier inoxydable lisse qui senroule autour de votre poignet et se ferme magnétiquement. Trois couleurs sont disponibles pour les montres 41 mm et 45 mm.

SV Milanese Loop består av slät rostfritt stålnät som sveper runt handleden och fäster magnetiskt. Det finns tre färger tillgängliga för både 41 mm och 45 mm klockan.

francês sueco
boucle loop
autour runt
couleurs färger
mm mm

FR Le bracelet à maillons est fabriqué à partir du même acier inoxydable 316L que le boîtier de lApple Watch et comporte plus de 100 composants, fermés par une fermeture papillon

SV Link -armbandet är tillverkat av samma 316L rostfria stål som Apple Watch -fodralet och har över 100 komponenter, fästa med en fjärilsstängning

francês sueco
acier stål
watch watch
composants komponenter
lapple apple

FR Il est beaucoup plus doux dans son apparence, abandonnant les angles et le plastique du Charge 4 et les remplaçant par un corps lisse et incurvé et une finition en acier inoxydable mat.

SV Det är mycket mjukare i sitt utseende, tappar vinklarna och plasten på Charge 4 och ersätter dem med en slät, krökt kropp och en matt rostfri finish.

francês sueco
apparence utseende
corps kropp
mat matt
charge charge

FR Le 8800 était un téléphone à curseur. Il était différent en ce quil avait un boîtier en acier inoxydable et un écran résistant aux rayures.

SV 8800 var en reglertelefon. Det var annorlunda genom att det hade ett hus i rostfritt stål och en reptålig skärm.

francês sueco
différent annorlunda
acier stål
écran skärm

FR Les roues de course Driving Force G29 et G920 de Logitech sont des pièces sérieuses de kit, avec des palettes en acier inoxydable, des couvertures

SV Logitechs G29 och G920 Driving Force racinghjul är seriösa kit med rostfria paddlar, läderöverdrag, fotpedaler och mer.

francês sueco
force force
kit kit

FR Matériaux en acier inoxydable et verre

SV Rostfritt stål och glasmaterial

francês sueco
acier stål

Mostrando 50 de 50 traduções