FR Voici les résultats speedtest.net de notre connexion sans utiliser de VPN. Il s’agit essentiellement d’une mesure « vierge » que nous utiliserons pour comparer les autres résultats.
Traduzir "comparer les résultats" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparer les résultats" de francês para sueco
Traduções de comparer les résultats
"comparer les résultats" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de comparer les résultats
francês
sueco
SV Detta är resultaten från speedtest.net vår egen internetanslutning utan att använda någon VPN. Detta är ett ”blanktest” som vi kommer att använda för att jämföra de andra resultaten med.
| francês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| comparer | jämföra |
FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.
SV <strong>% av betalda klick vs organiska klick</strong> — Visar hur klicken på sökresultaten fördelas mellan det betalda och organiska resultatet.
| francês | sueco |
|---|---|
| gt | gt |
| clics | klick |
| organiques | organiska |
| indique | visar |
| résultats | resultatet |
FR Pour déterminer ce que nous pensons être les meilleures caméras d'action actuellement disponibles, nous avons passé des heures à tester les appareils dans des scénarios réels et à comparer les résultats
SV När vi försökte ta reda på vad vi anser vara de bästa actionkamerorna som finns tillgängliga har vi tillbringat timmar med att testa enheterna i verkliga scenarier och jämföra resultaten
| francês | sueco |
|---|---|
| heures | timmar |
| scénarios | scenarier |
| comparer | jämföra |
FR En outre, vous pouvez comparer les résultats de toutes les données entre les différents moteurs de recherche.
SV Dessutom kan du jämföra alla dataresultat mellan olika sökmotorer.
FR L?outil permet de suivre facilement et utilement les résultats collectifs, de comparer les repères et d?en tirer des enseignements
SV Verktyget gör det enkelt och användbart att ha uppsikt över de sammanfattande resultaten, jämföra benchmarks och lära av dem
| francês | sueco |
|---|---|
| outil | verktyget |
| facilement | enkelt |
| comparer | jämföra |
FR Vous pouvez ensuite examiner les concurrents qui ont des résultats plus élevés que les vôtres pour comparer leur contenu et voir si vous pouvez faire quelque chose pour améliorer votre classement.
SV Du kan sedan ta en titt på de konkurrenter som har högre resultat än du för att se hur deras innehåll står sig och om det finns något du kan göra för att förbättra din ranking.
| francês | sueco |
|---|---|
| concurrents | konkurrenter |
| résultats | resultat |
| améliorer | förbättra |
| classement | ranking |
FR L?outil permet de suivre facilement et utilement les résultats collectifs, de comparer les repères et d?en tirer des enseignements
SV Verktyget gör det enkelt och användbart att ha uppsikt över de sammanfattande resultaten, jämföra benchmarks och lära av dem
| francês | sueco |
|---|---|
| outil | verktyget |
| facilement | enkelt |
| comparer | jämföra |
FR Il est intéressant de comparer les caméras, car dans certains cas, elles produisent des résultats très similaires.
SV Det är intressant att jämföra kamerorna, eftersom de i vissa fall ger mycket liknande resultat.
| francês | sueco |
|---|---|
| intéressant | intressant |
| comparer | jämföra |
| résultats | resultat |
| très | mycket |
| similaires | liknande |
FR Vous pourrez également comparer le score de divers concurrents et vous pourrez même voir l'impact des caractéristiques de la SERP sur les résultats d'un mot clé particulier.
SV Du kommer att kunna jämföra poängen för olika konkurrenter också, och du kan till och med se hur SERP-funktioner påverkar resultaten för ett visst sökord.
| francês | sueco |
|---|---|
| comparer | jämföra |
| concurrents | konkurrenter |
| impact | påverkar |
| caractéristiques | funktioner |
| serp | serp |
| clé | sökord |
FR Comparer les écolabels peut prêter à confusion. Il existe cependant quelques moyens de base pour évaluer lesquels donnent des résultats crédibles et vérifiés.
SV Att jämföra ekolabeller kan vara förvirrande. Det finns dock några grundläggande sätt att bedöma vilka som faktiskt ger trovärdiga, verifierade resultat.
| francês | sueco |
|---|---|
| comparer | jämföra |
| moyens | sätt |
| évaluer | bedöma |
| donnent | ger |
| résultats | resultat |
| vérifiés | verifierade |
FR Il est intéressant de comparer les caméras, car dans certains cas, elles produisent des résultats très similaires.
SV Det är intressant att jämföra kamerorna, eftersom de i vissa fall ger mycket liknande resultat.
| francês | sueco |
|---|---|
| intéressant | intressant |
| comparer | jämföra |
| résultats | resultat |
| très | mycket |
| similaires | liknande |
FR Comparer les résultats entre différentes SERP
SV Jämför resultat mellan olika SERP
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
SV Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
FR Grâce aux tableaux croisés dynamiques vous pouvez afficher les données d’une manière spécifique selon vos exigences particulières, ou les synthétiser, les classer par catégories, les comparer, les évaluer ou les regrouper.
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
| francês | sueco |
|---|---|
| afficher | visa |
| ou | eller |
| catégories | kategorier |
| comparer | jämföra |
| évaluer | utvärdera |
FR Google SafeSearch vise à filtrer les résultats explicites tels que la pornographie dans les résultats de recherche - couvrant également les images et les vidéos. Cependant, Google admet que ce nest pas précis à 100%.
SV Googles SafeSearch syftar till att filtrera bort explicita resultat som pornografi i sökresultaten - som också omfattar bilder och video. Google erkänner dock att det inte är 100 procent korrekt.
| francês | sueco |
|---|---|
| vise | syftar |
| filtrer | filtrera |
| résultats | resultat |
| précis | korrekt |
FR Définissez les résultats souhaités : définissez des objectifs et les résultats ciblés, et axez les décisions de financement du portefeuille sur les objectifs et la valeur économique.
SV Definiera önskade resultat: Sätt upp mål och målresultat, fokusera portföljfinansieringsbeslut på mål och affärsvärde
| francês | sueco |
|---|---|
| définissez | definiera |
| résultats | resultat |
| objectifs | mål |
| sur | upp |
| souhaités | önskade |
FR Définissez les résultats souhaités : définissez des objectifs et les résultats ciblés, et axez les décisions de financement du portefeuille sur les objectifs et la valeur économique.
SV Definiera önskade resultat: Sätt upp mål och målresultat, fokusera portföljfinansieringsbeslut på mål och affärsvärde
| francês | sueco |
|---|---|
| définissez | definiera |
| résultats | resultat |
| objectifs | mål |
| sur | upp |
| souhaités | önskade |
FR Il existe également plusieurs filtres que vous pouvez utiliser pour déterminer le type de résultats que vous obtenez, notamment les résultats organiques, les top stories, les carrousels multiples et les panneaux de connaissances
SV Det finns också olika filter som du kan använda för att avgöra vilken typ av resultat du får, bland annat organiska, toppnyheter, multikarusell och kunskapspaneler
| francês | sueco |
|---|---|
| filtres | filter |
| utiliser | använda |
| déterminer | avgöra |
| résultats | resultat |
| organiques | organiska |
FR Les outils SEO Rank Tracker sont conçus pour croiser les données obtenues à partir de votre page Web et les comparer aux dernières données reçues par les algorithmes des moteurs de recherche
SV SEO-verktyg för Rank Tracker är utformade för att korsreferera data från din webbsida och jämföra dem med de senaste uppgifterna från sökmotorernas algoritmer
| francês | sueco |
|---|---|
| seo | seo |
| tracker | tracker |
| conçus | utformade |
| comparer | jämföra |
| dernières | senaste |
| algorithmes | algoritmer |
FR Les résultats des tests de vitesse étaient mitigés, avec de bons résultats avec les serveurs locaux de PIA et de moins bons avec les serveurs américains.
SV De resultaten av hastighetstesterna var blandade, med några bra resultat för våra lokala PIA-servrar och sämre resultat för de amerikanska servrarna.
| francês | sueco |
|---|---|
| bons | bra |
| locaux | lokala |
| pia | pia |
FR RAMetrics contient les résultats complets de toutes les mesures d?investigation standard jamais effectuées dans le système; tous les résultats numériques et graphiques
SV RAMetrics innehåller de fullständiga resultaten från alla standard mätningar som någonsin genomförts i systemet; all data och alla bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| contient | innehåller |
| mesures | mätningar |
| standard | standard |
| jamais | någonsin |
| graphiques | bilder |
FR Définissez une feuille de route afin d'orchestrer l'obtention de résultats, de communiquer les priorités et de montrer les progrès réalisés pour atteindre les résultats escomptés.
SV Slå fast en färdplan för att ordna leverans av resultat, kommunicera prioriteringar och visa framsteg mot affärsresultat.
| francês | sueco |
|---|---|
| priorités | prioriteringar |
| montrer | visa |
| progrès | framsteg |
| feuille de route | färdplan |
FR Définissez une feuille de route afin d'orchestrer l'obtention de résultats, de communiquer les priorités et de montrer les progrès réalisés pour atteindre les résultats escomptés.
SV Slå fast en färdplan för att ordna leverans av resultat, kommunicera prioriteringar och visa framsteg mot affärsresultat.
| francês | sueco |
|---|---|
| priorités | prioriteringar |
| montrer | visa |
| progrès | framsteg |
| feuille de route | färdplan |
FR C'est pourquoi nous vous recommandons de revérifier les résultats de certains vérificateurs SERP lorsque vous les utilisez, afin de vous assurer que vous obtenez les bons résultats
SV Därför rekommenderar vi att du dubbelkollar resultaten från vissa SERP-kontroller när du använder dem, för att se till att du får rätt resultat
| francês | sueco |
|---|---|
| serp | serp |
| utilisez | använder |
| assurer | se till |
FR RAMetrics contient les résultats complets de toutes les mesures d?investigation standard jamais effectuées dans le système; tous les résultats numériques et graphiques
SV RAMetrics innehåller de fullständiga resultaten från alla standard mätningar som någonsin genomförts i systemet; all data och alla bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| contient | innehåller |
| mesures | mätningar |
| standard | standard |
| jamais | någonsin |
| graphiques | bilder |
FR Décomposez vos résultats de classement en détail, par pages individuelles, par pays et ville, ou par sélection de langue, afin d'obtenir les résultats les plus précis et les plus pertinents pour votre projet
SV Dela upp dina rankningsresultat i detalj, efter enskilda sidor, plats efter land och stad eller språkval, för att få de mest exakta och relevanta resultaten för ditt projekt
FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant les deux appareils dans nos fonctionnalités distinctes Pixel 6 et Pixel 6 Pro . Vous pouvez également lire comment ils devraient se comparer les uns aux autres dans une autre fonctionnalité .
SV Du kan läsa alla rykten kring de två enheterna i våra separata Pixel 6 och Pixel 6 Pro- funktioner. Du kan också läsa hur de förväntas jämföra med varandra i en annan funktion .
| francês | sueco |
|---|---|
| lire | läsa |
| rumeurs | rykten |
| pixel | pixel |
| comparer | jämföra |
FR Analysez au-dessus/au-dessous d'un seuil pour prioriser les initiatives, évaluer les alternatives de financement et comparer les arbitrages d'investissements des propositions de décisions.
SV Analysera över/under strecket för att prioritera initiativ, utvärdera finansieringsalternativ och jämföra investeringsavvägningar mellan föreslagna beslut.
| francês | sueco |
|---|---|
| analysez | analysera |
| initiatives | initiativ |
| évaluer | utvärdera |
| comparer | jämföra |
| décisions | beslut |
FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant les deux appareils dans nos fonctionnalités distinctes Pixel 6 et Pixel 6 Pro . Vous pouvez également lire comment ils devraient se comparer les uns aux autres dans une autre fonctionnalité .
SV Du kan läsa alla rykten kring de två enheterna i våra separata Pixel 6 och Pixel 6 Pro- funktioner. Du kan också läsa hur de förväntas jämföra med varandra i en annan funktion .
| francês | sueco |
|---|---|
| lire | läsa |
| rumeurs | rykten |
| pixel | pixel |
| comparer | jämföra |
FR Analysez au-dessus/au-dessous d'un seuil pour prioriser les initiatives, évaluer les alternatives de financement et comparer les arbitrages d'investissements des propositions de décisions.
SV Analysera över/under strecket för att prioritera initiativ, utvärdera finansieringsalternativ och jämföra investeringsavvägningar mellan föreslagna beslut.
| francês | sueco |
|---|---|
| analysez | analysera |
| initiatives | initiativ |
| évaluer | utvärdera |
| comparer | jämföra |
| décisions | beslut |
FR En répondant à quelques questions fondamentales, les acheteurs disposent d'un moyen simple d'évaluer et de comparer les écolabels et les certifications de durabilité, afin de savoir lequel utiliser.
SV Med några grundläggande frågor, inköpare få ett enkelt sätt att utvärdera och jämföra ekolabels och hållbarhetscertifieringar, för att ta reda på vilken du ska använda.
| francês | sueco |
|---|---|
| questions | frågor |
| évaluer | utvärdera |
| comparer | jämföra |
FR Déterminez la valeur d'un contrat et sa probabilité d'aboutir. Exploitez les rapports pour comparer les prévisions aux ventes réelles et analysez les prévisions par mois, par représentant commercial ou tout autre critère.
SV Ställ in avtalsvärdet och avslutssannolikheten och använd därefter rapporter för att spåra prognoser mot faktisk försäljning. Dela upp prognoser efter månad, säljare och mer.
| francês | sueco |
|---|---|
| rapports | rapporter |
| prévisions | prognoser |
| mois | månad |
| autre | mer |
| valeur | använd |
FR Voici un récapitulatif de toutes les principales spécifications des tablettes pour les comparer. Comme nous l'avons dit plus haut, nous ne couvrons que les dernières versions d'Amazon.
SV Här är en genomgång av alla de viktigaste specifikationerna för surfplattorna för att jämföra dem. Som vi sa ovan täcker vi bara de senaste utgåvorna från Amazon.
| francês | sueco |
|---|---|
| comparer | jämföra |
| dit | sa |
| dernières | senaste |
| amazon | amazon |
| haut | ovan |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
SV Tabellen låter dig jämföra de mest populära crosskurserna och börskurserna världen över.
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
SV Tabellen låter dig jämföra de mest populära crosskurserna och börskurserna världen över.
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
SV Tabellen låter dig jämföra de mest populära crosskurserna och börskurserna världen över.
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
SV Tabellen låter dig jämföra de mest populära crosskurserna och börskurserna världen över.
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
SV Tabellen låter dig jämföra de mest populära crosskurserna och börskurserna världen över.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comparer les plans comparer les trois comparer les prévisions comparer les vpn comparer les prix comparer comparer côte pouvez comparer comparer facilement forfaits comparer rapports comparer comparer directement souhaitez comparer comparer rapidement pourrait comparer facile de comparer allons donc comparer permettant de comparer allons comparer puissiez comparer heures à comparer pourquoi comparer devraient se comparer voici comment comparer conçu pour comparer séparé pour comparer détaillants pour comparer pouvez également comparer intéressant de comparer hello à comparer vôtres pour comparer compresseur pour comparer deviez le comparer mini pour comparer comparer au ultra pouvez tous comparer pouvons pas comparer comparer nos solutions comparer teachable vs associent les résultats filtrer les résultats afficher les résultats voici les résultats augmente les résultats bloquer les résultats améliorer les résultats voir les résultats découvrez les résultats filtrez les résultats obtenir les résultats
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe