Traduzir "être alerté" para russo

RU Создание групп оповещения, цепочек эскалации, пороговых значений оповещения и многое другое

Transliteração Sozdanie grupp opoveŝeniâ, cepoček éskalacii, porogovyh značenij opoveŝeniâ i mnogoe drugoe

RU Иметь всеобъемлющую систему оповещения на месте, чтобы поднять тревогу, когда матрицы находятся вне диапазона SLA.

Transliteração Imetʹ vseobʺemlûŝuû sistemu opoveŝeniâ na meste, čtoby podnâtʹ trevogu, kogda matricy nahodâtsâ vne diapazona SLA.

RU Функция геофенсинга - Трекер с геофенсингом – Приложение с геофенсингом | Spyic

Transliteração Funkciâ geofensinga - Treker s geofensingom – Priloženie s geofensingom | Spyic

RU Функция геофенсинга - Трекер с геофенсингом – Приложение с геофенсингом | Spyic

Transliteração Funkciâ geofensinga - Treker s geofensingom – Priloženie s geofensingom | Spyic

RU С помощью камер и функций аналитики можно быстро обнаружить несанкционированный автомобиль или объект и запустить голосовое сообщение.

Transliteração S pomoŝʹû kamer i funkcij analitiki možno bystro obnaružitʹ nesankcionirovannyj avtomobilʹ ili obʺekt i zapustitʹ golosovoe soobŝenie.

RU Еще хуже, когда нужно проснуться и быстро сориентироваться в работе над серьезным инцидентом, хотя вас должны были оповестить раньше.

Transliteração Eŝe huže, kogda nužno prosnutʹsâ i bystro sorientirovatʹsâ v rabote nad serʹeznym incidentom, hotâ vas dolžny byli opovestitʹ ranʹše.

RU Не нашли подходящий шаблон? Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых шаблонах!

Transliteração Ne našli podhodâŝij šablon? Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ uvedomleniâ o novyh šablonah!

RU Немедленно оповещение о том, когда службы не работают

Transliteração Nemedlenno opoveŝenie o tom, kogda služby ne rabotaût

RU Настройте уведомления по электронной почте, чтобы быть в крусе появления новых ошибок.

Transliteração Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte, čtoby bytʹ v kruse poâvleniâ novyh ošibok.

RU Не нашли подходящий шаблон? Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых шаблонах!

Transliteração Ne našli podhodâŝij šablon? Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ uvedomleniâ o novyh šablonah!

RU Настройте уведомления по электронной почте, чтобы быть в крусе появления новых ошибок.

Transliteração Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte, čtoby bytʹ v kruse poâvleniâ novyh ošibok.

RU , но можно выключить. Попытка включить её таким образом приведёт к генерации предупреждения.

Transliteração , no možno vyklûčitʹ. Popytka vklûčitʹ eë takim obrazom privedët k generacii predupreždeniâ.

RU Не нашли подходящий шаблон? Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых шаблонах!

Transliteração Ne našli podhodâŝij šablon? Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ uvedomleniâ o novyh šablonah!

RU Не нашли подходящий шаблон? Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых шаблонах!

Transliteração Ne našli podhodâŝij šablon? Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ uvedomleniâ o novyh šablonah!

RU Вам нужно не только знать, когда появляется новый вредоносный источник, но и быть предупрежденным, когда происходит атака.

Transliteração Vam nužno ne tolʹko znatʹ, kogda poâvlâetsâ novyj vredonosnyj istočnik, no i bytʹ predupreždennym, kogda proishodit ataka.

RU Не нашли подходящий шаблон? Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых шаблонах!

Transliteração Ne našli podhodâŝij šablon? Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ uvedomleniâ o novyh šablonah!

RU Не нашли подходящий шаблон? Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых шаблонах!

Transliteração Ne našli podhodâŝij šablon? Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ uvedomleniâ o novyh šablonah!

RU Не нашли подходящий шаблон? Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых шаблонах!

Transliteração Ne našli podhodâŝij šablon? Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ uvedomleniâ o novyh šablonah!

RU Изменять можно только запросы, запланированные к отправке в будущем. Уже отправленные запросы нельзя изменить, но можно удалить.

Transliteração Izmenâtʹ možno tolʹko zaprosy, zaplanirovannye k otpravke v buduŝem. Uže otpravlennye zaprosy nelʹzâ izmenitʹ, no možno udalitʹ.

RU Изменять можно только запросы, запланированные к отправке в будущем. Уже отправленные запросы нельзя изменить, но можно удалить.

Transliteração Izmenâtʹ možno tolʹko zaprosy, zaplanirovannye k otpravke v buduŝem. Uže otpravlennye zaprosy nelʹzâ izmenitʹ, no možno udalitʹ.

RU Получите ценные аналитические данные об успехах и возможностях усовершенствования в процессах организации дежурств и оповещений.

Transliteração Polučite cennye analitičeskie dannye ob uspehah i vozmožnostâh usoveršenstvovaniâ v processah organizacii dežurstv i opoveŝenij.

RU Интеграция со средствами мониторинга и оповещения для обеспечения коммуникации сразу после обнаружения проблемы

Transliteração Integraciâ so sredstvami monitoringa i opoveŝeniâ dlâ obespečeniâ kommunikacii srazu posle obnaruženiâ problemy

RU Интеграция с инструментами оповещения

Transliteração Integraciâ s instrumentami opoveŝeniâ

RU Интегрируйте Statuspage с инструментами Opsgenie, PagerDuty, VictorOps или xMatters, чтобы обновлять статус непосредственно из приложения для оповещений.

Transliteração Integrirujte Statuspage s instrumentami Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ili xMatters, čtoby obnovlâtʹ status neposredstvenno iz priloženiâ dlâ opoveŝenij.

RU Подключайте свою страницу Statuspage к самым популярным инструментам общения, мониторинга и оповещения или используйте наш REST API.

Transliteração Podklûčajte svoû stranicu Statuspage k samym populârnym instrumentam obŝeniâ, monitoringa i opoveŝeniâ ili ispolʹzujte naš REST API.

RU Краткое объяснение причины появления предупреждения «iPhone Not Backed Up» и руководство по ее устранению.

Transliteração Kratkoe obʺâsnenie pričiny poâvleniâ predupreždeniâ «iPhone Not Backed Up» i rukovodstvo po ee ustraneniû.

RU Отправка оповещений в Microsoft Teams

Transliteração Otpravka opoveŝenij v Microsoft Teams

RU Отсутствие глобальной солидарности и низкие темпы вакцинации – как Индонезия стала мишенью для COVID

Transliteração Otsutstvie globalʹnoj solidarnosti i nizkie tempy vakcinacii – kak Indoneziâ stala mišenʹû dlâ COVID

RU Watchtower предупреждает вас об угрозах для пароля и других угрозах для ваших элементов 1Password.

Transliteração Watchtower predupreždaet vas ob ugrozah dlâ parolâ i drugih ugrozah dlâ vaših élementov 1Password.

RU Три способа уменьшить объем ненужной информации и надоедливых оповещений с помощью Opsgenie

Transliteração Tri sposoba umenʹšitʹ obʺem nenužnoj informacii i nadoedlivyh opoveŝenij s pomoŝʹû Opsgenie

RU На основе этой информации Opsgenie автоматически оповещает дежурных сотрудников ИТ-команды, сверяясь с графиком ее работы

Transliteração Na osnove étoj informacii Opsgenie avtomatičeski opoveŝaet dežurnyh sotrudnikov IT-komandy, sverââsʹ s grafikom ee raboty

RU С Opsgenie вы никогда не пропустите важное оповещение

Transliteração S Opsgenie vy nikogda ne propustite važnoe opoveŝenie

RU «После внедрения Opsgenie мы не оставили без ответа ни одного критического оповещения или эскалации».

Transliteração «Posle vnedreniâ Opsgenie my ne ostavili bez otveta ni odnogo kritičeskogo opoveŝeniâ ili éskalacii».

RU Правила оповещения и уведомления

Transliteração Pravila opoveŝeniâ i uvedomleniâ

RU Система оповещения. Такие инструменты, как Opsgenie, могут быть подключены к вашей системе оповещения и управлять дежурствами и эскалациями.

Transliteração Sistema opoveŝeniâ. Takie instrumenty, kak Opsgenie, mogut bytʹ podklûčeny k vašej sisteme opoveŝeniâ i upravlâtʹ dežurstvami i éskalaciâmi.

RU Наши профессиональные услуги, предлагающие включает в себя пользовательские сценарии, создание устройства, отчетности, оповещения, и

Transliteração Naši professionalʹnye uslugi, predlagaûŝie vklûčaet v sebâ polʹzovatelʹskie scenarii, sozdanie ustrojstva, otčetnosti, opoveŝeniâ, i

RU Наши профессиональные услуги включают в себя пользовательские сценарии, создание устройств, отчетность, оповещения, и многое другое.

Transliteração Naši professionalʹnye uslugi vklûčaût v sebâ polʹzovatelʹskie scenarii, sozdanie ustrojstv, otčetnostʹ, opoveŝeniâ, i mnogoe drugoe.

RU Пользовательская система оповещения уведомляет вас и вашу команду об ошибках, что позволяет быстро корректирующие действия

Transliteração Polʹzovatelʹskaâ sistema opoveŝeniâ uvedomlâet vas i vašu komandu ob ošibkah, čto pozvolâet bystro korrektiruûŝie dejstviâ

RU Правила, определяющие способ обработки и отображения ответов на мониторинг, позволяющие настроить и управлять настройками оповещения

Transliteração Pravila, opredelâûŝie sposob obrabotki i otobraženiâ otvetov na monitoring, pozvolâûŝie nastroitʹ i upravlâtʹ nastrojkami opoveŝeniâ

RU Сократите среднее время ремонта и повышения эффективности с помощью мгновенного оповещения.

Transliteração Sokratite srednee vremâ remonta i povyšeniâ éffektivnosti s pomoŝʹû mgnovennogo opoveŝeniâ.

RU Расширенные конфигурации и параметры оповещения

Transliteração Rasširennye konfiguracii i parametry opoveŝeniâ

RU Инициировать процесс оповещения только после обнаружения проблемы более чем одним агентом по мониторингу веб-сайта

Transliteração Iniciirovatʹ process opoveŝeniâ tolʹko posle obnaruženiâ problemy bolee čem odnim agentom po monitoringu veb-sajta

RU Такое решение, как Dotcom-Monitor, предоставляет несколько механизмов оповещения, таких как текст, телефон, звонок, электронная почта и веб-хуки

Transliteração Takoe rešenie, kak Dotcom-Monitor, predostavlâet neskolʹko mehanizmov opoveŝeniâ, takih kak tekst, telefon, zvonok, élektronnaâ počta i veb-huki

RU В оповещении или запросе для одной строки будет отображаться следующее:

Transliteração V opoveŝenii ili zaprose dlâ odnoj stroki budet otobražatʹsâ sleduûŝee:

RU Если оповещение или запрос касается нескольких строк, будет отображаться сводное уведомление:

Transliteração Esli opoveŝenie ili zapros kasaetsâ neskolʹkih strok, budet otobražatʹsâ svodnoe uvedomlenie:

RU число строк, которых касается оповещение или запрос.

Transliteração čislo strok, kotoryh kasaetsâ opoveŝenie ili zapros.

RU Задайте пороговые оповещения, чтобы видеть, когда служба поддержки находится под большой нагрузкой.

Transliteração Zadajte porogovye opoveŝeniâ, čtoby videtʹ, kogda služba podderžki nahoditsâ pod bolʹšoj nagruzkoj.

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Изменение климата «однозначно» и «беспрецедентно»

Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Izmenenie klimata «odnoznačno» i «besprecedentno»

RU Все больше компаний, органов власти и учреждений используют тепловую технологию MOBOTIX в качестве проактивной системы оповещения

Transliteração Vse bolʹše kompanij, organov vlasti i učreždenij ispolʹzuût teplovuû tehnologiû MOBOTIX v kačestve proaktivnoj sistemy opoveŝeniâ

RU Поля: список основных информации, которые вы должны заполнить ранее, полностью используя тип оповещения API, который вы выбираете.

Transliteração Polâ: spisok osnovnyh informacii, kotorye vy dolžny zapolnitʹ ranee, polnostʹû ispolʹzuâ tip opoveŝeniâ API, kotoryj vy vybiraete.