Traduzir "utilisez ce prix" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez ce prix" de francês para russo

Tradução de francês para russo de utilisez ce prix

francês
russo

FR Utilisez ce prix lien checker régulièrement de sorte que vous aurez une idée sur le prix mis à jour des liens

RU Используйте эту ссылку ценовой проверку регулярно, так что вы будете иметь представление о обновленной цене ссылки

Transliteração Ispolʹzujte étu ssylku cenovoj proverku regulârno, tak čto vy budete imetʹ predstavlenie o obnovlennoj cene ssylki

francês russo
régulièrement регулярно
prix цене

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Ouvrez iTunes (si vous utilisez Windows) ou Finder (si vous utilisez Mac) et sélectionnez votre iPhone dans le volet de gauche.

RU Откройте iTunes (если вы используете Windows) или Finder (если вы используете Mac) и выберите свой iPhone на левой панели.

Transliteração Otkrojte iTunes (esli vy ispolʹzuete Windows) ili Finder (esli vy ispolʹzuete Mac) i vyberite svoj iPhone na levoj paneli.

francês russo
itunes itunes
windows windows
mac mac
iphone iphone
et и
sélectionnez выберите
gauche левой

FR Si vous utilisez iPhone Backup Extractor, vous voulez être sûr qu'il prendra en charge les données et les services que vous utilisez

RU Если вы используете iPhone Backup Extractor, вы хотите быть уверены, что он будет поддерживать данные и услуги, которые вы используете

Transliteração Esli vy ispolʹzuete iPhone Backup Extractor, vy hotite bytʹ uvereny, čto on budet podderživatʹ dannye i uslugi, kotorye vy ispolʹzuete

francês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
sûr уверены
services услуги

FR ASTUCE : Utilisez les corrections pour les fichiers de travaux en cours qui doivent être vérifiés, et utilisez les pièces jointes pour charger les fichiers terminés.

RU СОВЕТ. Используйте проверку для незавершенных файлов, которые требуют просмотра, а для отправки готовых файлов пользуйтесь вложениями.

Transliteração SOVET. Ispolʹzujte proverku dlâ nezaveršennyh fajlov, kotorye trebuût prosmotra, a dlâ otpravki gotovyh fajlov polʹzujtesʹ vloženiâmi.

francês russo
fichiers файлов
qui которые
les а
utilisez пользуйтесь

FR Utilisez des clones liés dans le plug-in Vagrant pour créer rapidement de nouvelles zones et utilisez l'espace disque efficacement.

RU Связанные клоны в подключаемом модуле Vagrant для быстрого создания новых разделов и эффективного использования пространства на диске.

Transliteração Svâzannye klony v podklûčaemom module Vagrant dlâ bystrogo sozdaniâ novyh razdelov i éffektivnogo ispolʹzovaniâ prostranstva na diske.

francês russo
créer создания
nouvelles новых
efficacement эффективного
utilisez использования
espace пространства
disque диске

FR Utilisez votre Android comme webcam avec Camo Utilisez votre Android comme webcam directement depuis votre téléphone

RU Используйте свой Android в качестве веб-камеры с помощью Camo Используйте свой Android в качестве веб-камеры прямо со своего телефона

Transliteração Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery s pomoŝʹû Camo Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery prâmo so svoego telefona

francês russo
android android
directement прямо
votre своего
téléphone телефона

FR <p>Lorsque vous utilisez l’intégration 10,000ft, vous pouvez prendre certaines mesures pour vous assurer que vous utilisez le panneau efficacement

RU <p>Есть несколько приёмов, которые помогут вам эффективно использовать панель при интеграции с 10,000ft

Transliteração <p>Estʹ neskolʹko priëmov, kotorye pomogut vam éffektivno ispolʹzovatʹ panelʹ pri integracii s 10,000ft

francês russo
le несколько
que которые
efficacement эффективно
utilisez использовать
panneau панель
intégration интеграции

FR Lorsque vous utilisez la fonction Rechercher/remplacer avec les colonnes de Liste des contacts, utilisez l’adresse e-mail plutôt que le nom du contact.

RU При поиске и замене в столбцах со списками контактов указывайте адреса электронной почты, а не имена контактов.

Transliteração Pri poiske i zamene v stolbcah so spiskami kontaktov ukazyvajte adresa élektronnoj počty, a ne imena kontaktov.

francês russo
contacts контактов
adresse адреса
nom имена

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Si vous utilisez plusieurs cartes dans votre design, utilisez des couleurs similaires pour conserver un style homogène.

RU Если вы используете больше одной карты в своем дизайне, обязательно подбирайте схожие цвета, чтобы сохранить единый стиль.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolʹše odnoj karty v svoem dizajne, obâzatelʹno podbirajte shožie cveta, čtoby sohranitʹ edinyj stilʹ.

francês russo
cartes карты
couleurs цвета
conserver сохранить
style стиль

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez

RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете

Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete

francês russo
ressources ресурсы
que которые

FR Ouvrez iTunes (si vous utilisez Windows) ou Finder (si vous utilisez Mac) et sélectionnez votre iPhone dans le volet de gauche.

RU Откройте iTunes (если вы используете Windows) или Finder (если вы используете Mac) и выберите свой iPhone на левой панели.

Transliteração Otkrojte iTunes (esli vy ispolʹzuete Windows) ili Finder (esli vy ispolʹzuete Mac) i vyberite svoj iPhone na levoj paneli.

francês russo
itunes itunes
windows windows
mac mac
iphone iphone
et и
sélectionnez выберите
gauche левой

FR Si vous utilisez iPhone Backup Extractor, vous voulez être sûr qu'il prendra en charge les données et les services que vous utilisez

RU Если вы используете iPhone Backup Extractor, вы хотите быть уверены, что он будет поддерживать данные и услуги, которые вы используете

Transliteração Esli vy ispolʹzuete iPhone Backup Extractor, vy hotite bytʹ uvereny, čto on budet podderživatʹ dannye i uslugi, kotorye vy ispolʹzuete

francês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
sûr уверены
services услуги

FR Prévoyez un moyen pour les spectateurs de vous contacter. Utilisez l'adresse électronique de votre école, ou mieux encore, utilisez un formulaire de contact en ligne.

RU У зрителей есть возможность связаться с вами. Используйте адрес электронной почты вашей школы, а еще лучше - веб-форму для связи.

Transliteração U zritelej estʹ vozmožnostʹ svâzatʹsâ s vami. Ispolʹzujte adres élektronnoj počty vašej školy, a eŝe lučše - veb-formu dlâ svâzi.

francês russo
spectateurs зрителей
encore еще
mieux лучше

FR Utilisez de préférence un schéma d'aquarelle pour protéger vos images ou utilisez des résolutions minimales. 

RU Предпочтительно использовать акварельную схему для защиты своих фотографий или использовать минимальные разрешения. 

Transliteração Predpočtitelʹno ispolʹzovatʹ akvarelʹnuû shemu dlâ zaŝity svoih fotografij ili ispolʹzovatʹ minimalʹnye razrešeniâ. 

francês russo
utilisez использовать
protéger защиты
images фотографий
ou или

FR Il implique l'équipement que vous utilisez et la manière dont vous l'utilisez

RU Он связан с оборудованием, которое вы используете, и с тем, как вы его используете

Transliteração On svâzan s oborudovaniem, kotoroe vy ispolʹzuete, i s tem, kak vy ego ispolʹzuete

francês russo
et и

FR Utilisez votre Android comme webcam avec Camo Utilisez votre Android comme webcam directement depuis votre téléphone

RU Используйте свой Android в качестве веб-камеры с помощью Camo Используйте свой Android в качестве веб-камеры прямо со своего телефона

Transliteração Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery s pomoŝʹû Camo Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery prâmo so svoego telefona

francês russo
android android
directement прямо
votre своего
téléphone телефона

FR Configurez le balisage des prix pour le prix de base du produit ainsi que le prix d'option configurable.

RU Настройте разметку цен для базовой цены продукта, а также конфигурируемой ценой опции.

Transliteração Nastrojte razmetku cen dlâ bazovoj ceny produkta, a takže konfiguriruemoj cenoj opcii.

francês russo
produit продукта
ainsi que также

FR Réponse : Les chances de gagner un prix au loto irlandais sont de 1 sur 29. Toutefois, les chances de gagner le jackpot sont de 1 sur 10 737 573. Pour une répartition complète des niveaux de prix, consultez la page des prix du loto irlandais.

RU Ответ: Ваши шансы на выигрыш джекпота Irish Lotto составляют 1 к 10 737 573, а вероятность выиграть какой-либо приз составляет 1 к 29.

Transliteração Otvet: Vaši šansy na vyigryš džekpota Irish Lotto sostavlâût 1 k 10 737 573, a veroâtnostʹ vyigratʹ kakoj-libo priz sostavlâet 1 k 29.

francês russo
chances шансы
gagner выиграть
prix приз

FR Configurez le balisage des prix pour le prix de base du produit ainsi que le prix d'option configurable.

RU Настройте разметку цен для базовой цены продукта, а также конфигурируемой ценой опции.

Transliteração Nastrojte razmetku cen dlâ bazovoj ceny produkta, a takže konfiguriruemoj cenoj opcii.

francês russo
produit продукта
ainsi que также

FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.

RU *Все цены взяты из Nintendo eShop и указаны с учетом НДС.

Transliteração *Vse ceny vzâty iz Nintendo eShop i ukazany s učetom NDS.

francês russo
nintendo nintendo

FR Pour savoir ce que vous coûte votre position géographique, utilisez CyberGhost VPN pour changer de pays et comparer les prix de cette manière.

RU Чтобы проверить, во сколько вам обходится ваше местоположение, используйте CyberGhost VPN для переключения между странами и сравнения цен.

Transliteração Čtoby proveritʹ, vo skolʹko vam obhoditsâ vaše mestopoloženie, ispolʹzujte CyberGhost VPN dlâ pereklûčeniâ meždu stranami i sravneniâ cen.

francês russo
vpn vpn
position местоположение
utilisez используйте

FR Pour savoir ce que vous coûte votre position géographique, utilisez CyberGhost VPN pour changer de pays et comparer les prix de cette manière.

RU Чтобы проверить, во сколько вам обходится ваше местоположение, используйте CyberGhost VPN для переключения между странами и сравнения цен.

Transliteração Čtoby proveritʹ, vo skolʹko vam obhoditsâ vaše mestopoloženie, ispolʹzujte CyberGhost VPN dlâ pereklûčeniâ meždu stranami i sravneniâ cen.

francês russo
vpn vpn
position местоположение
utilisez используйте

FR Vous pouvez découvrir la fourchette de prix des locations mensuelles sur cette page, utilisez simplement les filtres pour passer au travers

RU Вы можете узнать диапазон цен на ежемесячную аренду на этой странице, просто используйте фильтры, чтобы просмотреть

Transliteração Vy možete uznatʹ diapazon cen na ežemesâčnuû arendu na étoj stranice, prosto ispolʹzujte filʹtry, čtoby prosmotretʹ

francês russo
découvrir узнать
prix цен
page странице
simplement просто
utilisez используйте
filtres фильтры

FR Utilisez des blocs de contenu conçus pour le portfolio, les témoignages, les profils, les prix, les devis, les produits et bien plus encore.

RU Используйте блоки контента, предназначенные для портфолио, отзывов, профилей, цен, цитат, продуктов и многого другого.

Transliteração Ispolʹzujte bloki kontenta, prednaznačennye dlâ portfolio, otzyvov, profilej, cen, citat, produktov i mnogogo drugogo.

francês russo
blocs блоки
contenu контента
portfolio портфолио
prix цен
produits продуктов

FR Un guide des prix dans votre poche. L’accès aux prix moyens de la Marketplace Discogs est au bout de vos doigts.

RU Гид по ценам у вас в кармане. Доступ к ценовому диапазону товаров на Discogs всегда у вас под рукой.

Transliteração Gid po cenam u vas v karmane. Dostup k cenovomu diapazonu tovarov na Discogs vsegda u vas pod rukoj.

francês russo
discogs discogs

FR Le prix moyen pour le clic d'un utilisateur sur une annonce. Voyez les prix potentiels pour la campagne PPC que vous avez planifiée.

RU Средняя цена одного клика по объявлению. Выясните потенциальную стоимость планируемой вами PPC-кампании.

Transliteração Srednââ cena odnogo klika po obʺâvleniû. Vyâsnite potencialʹnuû stoimostʹ planiruemoj vami PPC-kampanii.

FR Obtenir une estimation rapide des prix pour votre lien en utilisant ce lien Prix Calculatrice par les petits outils de référencement.

RU Получите быструю оценку цены для вашей ссылки по этой ссылке Цена Калькулятор по стрелковой SEO инструментов.

Transliteração Polučite bystruû ocenku ceny dlâ vašej ssylki po étoj ssylke Cena Kalʹkulâtor po strelkovoj SEO instrumentov.

francês russo
référencement seo
outils инструментов

FR Ce lien calculatrice de prix va calculer et vous montrer le prix de lien en dollars américains sur une base mensuelle

RU Эта ссылка Цена Калькулятор рассчитает и покажет вам цену ссылки в долларах США ежемесячно

Transliteração Éta ssylka Cena Kalʹkulâtor rassčitaet i pokažet vam cenu ssylki v dollarah SŠA ežemesâčno

francês russo
et и

FR Ce prix de vérificateur de liens vous donnera une bonne estimation des prix de lien en un seul clic.

RU Эта цена проверки ссылок даст вам надлежащую оценку цен ссылок всего одним щелчком мыши.

Transliteração Éta cena proverki ssylok dast vam nadležaŝuû ocenku cen ssylok vsego odnim ŝelčkom myši.

FR Elle fut la première récipiendaire du prix Critics’ Choice (prix de la… en lire plus

RU Однако настоящая популярность обрушилась на неё относительно… подробнее

Transliteração Odnako nastoâŝaâ populârnostʹ obrušilasʹ na neë otnositelʹno… podrobnee

francês russo
plus подробнее

FR Le prix du transfert d'un nom de domaine dépend de l'extension, mais son coût est généralement inférieur au prix de renouvellement standard

RU Стоимость трансфера зависит от расширения домена, но, как правило, не превышает стандартную стоимость продления регистрации

Transliteração Stoimostʹ transfera zavisit ot rasšireniâ domena, no, kak pravilo, ne prevyšaet standartnuû stoimostʹ prodleniâ registracii

francês russo
dépend зависит
extension расширения
domaine домена

FR Prix de Elemental Gearbolt Assassin Case sur Playstation | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf

RU Цены на Elemental Gearbolt Assassin Case для Playstation | Сравните цены на использованные и новые товары

Transliteração Ceny na Elemental Gearbolt Assassin Case dlâ Playstation | Sravnite ceny na ispolʹzovannye i novye tovary

francês russo
les и
neuf новые

FR Les prix indiqués sont les prix demandés les plus bas de Elemental Gearbolt Assassin Case au moment de la dernière mise à jour

RU Представленные цены являются самыми низкими ценами, доступными для Elemental Gearbolt Assassin Case при последнем обновлении

Transliteração Predstavlennye ceny âvlâûtsâ samymi nizkimi cenami, dostupnymi dlâ Elemental Gearbolt Assassin Case pri poslednem obnovlenii

francês russo
sont являются
plus самыми

FR Les prix en loose, CEB et neufs représentent les prix du marché actuel.

RU Цены "Полный комплект", "Неполный комплект" и "Новые" представляют собой текущую рыночную цену.

Transliteração Ceny "Polnyj komplekt", "Nepolnyj komplekt" i "Novye" predstavlâût soboj tekuŝuû rynočnuû cenu.

francês russo
prix цену

FR Prix de Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] sur Playstation 3 | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf

RU Цены на Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] для Playstation 3 | Сравните цены на использованные и новые товары

Transliteração Ceny na Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] dlâ Playstation 3 | Sravnite ceny na ispolʹzovannye i novye tovary

francês russo
edition edition
les и
neuf новые

FR Les prix indiqués sont les prix demandés les plus bas de Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] au moment de la dernière mise à jour

RU Представленные цены являются самыми низкими ценами, доступными для Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] при последнем обновлении

Transliteração Predstavlennye ceny âvlâûtsâ samymi nizkimi cenami, dostupnymi dlâ Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] pri poslednem obnovlenii

francês russo
edition edition
sont являются
plus самыми

FR Prix de Shantae sur GameBoy Color | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf

RU Цены на Shantae для GameBoy Color | Сравните цены на использованные и новые товары

Transliteração Ceny na Shantae dlâ GameBoy Color | Sravnite ceny na ispolʹzovannye i novye tovary

francês russo
les и
neuf новые

FR Les prix indiqués sont les prix demandés les plus bas de Shantae au moment de la dernière mise à jour

RU Представленные цены являются самыми низкими ценами, доступными для Shantae при последнем обновлении

Transliteração Predstavlennye ceny âvlâûtsâ samymi nizkimi cenami, dostupnymi dlâ Shantae pri poslednem obnovlenii

francês russo
sont являются
plus самыми

FR Prix de Harvest Moon sur Super Nintendo | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf

RU Цены на Harvest Moon для Super Nintendo | Сравните цены на использованные и новые товары

Transliteração Ceny na Harvest Moon dlâ Super Nintendo | Sravnite ceny na ispolʹzovannye i novye tovary

francês russo
nintendo nintendo
les и
neuf новые

Mostrando 50 de 50 traduções