Traduzir "utilisateurs d envoyer" para russo

FR Vous pouvez nous envoyer un e-mail à hello@icanlocalize.com ou nous envoyer le formulaire ci-dessous

• pouvez nous envoyer
• envoyer le formulaire

FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.

• Utilisez cette fonction
• envoyer les informations
• suffit de fournir
• destinataire à RoboForm
• d'envoyer les informations

FR Si vous préférez envoyer un e-mail, vous pouvez nous envoyer un e-mail ici :

• pouvez nous envoyer
• e-mail ici

FR Au lieu d'envoyer les fichiers eux-mêmes, vous pouvez également envoyer des liens vers les pages à traduire, ou fournir des identifiants de connexion à votre CMS et nous indiquer les sections à traduire.

• eux-mêmes
• pouvez également envoyer
• traduire
• fournir des identifiants
• indiquer les sections

FR Ouvrez le rapport, puis cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe pour afficher la fenêtre Envoyer en tant que pièce jointe.

• Ouvrez le rapport
• Envoyer en tant
• pièce

FR Survolez la pièce jointe que vous souhaitez envoyer par e-mail et cliquez sur l’icône de Menu  > Envoyer un fichier.  

• Survolez la pièce
• Menu
• Envoyer un fichier

FR Sélection Envoyer un e-mail de test vous permettra d'envoyer un e-mail de test de ce à quoi il ressemblerait

• test vous permettra
• e-mail de test
• quoi il ressemblerait

FR Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Ouvrez un ticket d'assistance pour envoyer une requête spécifique liée à la conformité. Utilisez ce formulaire pour poser une question ou envoyer une requête.

• cherchez
• Ouvrez un ticket
• envoyer une requête
• Utilisez ce formulaire
• poser une question

FR Sinon, le vendeur ne saura pas où envoyer le CD et ne pourra donc pas l'envoyer.

• Sinon
• vendeur ne saura

FR Il est possible d'envoyer des fichiers URL, mais il est plus courant d'envoyer des liens textuels pour rediriger vers le contenu.

• URL
• textuels pour rediriger

FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.

• Utilisez cette fonction
• envoyer les informations
• suffit de fournir
• destinataire à RoboForm
• d'envoyer les informations

FR Au lieu d'envoyer les fichiers eux-mêmes, vous pouvez également envoyer des liens vers les pages à traduire, ou fournir des identifiants de connexion à votre CMS et nous indiquer les sections à traduire.

• eux-mêmes
• pouvez également envoyer
• traduire
• fournir des identifiants
• indiquer les sections

FR Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Ouvrez un ticket d'assistance pour envoyer une requête spécifique liée à la conformité. Utilisez ce formulaire pour poser une question ou envoyer une requête.

• cherchez
• Ouvrez un ticket
• envoyer une requête
• Utilisez ce formulaire
• poser une question

FR Sinon, le vendeur ne saura pas où envoyer le CD et ne pourra donc pas l'envoyer.

• Sinon
• vendeur ne saura

FR Vous pouvez nous envoyer un e-mail à hello@icanlocalize.com ou nous envoyer le formulaire ci-dessous

• pouvez nous envoyer
• envoyer le formulaire

FR Si vous préférez envoyer un e-mail, vous pouvez nous envoyer un e-mail ici :

• pouvez nous envoyer
• e-mail ici

FR Ouvrez le rapport, puis cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe pour afficher la fenêtre Envoyer en tant que pièce jointe.

• Ouvrez le rapport
• Envoyer en tant
• pièce

FR Survolez la pièce jointe que vous souhaitez envoyer par e-mail et cliquez sur l’icône de Menu  > Envoyer un fichier.  

• Survolez la pièce
• Menu
• Envoyer un fichier

FR Si vous ne souhaitez pas envoyer de copies du formulaire, désactivez cette option dans la section Envoyer un e-mail avec la copie des formulaires envoyés du créateur de formulaires.

• souhaitez pas envoyer
• copies du formulaire
• désactivez cette option
• copie des formulaires

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.

• existe deux structures
• différentes dans Opsgenie
• Utilisateurs intervenants
• Utilisateurs parties

FR Fournissez l'ID des utilisateurs à sauvegarder en utilisant l'option Extraire les utilisateurs ou Importer les utilisateurs

• sauvegarder en utilisant
• Extraire les utilisateurs
• Importer les utilisateurs

FR Utilisez la fonctionnalité de mise à jour en masse (combinée) des utilisateurs pour modifier les types d’utilisateurs de plusieurs utilisateurs de votre forfait en une seule fois

• Utilisez la fonctionnalité
• masse
• combinée
• utilisateurs pour modifier
• types
• seule fois

FR Fournissez l'ID des utilisateurs à sauvegarder en utilisant l'option Extraire les utilisateurs ou Importer les utilisateurs

• sauvegarder en utilisant
• Extraire les utilisateurs
• Importer les utilisateurs

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.

• existe deux structures
• différentes dans Opsgenie
• Utilisateurs intervenants
• Utilisateurs parties

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR ASKfm est un réseau social en ligne qui permet aux utilisateurs de s?envoyer des questions et d?y répondre quand bon leur semble

• social en ligne
• permet aux utilisateurs
• envoyer des questions
• répondre quand bon
• semble

FR Permettez à vos utilisateurs et à vos clients de créer des demandes et d’envoyer des messages à partir de n’importe quelle page. Obtenez des informations contextuelles grâce à la fonction de génération automatique.

• clients de créer
• demandes
• messages à partir
• quelle page
• Obtenez des informations
• génération

FR Lorsque votre profil est un « profil privé », d'autres utilisateurs peuvent vous envoyer une demande en vue de devenir vos followers

• Lorsque votre profil
• profil privé
• envoyer une demande
• vue de devenir
• followers

FR les utilisateurs ne peuvent pas non plus envoyer d’e-mails aux domaines ou aux adresses e-mails restreints à partir de Smartsheet.

• envoyer
• domaines
• adresses e-mails restreints

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal

• Combinez les données
• utilisateurs le bon
• bon canal

FR 4.1.8      Envoyer du marketing direct aux contacts et utilisateurs B2B

• Envoyer du marketing
• contacts
• utilisateurs

FR Notre communauté d'utilisateurs le sait et a commencé à envoyer davantage de fax à cause de cela

• davantage de fax
• cause de cela

FR YouTube est un site web d’hébergement de vidéos sur lequel les utilisateurs peuvent envoyer, évaluer, regarder, commenter et partager des vidéos.

• web
• vidéos sur lequel
• utilisateurs peuvent envoyer
• évaluer
• regarder
• commenter

FR La plupart des utilisateurs connaissent PPT et savent comment créer, enregistrer, envoyer et ouvrir ce type de fichiers

• plupart des utilisateurs
• PPT
• savent comment créer
• enregistrer
• envoyer
• ouvrir ce type
• fichiers

FR Les utilisateurs qui rencontrent des problèmes et disposent d’un abonnement SUMS existant peuvent envoyer un ticket à NVIDIA.

• utilisateurs qui rencontrent
• problèmes
• disposent
• abonnement SUMS existant
• envoyer un ticket

FR 4.1.8      Envoyer du marketing direct aux contacts et utilisateurs B2B

• Envoyer du marketing
• contacts
• utilisateurs

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Dans la barre de menus, sélectionnez Fichier > Envoyer un e-mail aux utilisateurs du partage.

• barre de menus
• sélectionnez Fichier
• Envoyer un e-mail

FR ASKfm est un réseau social en ligne qui permet aux utilisateurs de s?envoyer des questions et d?y répondre quand bon leur semble

• social en ligne
• permet aux utilisateurs
• envoyer des questions
• répondre quand bon
• semble

FR Instagram permet également d'envoyer des messages directs aux autres utilisateurs pour des conversations privées ou le partage de photos

• privées
• partage de photos

FR Permettre aux utilisateurs d’envoyer des enveloppes et de Créer des modèles. Pour en savoir plus sur les autorisations DocuSign, cliquez ici.

• Permettre aux utilisateurs
• enveloppes
• Créer des modèles
• autorisations DocuSign
• cliquez

FR Toutefois, si le formulaire n’autorise que les utilisateurs Smartsheet à envoyer les réponses, l’adresse e-mail de l’expéditeur sera indiquée.

• Toutefois
• formulaire
• réponses
• sera

FR Les utilisateurs du forfait Pro peuvent envoyer jusqu’à 300 e-mails par jour à partir de Smartsheet

• utilisateurs du forfait
• envoyer
• partir de Smartsheet

FR Ils rassemblent à la fois les nouveaux utilisateurs et les utilisateurs expérimentés de Connect™ pour des workshops pratiques, des groupes de discussion et des sessions de retour d’information sur les produits

• nouveaux utilisateurs
• workshops pratiques
• groupes de discussion
• sessions de retour
• produits

FR   
Min. 3 utilisateurs, jusqu’à 25 utilisateurs

• utilisateurs

FR Récompensez les utilisateurs les plus actifs avec des badges et créez des relations de confiance entre utilisateurs et avec votre entreprise

• Récompensez les utilisateurs
• créez des relations
• confiance entre utilisateurs
• entreprise