Traduzir "uniquement pour windows" para russo

RU Совместимо с Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 и Windows 10. Не используешь Windows? Попробуй версию для Mac

Transliteração Sovmestimo s Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 i Windows 10. Ne ispolʹzuešʹ Windows? Poprobuj versiû dlâ Mac

RU 4 ГБ (только для Pentium N4200) 8 ГБ (только для Pentium N4200 и Core i5 8250U) 16 ГБ (только для Core i5 vPro 8350U и Core i7 vPro 8650U)

Transliteração 4 GB (tolʹko dlâ Pentium N4200) 8 GB (tolʹko dlâ Pentium N4200 i Core i5 8250U) 16 GB (tolʹko dlâ Core i5 vPro 8350U i Core i7 vPro 8650U)

RU Совместимо с Windows 7, Windows 8 и Windows 10. Не используешь Windows? Попробуй версию для Mac

Transliteração Sovmestimo s Windows 7, Windows 8 i Windows 10. Ne ispolʹzuešʹ Windows? Poprobuj versiû dlâ Mac

RU Режим Smart VPN доступен только в программе Avast SecureLine VPN на ОС Windows 10 и Windows 11.

Transliteração Režim Smart VPN dostupen tolʹko v programme Avast SecureLine VPN na OS Windows 10 i Windows 11.

RU Использовать Avast Mimic можно только в программе Avast SecureLine VPN на ОС Windows 10 и Windows 11.

Transliteração Ispolʹzovatʹ Avast Mimic možno tolʹko v programme Avast SecureLine VPN na OS Windows 10 i Windows 11.

RU Если вы хотите предоставить доступ только к определённым строкам, используйте фильтр, чтобы на экране остались только нужные строки

Transliteração Esli vy hotite predostavitʹ dostup tolʹko k opredelënnym strokam, ispolʹzujte filʹtr, čtoby na ékrane ostalisʹ tolʹko nužnye stroki

RU В списке допускаются следующие значения: имя и адрес электронной почты контакта, только имя или только адрес электронной почты.

Transliteração V spiske dopuskaûtsâ sleduûŝie značeniâ: imâ i adres élektronnoj počty kontakta, tolʹko imâ ili tolʹko adres élektronnoj počty.

RU У игроков также есть возможность создавать закрытые лобби по приглашениям, которые будут доступны только определенным участникам.

Transliteração U igrokov takže estʹ vozmožnostʹ sozdavatʹ zakrytye lobbi po priglašeniâm, kotorye budut dostupny tolʹko opredelennym učastnikam.

RU В списке допускаются следующие значения: имя и адрес электронной почты контакта, только имя или только адрес электронной почты.

Transliteração V spiske dopuskaûtsâ sleduûŝie značeniâ: imâ i adres élektronnoj počty kontakta, tolʹko imâ ili tolʹko adres élektronnoj počty.

RU Искать по всем форматам Искать только пластинки Искать только компакт-диски Искать все, кроме пластинок и компакт-дисков

Transliteração Iskatʹ po vsem formatam Iskatʹ tolʹko plastinki Iskatʹ tolʹko kompakt-diski Iskatʹ vse, krome plastinok i kompakt-diskov

RU Профессиональный (все то же, что и в продвинутой версии, плюс Импорт: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (только Mac) Экспорт: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (только Mac)

Transliteração Professionalʹnyj (vse to že, čto i v prodvinutoj versii, plûs Import: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (tolʹko Mac) Éksport: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (tolʹko Mac)

RU Только сообщение: используется, если для оповещения ничего кроме сообщения не требуется.

Transliteração Tolʹko soobŝenie: ispolʹzuetsâ, esli dlâ opoveŝeniâ ničego krome soobŝeniâ ne trebuetsâ.

RU В директории Windows (C:\windows или C:\winnt) (для Windows) или --with-config-file-path с выбором при компиляции.

Transliteração V direktorii Windows (C:\windows ili C:\winnt) (dlâ Windows) ili --with-config-file-path s vyborom pri kompilâcii.

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Transliteração V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

RU Графические карты Quadro Sync и Quadro поддерживают ОС Windows 7, Windows 8, Windows 10 и Linux, обеспечивая надежную систему, которая позволяет:

Transliteração Grafičeskie karty Quadro Sync i Quadro podderživaût OS Windows 7, Windows 8, Windows 10 i Linux, obespečivaâ nadežnuû sistemu, kotoraâ pozvolâet:

RU Поддерживает протоколы и устройства, такие как HTTP, SNMP, серверы Windows, счетчик производительности Windows, Windows WMI, Ping и Connect.

Transliteração Podderživaet protokoly i ustrojstva, takie kak HTTP, SNMP, servery Windows, sčetčik proizvoditelʹnosti Windows, Windows WMI, Ping i Connect.

RU Win 10 & Все версии Windows ниже Файл PST из MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 (32/64 бит), 2013 (32/64 бит), 2016 (32 бит и 64 бит), 2019 (32 бит и 64 бит)

Transliteração Win 10 & Vse versii Windows niže Fajl PST iz MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 (32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32 bit i 64 bit), 2019 (32 bit i 64 bit)

RU Windows (32-bit и 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 на ARM.

Transliteração Windows (32-bit i 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 na ARM.

RU Vista Windows 7 Windows 8 и 8.1 Windows 10

Transliteração Vista Windows 7 Windows 8 i 8.1 Windows 10

RU Внедренная в Windows 95, программа Windows Briefcase для Windows 8 и 10 является устаревшей

Transliteração Vnedrennaâ v Windows 95, programma Windows Briefcase dlâ Windows 8 i 10 âvlâetsâ ustarevšej

RU Win 10 & Все версии Windows ниже Файл PST из MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 (32/64 бит), 2013 (32/64 бит), 2016 (32 бит и 64 бит), 2019 (32 бит и 64 бит)

Transliteração Win 10 & Vse versii Windows niže Fajl PST iz MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 (32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32 bit i 64 bit), 2019 (32 bit i 64 bit)

RU Windows 7, Windows 8 и Windows 10

Transliteração Windows 7, Windows 8 i Windows 10

RU Версию Windows Store приложения Keeper можно загрузить непосредственно с Microsoft Store, и она совместима с устройствами на базе Windows 10.

Transliteração Versiû Windows Store priloženiâ Keeper možno zagruzitʹ neposredstvenno s Microsoft Store, i ona sovmestima s ustrojstvami na baze Windows 10.

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Transliteração V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Transliteração Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Transliteração Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

RU Пользователи Windows: если вы работаете на компьютере с операционной системой Windows, см. раздел Установка Adobe Acrobat Reader | Windows.

Transliteração Polʹzovateli Windows: esli vy rabotaete na kompʹûtere s operacionnoj sistemoj Windows, sm. razdel Ustanovka Adobe Acrobat Reader | Windows.

RU Это удобное бесплатное приложение, предназначенное только для Windows, и у Tom's Hardware есть руководство по его сквозному использованию .

Transliteração Éto udobnoe besplatnoe priloženie, prednaznačennoe tolʹko dlâ Windows, i u Tom's Hardware estʹ rukovodstvo po ego skvoznomu ispolʹzovaniû .

RU Применяет opcache.file_cache_only=1 для некоторых процессов, которые завершились ошибкой при переподключении к разделяемой памяти (только для Windows)

Transliteração Primenâet opcache.file_cache_only=1 dlâ nekotoryh processov, kotorye zaveršilisʹ ošibkoj pri perepodklûčenii k razdelâemoj pamâti (tolʹko dlâ Windows)

RU Это удобное бесплатное приложение, предназначенное только для Windows, и у Tom's Hardware есть руководство по его сквозному использованию .

Transliteração Éto udobnoe besplatnoe priloženie, prednaznačennoe tolʹko dlâ Windows, i u Tom's Hardware estʹ rukovodstvo po ego skvoznomu ispolʹzovaniû .

RU Доступно только для Windows.

Transliteração Dostupno tolʹko dlâ Windows.

RU Parallels Desktop позволяет играть в игры, созданные специально для Windows, на компьютере Mac

Transliteração Parallels Desktop pozvolâet igratʹ v igry, sozdannye specialʹno dlâ Windows, na kompʹûtere Mac

RU Доступно только для Windows.

Transliteração Dostupno tolʹko dlâ Windows.

RU Доступно только для Windows.

Transliteração Dostupno tolʹko dlâ Windows.

RU Доступно только для Windows.

Transliteração Dostupno tolʹko dlâ Windows.

RU Чтобы использовать их, вам нужно скачать Code Laboratories « CL-Eye Platform Driver », это только для Windows, но это бесплатно

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ ih, vam nužno skačatʹ Code Laboratories « CL-Eye Platform Driver », éto tolʹko dlâ Windows, no éto besplatno

RU Примечание: Этот смартфон предназначен только для работы с текущей ОС Android/Windows установленной ​​на нем

Transliteração Primečanie: Étot smartfon prednaznačen tolʹko dlâ raboty s tekuŝej OS Android/Windows ustanovlennoj ​​na nem

RU *Только на компьютерах Windows и Mac

Transliteração *Tolʹko na kompʹûterah Windows i Mac

RU *Только на компьютерах Windows и Mac

Transliteração *Tolʹko na kompʹûterah Windows i Mac

RU *Только на компьютерах Windows и Mac

Transliteração *Tolʹko na kompʹûterah Windows i Mac

RU *Только на компьютерах Windows и Mac

Transliteração *Tolʹko na kompʹûterah Windows i Mac

RU *Только на компьютерах Windows и Mac

Transliteração *Tolʹko na kompʹûterah Windows i Mac

RU *Только на компьютерах Windows и Mac

Transliteração *Tolʹko na kompʹûterah Windows i Mac

RU *Только на компьютерах Windows и Mac

Transliteração *Tolʹko na kompʹûterah Windows i Mac

RU *Только на компьютерах Windows и Mac

Transliteração *Tolʹko na kompʹûterah Windows i Mac

RU Чтобы использовать их, вам нужно скачать Code Laboratories « CL-Eye Platform Driver », это только для Windows, но это бесплатно

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ ih, vam nužno skačatʹ Code Laboratories « CL-Eye Platform Driver », éto tolʹko dlâ Windows, no éto besplatno

RU Режим "Одно приложение", позволяющий скрыть интерфейс и уведомления Parallels Desktop, чтобы показывать только указанное приложение Windows.

Transliteração Režim "Odno priloženie", pozvolâûŝij skrytʹ interfejs i uvedomleniâ Parallels Desktop, čtoby pokazyvatʹ tolʹko ukazannoe priloženie Windows.

RU Открытие документов WordPerfect (.wpd) (только в Windows).

Transliteração Otkrytie dokumentov WordPerfect (.wpd) (tolʹko v Windows).

RU Печать 2, 4, 8 или 16 страниц на одном листе бумаги (только в Windows).

Transliteração Pečatʹ 2, 4, 8 ili 16 stranic na odnom liste bumagi (tolʹko v Windows).

RU *настоящее время работают только под Windows.

Transliteração *nastoâŝee vremâ rabotaût tolʹko pod Windows.