Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tier utilisateur supérieur" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tier utilisateur supérieur" de francês para russo

Traduções de tier utilisateur supérieur

"tier utilisateur supérieur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

tier на
utilisateur а в для если запись из или имя пользователя использование использования использовать к как кто могут может может быть можете можно мы на от по получить доступ пользователей пользователем пользователи пользователь пользовательский пользователю пользователя пользователями помощью приложение приложений приложения работы с с помощью также у чтобы
supérieur Больше а более больше в вам верхнем высокую высшего выше для его если за и к как которые на он по повысить с с помощью также уровень уровня что чтобы это этот

Tradução de francês para russo de tier utilisateur supérieur

francês
russo

FR Remarque : lorsque vous mettez à niveau un tier utilisateur d'une licence Data Center, vous migrez d'un tier vers un autre

RU Обратите внимание, что при повышении уровня пользователя для лицензии Data Center вы переходите с одного уровня на другой

Transliteração Obratite vnimanie, čto pri povyšenii urovnâ polʹzovatelâ dlâ licenzii Data Center vy perehodite s odnogo urovnâ na drugoj

francês russo
data data
remarque внимание
niveau уровня
utilisateur пользователя
licence лицензии
center center

FR Remarque : lorsque vous mettez à niveau un tier utilisateur d'une licence Data Center, vous migrez d'un tier vers un autre

RU Обратите внимание, что при повышении уровня пользователя для лицензии Data Center вы переходите с одного уровня на другой

Transliteração Obratite vnimanie, čto pri povyšenii urovnâ polʹzovatelâ dlâ licenzii Data Center vy perehodite s odnogo urovnâ na drugoj

francês russo
data data
remarque внимание
niveau уровня
utilisateur пользователя
licence лицензии
center center

FR Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.

RU Чтобы увеличить количество пользователей, необходимо повысить уровень лицензии.

Transliteração Čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej, neobhodimo povysitʹ urovenʹ licenzii.

francês russo
nombre количество
utilisateurs пользователей
devrez необходимо
niveau уровень

FR Vous pouvez passer au tier supérieur ou inférieur pour votre abonnement Data Center directement depuis votre panier en ligne.

RU Повысить или понизить уровень версии Data Center можно непосредственно в корзине для покупок онлайн.

Transliteração Povysitʹ ili ponizitʹ urovenʹ versii Data Center možno neposredstvenno v korzine dlâ pokupok onlajn.

francês russo
data data
ou или
center center
directement непосредственно
en ligne онлайн

FR Vous ne pouvez plus passer au tier supérieur ou inférieur pour vos produits et/ou apps Server.

RU Вы больше не сможете повысить или понизить уровень лицензии на продукт или приложение версии Server.

Transliteração Vy bolʹše ne smožete povysitʹ ili ponizitʹ urovenʹ licenzii na produkt ili priloženie versii Server.

francês russo
server server
plus больше
pouvez сможете
ou или
produits продукт

FR Quelles sont mes options si je souhaite passer au tier Server supérieur ou inférieur ?

RU Какие варианты предусмотрены для клиентов, которым потребуется повысить или понизить уровень продуктов Server?

Transliteração Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov, kotorym potrebuetsâ povysitʹ ili ponizitʹ urovenʹ produktov Server?

francês russo
server server
options варианты
au для

FR Puis-je acheter une app du Marketplace à un autre tier utilisateur que celui du produit parent ?

RU Можно ли приобрести приложение Marketplace так, чтобы его уровень пользователя отличался от уровня основного продукта?

Transliteração Možno li priobresti priloženie Marketplace tak, čtoby ego urovenʹ polʹzovatelâ otličalsâ ot urovnâ osnovnogo produkta?

francês russo
acheter приобрести
app приложение
je чтобы
utilisateur пользователя
produit продукта

FR Toutes les apps du Marketplace doivent correspondre au tier utilisateur du produit parent (ou le dépasser).

RU У всех приложений Marketplace уровень пользователя должен быть не ниже, чем у родительского продукта.

Transliteração U vseh priloženij Marketplace urovenʹ polʹzovatelâ dolžen bytʹ ne niže, čem u roditelʹskogo produkta.

francês russo
apps приложений
utilisateur пользователя
doivent должен
produit продукта

FR Il pourra alors sélectionner le ou les produits à mettre à niveau, ainsi que le tier utilisateur cible

RU Здесь можно выбрать продукты, для которых приобретается повышение уровня, и желаемый уровень пользователя

Transliteração Zdesʹ možno vybratʹ produkty, dlâ kotoryh priobretaetsâ povyšenie urovnâ, i želaemyj urovenʹ polʹzovatelâ

francês russo
sélectionner выбрать
produits продукты
que которых
les и
utilisateur пользователя

FR Vous pouvez alors sélectionner le ou les produits à mettre à niveau, ainsi que le tier utilisateur vers lequel vous souhaitez migrer

RU Затем можно выбрать продукты, для которых приобретается повышение уровня, а также желаемый уровень пользователя

Transliteração Zatem možno vybratʹ produkty, dlâ kotoryh priobretaetsâ povyšenie urovnâ, a takže želaemyj urovenʹ polʹzovatelâ

francês russo
sélectionner выбрать
produits продукты
que которых
les а
ainsi que также
utilisateur пользователя

FR Le coût de renouvellement est le même que pour l'achat d'une nouvelle licence pour le tier utilisateur dont vous avez besoin (à l'exclusion des mesures promotionnelles).

RU Продление стоит столько же, сколько и новая лицензия для требуемого уровня пользования (за исключением рекламных акций).

Transliteração Prodlenie stoit stolʹko že, skolʹko i novaâ licenziâ dlâ trebuemogo urovnâ polʹzovaniâ (za isklûčeniem reklamnyh akcij).

francês russo
que сколько
nouvelle новая
licence лицензия

FR Le coût de renouvellement est le même que pour l'achat d'une nouvelle licence pour le tier utilisateur requis.

RU Продление стоит столько же, сколько и приобретение новой лицензии для соответствующего уровня пользователя.

Transliteração Prodlenie stoit stolʹko že, skolʹko i priobretenie novoj licenzii dlâ sootvetstvuûŝego urovnâ polʹzovatelâ.

francês russo
que сколько
nouvelle новой
licence лицензии
utilisateur пользователя

FR Si je dois passer au tier utilisateur inférieur, vais-je bénéficier d'un remboursement ou d'un crédit ?

RU Можно ли получить возврат средств или скидку при понижении уровня пользователя?

Transliteração Možno li polučitʹ vozvrat sredstv ili skidku pri poniženii urovnâ polʹzovatelâ?

francês russo
bénéficier получить
utilisateur пользователя

FR Veuillez nous contacter pour obtenir une assistance afin de diminuer un tier utilisateur Data Center.

RU Свяжитесь с нами, если вам потребуется помощь в понижении уровня пользователя для версии Data Center.

Transliteração Svâžitesʹ s nami, esli vam potrebuetsâ pomoŝʹ v poniženii urovnâ polʹzovatelâ dlâ versii Data Center.

francês russo
data data
assistance помощь
utilisateur пользователя
center center

FR Le tier utilisateur souhaité pour chaque produit

RU желаемые уровни пользователя для каждого продукта.

Transliteração želaemye urovni polʹzovatelâ dlâ každogo produkta.

francês russo
utilisateur пользователя
pour для
chaque каждого
produit продукта

FR Vous pouvez alors sélectionner le ou les produits à mettre à niveau, ainsi que le tier utilisateur cible

RU Затем вы можете выбрать продукты, для которых приобретается повышение уровня, и желаемый уровень пользователя

Transliteração Zatem vy možete vybratʹ produkty, dlâ kotoryh priobretaetsâ povyšenie urovnâ, i želaemyj urovenʹ polʹzovatelâ

francês russo
sélectionner выбрать
produits продукты
que которых
les и
utilisateur пользователя

FR Si j'achète un abonnement Cloud annuel et que je dois passer à l'offre ou au tier utilisateur inférieur(e), vais-je bénéficier d'un remboursement ou d'un crédit ?

RU Можно ли получить возврат средств или скидку при понижении плана или уровня пользователя после покупки годовой подписки Cloud?

Transliteração Možno li polučitʹ vozvrat sredstv ili skidku pri poniženii plana ili urovnâ polʹzovatelâ posle pokupki godovoj podpiski Cloud?

francês russo
cloud cloud
bénéficier получить
utilisateur пользователя
annuel годовой

FR Le coût de renouvellement est le même que pour l'achat d'une nouvelle licence pour le tier utilisateur requis.

RU Продление стоит столько же, сколько и приобретение новой лицензии для соответствующего уровня пользователя.

Transliteração Prodlenie stoit stolʹko že, skolʹko i priobretenie novoj licenzii dlâ sootvetstvuûŝego urovnâ polʹzovatelâ.

francês russo
que сколько
nouvelle новой
licence лицензии
utilisateur пользователя

FR Le tier utilisateur souhaité pour chaque produit

RU желаемые уровни пользователя для каждого продукта.

Transliteração želaemye urovni polʹzovatelâ dlâ každogo produkta.

francês russo
utilisateur пользователя
pour для
chaque каждого
produit продукта

FR Le coût de renouvellement est le même que pour l'achat d'une nouvelle licence pour le tier utilisateur dont vous avez besoin (à l'exclusion des mesures promotionnelles).

RU Продление стоит столько же, сколько и новая лицензия для требуемого уровня пользования (за исключением рекламных акций).

Transliteração Prodlenie stoit stolʹko že, skolʹko i novaâ licenziâ dlâ trebuemogo urovnâ polʹzovaniâ (za isklûčeniem reklamnyh akcij).

francês russo
que сколько
nouvelle новая
licence лицензия

FR Il pourra alors sélectionner le ou les produits à mettre à niveau, ainsi que le tier utilisateur cible

RU Здесь можно выбрать продукты, для которых приобретается повышение уровня, и желаемый уровень пользователя

Transliteração Zdesʹ možno vybratʹ produkty, dlâ kotoryh priobretaetsâ povyšenie urovnâ, i želaemyj urovenʹ polʹzovatelâ

francês russo
sélectionner выбрать
produits продукты
que которых
les и
utilisateur пользователя

FR Vous pouvez alors sélectionner le ou les produits à mettre à niveau, ainsi que le tier utilisateur vers lequel vous souhaitez migrer

RU Затем можно выбрать продукты, для которых приобретается повышение уровня, а также желаемый уровень пользователя

Transliteração Zatem možno vybratʹ produkty, dlâ kotoryh priobretaetsâ povyšenie urovnâ, a takže želaemyj urovenʹ polʹzovatelâ

francês russo
sélectionner выбрать
produits продукты
que которых
les а
ainsi que также
utilisateur пользователя

FR Si j'achète un abonnement Cloud annuel et que je dois passer à l'offre ou au tier utilisateur inférieur(e), vais-je bénéficier d'un remboursement ou d'un crédit ?

RU Можно ли получить возврат средств или скидку при понижении плана или уровня пользователя после покупки годовой подписки Cloud?

Transliteração Možno li polučitʹ vozvrat sredstv ili skidku pri poniženii plana ili urovnâ polʹzovatelâ posle pokupki godovoj podpiski Cloud?

francês russo
cloud cloud
bénéficier получить
utilisateur пользователя
annuel годовой

FR Si je dois passer au tier utilisateur inférieur, vais-je bénéficier d'un remboursement ou d'un crédit ?

RU Можно ли получить возврат средств или скидку при понижении уровня пользователя?

Transliteração Možno li polučitʹ vozvrat sredstv ili skidku pri poniženii urovnâ polʹzovatelâ?

francês russo
bénéficier получить
utilisateur пользователя

FR Veuillez nous contacter pour obtenir une assistance afin de diminuer un tier utilisateur Data Center.

RU Свяжитесь с нами, если вам потребуется помощь в понижении уровня пользователя для версии Data Center.

Transliteração Svâžitesʹ s nami, esli vam potrebuetsâ pomoŝʹ v poniženii urovnâ polʹzovatelâ dlâ versii Data Center.

francês russo
data data
assistance помощь
utilisateur пользователя
center center

FR Par utilisateur (mensuel) ou tier (annuel)

RU По количеству пользователей (ежемесячно) или по уровням (ежегодно)

Transliteração Po količestvu polʹzovatelej (ežemesâčno) ili po urovnâm (ežegodno)

francês russo
utilisateur пользователей
ou или

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно).

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).

francês russo
les opérateurs операторы

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), (non égal à), > (supérieur à), = (supérieur ou égal à),

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно). 

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno). 

francês russo
les opérateurs операторы

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à). 

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно). 

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno). 

francês russo
les opérateurs операторы

FR Le système PARD offre ainsi un niveau d'énergie supérieur à celui d'un marteau fond de trou ou de forces rotatives seules, ce qui se traduit par un nombre de trous supérieur pour une même durée de travail.

RU Это означает, что с помощью новой технологии можно пробурить намного больше скважин за смену.

Transliteração Éto označaet, čto s pomoŝʹû novoj tehnologii možno proburitʹ namnogo bolʹše skvažin za smenu.

francês russo
par больше

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно).

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à). 

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно). 

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno). 

FR Nous pouvons utiliser vos informations afin d’activer les communications utilisateur-utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

RU Мы можем использовать вашу информацию для того, чтобы обеспечить связь между пользователями с согласия каждого пользователя.

Transliteração My možem ispolʹzovatʹ vašu informaciû dlâ togo, čtoby obespečitʹ svâzʹ meždu polʹzovatelâmi s soglasiâ každogo polʹzovatelâ.

francês russo
consentement согласия

FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.

RU Имя пользователя базы данных: Это будет созданный вами пользователя.Убедитесь, что он включает в себя ваш username cpanel. до подчеркивания.

Transliteração Imâ polʹzovatelâ bazy dannyh: Éto budet sozdannyj vami polʹzovatelâ.Ubeditesʹ, čto on vklûčaet v sebâ vaš username cpanel. do podčerkivaniâ.

francês russo
cpanel cpanel
utilisateur пользователя
base базы
données данных
sera будет
inclut включает

FR Protège les communications d'application à application, d'utilisateur à utilisateur, d'utilisateur à machine et de machine à machine.

RU Защищает связь типа «приложение-приложение», «пользователь-пользователь», «пользователь-машина», «машина-машина».

Transliteração Zaŝiŝaet svâzʹ tipa «priloženie-priloženie», «polʹzovatelʹ-polʹzovatelʹ», «polʹzovatelʹ-mašina», «mašina-mašina».

FR Nous pouvons utiliser vos informations afin d’activer les communications utilisateur-utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

RU Мы можем использовать вашу информацию для того, чтобы обеспечить связь между пользователями с согласия каждого пользователя.

Transliteração My možem ispolʹzovatʹ vašu informaciû dlâ togo, čtoby obespečitʹ svâzʹ meždu polʹzovatelâmi s soglasiâ každogo polʹzovatelâ.

francês russo
consentement согласия

FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.

RU Имя пользователя базы данных: Это будет созданный вами пользователя.Убедитесь, что он включает в себя ваш username cpanel. до подчеркивания.

Transliteração Imâ polʹzovatelâ bazy dannyh: Éto budet sozdannyj vami polʹzovatelâ.Ubeditesʹ, čto on vklûčaet v sebâ vaš username cpanel. do podčerkivaniâ.

francês russo
cpanel cpanel
utilisateur пользователя
base базы
données данных
sera будет
inclut включает

FR Comment un changement du nombre d'utilisateurs/de tier affecte-t-il mes tarifs ?

RU Как изменение количества пользователей или уровня пользователя влияет на цены?

Transliteração Kak izmenenie količestva polʹzovatelej ili urovnâ polʹzovatelâ vliâet na ceny?

francês russo
changement изменение
il или
affecte влияет
tarifs цены

FR Achetez le tier de licence qui correspond au nombre d'utilisateurs auxquels vous avez octroyé une licence pour votre produit hôte

RU Приобретайте лицензию, соответствующую количеству лицензированных пользователей вашего основного продукта

Transliteração Priobretajte licenziû, sootvetstvuûŝuû količestvu licenzirovannyh polʹzovatelej vašego osnovnogo produkta

francês russo
licence лицензию
utilisateurs пользователей
produit продукта

FR Par exemple, si vous disposez d'une licence Confluence 25 utilisateurs, achetez l'app Confluence au tier 25 utilisateurs

RU Например, если у вас есть лицензия Confluence на 25 пользователей, приобретите приложение Confluence для уровня, соответствующего 25 пользователям

Transliteração Naprimer, esli u vas estʹ licenziâ Confluence na 25 polʹzovatelej, priobretite priloženie Confluence dlâ urovnâ, sootvetstvuûŝego 25 polʹzovatelâm

francês russo
si если
vous вас
licence лицензия
app приложение

FR Pour Jira, vous devez acheter la licence d'app qui correspond au tier d'app Jira le plus élevé

RU Для Jira необходимо приобретать лицензию, которая соответствует самому высокому среди применяемых продуктов Jira уровню

Transliteração Dlâ Jira neobhodimo priobretatʹ licenziû, kotoraâ sootvetstvuet samomu vysokomu sredi primenâemyh produktov Jira urovnû

francês russo
jira jira
devez необходимо
licence лицензию
correspond соответствует

FR Vous recevrez un devis mis à jour pour le tier qui inclut vos utilisateurs supplémentaires

RU Вы получите уведомление с расчетом нового уровня, который будет включать дополнительных пользователей

Transliteração Vy polučite uvedomlenie s rasčetom novogo urovnâ, kotoryj budet vklûčatʹ dopolnitelʹnyh polʹzovatelej

francês russo
supplémentaires дополнительных
utilisateurs пользователей

FR Les renouvellements sont facturés 50 % du prix d'achat en vigueur au tier donné.

RU Стоимость продления составляет 50 % от стоимости покупки текущей лицензии для того же уровня пользователя.

Transliteração Stoimostʹ prodleniâ sostavlâet 50 % ot stoimosti pokupki tekuŝej licenzii dlâ togo že urovnâ polʹzovatelâ.

francês russo
prix стоимости
achat покупки

FR Essayez le tier développeur gratuit pour voir comment la plateforme Teradata Vantage sur VMware fonctionne au sein d'un environnement cloud privé.

RU Попробуйте бесплатный тест на уровне разработчика, чтобы узнать, как Teradata Vantage на VMware работает с частной облачной средой.

Transliteração Poprobujte besplatnyj test na urovne razrabotčika, čtoby uznatʹ, kak Teradata Vantage na VMware rabotaet s častnoj oblačnoj sredoj.

francês russo
vmware vmware
gratuit бесплатный
comment как
teradata teradata
fonctionne работает
environnement средой

FR Télécharger le tier développeur gratuit

RU Скачать тест на уровне разработчика бесплатно

Transliteração Skačatʹ test na urovne razrabotčika besplatno

francês russo
gratuit бесплатно

FR Simplifier le développement multi-tier

RU Существенное упрощение разработки многозвенных приложений

Transliteração Suŝestvennoe uproŝenie razrabotki mnogozvennyh priloženij

francês russo
développement разработки

FR 7 classes d'actifs avec les instruments les plus populaires de liquidité du Tier 1

RU 7 классов активов с ликвидностью уровня Tier 1

Transliteração 7 klassov aktivov s likvidnostʹû urovnâ Tier 1

francês russo
avec с

FR Essayez le tier développeur gratuit pour voir comment la plateforme Teradata Vantage sur VMware fonctionne au sein d'un environnement cloud privé.

RU Попробуйте бесплатный тест на уровне разработчика, чтобы узнать, как Teradata Vantage на VMware работает с частной облачной средой.

Transliteração Poprobujte besplatnyj test na urovne razrabotčika, čtoby uznatʹ, kak Teradata Vantage na VMware rabotaet s častnoj oblačnoj sredoj.

francês russo
vmware vmware
gratuit бесплатный
comment как
teradata teradata
fonctionne работает
environnement средой

FR Télécharger le tier développeur gratuit

RU Скачать тест на уровне разработчика бесплатно

Transliteração Skačatʹ test na urovne razrabotčika besplatno

francês russo
gratuit бесплатно

FR 2001 Upper Deck Top Tier Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

RU 2001 Upper Deck Top Tier Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Transliteração 2001 Upper Deck Top Tier Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

francês russo
top top
cartes карты
psa psa
prix стоимость

Mostrando 50 de 50 traduções