FR Suivi sans fil de la température ambiante, avec les capteurs électroniques de température
"température ambiante influeront" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
température | в температура температуры |
FR Suivi sans fil de la température ambiante, avec les capteurs électroniques de température
RU Электронные датчики температуры для беспроводного измерения температуры окружающей среды
Transliteração Élektronnye datčiki temperatury dlâ besprovodnogo izmereniâ temperatury okružaûŝej sredy
francês | russo |
---|---|
capteurs | датчики |
FR Suivi sans fil de la température ambiante, avec les capteurs électroniques de température
RU Электронные датчики температуры для беспроводного измерения температуры окружающей среды
Transliteração Élektronnye datčiki temperatury dlâ besprovodnogo izmereniâ temperatury okružaûŝej sredy
francês | russo |
---|---|
capteurs | датчики |
FR Bright produit un yaourt conservé à température ambiante dans la laiterie la plus numérique du monde
RU Bright выпускает асептический йогурт на молокозаводе с самым высоким в мире уровнем цифровизации
Transliteração Bright vypuskaet aseptičeskij jogurt na molokozavode s samym vysokim v mire urovnem cifrovizacii
francês | russo |
---|---|
yaourt | йогурт |
plus | самым |
monde | мире |
FR Bright Dairy a lancé le premier yaourt conservé à température ambiante en 2010
RU В 2010 году компания Bright Dairy выпустила первый в мире асептический йогурт
Transliteração V 2010 godu kompaniâ Bright Dairy vypustila pervyj v mire aseptičeskij jogurt
francês | russo |
---|---|
yaourt | йогурт |
FR Livre blanc : Comprendre le yaourt conservé à température ambiante
RU Официальный документ: Что такое асептический йогурт
Transliteração Oficialʹnyj dokument: Čto takoe aseptičeskij jogurt
francês | russo |
---|---|
yaourt | йогурт |
FR L'essor du yaourt conservé à température ambiante
RU Рост популярности асептического йогурта
Transliteração Rost populârnosti aseptičeskogo jogurta
FR Le produit est stable à température ambiante avec une durée de conservation naturellement longue de 4 à 12 mois
RU Продукт отличается стабильностью при хранении без охлаждения и имеет длительный срок годности (от 4 до 12 месяцев)
Transliteração Produkt otličaetsâ stabilʹnostʹû pri hranenii bez ohlaždeniâ i imeet dlitelʹnyj srok godnosti (ot 4 do 12 mesâcev)
francês | russo |
---|---|
est | имеет |
FR Capteur de température ambiante et thermostat intégrés
RU Интегрированный датчик и регулятор температуры
Transliteração Integrirovannyj datčik i regulâtor temperatury
francês | russo |
---|---|
capteur | датчик |
et | и |
FR Le régulateur de bâtiment KNX Gira assure automatiquement une température ambiante constante
RU Многофункциональная накладка Gira KNX автоматически поддерживает постоянную температуру в помещении
Transliteração Mnogofunkcionalʹnaâ nakladka Gira KNX avtomatičeski podderživaet postoânnuû temperaturu v pomeŝenii
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
automatiquement | автоматически |
le | в |
FR Le servomoteur électromoteur KNX 3 Gira sert à la régulation de la température ambiante de systèmes de chauffage
RU Электромеханический сервопривод Gira KNX 3 предназначен для регулирования температуры в системах отопления помещения
Transliteração Élektromehaničeskij servoprivod Gira KNX 3 prednaznačen dlâ regulirovaniâ temperatury v sistemah otopleniâ pomeŝeniâ
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
systèmes | системах |
FR De plus, le thermostat intégré permet une commande facile de la température ambiante.
RU Кроме того, встроенный термостат позволяет удобно управлять температурой в помещении.
Transliteração Krome togo, vstroennyj termostat pozvolâet udobno upravlâtʹ temperaturoj v pomeŝenii.
francês | russo |
---|---|
thermostat | термостат |
permet | позволяет |
facile | удобно |
commande | управлять |
FR Thermostat pour une température ambiante constante
RU Термостат для постоянной температуры в помещении
Transliteração Termostat dlâ postoânnoj temperatury v pomeŝenii
FR Servomoteur KNX 3 Gira : de nouvelles possibilités pour une régulation intelligente de la température ambiante
RU Сервопривод 3 Gira KNX: Новые возможности для интеллектуального регулирования температуры в помещении
Transliteração Servoprivod 3 Gira KNX: Novye vozmožnosti dlâ intellektualʹnogo regulirovaniâ temperatury v pomeŝenii
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
possibilités | возможности |
FR Nouvelles possibilités pour une régulation intelligente de la température ambiante
RU Новые возможности для интеллектуального регулирования температуры в помещении
Transliteração Novye vozmožnosti dlâ intellektualʹnogo regulirovaniâ temperatury v pomeŝenii
francês | russo |
---|---|
possibilités | возможности |
FR Le servomoteur électromoteur Gira KNX 3 sert à la régulation de la température ambiante de systèmes de chauffage
RU Электромоторный сервопривод 3 Gira KNX предназначен для регулирования температуры в помещении с помощью систем отопления
Transliteração Élektromotornyj servoprivod 3 Gira KNX prednaznačen dlâ regulirovaniâ temperatury v pomeŝenii s pomoŝʹû sistem otopleniâ
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
systèmes | систем |
FR Fonctionne avec une régulation/mesure de température ambiante interne ou avec des grandeurs de réglage reçues
RU Работает с системой внутреннего измерения/регулирования температуры в помещении или с получаемыми управляющими величинами
Transliteração Rabotaet s sistemoj vnutrennego izmereniâ/regulirovaniâ temperatury v pomeŝenii ili s polučaemymi upravlâûŝimi veličinami
francês | russo |
---|---|
ou | или |
FR Une température ambiante agréable constitue le facteur de bien-être par excellence
RU Правильная температура в помещении – это абсолютный фактор уюта
Transliteração Pravilʹnaâ temperatura v pomeŝenii – éto absolûtnyj faktor uûta
francês | russo |
---|---|
température | температура |
facteur | фактор |
FR Il détruit tous les micro-organismes afin de rendre le produit fini propre à la distribution à température ambiante.
RU Такой процесс разрушает все микроорганизмы и делает продукт пригодным для длительного хранения.
Transliteração Takoj process razrušaet vse mikroorganizmy i delaet produkt prigodnym dlâ dlitelʹnogo hraneniâ.
francês | russo |
---|---|
les | и |
produit | продукт |
FR Nous avons beaucoup appris au cours de nos 45 ans de travail dans le secteur du yaourt à température ambiante et réfrigéré
RU Мы многому научились за более чем 45 лет работы как с требующим охлаждения, так и с асептическим йогуртом
Transliteração My mnogomu naučilisʹ za bolee čem 45 let raboty kak s trebuûŝim ohlaždeniâ, tak i s aseptičeskim jogurtom
francês | russo |
---|---|
ans | лет |
et | и |
FR En savoir plus sur l'essor du yaourt conservé à température ambiante
RU Подробнее о документе «Рост популярности асептического йогурта»
Transliteração Podrobnee o dokumente «Rost populârnosti aseptičeskogo jogurta»
FR Comprendre le marché des yaourts conservés à température ambiante : défis et opportunités
RU Концепция асептического йогурта — задачи и возможности
Transliteração Koncepciâ aseptičeskogo jogurta — zadači i vozmožnosti
francês | russo |
---|---|
et | и |
opportunités | возможности |
FR Les yaourts conservés à température ambiante n'ont pas besoin d'être réfrigérés et peuvent se consommer avec une cuillère (souvent avec des morceaux de fruits ajoutés) ou ils peuvent se boire directement à l'emballage.
RU Асептическим йогуртам не требуется охлаждение, их едят ложкой (часто с добавлением фруктов) или пьют прямо из упаковки
Transliteração Aseptičeskim jogurtam ne trebuetsâ ohlaždenie, ih edât ložkoj (často s dobavleniem fruktov) ili pʹût prâmo iz upakovki
francês | russo |
---|---|
besoin | требуется |
souvent | часто |
directement | прямо |
emballage | упаковки |
FR Lecture de la température ambiante, état de marche / arrêt ou puissance restante, regardez-le, vous pouvez le savoir
RU Чтение температуры в помещении, состояние включения / выключения или оставшийся заряд, просто посмотрите на них, вы можете знать
Transliteração Čtenie temperatury v pomeŝenii, sostoânie vklûčeniâ / vyklûčeniâ ili ostavšijsâ zarâd, prosto posmotrite na nih, vy možete znatʹ
FR Le régulateur de bâtiment KNX Gira assure automatiquement une température ambiante constante
RU Многофункциональная накладка Gira KNX автоматически поддерживает постоянную температуру в помещении
Transliteração Mnogofunkcionalʹnaâ nakladka Gira KNX avtomatičeski podderživaet postoânnuû temperaturu v pomeŝenii
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
automatiquement | автоматически |
le | в |
FR Le servomoteur électromoteur KNX 3 Gira sert à la régulation de la température ambiante de systèmes de chauffage
RU Электромеханический сервопривод Gira KNX 3 предназначен для регулирования температуры в системах отопления помещения
Transliteração Élektromehaničeskij servoprivod Gira KNX 3 prednaznačen dlâ regulirovaniâ temperatury v sistemah otopleniâ pomeŝeniâ
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
systèmes | системах |
FR De plus, le thermostat intégré permet une commande facile de la température ambiante.
RU Кроме того, встроенный термостат позволяет удобно управлять температурой в помещении.
Transliteração Krome togo, vstroennyj termostat pozvolâet udobno upravlâtʹ temperaturoj v pomeŝenii.
francês | russo |
---|---|
thermostat | термостат |
permet | позволяет |
facile | удобно |
commande | управлять |
FR Thermostat pour une température ambiante constante
RU Термостат для постоянной температуры в помещении
Transliteração Termostat dlâ postoânnoj temperatury v pomeŝenii
FR Servomoteur KNX 3 Gira : de nouvelles possibilités pour une régulation intelligente de la température ambiante
RU Сервопривод 3 Gira KNX: Новые возможности для интеллектуального регулирования температуры в помещении
Transliteração Servoprivod 3 Gira KNX: Novye vozmožnosti dlâ intellektualʹnogo regulirovaniâ temperatury v pomeŝenii
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
possibilités | возможности |
FR Nouvelles possibilités pour une régulation intelligente de la température ambiante
RU Новые возможности для интеллектуального регулирования температуры в помещении
Transliteração Novye vozmožnosti dlâ intellektualʹnogo regulirovaniâ temperatury v pomeŝenii
francês | russo |
---|---|
possibilités | возможности |
FR Le servomoteur électromoteur Gira KNX 3 sert à la régulation de la température ambiante de systèmes de chauffage
RU Электромоторный сервопривод 3 Gira KNX предназначен для регулирования температуры в помещении с помощью систем отопления
Transliteração Élektromotornyj servoprivod 3 Gira KNX prednaznačen dlâ regulirovaniâ temperatury v pomeŝenii s pomoŝʹû sistem otopleniâ
francês | russo |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
systèmes | систем |
FR Fonctionne avec une régulation/mesure de température ambiante interne ou avec des grandeurs de réglage reçues
RU Работает с системой внутреннего измерения/регулирования температуры в помещении или с получаемыми управляющими величинами
Transliteração Rabotaet s sistemoj vnutrennego izmereniâ/regulirovaniâ temperatury v pomeŝenii ili s polučaemymi upravlâûŝimi veličinami
francês | russo |
---|---|
ou | или |
FR Une température ambiante agréable constitue le facteur de bien-être par excellence
RU Правильная температура в помещении – это абсолютный фактор уюта
Transliteração Pravilʹnaâ temperatura v pomeŝenii – éto absolûtnyj faktor uûta
francês | russo |
---|---|
température | температура |
facteur | фактор |
FR Le volume d'huile peut varier en fonction de la température et de la pression ambiante
RU Объем масла может изменяться в зависимости от температуры и давления окружающей среды
Transliteração Obʺem masla možet izmenâtʹsâ v zavisimosti ot temperatury i davleniâ okružaûŝej sredy
francês | russo |
---|---|
peut | может |
et | и |
FR C'est généralement la température ambiante, c'est pourquoi il ne devrait pas être nécessaire d'installer un système de chauffage [5]
RU Поскольку это комнатная температура, в обогревателе нет нужды.[5]
Transliteração Poskolʹku éto komnatnaâ temperatura, v obogrevatele net nuždy.[5]
francês | russo |
---|---|
température | температура |
FR Les capteurs électroniques de température Zebra et les indicateurs thermiques TransTracker fournissent des données décisionnelles, en contrôlant la température des produits lors du transport
RU Электронные датчики температуры Zebra и индикаторы TransTracker обеспечивают получение сведений отгрузки с контролируемой температурой
Transliteração Élektronnye datčiki temperatury Zebra i indikatory TransTracker obespečivaût polučenie svedenij otgruzki s kontroliruemoj temperaturoj
francês | russo |
---|---|
zebra | zebra |
capteurs | датчики |
indicateurs | индикаторы |
fournissent | обеспечивают |
des | с |
FR Avec une température moyenne de 19.8 °C, le mois de Juillet est le plus chaud de l'année. Janvier est le mois le plus froid de l'année. La température moyenne est de 1.2 °C à cette période.
RU В среднем 19.8 °C, Июль является самым теплым месяцем. Январь является самым холодным месяцем, с температурами в среднем 1.2 °C.
Transliteração V srednem 19.8 °C, Iûlʹ âvlâetsâ samym teplym mesâcem. Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem, s temperaturami v srednem 1.2 °C.
francês | russo |
---|---|
c | c |
est | является |
plus | самым |
avec | с |
FR Si nécessaire, une horloge programmable peut être raccordée pour une commutation temporisée de la température de jour à la température de nuit
RU При необходимости можно подключить таймер для переключения с дневной на ночную температуру с управлением по времени
Transliteração Pri neobhodimosti možno podklûčitʹ tajmer dlâ pereklûčeniâ s dnevnoj na nočnuû temperaturu s upravleniem po vremeni
francês | russo |
---|---|
peut | можно |
jour | времени |
FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Juillet avec une température moyenne de 17.8 °C. Avec une température moyenne de 4.8 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.
RU Самый теплый месяц года - Июль со средней температурой 17.8 °C. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 4.8 °C.
Transliteração Samyj teplyj mesâc goda - Iûlʹ so srednej temperaturoj 17.8 °C. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 4.8 °C.
francês | russo |
---|---|
chaud | теплый |
année | года |
c | c |
est | имеет |
FR Juillet est le mois le plus chaud de l'année. La température moyenne est de 19.8 °C à cette période. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 4.3 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.
RU При средней температуре 19.8 °C, Июль это самый жаркий месяц года. В 4.3 °C в среднем, Январь является самым холодным месяцем года.
Transliteração Pri srednej temperature 19.8 °C, Iûlʹ éto samyj žarkij mesâc goda. V 4.3 °C v srednem, Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem goda.
francês | russo |
---|---|
c | c |
année | года |
FR Avec une température moyenne de 21.2 °C, le mois de Aout est le plus chaud de l'année. Au mois de Février, la température moyenne est de 13.0 °C. Février est de ce fait le mois le plus froid de l'année.
RU В среднем 21.2 °C, Август является самым теплым месяцем. В 13.0 °C в среднем, Февраль является самым холодным месяцем года.
Transliteração V srednem 21.2 °C, Avgust âvlâetsâ samym teplym mesâcem. V 13.0 °C v srednem, Fevralʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem goda.
francês | russo |
---|---|
c | c |
plus | самым |
année | года |
FR En Aout, la température moyenne la plus élevée de l'eau pour cet endroit est atteinte avec en moyenne 29.00°C. Alors qu'en Mars, la température moyenne de l'eau la plus basse est mesurée à 22.30°C.
RU Месяц с самой высокой температурой воды - Август с 29.00°C. Самая низкая температура воды 22.30°C будет достигнута в Март.
Transliteração Mesâc s samoj vysokoj temperaturoj vody - Avgust s 29.00°C. Samaâ nizkaâ temperatura vody 22.30°C budet dostignuta v Mart.
francês | russo |
---|---|
plus | самой |
eau | воды |
c | c |
basse | низкая |
température | температура |
FR Aout est le mois le plus chaud de l'année. La température moyenne est de 26.4 °C à cette période. Janvier est le mois le plus froid de l'année. La température moyenne est de 13.7 °C à cette période.
RU При средней температуре 26.4 °C, Август это самый жаркий месяц года. Январь является самым холодным месяцем, с температурами в среднем 13.7 °C.
Transliteração Pri srednej temperature 26.4 °C, Avgust éto samyj žarkij mesâc goda. Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem, s temperaturami v srednem 13.7 °C.
francês | russo |
---|---|
c | c |
année | года |
FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 25.9 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Avec une température moyenne de 10.1 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.
RU Температуры являются самыми высокими в среднем в Июль, на отметке 25.9 °C. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 10.1 °C.
Transliteração Temperatury âvlâûtsâ samymi vysokimi v srednem v Iûlʹ, na otmetke 25.9 °C. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 10.1 °C.
francês | russo |
---|---|
plus | самыми |
c | c |
année | года |
FR Juillet est le mois le plus chaud de l'année. La température moyenne est de 18.2 °C à cette période. Avec une température moyenne de -0.6 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.
RU При средней температуре 18.2 °C, Июль это самый жаркий месяц года. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это -0.6 °C.
Transliteração Pri srednej temperature 18.2 °C, Iûlʹ éto samyj žarkij mesâc goda. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto -0.6 °C.
francês | russo |
---|---|
c | c |
année | года |
FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 27.2 °C. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 13.1 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.
RU Самый теплый месяц года - Август со средней температурой 27.2 °C. В 13.1 °C в среднем, Январь является самым холодным месяцем года.
Transliteração Samyj teplyj mesâc goda - Avgust so srednej temperaturoj 27.2 °C. V 13.1 °C v srednem, Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem goda.
francês | russo |
---|---|
chaud | теплый |
année | года |
c | c |
plus | самым |
FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 24.6 °C. Avec une température moyenne de 6.0 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.
RU Самый теплый месяц года - Август со средней температурой 24.6 °C. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 6.0 °C.
Transliteração Samyj teplyj mesâc goda - Avgust so srednej temperaturoj 24.6 °C. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 6.0 °C.
francês | russo |
---|---|
chaud | теплый |
année | года |
c | c |
est | имеет |
FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 21.4 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Avec une température moyenne de 0.0 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.
RU Температуры являются самыми высокими в среднем в Июль, на отметке 21.4 °C. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 0.0 °C.
Transliteração Temperatury âvlâûtsâ samymi vysokimi v srednem v Iûlʹ, na otmetke 21.4 °C. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 0.0 °C.
francês | russo |
---|---|
plus | самыми |
c | c |
année | года |
FR Juillet est le mois le plus chaud de l'année. La température moyenne est de 18.5 °C à cette période. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 1.7 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.
RU При средней температуре 18.5 °C, Июль это самый жаркий месяц года. В 1.7 °C в среднем, Январь является самым холодным месяцем года.
Transliteração Pri srednej temperature 18.5 °C, Iûlʹ éto samyj žarkij mesâc goda. V 1.7 °C v srednem, Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem goda.
francês | russo |
---|---|
c | c |
année | года |
FR Avec une température moyenne de 28.4 °C, le mois de Aout est le plus chaud de l'année. Janvier est le mois le plus froid de l'année. La température moyenne est de 10.3 °C à cette période.
RU В среднем 28.4 °C, Август является самым теплым месяцем. Январь является самым холодным месяцем, с температурами в среднем 10.3 °C.
Transliteração V srednem 28.4 °C, Avgust âvlâetsâ samym teplym mesâcem. Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem, s temperaturami v srednem 10.3 °C.
francês | russo |
---|---|
c | c |
est | является |
plus | самым |
avec | с |
FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Juillet avec une température moyenne de 18.7 °C. Avec une température moyenne de 0.3 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.
RU Самый теплый месяц года - Июль со средней температурой 18.7 °C. Январь имеет самую низкую среднюю температуру года. Это 0.3 °C.
Transliteração Samyj teplyj mesâc goda - Iûlʹ so srednej temperaturoj 18.7 °C. Ânvarʹ imeet samuû nizkuû srednûû temperaturu goda. Éto 0.3 °C.
francês | russo |
---|---|
chaud | теплый |
année | года |
c | c |
est | имеет |
Mostrando 50 de 50 traduções