FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
"syntaxe est similaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR C’est pourquoi il est aussi possible d’utiliser la syntaxe objet dans la syntaxe tableau :
RU Но можно использовать и смешанный синтаксис:
Transliteração No možno ispolʹzovatʹ i smešannyj sintaksis:
francês | russo |
---|---|
syntaxe | синтаксис |
FR Vous devez également spécifier les paramètres qui gèrent les valeurs aussi bien pour l'entrée que pour la sortie ; la syntaxe est similaire aux paramètres de sortie
RU Можно задать параметр одновременно входным и выходным; синтаксис при этом тот же, что и для выходных параметров
Transliteração Možno zadatʹ parametr odnovremenno vhodnym i vyhodnym; sintaksis pri étom tot že, čto i dlâ vyhodnyh parametrov
FR La syntaxe elle-même était similaire à celle du Perl, bien que beaucoup plus limitée, plus simple, et un peu incohérente
RU Синтаксис языка был похож на Perl, хотя и был гораздо более ограниченным, простым, и в некоторой степени противоречивым
Transliteração Sintaksis âzyka byl pohož na Perl, hotâ i byl gorazdo bolee ograničennym, prostym, i v nekotoroj stepeni protivorečivym
francês | russo |
---|---|
bien que | хотя |
et | и |
la | в |
FR Si vous devez supportez des vieux navigateurs, vous ne devriez pas utiliser ces fonctionnalités ou bien convetir votre code dans une ancienne syntaxe en utilisant un compileur ou quelque chose de similaire si nécessaire.
RU Если вам нужна поддержка старых браузеров, вы можете конвертировать ваш код под старый синтаксис, используя специальные компиляторы.
Transliteração Esli vam nužna podderžka staryh brauzerov, vy možete konvertirovatʹ vaš kod pod staryj sintaksis, ispolʹzuâ specialʹnye kompilâtory.
francês | russo |
---|---|
code | код |
syntaxe | синтаксис |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR La syntaxe objet pour v-bind:style est assez simple - cela ressemble presque à du CSS, sauf que c’est un objet JavaScript
RU Объектная запись для v-bind:style выглядит почти как CSS, хотя, на самом деле, это объект JavaScript
Transliteração Obʺektnaâ zapisʹ dlâ v-bind:style vyglâdit počti kak CSS, hotâ, na samom dele, éto obʺekt JavaScript
francês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
style | style |
ressemble | выглядит |
presque | почти |
objet | объект |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
FR Grâce à sa syntaxe intuitive et facile à lire, Python est idéal pour commencer à apprendre à utiliser un langage de programmation.
RU Благодаря простому и понятному синтаксису Python идеально подходит для обучения начинающих программистов.
Transliteração Blagodarâ prostomu i ponâtnomu sintaksisu Python idealʹno podhodit dlâ obučeniâ načinaûŝih programmistov.
francês | russo |
---|---|
python | python |
idéal | идеально |
apprendre | обучения |
FR L'examen XObject est utilisé pour vérifier le gonflement de la taille du fichier et dispose d'un contrôle de normalisation de la syntaxe PDF de la technologie XFA.
RU Использование проверки XObject для отслеживания увеличения размера файлов и проверка стандартизации синтаксиса PDF для технологии XFA.
Transliteração Ispolʹzovanie proverki XObject dlâ otsleživaniâ uveličeniâ razmera fajlov i proverka standartizacii sintaksisa PDF dlâ tehnologii XFA.
francês | russo |
---|---|
taille | размера |
FR Obtenez un clair aperçu de la façon dont votre PDF est construit et inspectez la syntaxe PDF.
RU Получите четкое представление о структуре файла PDF и проверьте синтаксис PDF.
Transliteração Polučite četkoe predstavlenie o strukture fajla PDF i proverʹte sintaksis PDF.
francês | russo |
---|---|
aperçu | представление |
et | и |
syntaxe | синтаксис |
FR La syntaxe suivante est disponible pour associer les problèmes Jira de Jira dans Smartsheet :
RU Связывать задачи Jira в Smartsheet можно с помощью следующих типов связей:
Transliteração Svâzyvatʹ zadači Jira v Smartsheet možno s pomoŝʹû sleduûŝih tipov svâzej:
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
FR Ils utilisent l'extension de fichier .adoc pour indiquer que la syntaxe présente dans le fichier est conforme à AsciiDoc.
RU Они используют расширение .adoc, что указывает на то, что синтаксис, используемый в таком файле, соответствует AsciiDoc.
Transliteração Oni ispolʹzuût rasširenie .adoc, čto ukazyvaet na to, čto sintaksis, ispolʹzuemyj v takom fajle, sootvetstvuet AsciiDoc.
francês | russo |
---|---|
extension | расширение |
syntaxe | синтаксис |
fichier | файле |
FR Sa syntaxe est basée sur la norme XML.
RU Его синтаксис основан на стандарте XML.
Transliteração Ego sintaksis osnovan na standarte XML.
francês | russo |
---|---|
xml | xml |
syntaxe | синтаксис |
basé | основан |
FR Toutefois, la syntaxe plus rigoureuse du XML est reprise dans le XHTML, par opposition au code HTML pur
RU Тем не менее, к XHTML-коду применяются более строгие правила XML (в отличие от чистого HTML-кода)
Transliteração Tem ne menee, k XHTML-kodu primenâûtsâ bolee strogie pravila XML (v otličie ot čistogo HTML-koda)
francês | russo |
---|---|
xml | xml |
html | html |
par | к |
FR (La reformulation de phrase, sinon meilleure, est au moins parallèle à l'original en termes de sémantique et de syntaxe
RU (Синонимизатор, если не лучше, по крайней мере, параллелен исходному с точки зрения семантики и синтаксиса
Transliteração (Sinonimizator, esli ne lučše, po krajnej mere, parallelen ishodnomu s točki zreniâ semantiki i sintaksisa
francês | russo |
---|---|
meilleure | лучше |
s | с |
et | и |
FR Il est utilisé pour simplifier la syntaxe nécessaire pour consommer des API basées sur la promesse
RU Используется для упрощения синтаксиса, необходимого для потребления API на основе обещаний
Transliteração Ispolʹzuetsâ dlâ uproŝeniâ sintaksisa, neobhodimogo dlâ potrebleniâ API na osnove obeŝanij
francês | russo |
---|---|
api | api |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
FR Encore une fois, la syntaxe objet est souvent utilisée en conjonction avec des propriétés calculées retournant des objets.
RU Можно использовать и вычисляемые свойства, возвращающие объекты стилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ i vyčislâemye svojstva, vozvraŝaûŝie obʺekty stilej.
FR La raison à l’introduction de la nouvelle syntaxe est décrite dans cette RFC.
RU Обоснование введения нового синтаксиса описано в этом RFC.
Transliteração Obosnovanie vvedeniâ novogo sintaksisa opisano v étom RFC.
francês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
nouvelle | нового |
Mostrando 50 de 50 traduções