FR Si vous ne vous sentez pas suffisamment à l'aise pour demander aux gens de vous faire une recommandation, passez un peu de temps à recommander les contacts que vous voudriez voir vous recommander en retour
Traduzir "recommander des solutions" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recommander des solutions" de francês para russo
Traduções de recommander des solutions
"recommander des solutions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de recommander des solutions
francês
russo
RU Если вам неловко просить людей сделать это, подтвердите навыки контактов, чьи подтверждения вы хотели бы получить себе
Transliteração Esli vam nelovko prositʹ lûdej sdelatʹ éto, podtverdite navyki kontaktov, čʹi podtverždeniâ vy hoteli by polučitʹ sebe
| francês | russo |
|---|---|
| demander | просить |
| faire | сделать |
| contacts | контактов |
| vous | себе |
FR Construisez une base pour sélectionner les produits, recommander des solutions et planifier le déploiement de la RFID.
RU Создайте основу для эффективного выбора продукции, предоставления рекомендации по решениям и планирования внедрения RFID-решений.
Transliteração Sozdajte osnovu dlâ éffektivnogo vybora produkcii, predostavleniâ rekomendacii po rešeniâm i planirovaniâ vnedreniâ RFID-rešenij.
| francês | russo |
|---|---|
| rfid | rfid |
| base | основу |
| sélectionner | выбора |
| planifier | планирования |
FR Construisez une base pour sélectionner les produits, recommander des solutions et planifier le déploiement de la RFID.
RU Создайте основу для эффективного выбора продукции, предоставления рекомендации по решениям и планирования внедрения RFID-решений.
Transliteração Sozdajte osnovu dlâ éffektivnogo vybora produkcii, predostavleniâ rekomendacii po rešeniâm i planirovaniâ vnedreniâ RFID-rešenij.
| francês | russo |
|---|---|
| rfid | rfid |
| base | основу |
| sélectionner | выбора |
| planifier | планирования |
FR Recommander des cartes à gratter personnalisées, des machines à sous et des jeux de loterie
RU Рекомендация персонализированных скретч-карт, слотов и лотерейных игр
Transliteração Rekomendaciâ personalizirovannyh skretč-kart, slotov i loterejnyh igr
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| jeux | игр |
FR Recommander des produits et services inexplorés et inconnus des clients
RU Рекомендуйте посетителям товары и услуги, которые до этого им были неизвестны
Transliteração Rekomendujte posetitelâm tovary i uslugi, kotorye do étogo im byli neizvestny
| francês | russo |
|---|---|
| clients | посетителям |
| et | и |
FR "Le palais des Beaux-Arts est l'une des oeuvres d'Horta. A recommander pour les concerts classiques, expos, pièces de théatre, films anciens,... un vrai bouillonnement culturel"
RU "Не плохая площадка. Есть на что посмотреть."
Transliteração "Ne plohaâ ploŝadka. Estʹ na čto posmotretʹ."
FR Recommander des produits et services inexplorés et inconnus des clients
RU Рекомендуйте посетителям товары и услуги, которые до этого им были неизвестны
Transliteração Rekomendujte posetitelâm tovary i uslugi, kotorye do étogo im byli neizvestny
| francês | russo |
|---|---|
| clients | посетителям |
| et | и |
FR Les contrôles de merge vous permettent de recommander le respect de certaines conditions lors des merges de pull requests pour des branches individuelles
RU Проверка слияний позволяет рекомендовать определенные условия слияния запросов pull для отдельных веток
Transliteração Proverka sliânij pozvolâet rekomendovatʹ opredelennye usloviâ sliâniâ zaprosov pull dlâ otdelʹnyh vetok
| francês | russo |
|---|---|
| recommander | рекомендовать |
| conditions | условия |
| individuelles | отдельных |
| branches | веток |
FR Les contrôles de merge vous permettent de recommander le respect de certaines conditions lors des merges de pull requests pour des branches individuelles
RU Проверка слияний позволяет рекомендовать определенные условия слияния запросов pull для отдельных веток
Transliteração Proverka sliânij pozvolâet rekomendovatʹ opredelennye usloviâ sliâniâ zaprosov pull dlâ otdelʹnyh vetok
| francês | russo |
|---|---|
| recommander | рекомендовать |
| conditions | условия |
| individuelles | отдельных |
| branches | веток |
FR Je peux recommander Renderforest à quiconque cherche à lancer son entreprise tout en produisant des vidéos et des animations de qualité professionnelle.
RU Рекомендую Renderforest всем, кто хочет раскрутить свой бизнес с помощью профессионального и качественного видео и анимации.
Transliteração Rekomenduû Renderforest vsem, kto hočet raskrutitʹ svoj biznes s pomoŝʹû professionalʹnogo i kačestvennogo video i animacii.
FR Rendre l’expérience de la découverte de produits semblable à un jeu en s’inspirant des machines à sous pour les recommander.
RU Игрофикация опыта обнаружения товаров с помощью товарных рекомендаций в виде игрового автомата
Transliteração Igrofikaciâ opyta obnaruženiâ tovarov s pomoŝʹû tovarnyh rekomendacij v vide igrovogo avtomata
| francês | russo |
|---|---|
| expérience | опыта |
| produits | товаров |
FR Recommander par des algorithmes les contenus et services les plus adaptés à chaque étape du parcours de l?utilisateur
RU Алгоритмически рекомендуйте наиболее релевантные контент и услуги, соответствующие каждому этапу пути посетителя
Transliteração Algoritmičeski rekomendujte naibolee relevantnye kontent i uslugi, sootvetstvuûŝie každomu étapu puti posetitelâ
| francês | russo |
|---|---|
| contenus | контент |
| parcours | пути |
FR Nous ne percevons pas de frais pour recommander ces alternatives: ce sont des produits que nous pensons vraiment être les meilleurs de leur catégorie.
RU Мы не получаем комиссию за рекомендацию этих альтернатив: это продукты, которые, как мы искренне считаем, являются лучшими в своем классе.
Transliteração My ne polučaem komissiû za rekomendaciû étih alʹternativ: éto produkty, kotorye, kak my iskrenne sčitaem, âvlâûtsâ lučšimi v svoem klasse.
| francês | russo |
|---|---|
| alternatives | альтернатив |
| catégorie | классе |
FR Expérience positive. Plus de 97 % des clients seraient prêts à recommander l'expérience de formation de la Genuine HID Academy.
RU положительных отзывов. Более 97% заказчиков готовы рекомендовать обучение в академии Genuine HID Academy.
Transliteração položitelʹnyh otzyvov. Bolee 97% zakazčikov gotovy rekomendovatʹ obučenie v akademii Genuine HID Academy.
| francês | russo |
|---|---|
| recommander | рекомендовать |
| formation | обучение |
| la | в |
| academy | академии |
FR des utilisateurs de YouTrack sont susceptibles de le recommander.
RU пользователей YouTrack готовы его рекомендовать.
Transliteração polʹzovatelej YouTrack gotovy ego rekomendovatʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| utilisateurs | пользователей |
| recommander | рекомендовать |
FR Recommander des modifications pour améliorer les processus d'application Java établis
RU Рекомендовать изменения для улучшения установленных процессов приложений Java
Transliteração Rekomendovatʹ izmeneniâ dlâ ulučšeniâ ustanovlennyh processov priloženij Java
| francês | russo |
|---|---|
| modifications | изменения |
| java | java |
FR Rendre l’expérience de la découverte de produits semblable à un jeu en s’inspirant des machines à sous pour les recommander.
RU Игрофикация опыта обнаружения товаров с помощью товарных рекомендаций в виде игрового автомата
Transliteração Igrofikaciâ opyta obnaruženiâ tovarov s pomoŝʹû tovarnyh rekomendacij v vide igrovogo avtomata
| francês | russo |
|---|---|
| expérience | опыта |
| produits | товаров |
FR Recommander par des algorithmes les contenus et services les plus adaptés à chaque étape du parcours de l?utilisateur
RU Алгоритмически рекомендуйте наиболее релевантные контент и услуги, соответствующие каждому этапу пути посетителя
Transliteração Algoritmičeski rekomendujte naibolee relevantnye kontent i uslugi, sootvetstvuûŝie každomu étapu puti posetitelâ
| francês | russo |
|---|---|
| contenus | контент |
| parcours | пути |
FR des utilisateurs de YouTrack sont susceptibles de le recommander.
RU пользователей YouTrack готовы его рекомендовать.
Transliteração polʹzovatelej YouTrack gotovy ego rekomendovatʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| utilisateurs | пользователей |
| recommander | рекомендовать |
FR Expérience positive. Plus de 97 % des clients seraient prêts à recommander l'expérience de formation de la Genuine HID Academy.
RU положительных отзывов. Более 97% заказчиков готовы рекомендовать обучение в академии Genuine HID Academy.
Transliteração položitelʹnyh otzyvov. Bolee 97% zakazčikov gotovy rekomendovatʹ obučenie v akademii Genuine HID Academy.
| francês | russo |
|---|---|
| recommander | рекомендовать |
| formation | обучение |
| la | в |
| academy | академии |
FR L'objectif principal du partage de liens est de recommander des ressources fiables aux visiteurs du site
RU Основная цель обмена ссылками - рекомендовать посетителям сайта надежные ресурсы
Transliteração Osnovnaâ celʹ obmena ssylkami - rekomendovatʹ posetitelâm sajta nadežnye resursy
| francês | russo |
|---|---|
| objectif | цель |
| recommander | рекомендовать |
| visiteurs | посетителям |
| site | сайта |
| fiables | надежные |
| ressources | ресурсы |
FR Nous ne percevons pas de frais pour recommander ces alternatives: ce sont des produits que nous pensons vraiment être les meilleurs de leur catégorie.
RU Мы не получаем комиссию за рекомендацию этих альтернатив: это продукты, которые, как мы искренне считаем, являются лучшими в своем классе.
Transliteração My ne polučaem komissiû za rekomendaciû étih alʹternativ: éto produkty, kotorye, kak my iskrenne sčitaem, âvlâûtsâ lučšimi v svoem klasse.
| francês | russo |
|---|---|
| alternatives | альтернатив |
| catégorie | классе |
FR Nous évitons notamment de recommander des Tweets pour un sujet si l'engagement est manipulé ou relève du spam.
RU В частности, мы стараемся не включать в темы твиты, взаимодействие с которыми имеет признаки манипуляции или спама.
Transliteração V častnosti, my staraemsâ ne vklûčatʹ v temy tvity, vzaimodejstvie s kotorymi imeet priznaki manipulâcii ili spama.
FR Last.fm utilise votre historique d'écoute pour vous recommander de nouvelles musiques et de nouveaux événements.
RU Last.fm рекомендует новую музыку и события на основе твоей истории прослушиваний.
Transliteração Last.fm rekomenduet novuû muzyku i sobytiâ na osnove tvoej istorii proslušivanij.
| francês | russo |
|---|---|
| nouvelles | новую |
| musiques | музыку |
| votre | твоей |
FR Les génies de certains magasins Apple peuvent recommander l'extracteur de sauvegarde iPhone, mais l'équipe d'assistance Twitter d'Apple recommande toujours une réinitialisation
RU Гении в некоторых магазинах Apple Store могут порекомендовать iPhone Backup Extractor, но служба поддержки Apple в Твиттере всегда рекомендует сброс
Transliteração Genii v nekotoryh magazinah Apple Store mogut porekomendovatʹ iPhone Backup Extractor, no služba podderžki Apple v Tvittere vsegda rekomenduet sbros
| francês | russo |
|---|---|
| extracteur | extractor |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| les | в |
| peuvent | могут |
| toujours | всегда |
| recommande | рекомендует |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'expertise judiciaire ou la récupération de données sur iOS, nous pouvons vous recommander quelques ressources.
RU Если вы хотите узнать больше об экспертизе iOS или восстановлении данных, мы можем порекомендовать вам несколько ресурсов
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše ob ékspertize iOS ili vosstanovlenii dannyh, my možem porekomendovatʹ vam neskolʹko resursov
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| données | данных |
| ressources | ресурсов |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur BlackBerry Forensics ou la récupération de données, nous pouvons vous recommander quelques ressources.
RU Если вы хотите узнать больше о криминалистике или восстановлении данных BlackBerry, мы можем порекомендовать несколько ресурсов.
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o kriminalistike ili vosstanovlenii dannyh BlackBerry, my možem porekomendovatʹ neskolʹko resursov.
| francês | russo |
|---|---|
| données | данных |
| ressources | ресурсов |
FR Cette version n'est pas encore officiellement prise en charge au Royaume-Uni, et nous ne pouvons ni soutenir ni recommander de le faire.
RU Этот релиз официально не поддерживается в Великобритании, и мы не можем поддержать или рекомендовать это сделать.
Transliteração Étot reliz oficialʹno ne podderživaetsâ v Velikobritanii, i my ne možem podderžatʹ ili rekomendovatʹ éto sdelatʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| version | релиз |
| officiellement | официально |
| prise en charge | поддерживается |
| et | и |
| soutenir | поддержать |
| recommander | рекомендовать |
FR Connectez-vous à votre coffre-fort pour recommander Keeper à vos amis, collègues et membres de votre famille.
RU Войдите в свое хранилище Keeper, чтобы порекомендовать Keeper своим друзьям, членам своей семьи и коллегам.
Transliteração Vojdite v svoe hraniliŝe Keeper, čtoby porekomendovatʹ Keeper svoim druzʹâm, členam svoej semʹi i kollegam.
| francês | russo |
|---|---|
| amis | друзьям |
| famille | семьи |
| collègues | коллегам |
FR haut recommander le site très bien
RU Спасибо команде Turbologo . Сделала свой логотип , надеюсь теперь будем партнерами
Transliteração Spasibo komande Turbologo . Sdelala svoj logotip , nadeûsʹ teperʹ budem partnerami
FR Le Noson est un produit très efficace et je peux le recommander à tout le monde
RU Noson® действительно очень эффективен, поэтому я могу рекомендовать его всем
Transliteração Noson® dejstvitelʹno očenʹ éffektiven, poétomu â mogu rekomendovatʹ ego vsem
| francês | russo |
|---|---|
| je | я |
| recommander | рекомендовать |
FR en tant qu’experts, nous voulons vous recommander les meilleurs soins pour votre peau et votre silhouette.
RU как мы хотим рекомендовать лучшее для вашей кожи и фигуры.
Transliteração kak my hotim rekomendovatʹ lučšee dlâ vašej koži i figury.
| francês | russo |
|---|---|
| voulons | хотим |
| recommander | рекомендовать |
| peau | кожи |
FR En tant qu’experts, nous voulons vous recommander les meilleurs soins pour votre peau. Obtenez facilement et rapidement une prescription professionnelle et personnalisée.
RU Как эксперты мы хотим рекомендовать лучшее для вашей кожи. Легко и быстро получите профессиональный и персонализированный совет.
Transliteração Kak éksperty my hotim rekomendovatʹ lučšee dlâ vašej koži. Legko i bystro polučite professionalʹnyj i personalizirovannyj sovet.
| francês | russo |
|---|---|
| experts | эксперты |
| voulons | хотим |
| recommander | рекомендовать |
| peau | кожи |
| obtenez | получите |
| professionnelle | профессиональный |
FR Connectez-vous à votre coffre-fort pour recommander Keeper à vos amis, collègues et membres de votre famille.
RU Войдите в свое хранилище Keeper, чтобы порекомендовать Keeper своим друзьям, членам своей семьи и коллегам.
Transliteração Vojdite v svoe hraniliŝe Keeper, čtoby porekomendovatʹ Keeper svoim druzʹâm, členam svoej semʹi i kollegam.
| francês | russo |
|---|---|
| amis | друзьям |
| famille | семьи |
| collègues | коллегам |
FR A recommander pour les débutants
FR A recommander pour les débutants
FR A recommander pour les débutants
FR A recommander pour les débutants
FR A recommander pour les débutants
FR A recommander pour les débutants
FR A recommander pour les débutants
FR Mentions utilisateur intelligentes qui peuvent recommander en contexte les personnes les plus pertinentes à intégrer à la boucle de collaboration
RU С помощью интеллектуальных упоминаний пользователей можно подобрать наиболее подходящих людей для участия в цикле совместной работы.
Transliteração S pomoŝʹû intellektualʹnyh upominanij polʹzovatelej možno podobratʹ naibolee podhodâŝih lûdej dlâ učastiâ v cikle sovmestnoj raboty.
| francês | russo |
|---|---|
| utilisateur | пользователей |
| peuvent | можно |
FR Last.fm utilise votre historique d'écoute pour vous recommander de nouvelles musiques et de nouveaux événements.
RU Last.fm рекомендует новую музыку и события на основе твоей истории прослушиваний.
Transliteração Last.fm rekomenduet novuû muzyku i sobytiâ na osnove tvoej istorii proslušivanij.
| francês | russo |
|---|---|
| nouvelles | новую |
| musiques | музыку |
| votre | твоей |
FR Les génies de certains magasins Apple peuvent recommander l'extracteur de sauvegarde iPhone, mais l'équipe d'assistance Twitter d'Apple recommande toujours une réinitialisation
RU Гении в некоторых магазинах Apple Store могут порекомендовать iPhone Backup Extractor, но служба поддержки Apple в Твиттере всегда рекомендует сброс
Transliteração Genii v nekotoryh magazinah Apple Store mogut porekomendovatʹ iPhone Backup Extractor, no služba podderžki Apple v Tvittere vsegda rekomenduet sbros
| francês | russo |
|---|---|
| extracteur | extractor |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| les | в |
| peuvent | могут |
| toujours | всегда |
| recommande | рекомендует |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'expertise judiciaire ou la récupération de données sur iOS, nous pouvons vous recommander quelques ressources.
RU Если вы хотите узнать больше об экспертизе iOS или восстановлении данных, мы можем порекомендовать вам несколько ресурсов
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše ob ékspertize iOS ili vosstanovlenii dannyh, my možem porekomendovatʹ vam neskolʹko resursov
| francês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| données | данных |
| ressources | ресурсов |
FR Sélectionnez le produit à recommander manuellement
RU Выберите продукт для рекомендации вручную
Transliteração Vyberite produkt dlâ rekomendacii vručnuû
| francês | russo |
|---|---|
| produit | продукт |
| manuellement | вручную |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur BlackBerry Forensics ou la récupération de données, nous pouvons vous recommander quelques ressources.
RU Если вы хотите узнать больше о криминалистике или восстановлении данных BlackBerry, мы можем порекомендовать несколько ресурсов.
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o kriminalistike ili vosstanovlenii dannyh BlackBerry, my možem porekomendovatʹ neskolʹko resursov.
| francês | russo |
|---|---|
| données | данных |
| ressources | ресурсов |
FR Cette version n'est pas encore officiellement prise en charge au Royaume-Uni, et nous ne pouvons ni soutenir ni recommander de le faire.
RU Этот релиз официально не поддерживается в Великобритании, и мы не можем поддержать или рекомендовать это сделать.
Transliteração Étot reliz oficialʹno ne podderživaetsâ v Velikobritanii, i my ne možem podderžatʹ ili rekomendovatʹ éto sdelatʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| version | релиз |
| officiellement | официально |
| prise en charge | поддерживается |
| et | и |
| soutenir | поддержать |
| recommander | рекомендовать |
FR Printify vs Printful… qui se classe le mieux ? Ce n'est jamais une tâche facile d'être le juge. On nous a demandé de temps en temps de donner un résumé détaillé et de recommander le meilleur…
RU Printify vs Printful… что лучше? Быть судьей всегда нелегко. Нас очень часто просили дать подробный обзор и порекомендовать лучшие…
Transliteração Printify vs Printful… čto lučše? Bytʹ sudʹej vsegda nelegko. Nas očenʹ často prosili datʹ podrobnyj obzor i porekomendovatʹ lučšie…
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques au secteur des services financiers.
RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для сферы финансовых услуг.
Transliteração My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ sfery finansovyh uslug.
| francês | russo |
|---|---|
| solutions | решения |
| services | услуг |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recommander pouvez recommander à recommander pouvons recommander à recommander permettent de recommander apple peuvent recommander pouvons vous recommander solutions des envisagez des solutions basées envisagez des solutions proposer des solutions permanence des solutions découvrez des solutions fournir des solutions proposons des solutions secteur des solutions recherchez des solutions propose des solutions gestion des solutions trouver des solutions plupart des solutions créer des solutions obtenir des solutions obtenez des solutions offre des solutions utilisant des solutions concevoir des solutions fournissons des solutions avons des solutions fournissent des solutions fonctionnalités des solutions fournissez des solutions proposant des solutions succès des solutions déployez des solutions offrir des solutions développer des solutions pionnier des solutions gratuit des solutions tester des solutions mondial des solutions solutions solutions sso advantage solutions divers solutions solutions d’ia intégrées plusieurs solutions solutions innovantes solutions d’entreprise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe