Traduzir "provinciale pour obtenir" para russo

RU  при нахождении в любых общественных зонах отеля в соответствии с приказом Управления здравоохранения провинции Британская Колумбия. 

Transliteração  pri nahoždenii v lûbyh obŝestvennyh zonah otelâ v sootvetstvii s prikazom Upravleniâ zdravoohraneniâ provincii Britanskaâ Kolumbiâ. 

RU Отель находится в правительственном районе, недалеко от площади Wanda Plaza и парка Сянцзян.

Transliteração Otelʹ nahoditsâ v pravitelʹstvennom rajone, nedaleko ot ploŝadi Wanda Plaza i parka Sânczân.

RU Пролистайте все руководство для общих советов или нажмите одну из ссылок ниже, чтобы ознакомиться с конкретными настройками.

Transliteração Prolistajte vse rukovodstvo dlâ obŝih sovetov ili nažmite odnu iz ssylok niže, čtoby oznakomitʹsâ s konkretnymi nastrojkami.

RU Пролистайте все руководство для общих советов или нажмите одну из ссылок ниже, чтобы ознакомиться с конкретными настройками.

Transliteração Prolistajte vse rukovodstvo dlâ obŝih sovetov ili nažmite odnu iz ssylok niže, čtoby oznakomitʹsâ s konkretnymi nastrojkami.

RU Чтобы получить VMC, в качестве предварительного условия вам необходимо получить соответствие DMARC для вашей электронной почты

Transliteração Čtoby polučitʹ VMC, v kačestve predvaritelʹnogo usloviâ vam neobhodimo polučitʹ sootvetstvie DMARC dlâ vašej élektronnoj počty

RU Чтобы получить настройки подключения, введите ключ доступа и нажмите на кнопку "Получить доступ".

Transliteração Čtoby polučitʹ nastrojki podklûčeniâ, vvedite klûč dostupa i nažmite na knopku "Polučitʹ dostup".

RU Для того, чтобы получить логотип достаточно открыть конструктор, потратить несколько минут на создание и получить результат.

Transliteração Dlâ togo, čtoby polučitʹ logotip dostatočno otkrytʹ konstruktor, potratitʹ neskolʹko minut na sozdanie i polučitʹ rezulʹtat.

RU Итак, вы хотите получить ссылки .edu или .gov? Что ж, один из лучших способов получить эти ссылки - это создать стипендию для студента

Transliteração Itak, vy hotite polučitʹ ssylki .edu ili .gov? Čto ž, odin iz lučših sposobov polučitʹ éti ssylki - éto sozdatʹ stipendiû dlâ studenta

RU Очень используйте полную информацию, в частности, где мы можем получить качественные обратные ссылки и каковы методы их получения

Transliteração Očenʹ ispolʹzujte polnuû informaciû, v častnosti, gde my možem polučitʹ kačestvennye obratnye ssylki i kakovy metody ih polučeniâ

RU Щелкните «Получить свидетельство» или «Получить грамоту» рядом с нужным курсом.

Transliteração Ŝelknite «Polučitʹ svidetelʹstvo» ili «Polučitʹ gramotu» râdom s nužnym kursom.

RU Для того, чтобы получить логотип достаточно открыть конструктор, потратить несколько минут на создание и получить результат.

Transliteração Dlâ togo, čtoby polučitʹ logotip dostatočno otkrytʹ konstruktor, potratitʹ neskolʹko minut na sozdanie i polučitʹ rezulʹtat.

RU Чтобы получить настройки подключения, введите ключ доступа и нажмите на кнопку "Получить доступ".

Transliteração Čtoby polučitʹ nastrojki podklûčeniâ, vvedite klûč dostupa i nažmite na knopku "Polučitʹ dostup".

RU Щелкните «Получить свидетельство» или «Получить грамоту» рядом с нужным курсом.

Transliteração Ŝelknite «Polučitʹ svidetelʹstvo» ili «Polučitʹ gramotu» râdom s nužnym kursom.

RU Гостевая публикация не только помогает вам получать ссылки, но также помогает получить признание и большой трафик на вашем сайте

Transliteração Gostevaâ publikaciâ ne tolʹko pomogaet vam polučatʹ ssylki, no takže pomogaet polučitʹ priznanie i bolʹšoj trafik na vašem sajte

RU Выступление на мероприятии, где вы можете найти людей, которые могут помочь вам получить ссылки, - лучший способ получить ссылки

Transliteração Vystuplenie na meropriâtii, gde vy možete najti lûdej, kotorye mogut pomočʹ vam polučitʹ ssylki, - lučšij sposob polučitʹ ssylki

RU Чтобы узнать больше о возврате средств, включая порядок запроса возврата, посетите наш Центр поддержки учащихся.

Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o vozvrate sredstv, vklûčaâ porâdok zaprosa vozvrata, posetite naš Centr podderžki učaŝihsâ.

RU Вы должны выбрать цветовые уровни для R, G и B, чтобы получить код цвета для RGB и Hex.

Transliteração Vy dolžny vybratʹ cvetovye urovni dlâ R, G i B, čtoby polučitʹ kod cveta dlâ RGB i Hex.

RU Тем не менее, для вашего сайта, чтобы получить пополз * правильно * каждый раз и более часто, как это было, должно быть структура на месте

Transliteração Tem ne menee, dlâ vašego sajta, čtoby polučitʹ popolz * pravilʹno * každyj raz i bolee často, kak éto bylo, dolžno bytʹ struktura na meste

RU >>>> Рекомендуем ИСПОЛЬЗОВАТЬ Payoneer для фрилансеров для получения платежей. ПОДПИШИТЕСЬ БЕСПЛАТНО, чтобы ПОЛУЧИТЬ 50 $.

Transliteração >>>> Rekomenduem ISPOLʹ̱ZOVATʹ̱ Payoneer dlâ frilanserov dlâ polučeniâ platežej. PODPIŠITESʹ̱ BESPLATNO, čtoby POLUČITʹ̱ 50 $.

RU Поэтому чтобы значения сравнивались правильно, используйте не целые числа, а десятичные дроби (например, 0,25 для 25 % и 0,5 для 50 %)

Transliteração Poétomu čtoby značeniâ sravnivalisʹ pravilʹno, ispolʹzujte ne celye čisla, a desâtičnye drobi (naprimer, 0,25 dlâ 25 % i 0,5 dlâ 50 %)

RU Мы запланировали ряд мероприятий на SIGGRAPH. Узнайте больше и получите бесплатный пропуск с помощью кода UNITY21!

Transliteração My zaplanirovali râd meropriâtij na SIGGRAPH. Uznajte bolʹše i polučite besplatnyj propusk s pomoŝʹû koda UNITY21!

RU Дополнительную информацию о процессе регистрации можно получить в разделе «Регистрация для получения рассылки или продуктов» выше.

Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o processe registracii možno polučitʹ v razdele «Registraciâ dlâ polučeniâ rassylki ili produktov» vyše.

RU Как получить Parallels Toolbox?Ознакомьтесь со статьей KB 123902, если вас интересует версия Parallels Toolbox для Mac, и KB 124202 — если версия для Windows.

Transliteração Kak polučitʹ Parallels Toolbox?Oznakomʹtesʹ so statʹej KB 123902, esli vas interesuet versiâ Parallels Toolbox dlâ Mac, i KB 124202 — esli versiâ dlâ Windows.

RU Мы запланировали ряд мероприятий на SIGGRAPH. Узнайте больше и получите бесплатный пропуск с помощью кода UNITY21!

Transliteração My zaplanirovali râd meropriâtij na SIGGRAPH. Uznajte bolʹše i polučite besplatnyj propusk s pomoŝʹû koda UNITY21!

RU Дополнительную информацию о процессе регистрации можно получить в разделе «Регистрация для получения рассылки или продуктов» выше.

Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o processe registracii možno polučitʹ v razdele «Registraciâ dlâ polučeniâ rassylki ili produktov» vyše.

RU Для получения помощи по уже приобретенным службам создайте заявку в службе поддержки.

Transliteração Dlâ polučeniâ pomoŝi po uže priobretennym službam sozdajte zaâvku v službe podderžki.

RU Вы должны выбрать цветовые уровни для R, G и B, чтобы получить код цвета для RGB и Hex.

Transliteração Vy dolžny vybratʹ cvetovye urovni dlâ R, G i B, čtoby polučitʹ kod cveta dlâ RGB i Hex.

RU Чтобы система правильно сравнила такие значения, используйте десятичные дроби (например, 0,25 для 25 % и 0,5 для 50 %).

Transliteração Čtoby sistema pravilʹno sravnila takie značeniâ, ispolʹzujte desâtičnye drobi (naprimer, 0,25 dlâ 25 % i 0,5 dlâ 50 %).

RU Быстрый и надежный веб-хостинг для личного или делового использования. Все, что вам нужно, чтобы получить ваш сайт онлайн сегодня!

Transliteração Bystryj i nadežnyj veb-hosting dlâ ličnogo ili delovogo ispolʹzovaniâ. Vse, čto vam nužno, čtoby polučitʹ vaš sajt onlajn segodnâ!

RU Были здесь 24/7/365 чтобы помочь вам получить лучший хостинг для ваших нужд.

Transliteração Byli zdesʹ 24/7/365 čtoby pomočʹ vam polučitʹ lučšij hosting dlâ vaših nužd.

RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».

Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».

RU Просто ответьте на несколько вопросов. Мы предложим оптимальный вариант и расскажем, что делать дальше.

Transliteração Prosto otvetʹte na neskolʹko voprosov. My predložim optimalʹnyj variant i rasskažem, čto delatʹ dalʹše.

RU Чтобы получить подробный отчет, загрузите ваши файлы access.log через FTP-клиент и поместите их в Analyzer.

Transliteração Čtoby polučitʹ podrobnyj otčet, zagruzite vaši fajly access.log čerez FTP-klient i pomestite ih v Analyzer.

RU Зарегистрируйтесь в Ahrefs Webmaster Tools, чтобы получить полный доступ к Сайт Эксплореру и Аудиту сайта для вашего веб-сайта.

Transliteração Zaregistrirujtesʹ v Ahrefs Webmaster Tools, čtoby polučitʹ polnyj dostup k Sajt Éksploreru i Auditu sajta dlâ vašego veb-sajta.

RU Если вы подписались на токен, вы можете ввести его ниже, чтобы увидеть более полные ответы.

Transliteração Esli vy podpisalisʹ na token, vy možete vvesti ego niže, čtoby uvidetʹ bolee polnye otvety.

RU Чтобы узнать точнее, создайте расчет стоимости повышения уровня для лицензий Server в Atlassian Store или обратитесь к нам за помощью.

Transliteração Čtoby uznatʹ točnee, sozdajte rasčet stoimosti povyšeniâ urovnâ dlâ licenzij Server v Atlassian Store ili obratitesʹ k nam za pomoŝʹû.

RU С помощью App Annie составьте полную картину рынка, уверенно находите перспективных клиентов и быстрее развивайте бизнес.

Transliteração S pomoŝʹû App Annie sostavʹte polnuû kartinu rynka, uverenno nahodite perspektivnyh klientov i bystree razvivajte biznes.

RU Включите SPF, DKIM и DMARC для ваших сторонних поставщиков, чтобы добиться максимального соответствия DMARC для вашей электронной почты.

Transliteração Vklûčite SPF, DKIM i DMARC dlâ vaših storonnih postavŝikov, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo sootvetstviâ DMARC dlâ vašej élektronnoj počty.

RU Для получения дополнительной информации и копии отчета обращайтесь по адресу security@halp.com.

Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii i kopii otčeta obraŝajtesʹ po adresu security@halp.com.

RU Можно ли использовать Atlassian Access только для конкретного сайта, а не для всей организации?

Transliteração Možno li ispolʹzovatʹ Atlassian Access tolʹko dlâ konkretnogo sajta, a ne dlâ vsej organizacii?

RU Любой может использовать этот инструмент совершенно бесплатно, чтобы получить SEO отчет своего сайта.

Transliteração Lûboj možet ispolʹzovatʹ étot instrument soveršenno besplatno, čtoby polučitʹ SEO otčet svoego sajta.

RU Они также полезны в ногу с последними тенденциями и событиями, чтобы получить больше взаимодействия, а также последователей со всего мира.

Transliteração Oni takže polezny v nogu s poslednimi tendenciâmi i sobytiâmi, čtoby polučitʹ bolʹše vzaimodejstviâ, a takže posledovatelej so vsego mira.

RU С помощью расширенных возможностей совершенствования доведите изображение до идеала, вплоть до отдельных прядей волос.

Transliteração S pomoŝʹû rasširennyh vozmožnostej soveršenstvovaniâ dovedite izobraženie do ideala, vplotʹ do otdelʹnyh prâdej volos.

RU Для того, чтобы иметь возможность получить столкновения MD5, вы должны хэшировании около 6000000000 файлов в секунду на протяжении 100 лет

Transliteração Dlâ togo, čtoby imetʹ vozmožnostʹ polučitʹ stolknoveniâ MD5, vy dolžny héširovanii okolo 6000000000 fajlov v sekundu na protâženii 100 let

RU Оптимизаторы и веб-мастера приложили много усилий на попытки обеспечить вершину рейтинга для своих сайтов

Transliteração Optimizatory i veb-mastera priložili mnogo usilij na popytki obespečitʹ veršinu rejtinga dlâ svoih sajtov

RU Используйте инструмент подсказки ключевых слов сайта, чтобы получить лучшие предложения для вашего сайта

Transliteração Ispolʹzujte instrument podskazki klûčevyh slov sajta, čtoby polučitʹ lučšie predloženiâ dlâ vašego sajta

RU Поисковая система всегда пытается внедрить новые стратегии и тактики, чтобы предотвратить спам ссылки, чтобы получить рейтинг в SERP

Transliteração Poiskovaâ sistema vsegda pytaetsâ vnedritʹ novye strategii i taktiki, čtoby predotvratitʹ spam ssylki, čtoby polučitʹ rejting v SERP

RU Мы создали надежный инструмент, а это значит, что вы можете доверять ему, предоставляя точные результаты.

Transliteração My sozdali nadežnyj instrument, a éto značit, čto vy možete doverâtʹ emu, predostavlââ točnye rezulʹtaty.

RU Таким образом, нет больше оснований для Вас, чтобы пойти куда-нибудь еще, чтобы получить все детали, которые вам нужны

Transliteração Takim obrazom, net bolʹše osnovanij dlâ Vas, čtoby pojti kuda-nibudʹ eŝe, čtoby polučitʹ vse detali, kotorye vam nužny

RU Покажите логотип людям, которые относятся к вашей целевой аудитории, и попросите их высказать свое мнение.[12]

Transliteração Pokažite logotip lûdâm, kotorye otnosâtsâ k vašej celevoj auditorii, i poprosite ih vyskazatʹ svoe mnenie.[12]