Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvons construire ensemble" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvons construire ensemble" de francês para russo

Traduções de pouvons construire ensemble

"pouvons construire ensemble" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

pouvons - а более были быть в в качестве вас время все вы для доступ его если есть же здесь и из или иметь их к как когда которые ли могут можем может можно мы мы можем мы сможем на нас наш не необходимо несколько но нужно они от по получить при с с помощью сделать сможем создать также то у нас узнайте чем что чтобы это
construire а в вам все вы вы можете для если и из или как можете мы на не по построения построить с с помощью свой создавать создание создания создать строить также что чтобы это я является
ensemble более в в целом вам вместе во все всей всем всех вы вы можете для если и из или инструментов их к как командой компании которые можете мы на набор не о от очень по полный работы с что чтобы это

Tradução de francês para russo de pouvons construire ensemble

francês
russo

FR Nous pouvons construire ensemble un récit qui reconnaisse les inégalités qui existent au niveau mondial et au sein de nos communautés.

RU Мы можем вместе построить нарратив, в котором признается факт неравенства, существующего на глобальном уровне и в наших сообществах.

Transliteração My možem vmeste postroitʹ narrativ, v kotorom priznaetsâ fakt neravenstva, suŝestvuûŝego na globalʹnom urovne i v naših soobŝestvah.

francês russo
construire построить
qui котором
niveau уровне

FR Pour construire votre avenir, vous devez commencer par construire votre présent.

RU Будущее начинается сегодня.

Transliteração Buduŝee načinaetsâ segodnâ.

FR Vous voulez construire une liste email de haute qualité ? Commencez par les bases et découvrez les bonnes méthodes pour construire votre liste email.

RU Хотите создать качественную базу контактов? Узнайте основы результативных списков email-рассылок.

Transliteração Hotite sozdatʹ kačestvennuû bazu kontaktov? Uznajte osnovy rezulʹtativnyh spiskov email-rassylok.

FR Nous Pouvons Construire Votre Rêve

RU Любители Домашних Животных

Transliteração Lûbiteli Domašnih Životnyh

FR Vous pouvez même connecter ensemble plusieurs instances de Cumulus VX pour construire un prototype virtuel de votre réseau.

RU Вы можете соединить несколько инстансов Cumulus VX, чтобы создать виртуальный прототип сети.

Transliteração Vy možete soedinitʹ neskolʹko instansov Cumulus VX, čtoby sozdatʹ virtualʹnyj prototip seti.

francês russo
construire создать
virtuel виртуальный
réseau сети

FR Un autre ensemble de compétences est nécessaire pour la robotique, où il faut construire différents composants matériels et capteurs

RU Другой набор навыков необходим для робототехники, где нужно создавать различные аппаратные компоненты и датчики

Transliteração Drugoj nabor navykov neobhodim dlâ robototehniki, gde nužno sozdavatʹ različnye apparatnye komponenty i datčiki

francês russo
ensemble набор
compétences навыков
construire создавать
composants компоненты
capteurs датчики

FR "Pour construire un monde dans lequel chacun s'épanouit dans la paix, la dignité et l'égalité sur une planète saine, nous devons oeuvrer ensemble", a affirmé M. Nasser.

RU «Чтобы построить мир, в котором все будут жить в условиях мира, достоинства и равенства на здоровой планете, мы должны работать вместе».

Transliteração «Čtoby postroitʹ mir, v kotorom vse budut žitʹ v usloviâh mira, dostoinstva i ravenstva na zdorovoj planete, my dolžny rabotatʹ vmeste».

francês russo
construire построить
lequel котором
devons должны

FR Construire ensemble avec Hey Clay

RU Строим вместе с Hey Clay

Transliteração Stroim vmeste s Hey Clay

FR Réfléchir et construire ensemble

RU Проводите мозговой штурм и развивайте совместное творчество

Transliteração Provodite mozgovoj šturm i razvivajte sovmestnoe tvorčestvo

francês russo
et и

FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.

RU Мы не видим ваши данные, которые вы храните в 1Password, поэтому мы не можем их использовать, делиться или хранить.

Transliteração My ne vidim vaši dannye, kotorye vy hranite v 1Password, poétomu my ne možem ih ispolʹzovatʹ, delitʹsâ ili hranitʹ.

francês russo
données данные
donc поэтому
utiliser использовать
partager делиться

FR Nous ne pouvons pas voir vos données, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.

RU Мы не видим ваши данные, поэтому мы не можем их использовать, делиться ими или хранить их.

Transliteração My ne vidim vaši dannye, poétomu my ne možem ih ispolʹzovatʹ, delitʹsâ imi ili hranitʹ ih.

francês russo
données данные
donc поэтому
utiliser использовать
partager делиться

FR Nous pouvons ajouter ou supprimer des fonctions, des fonctionnalités ou des conditions et nous pouvons suspendre ou mettre complètement fin à une partie de nos Services

RU Мы можем добавлять и убирать функции и требования, а также временно или полностью прекращать предоставление всех Услуг или их части

Transliteração My možem dobavlâtʹ i ubiratʹ funkcii i trebovaniâ, a takže vremenno ili polnostʹû prekraŝatʹ predostavlenie vseh Uslug ili ih časti

francês russo
ajouter добавлять
et и
conditions требования
ou или
complètement полностью
partie части

FR Nous pouvons vous fournir de la documentation d'aide à ce sujet, mais nous ne pouvons pas les réaliser à votre place

RU Мы можем предоставить по ним документацию, но не будем делать это за вас

Transliteração My možem predostavitʹ po nim dokumentaciû, no ne budem delatʹ éto za vas

francês russo
fournir предоставить

FR Nous pouvons réagir rapidement, nous disposons des données, nous pouvons les suivre et nous sommes simplement plus efficaces avec Smartsheet.

RU Теперь у нас в распоряжении есть все необходимые данные, мы можем отслеживать их и реагировать быстрее, ведь со Smartsheet мы стали эффективнее.

Transliteração Teperʹ u nas v rasporâženii estʹ vse neobhodimye dannye, my možem otsleživatʹ ih i reagirovatʹ bystree, vedʹ so Smartsheet my stali éffektivnee.

francês russo
smartsheet smartsheet
des все
suivre отслеживать
réagir реагировать
rapidement быстрее

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes

RU Мы не можем остановить поток вопросов от ваших сотрудников, но мы можем помочь вам с этим справиться

Transliteração My ne možem ostanovitʹ potok voprosov ot vaših sotrudnikov, no my možem pomočʹ vam s étim spravitʹsâ

francês russo
collaborateurs сотрудников
aider помочь
des с

FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.

RU Мы не видим ваши данные, которые вы храните в 1Password, поэтому мы не можем их использовать, делиться или хранить.

Transliteração My ne vidim vaši dannye, kotorye vy hranite v 1Password, poétomu my ne možem ih ispolʹzovatʹ, delitʹsâ ili hranitʹ.

francês russo
données данные
donc поэтому
utiliser использовать
partager делиться

FR La politique ci-dessous décrit les informations que nous pouvons recueillir et l'usage que nous pouvons en faire.

RU Политика ниже описывает информацию, которую мы можем собирать и как мы можем ее использовать.

Transliteração Politika niže opisyvaet informaciû, kotoruû my možem sobiratʹ i kak my možem ee ispolʹzovatʹ.

francês russo
décrit описывает
informations информацию
recueillir собирать

FR Nous pouvons vous fournir de la documentation d'aide à ce sujet, mais nous ne pouvons pas les réaliser à votre place

RU Мы можем предоставить по ним документацию, но не будем делать это за вас

Transliteração My možem predostavitʹ po nim dokumentaciû, no ne budem delatʹ éto za vas

francês russo
fournir предоставить

FR Ensemble, nous pouvons résoudre vos défis commerciaux et faire en sorte que votre équipe ou votre entreprise soit opérationnelle encore plus rapidement.

RU С нашей помощью вы сможете решить задачи, стоящие перед вашим предприятием, а также повысить скорость и эффективность работы сотрудников.

Transliteração S našej pomoŝʹû vy smožete rešitʹ zadači, stoâŝie pered vašim predpriâtiem, a takže povysitʹ skorostʹ i éffektivnostʹ raboty sotrudnikov.

francês russo
résoudre решить
en перед
rapidement скорость
et и

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

FR Ensemble, nous pouvons avoir un gros impact !

RU Вместе мы можем добиться больших результатов!

Transliteração Vmeste my možem dobitʹsâ bolʹših rezulʹtatov!

FR Ensemble, nous pouvons concevoir la solution optimale qui crée l'impact souhaité

RU Вместе мы можем разработать оптимальное решение, которое создаст желаемый эффект

Transliteração Vmeste my možem razrabotatʹ optimalʹnoe rešenie, kotoroe sozdast želaemyj éffekt

francês russo
optimale оптимальное
qui которое

FR Ensemble, nous pouvons aider à préserver et protéger les ressources naturelles de notre planète.

RU Вместе мы можем сберечь природные ресурсы планеты.

Transliteração Vmeste my možem sberečʹ prirodnye resursy planety.

francês russo
ressources ресурсы
planète планеты

FR Sur ce socle, nous pouvons bâtir ensemble un avenir plus prometteur.

RU С помощью этой основы мы можем работать вместе, чтобы построить более перспективное будущее.

Transliteração S pomoŝʹû étoj osnovy my možem rabotatʹ vmeste, čtoby postroitʹ bolee perspektivnoe buduŝee.

francês russo
ce этой
bâtir построить
plus более
avenir будущее

FR Je suis convaincu qu'ensemble, nous pouvons façonner l’avenir du marché mondial des probiotiques ».

RU Я убеждён, что вместе мы сможем сформировать будущий глобальный рынок пробиотиков».

Transliteração  ubeždën, čto vmeste my smožem sformirovatʹ buduŝij globalʹnyj rynok probiotikov».

francês russo
qu что
mondial глобальный

FR Ensemble, nous pouvons développer davantage le marché de l’hydrogène vert.

RU Вместе мы можем способствовать дальнейшему развитию ?зеленого? водорода.

Transliteração Vmeste my možem sposobstvovatʹ dalʹnejšemu razvitiû ?zelenogo? vodoroda.

FR Nous pouvons implémenter notre service dans votre campagne ou élaborer ensemble une nouvelle campagne

RU Мы можем предоставить наши услуги в рамках вашей кампании или совместно организовать новую кампанию

Transliteração My možem predostavitʹ naši uslugi v ramkah vašej kampanii ili sovmestno organizovatʹ novuû kampaniû

francês russo
service услуги
ou или
nouvelle новую

FR Nous pouvons ensemble créer des produits encore plus savoureux et rendre votre entreprise plus rentable.

RU Вместе мы добьемся повышения качества продукции и улучшения ваших коммерческих показателей.

Transliteração Vmeste my dobʹemsâ povyšeniâ kačestva produkcii i ulučšeniâ vaših kommerčeskih pokazatelej.

francês russo
et и

FR Ensemble, nous pouvons résoudre vos défis commerciaux et faire en sorte que votre équipe ou votre entreprise soit opérationnelle encore plus rapidement.

RU С нашей помощью вы сможете решить задачи, стоящие перед вашим предприятием, а также повысить скорость и эффективность работы сотрудников.

Transliteração S našej pomoŝʹû vy smožete rešitʹ zadači, stoâŝie pered vašim predpriâtiem, a takže povysitʹ skorostʹ i éffektivnostʹ raboty sotrudnikov.

francês russo
résoudre решить
en перед
rapidement скорость
et и

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

FR Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

RU Вместе мы можем организовать безупречное обслуживание ваших клиентов.

Transliteração Vmeste my možem organizovatʹ bezuprečnoe obsluživanie vaših klientov.

francês russo
clients клиентов

Mostrando 50 de 50 traduções