Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plus sur" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plus sur" de francês para russo

Traduções de plus sur

"plus sur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

plus Больше а благодаря более больше будет в вам вас вашего время все всего вы выше делает для до другие его если еще и из или их к как когда которые кроме кроме того лучше может мы на наиболее намного не но о один он они от по подробнее при работы с с помощью самый самым самых также такие то того только у уже узнайте чем что чтобы это я является
sur Больше а а также более больше будет быть в вам вас ваш вашего вашей ваши время все всех вы для до его ее если есть еще затем и из или использовать их к как когда которые которых можете мы на на основе над наших не ниже но нужно о о том он они от по подробнее получите получить после при приложение приложения просто с с помощью сайт сайта сайте так также то только у уже хотите части через что чтобы это этого этот

Tradução de francês para russo de plus sur

francês
russo

FR Pour en savoir plus sur la manière dont nous protégeons nos solutions pour un monde plus intelligent et plus sûr, consultez la Déclaration sur les brevets

RU Чтобы узнать больше о том, как мы защищаем наши решения для создания более разумного и безопасного мира, ознакомьтесь с Патентом

Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o tom, kak my zaŝiŝaem naši rešeniâ dlâ sozdaniâ bolee razumnogo i bezopasnogo mira, oznakomʹtesʹ s Patentom

francês russo
savoir узнать
solutions решения
monde мира

FR Nous sommes engagés en faveur de l’innovation pour rendre le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.

RU Мы продвигаем инновации, которые делают окружающий мир более здоровым, безопасным, интеллектуальным и экологичным. 

Transliteração My prodvigaem innovacii, kotorye delaût okružaûŝij mir bolee zdorovym, bezopasnym, intellektualʹnym i ékologičnym. 

francês russo
monde мир
plus более
sûr безопасным

FR Nos logiciels et technologies avancés contribuent à rendre le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.

RU Наши передовые технологии и промышленное программное обеспечение помогают сделать мир здоровее, безопаснее, умнее и устойчивее.

Transliteração Naši peredovye tehnologii i promyšlennoe programmnoe obespečenie pomogaût sdelatʹ mir zdorovee, bezopasnee, umnee i ustojčivee.

francês russo
avancés передовые
technologies технологии
et и
logiciels программное
rendre сделать
monde мир

FR De plus en plus, les logiciels sur lesquels vous comptez pour vivre et travailler ne sont plus hébergés sur un serveur au même endroit que vous

RU Все чаще программное обеспечение, которое вы используете в жизни и работе, не размещается на сервере вашей организации

Transliteração Vse čaŝe programmnoe obespečenie, kotoroe vy ispolʹzuete v žizni i rabote, ne razmeŝaetsâ na servere vašej organizacii

francês russo
logiciels программное
que которое
travailler работе
serveur сервере

FR Se concentrer sur un monde plus intelligent, plus sûr et plus durable

RU С мыслями о более разумном, безопасном и устойчивом мире

Transliteração S myslâmi o bolee razumnom, bezopasnom i ustojčivom mire

francês russo
plus более
et и
monde мире

FR De plus en plus, les logiciels sur lesquels vous comptez pour vivre et travailler ne sont plus hébergés sur un serveur au même endroit que vous

RU Все чаще программное обеспечение, которое вы используете в жизни и работе, не размещается на сервере вашей организации

Transliteração Vse čaŝe programmnoe obespečenie, kotoroe vy ispolʹzuete v žizni i rabote, ne razmeŝaetsâ na servere vašej organizacii

francês russo
logiciels программное
que которое
travailler работе
serveur сервере

FR Les professionnels créatifs et techniques sont confrontés à des problèmes de plus en plus complexes car ils doivent produire davantage de données pour créer des contenus de la plus haute qualité possible, et ce plus rapidement que jamais

RU Географически распределенные команды и удаленное сотрудничество создают новые трудности для работы ИТ-специалистов

Transliteração Geografičeski raspredelennye komandy i udalennoe sotrudničestvo sozdaût novye trudnosti dlâ raboty IT-specialistov

FR Même les zones les plus sombres de la scène seront plus claires, plus colorées et révéleront plus de détails

RU Даже самые темные участки изображения будут иметь улучшенную цветонасыщенность, яркость и детализацию

Transliteração Daže samye temnye učastki izobraženiâ budut imetʹ ulučšennuû cvetonasyŝennostʹ, ârkostʹ i detalizaciû

francês russo
seront будут

FR Micrologiciel principal laser Ortur, plus intelligent, plus rapide, plus précis et plus facile à utiliser.

RU Прошивка Ortur Laser Master - умнее, быстрее, точнее и проще в использовании.

Transliteração Prošivka Ortur Laser Master - umnee, bystree, točnee i proŝe v ispolʹzovanii.

francês russo
et и
utiliser использовании

FR Les observateurs des oiseaux veulent en découvrir plus, distinguer plus de détails et identifier plus d'espèces – plus de tout.

RU Орнитологи-любители всегда стремятся узнать больше нового, распознать еще больше деталей и определить как можно больше видов птиц.

Transliteração Ornitologi-lûbiteli vsegda stremâtsâ uznatʹ bolʹše novogo, raspoznatʹ eŝe bolʹše detalej i opredelitʹ kak možno bolʹše vidov ptic.

francês russo
découvrir узнать
identifier определить
espèces видов

FR Ses membres sont de plus en plus nombreux. Ils se font entendre de plus en plus fort. Et ils ne vont pas disparaître – je peux vous l’assurer !

RU И, уверяю вас, они не намерены сдаваться.

Transliteração I, uverâû vas, oni ne namereny sdavatʹsâ.

FR Les professionnels créatifs et techniques sont confrontés à des problèmes de plus en plus complexes car ils doivent produire davantage de données pour créer des contenus de la plus haute qualité possible, et ce plus rapidement que jamais

RU Географически распределенные команды и удаленное сотрудничество создают новые трудности для работы ИТ-специалистов

Transliteração Geografičeski raspredelennye komandy i udalennoe sotrudničestvo sozdaût novye trudnosti dlâ raboty IT-specialistov

FR Ils sont plus rapides, plus légers, plus faciles à utiliser et durent plus longtemps que jamais

RU Они стали гораздо быстрее, легче, проще в обслуживании и долговечнее

Transliteração Oni stali gorazdo bystree, legče, proŝe v obsluživanii i dolgovečnee

francês russo
rapides быстрее
et и

FR De plus, l?écran plus grand rend l?accès et l?interconnexion beaucoup plus confortables et plus faciles, même de loin.

RU Более того, больший экран делает его более удобным и легким для доступа и подключения даже издалека.

Transliteração Bolee togo, bolʹšij ékran delaet ego bolee udobnym i legkim dlâ dostupa i podklûčeniâ daže izdaleka.

FR Trier par Du plus récent au plus ancien Du plus ancien au plus récent

RU Сортировка От нового к старому От старого к новому

Transliteração Sortirovka Ot novogo k staromu Ot starogo k novomu

FR Plus récent Le plus ancien Le plus long Le plus court

RU Самые новые Самые старые Самые длинные Самые короткие

Transliteração Samye novye Samye starye Samye dlinnye Samye korotkie

FR De plus, c'est le moyen de communication le plus rapide et le plus efficace ; les codes QR visuels ont rendu cela beaucoup plus facile.

RU Кроме того, это самый быстрый и эффективный способ общения; визуальные QR-коды сделали это намного проще.

Transliteração Krome togo, éto samyj bystryj i éffektivnyj sposob obŝeniâ; vizualʹnye QR-kody sdelali éto namnogo proŝe.

FR Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur Community Edition.En savoir plus sur C++Builder Community Edition >

RU Чтобы узнать больше о версии C++Builder Community Edition нажмите на ссылку ниже.Подробные сведения о C++Builder Community Edition >

Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o versii C++Builder Community Edition nažmite na ssylku niže.Podrobnye svedeniâ o C++Builder Community Edition >

francês russo
community community
builder builder
savoir узнать
c c
cliquer нажмите
lien ссылку

FR Pour en savoir plus sur les coulisses du jeu et obtenir plus d'informations sur la nouvelle histoire et les nouveaux personnages de Call of Duty®: Black Ops Cold War Zombies, rendez-vous sur le blog de Treyarch.

RU Подробности о новом режиме "Зомби", доступном в Call of Duty®: Black Ops Cold War, вы можете узнать в блоге Treyarch.

Transliteração Podrobnosti o novom režime "Zombi", dostupnom v Call of Duty®: Black Ops Cold War, vy možete uznatʹ v bloge Treyarch.

francês russo
nouvelle новом
de of
blog блоге

FR Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur Community Edition.En savoir plus sur C++Builder Community Edition >

RU Чтобы узнать больше о версии C++Builder Community Edition нажмите на ссылку ниже.Подробные сведения о C++Builder Community Edition >

Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o versii C++Builder Community Edition nažmite na ssylku niže.Podrobnye svedeniâ o C++Builder Community Edition >

francês russo
community community
builder builder
savoir узнать
c c
cliquer нажмите
lien ссылку

FR Se connecter aux applications et aux sites web et plus facile, plus rapide, et plus sûr avec un gestionnaire de mot de passe.

RU Используя менеджер паролей, заходить в приложения и на сайты проще, быстрее и безопаснее.

Transliteração Ispolʹzuâ menedžer parolej, zahoditʹ v priloženiâ i na sajty proŝe, bystree i bezopasnee.

francês russo
gestionnaire менеджер
aux в
applications приложения
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Il existe de nombreuses solutions de surveillance intéressantes sur le marché, et nous parlerons plus en plus de ce que chaque solution offre plus loin dans ce guide.

RU Есть много больших решений мониторинга на рынке, и мы будем говорить больше о том, что каждое решение предлагает позже в этом руководстве.

Transliteração Estʹ mnogo bolʹših rešenij monitoringa na rynke, i my budem govoritʹ bolʹše o tom, čto každoe rešenie predlagaet pozže v étom rukovodstve.

francês russo
surveillance мониторинга
et и
offre предлагает

FR Répondez à vos clients sur l’application de messagerie la plus populaire, la plus sûre et la plus fiable

RU Расширьте охват клиентов в самом популярном в мире, надежном и безопасном приложении для обмена сообщениями

Transliteração Rasširʹte ohvat klientov v samom populârnom v mire, nadežnom i bezopasnom priloženii dlâ obmena soobŝeniâmi

francês russo
clients клиентов
la в
et и

FR Plus les médias sur une page, plus la taille de la page et le plus lent, il se charge

RU Чем больше средств массовой информации на странице, тем больше размер страницы и тем медленнее он будет загружаться

Transliteração Čem bolʹše sredstv massovoj informacii na stranice, tem bolʹše razmer stranicy i tem medlennee on budet zagružatʹsâ

FR Développé sur le réseau blockchain le plus ancien et par conséquent, le plus stable et le plus sécurisé

RU Разработан на самом первом блокчейне и, следовательно, стабилен и безопасен

Transliteração Razrabotan na samom pervom blokčejne i, sledovatelʹno, stabilen i bezopasen

francês russo
le первом
et и
par conséquent следовательно

FR Répondez plus rapidement aux demandes des clients et fournissez des réponses plus précises aux questions sur l'état des commandes et plus encore.

RU Быстрее реагируйте на запросы клиентов и предоставляйте более точные ответы на вопросы о статусе заказа и многое другое.

Transliteração Bystree reagirujte na zaprosy klientov i predostavlâjte bolee točnye otvety na voprosy o statuse zakaza i mnogoe drugoe.

francês russo
clients клиентов
et и
précises точные
réponses ответы

FR Plus de SMD, plus de tache sombre, plus de source de lumière LED pour chaque mètre sur le même PCB (circuit imprimé).

RU Нет больше SMD, больше нет темных пятен, больше светодиодных источников света на каждый метр на той же печатной плате.

Transliteração Net bolʹše SMD, bolʹše net temnyh pâten, bolʹše svetodiodnyh istočnikov sveta na každyj metr na toj že pečatnoj plate.

francês russo
source источников
chaque каждый
mètre метр

FR De cette façon, le transport réservé peut être plus efficace, plus sûr et plus rapide.

RU Таким образом, зарезервированный транспорт может быть более эффективным, безопасным и экономящим время.

Transliteração Takim obrazom, zarezervirovannyj transport možet bytʹ bolee éffektivnym, bezopasnym i ékonomâŝim vremâ.

francês russo
façon образом
transport транспорт
peut может
plus более
efficace эффективным
sûr безопасным
et и

FR Découvrez le moyen le plus sûr, le plus fiable et le plus évolutif d'exécuter des conteneurs.

RU Узнайте самый безопасный и надежный способ использовать контейнеры с внушительными возможностями масштабирования.

Transliteração Uznajte samyj bezopasnyj i nadežnyj sposob ispolʹzovatʹ kontejnery s vnušitelʹnymi vozmožnostâmi masštabirovaniâ.

francês russo
sûr безопасный
et и
fiable надежный
moyen способ
conteneurs контейнеры

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Nous verrons plus de cas d’utilisation des modificateurs plus loin quand nous porterons un regard plus attentif sur v-on et v-model.

RU Больше примеров применения модификаторов вы увидите далее, когда будем подробнее разбирать v-on и v-model.

Transliteração Bolʹše primerov primeneniâ modifikatorov vy uvidite dalee, kogda budem podrobnee razbiratʹ v-on i v-model.

francês russo
utilisation применения
quand когда
et и

FR Le DNS faisant autorité le plus rapide, le plus résilient et le plus sûr.

RU Самый быстрый, устойчивый и безопасный авторитетный DNS

Transliteração Samyj bystryj, ustojčivyj i bezopasnyj avtoritetnyj DNS

francês russo
dns dns
rapide быстрый
et и
sûr безопасный

FR InVideo(Filmr) est le moyen le plus simple, le plus rapide et le plus souple de créer des vidéos sur Android, iOS et le Web

RU InVideo(Filmr) - это самый простой, быстрый и гибкий способ создания видео на Android, iOS и в Интернете

Transliteração InVideo(Filmr) - éto samyj prostoj, bystryj i gibkij sposob sozdaniâ video na Android, iOS i v Internete

francês russo
android android
ios ios
simple простой
rapide быстрый
et и
souple гибкий
moyen способ
créer создания
vidéos видео

FR Extrémité plus large et plus épaisse pour des sensations encore plus intenses sur le point G.

RU Более широкая и утолщенная погружная часть для усиленной стимуляции точки G.

Transliteração Bolee širokaâ i utolŝennaâ pogružnaâ častʹ dlâ usilennoj stimulâcii točki G.

francês russo
point точки
g g

FR Sur mobile, appuyez sur Sujets dans le menu de votre icône de profil. Sur le Web, accédez à l'icône Plus  et appuyez ou cliquez sur Sujets. 

RU На мобильном устройстве нажмите Темы в меню профиля. В веб-версии нажмите значок Еще  и выберите Темы. 

Transliteração Na mobilʹnom ustrojstve nažmite Temy v menû profilâ. V veb-versii nažmite značok Eŝe  i vyberite Temy. 

FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).

RU iPhone Backup Extractor работает на любом современном Mac (macOS 10.11 или новее) и любом современном ПК (Windows 7 SP1 или новее).

Transliteração iPhone Backup Extractor rabotaet na lûbom sovremennom Mac (macOS 10.11 ili novee) i lûbom sovremennom PK (Windows 7 SP1 ili novee).

francês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
mac mac
windows windows
fonctionne работает
tout любом
moderne современном
macos macos
ou или
plus récent новее
et и

FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 7 64-bit ou plus récent

RU Он будет работать на любом Mac с macOS 10.13 или новее и на любом ПК с Windows 7 64-bit или новее

Transliteração On budet rabotatʹ na lûbom Mac s macOS 10.13 ili novee i na lûbom PK s Windows 7 64-bit ili novee

francês russo
mac mac
windows windows
tout любом
avec с
macos macos
plus récent новее
et и

FR JPG rendu beaucoup plus facile et plus rapide pour transférer des fichiers d?image sur un réseau, et les images ont consommé moins d?espace sur les appareils

RU JPG сделал это гораздо проще и быстрее передавать файлы изображений по сети, и изображения расходуется меньше места на устройствах

Transliteração JPG sdelal éto gorazdo proŝe i bystree peredavatʹ fajly izobraženij po seti, i izobraženiâ rashoduetsâ menʹše mesta na ustrojstvah

francês russo
jpg jpg
beaucoup гораздо
transférer передавать
fichiers файлы
réseau сети
moins меньше
espace места
appareils устройствах

FR Voici qui ils le définissent sur le site Web: «Digg livre les histoires les plus intéressantes et les plus discutées sur Internet en ce moment»

RU Вот кто это определяет на веб-сайте: «Digg предоставляет самые интересные и обсуждаемые истории в Интернете прямо сейчас»

Transliteração Vot kto éto opredelâet na veb-sajte: «Digg predostavlâet samye interesnye i obsuždaemye istorii v Internete prâmo sejčas»

francês russo
intéressantes интересные
histoires истории
moment сейчас

FR Pour plus d’informations sur la caméra offrant « Plus de tout », rendez-vous sur la page HERO9 Black de GoPro.com. 

RU Дополнительную информацию о камере, которая стала «лучше во всем», можно найти в разделе HERO9 Black на сайте GoPro.com. 

Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o kamere, kotoraâ stala «lučše vo vsem», možno najti v razdele HERO9 Black na sajte GoPro.com. 

francês russo
caméra камере
tout всем

FR Clideo fonctionne dans votre navigateur – pas besoin de télécharger quoi que ce soit sur votre appareil. C'est non seulement plus rapide mais aussi plus sûr.

RU Clideo работает прямо в браузере, а значит нет необходимости что-то скачивать на ваше устройство. Это не только быстрее, но еще и безопаснее.

Transliteração Clideo rabotaet prâmo v brauzere, a značit net neobhodimosti čto-to skačivatʹ na vaše ustrojstvo. Éto ne tolʹko bystree, no eŝe i bezopasnee.

francês russo
fonctionne работает
navigateur браузере
besoin необходимости
télécharger скачивать
appareil устройство

FR Pour plus d'informations sur les dollars ou les heures économisés, développez les éléments de campagne en cliquant sur le symbole plus.

RU Чтобы получить подробную информацию о долларах или часах, разверните позиции, щелкнув значок плюса.

Transliteração Čtoby polučitʹ podrobnuû informaciû o dollarah ili časah, razvernite pozicii, ŝelknuv značok plûsa.

francês russo
informations информацию
développez разверните

Mostrando 50 de 50 traduções