FR L’Arène des traders de Phemex (#PTArena) est une compétition de trading de cryptos sur les contrats BTC/USD. Elle opposera différentes équipes de traders qui s’affronteront pour une cagnotte p……
Traduzir "opposera différentes équipes" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opposera différentes équipes" de francês para russo
Traduções de opposera différentes équipes
"opposera différentes équipes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de opposera différentes équipes
francês
russo
RU Уважаемые трейдеры! 23 сентября Phemex внесет ряд изменений в правила использования премиум-аккаунтов. Пожалуй……
Transliteração Uvažaemye trejdery! 23 sentâbrâ Phemex vneset râd izmenenij v pravila ispolʹzovaniâ premium-akkauntov. Požaluj……
| francês | russo |
|---|---|
| phemex | phemex |
FR « Les équipes ont commencé à mettre en place leurs propres processus, cela a contribué à l'apparition de cet état d'esprit Agile dans les différentes équipes
RU «Команды создавали собственные процессы, поэтому их agile-подход перекочевал во все другие команды, — вспоминает Эван
Transliteração «Komandy sozdavali sobstvennye processy, poétomu ih agile-podhod perekočeval vo vse drugie komandy, — vspominaet Évan
| francês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| processus | процессы |
FR « Les équipes ont commencé à mettre en place leurs propres processus, cela a contribué à l'apparition de cet état d'esprit Agile dans les différentes équipes
RU «Команды создавали собственные процессы, поэтому их agile-подход перекочевал во все другие команды, — вспоминает Эван
Transliteração «Komandy sozdavali sobstvennye processy, poétomu ih agile-podhod perekočeval vo vse drugie komandy, — vspominaet Évan
| francês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| processus | процессы |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Chaque personne héberge des différentes collections différentes de micro-organismes, presque comme une empreinte digitale.
RU У каждого человека свой уникальный набор микроорганизмов, почти как отпечаток пальца.
Transliteração U každogo čeloveka svoj unikalʹnyj nabor mikroorganizmov, počti kak otpečatok palʹca.
| francês | russo |
|---|---|
| presque | почти |
| comme | как |
| empreinte | отпечаток |
FR La gymnastique acrobatique existe sous différentes formes et dans différentes cultures depuis des milliers d’années
RU Акробатика в различных формах существовала тысячелетиями
Transliteração Akrobatika v različnyh formah suŝestvovala tysâčeletiâmi
FR Vous avez la possibilité de créer plusieurs formulaires par feuille pour recueillir différentes informations, ou afficher un format distinct pour différentes personnes.
RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.
Transliteração Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.
| francês | russo |
|---|---|
| créer | создать |
| recueillir | собирать |
| informations | информацию |
| afficher | отображать |
| format | форматы |
FR Qu’est-ce que cela signifie ? Eh bien, cela signifie différentes choses pour différentes personnes, mais nous avons plus de 125 ans d’expérience dans la fourniture de solutions qui répondent aux besoins individuels.
RU Что это означает? Для разных людей это означает разные вещи, но у нас свыше 125 лет опыта в предоставлении решений на все вкусы.
Transliteração Čto éto označaet? Dlâ raznyh lûdej éto označaet raznye veŝi, no u nas svyše 125 let opyta v predostavlenii rešenij na vse vkusy.
| francês | russo |
|---|---|
| signifie | означает |
| personnes | людей |
| choses | вещи |
| ans | лет |
| expérience | опыта |
| solutions | решений |
FR Les formulaires XFDL sont standardisés et peuvent être utilisés par différentes entreprises à des fins différentes
RU Формы XFDL стандартизированы и могут использоваться различными предприятиями в совершенно различных целей
Transliteração Formy XFDL standartizirovany i mogut ispolʹzovatʹsâ različnymi predpriâtiâmi v soveršenno različnyh celej
| francês | russo |
|---|---|
| peuvent | могут |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques
RU Для работы с разными аудиториями, регионами или брендами удобно создать несколько сообществ
Transliteração Dlâ raboty s raznymi auditoriâmi, regionami ili brendami udobno sozdatʹ neskolʹko soobŝestv
| francês | russo |
|---|---|
| du | работы |
| s | с |
| ou | или |
| créez | создать |
| plusieurs | несколько |
FR Ceci est utile lorsque différentes exceptions de hiérarchies de classes différentes sont traitées de la même manière.
RU Это полезно, когда разные исключения из разных иерархий классов обрабатываются одинаково.
Transliteração Éto polezno, kogda raznye isklûčeniâ iz raznyh ierarhij klassov obrabatyvaûtsâ odinakovo.
| francês | russo |
|---|---|
| lorsque | когда |
| exceptions | исключения |
FR Chaque personne héberge des différentes collections différentes de micro-organismes, presque comme une empreinte digitale.
RU У каждого человека свой уникальный набор микроорганизмов, почти как отпечаток пальца.
Transliteração U každogo čeloveka svoj unikalʹnyj nabor mikroorganizmov, počti kak otpečatok palʹca.
| francês | russo |
|---|---|
| presque | почти |
| comme | как |
| empreinte | отпечаток |
FR Sans MIG, différentes tâches exécutées sur le même processeur graphique (telles que le traitement de différentes demandes d’inférence pour l’IA) doivent se partager des ressources communes
RU Без MIG различные задачи, выполняемые на одном GPU, такие как запросы инференса ИИ, используют одни и те же ресурсы
Transliteração Bez MIG različnye zadači, vypolnâemye na odnom GPU, takie kak zaprosy inferensa II, ispolʹzuût odni i te že resursy
| francês | russo |
|---|---|
| différentes | различные |
| demandes | запросы |
| pour | и |
| ressources | ресурсы |
FR Sans MIG, différentes tâches exécutées sur le même processeur graphique (telles que le traitement de différentes demandes d’inférence pour l’IA) doivent se partager des ressources communes
RU Без MIG различные задачи, выполняемые на одном GPU, такие как запросы инференса ИИ, используют одни и те же ресурсы
Transliteração Bez MIG različnye zadači, vypolnâemye na odnom GPU, takie kak zaprosy inferensa II, ispolʹzuût odni i te že resursy
| francês | russo |
|---|---|
| différentes | различные |
| demandes | запросы |
| pour | и |
| ressources | ресурсы |
FR Qu’est-ce que cela signifie ? Eh bien, cela signifie différentes choses pour différentes personnes, mais nous avons plus de 125 ans d’expérience dans la fourniture de solutions qui répondent aux besoins individuels.
RU Что это означает? Для разных людей это означает разные вещи, но у нас свыше 125 лет опыта в предоставлении решений на все вкусы.
Transliteração Čto éto označaet? Dlâ raznyh lûdej éto označaet raznye veŝi, no u nas svyše 125 let opyta v predostavlenii rešenij na vse vkusy.
| francês | russo |
|---|---|
| signifie | означает |
| personnes | людей |
| choses | вещи |
| ans | лет |
| expérience | опыта |
| solutions | решений |
FR Bien sûr, des personnes différentes trouvent des choses différentes belles
RU Конечно, разные люди находят красивыми разные вещи
Transliteração Konečno, raznye lûdi nahodât krasivymi raznye veŝi
| francês | russo |
|---|---|
| différentes | разные |
| personnes | люди |
FR Vous avez la possibilité de créer plusieurs formulaires par feuille pour recueillir différentes informations, ou afficher un format distinct pour différentes personnes.
RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.
Transliteração Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.
FR Par exemple, vous pouvez créer différentes URL pour le même formulaire, puis partager le formulaire personnalisé avec différentes personnes de votre équipe.
RU Например, вы можете создать разные URL-адреса для одной и той же формы, чтобы каждый сотрудник получил к ней индивидуальный доступ.
Transliteração Naprimer, vy možete sozdatʹ raznye URL-adresa dlâ odnoj i toj že formy, čtoby každyj sotrudnik polučil k nej individualʹnyj dostup.
FR Collaborer avec différentes équipes ou départements
RU Сотрудничайте с различными командами и отделами
Transliteração Sotrudničajte s različnymi komandami i otdelami
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
FR Les chefs de projet coordonnent les différentes équipes et l'ensemble des projets depuis un même espace
RU Менеджеры проектов могут централизованно координировать действия разных команд в различных системах
Transliteração Menedžery proektov mogut centralizovanno koordinirovatʹ dejstviâ raznyh komand v različnyh sistemah
| francês | russo |
|---|---|
| différentes | разных |
| les | в |
| un | различных |
FR Les équipes d'astreinte évoluent rapidement. Découvrez les avantages et inconvénients des différentes approches de gestion des astreintes.
RU Дежурные команды быстро развиваются. Узнайте о плюсах и минусах различных подходов к управлению дежурствами.
Transliteração Dežurnye komandy bystro razvivaûtsâ. Uznajte o plûsah i minusah različnyh podhodov k upravleniû dežurstvami.
| francês | russo |
|---|---|
| rapidement | быстро |
| approches | подходов |
FR Collaborer avec différentes équipes ou départements
RU Сотрудничайте с различными командами и отделами
Transliteração Sotrudničajte s različnymi komandami i otdelami
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
FR J’ai une visibilité sur tout ce que nous avons en main dans les différentes équipes de marketing et je peux m’assurer que nous obtenons le meilleur retour sur investissement.
RU У меня есть наглядная картина работы всех маркетинговых команд. Мы демонстрируем рекордные показатели окупаемости инвестиций.
Transliteração U menâ estʹ naglâdnaâ kartina raboty vseh marketingovyh komand. My demonstriruem rekordnye pokazateli okupaemosti investicij.
FR Un chef de projet traditionnel et un Scrum Master sont tous deux chargés d'aider leurs équipes à faire leur travail, mais leurs approches sont très différentes
RU И традиционный менеджер проекта, и scrum-мастер помогают команде в выполнении работы, но их подходы очень разные
Transliteração I tradicionnyj menedžer proekta, i scrum-master pomogaût komande v vypolnenii raboty, no ih podhody očenʹ raznye
| francês | russo |
|---|---|
| chef | менеджер |
| et | и |
| aider | помогают |
| approches | подходы |
| très | очень |
FR Les découvertes scientifiques sont le fruit de la collaboration entre différentes équipes
RU Научное открытие является результатом совместной работы различных рабочих групп
Transliteração Naučnoe otkrytie âvlâetsâ rezulʹtatom sovmestnoj raboty različnyh rabočih grupp
| francês | russo |
|---|---|
| sont | является |
FR Des équipes issues de différentes disciplines sportives utilisent la technologie Axis pour capturer l'action sur le terrain et générer des données sur leurs performances.
RU Команды в самых разных видах спорта использовали технологии Axis для съемки своих выступлений и получения данных о своих показателях.
Transliteração Komandy v samyh raznyh vidah sporta ispolʹzovali tehnologii Axis dlâ sʺemki svoih vystuplenij i polučeniâ dannyh o svoih pokazatelâh.
| francês | russo |
|---|---|
| différentes | разных |
| leurs | своих |
FR Les équipes d'astreinte évoluent rapidement. Découvrez les avantages et inconvénients des différentes approches de gestion des astreintes.
RU Дежурные команды быстро развиваются. Узнайте о плюсах и минусах различных подходов к управлению дежурствами.
Transliteração Dežurnye komandy bystro razvivaûtsâ. Uznajte o plûsah i minusah različnyh podhodov k upravleniû dežurstvami.
| francês | russo |
|---|---|
| rapidement | быстро |
| approches | подходов |
FR Collaborer avec différentes équipes ou départements
RU Сотрудничайте с различными командами и отделами
Transliteração Sotrudničajte s različnymi komandami i otdelami
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
FR Collaborer avec différentes équipes ou départements
RU Сотрудничайте с различными командами и отделами
Transliteração Sotrudničajte s različnymi komandami i otdelami
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
FR Les équipes Scrum sont autonomes, et tout le monde y est égal, en dépit de responsabilités différentes
RU Команды scrum проповедуют принцип самоорганизации; в них все участники равны, хоть и исполняют разные обязанности
Transliteração Komandy scrum propoveduût princip samoorganizacii; v nih vse učastniki ravny, hotʹ i ispolnâût raznye obâzannosti
| francês | russo |
|---|---|
| scrum | scrum |
| tout | все |
| différentes | разные |
| responsabilités | обязанности |
FR Collaborer avec différentes équipes ou départements
RU Сотрудничайте с различными командами и отделами
Transliteração Sotrudničajte s različnymi komandami i otdelami
FR Collaborer avec différentes équipes ou départements
RU Сотрудничайте с различными командами и отделами
Transliteração Sotrudničajte s različnymi komandami i otdelami
FR Collaborer avec différentes équipes ou départements
RU Сотрудничайте с различными командами и отделами
Transliteração Sotrudničajte s različnymi komandami i otdelami
FR Unissez vos équipes, outils et systèmes tout en permettant à vos équipes de conserver une certaine flexibilité dans leur travail
RU Объедините команды, инструменты и системы, сохраняя при этом гибкость
Transliteração Obʺedinite komandy, instrumenty i sistemy, sohranââ pri étom gibkostʹ
| francês | russo |
|---|---|
| outils | инструменты |
| et | и |
| systèmes | системы |
FR Un bon logiciel ITSM aide les équipes informatiques à toucher d'autres membres de leur organisation grâce à une collaboration entre équipes
RU Хорошие программные средства ITSM позволяют ИТ-команде продуктивно взаимодействовать с сотрудниками из других отделов
Transliteração Horošie programmnye sredstva ITSM pozvolâût IT-komande produktivno vzaimodejstvovatʹ s sotrudnikami iz drugih otdelov
| francês | russo |
|---|---|
| autres | других |
FR Elles offrent plus de flexibilité aux équipes, et plus de contrôle aux équipes IT.
RU Это обеспечивает большую гибкость командам и больше контроля ИТ-отделу.
Transliteração Éto obespečivaet bolʹšuû gibkostʹ komandam i bolʹše kontrolâ IT-otdelu.
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Depuis ceux de Sydney 2000, les hommes se défient dans un tournoi entre 12 équipes, tandis que les femmes le font dans un tournoi de 10 équipes.
RU Начиная с Игр в Сиднее в 2000-м, в мужском олимпийском турнире участвуют 12 сборных, а в женском – 10.
Transliteração Načinaâ s Igr v Sidnee v 2000-m, v mužskom olimpijskom turnire učastvuût 12 sbornyh, a v ženskom – 10.
| francês | russo |
|---|---|
| depuis | с |
FR Fonctionne très bien pour les équipes de vente, les équipes de support et tout type de réunion de groupe.
RU Отлично подходит для команд продаж, групп поддержки и любого типа групповых встреч.
Transliteração Otlično podhodit dlâ komand prodaž, grupp podderžki i lûbogo tipa gruppovyh vstreč.
| francês | russo |
|---|---|
| vente | продаж |
| support | поддержки |
| tout | любого |
| type | типа |
| réunion | встреч |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
différentes manières différentes différentes équipes équipes nos équipes différentes différentes manières différentes plateformes différentes fonctions prendre différentes décisions manières différentes différentes marques différentes activités sportives différentes formes différentes offres différentes étapes différentes façons différentes directions interne différentes propriétés religions différentes différentes vues différentes résolutions propose différentes façons différentes catégories différentes menaces différentes régions différentes zones géographiques différentes cultures différentes sources positions différentes différentes parties différentes versions différentes tranches différentes fonctionnalités différentes villes différentes feuilles fonctions différentes différentes ressources différentes technologies différentes options différentes parties prenantes différentes variantes différentes composants peu différentes différentes approches différentes mesures options différentes différentes entreprises différentes composantes différentes questions quantités différentes différentes utilisation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe