FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)
"main des lettres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)
RU Большинство счетчиков прочности пароля вычисляются исключительно на основе подсчетов строчных букв, прописных букв, цифр и символов (LUDS)
Transliteração Bolʹšinstvo sčetčikov pročnosti parolâ vyčislâûtsâ isklûčitelʹno na osnove podsčetov stročnyh bukv, propisnyh bukv, cifr i simvolov (LUDS)
francês | russo |
---|---|
passe | пароля |
uniquement | исключительно |
lettres | букв |
et | и |
d | символов |
FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)
RU Большинство счетчиков прочности пароля вычисляются исключительно на основе подсчетов строчных букв, прописных букв, цифр и символов (LUDS)
Transliteração Bolʹšinstvo sčetčikov pročnosti parolâ vyčislâûtsâ isklûčitelʹno na osnove podsčetov stročnyh bukv, propisnyh bukv, cifr i simvolov (LUDS)
francês | russo |
---|---|
passe | пароля |
uniquement | исключительно |
lettres | букв |
et | и |
d | символов |
FR La plupart des outils de vérification de la force des mots de passe se contentent de compter les lettres minuscules, les lettres majuscules, les chiffres et les symboles (LUDS)
RU Большинство аудиторов надежности паролей просто подсчитывают количество строчных и прописных буквы, цифр и символов (LUDS)
Transliteração Bolʹšinstvo auditorov nadežnosti parolej prosto podsčityvaût količestvo stročnyh i propisnyh bukvy, cifr i simvolov (LUDS)
FR Toutes les lettres majuscules sont converties en minuscules et toutes les lettres minuscules sont converties en majuscules.
RU Все заглавные буквы преобразуются в нижний регистр и все строчные буквы в верхнем регистре.
Transliteração Vse zaglavnye bukvy preobrazuûtsâ v nižnij registr i vse stročnye bukvy v verhnem registre.
francês | russo |
---|---|
lettres | буквы |
FR L?outil de texte minuscules prend toutes les lettres majuscules dans la zone entrée de texte et convertit tout en lettres minuscules.
RU Нижний инструмент случае текст принимает каждую заглавную букву, введенную в текстовую область и преобразует все строчные буквы.
Transliteração Nižnij instrument slučae tekst prinimaet každuû zaglavnuû bukvu, vvedennuû v tekstovuû oblastʹ i preobrazuet vse stročnye bukvy.
francês | russo |
---|---|
outil | инструмент |
texte | текст |
prend | принимает |
zone | область |
lettres | буквы |
FR Text Converter: lettres majuscules et minuscules lettres
RU Text Converter: Заглавные буквы и прописные буквы
Transliteração Text Converter: Zaglavnye bukvy i propisnye bukvy
francês | russo |
---|---|
text | text |
lettres | буквы |
et | и |
FR De même, il n'est pas nécessaire d'inclure une combinaison spécifique de chiffres, de lettres majuscules, de lettres minuscules et de symboles
RU Кроме того, нет необходимости включать определенную комбинацию цифр, прописных букв, строчных букв и символов
Transliteração Krome togo, net neobhodimosti vklûčatʹ opredelennuû kombinaciû cifr, propisnyh bukv, stročnyh bukv i simvolov
francês | russo |
---|---|
inclure | включать |
lettres | букв |
et | и |
d | символов |
FR Text Converter: lettres majuscules et minuscules lettres
RU Text Converter: Заглавные буквы и прописные буквы
Transliteração Text Converter: Zaglavnye bukvy i propisnye bukvy
francês | russo |
---|---|
text | text |
lettres | буквы |
et | и |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
RU палец рука finger point hand point указывать на указательный палец язык рук палец вверх жест большой палец
Transliteração palec ruka finger point hand point ukazyvatʹ na ukazatelʹnyj palec âzyk ruk palec vverh žest bolʹšoj palec
francês | russo |
---|---|
langage | язык |
geste | жест |
FR Rüsselsheim am Main (dénommée jusqu'au Rüsselsheim) est une ville allemande située entre les villes de Mayence (Rhénanie-Palatinat) et Francfort-sur-le-Main (Hesse) au sein de la région Rhin-Main
RU Рюссельсхайм (German: Rüsselsheim) — город в Германии, в земле Гессен
Transliteração Rûsselʹshajm (German: Rüsselsheim) — gorod v Germanii, v zemle Gessen
FR Notre équipe réunit des développeurs et des testeurs créatifs et dévoués qui travaillent main dans la main pour garantir le bon fonctionnement de Unity.
RU Наша группа состоит из креативных и преданных тестеров и разработчиков, сотрудничающих вместе, чтобы движок Unity "просто работал" для всех.
Transliteração Naša gruppa sostoit iz kreativnyh i predannyh testerov i razrabotčikov, sotrudničaûŝih vmeste, čtoby dvižok Unity "prosto rabotal" dlâ vseh.
francês | russo |
---|---|
développeurs | разработчиков |
FR Notre équipe réunit des développeurs et des testeurs créatifs et dévoués qui travaillent main dans la main pour garantir le bon fonctionnement de Unity.
RU Наша группа состоит из креативных и преданных тестеров и разработчиков, сотрудничающих вместе, чтобы движок Unity "просто работал" для всех.
Transliteração Naša gruppa sostoit iz kreativnyh i predannyh testerov i razrabotčikov, sotrudničaûŝih vmeste, čtoby dvižok Unity "prosto rabotal" dlâ vseh.
francês | russo |
---|---|
développeurs | разработчиков |
FR Parfait pour créer des certificats, des cartes de visite, des badges, des billets, des lettres types, des enveloppes et des catalogues.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
francês | russo |
---|---|
créer | создания |
certificats | сертификатов |
FR Parfait pour créer des certificats, des cartes de visite, des badges, des billets, des lettres types, des enveloppes et des catalogues.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
francês | russo |
---|---|
créer | создания |
certificats | сертификатов |
FR Souriante vieille femme tenant des poids de la main dans une main
RU Улыбающаяся пожилая женщина держит в руках весы
Transliteração Ulybaûŝaâsâ požilaâ ženŝina deržit v rukah vesy
francês | russo |
---|---|
femme | женщина |
FR Ensemble, nous sommes plus efficaces : Partout dans le monde, les coordonnatrices et coordonnateurs résidents des Nations Unies travaillent main dans la main
RU Новости с полей №47: не сбавляя темпы
Transliteração Novosti s polej №47: ne sbavlââ tempy
francês | russo |
---|---|
des | с |
FR En travaillant main dans la main sur tous les aspects de l’expérience client, les deux enseignes organiseront des expériences nouvelles et exclusives pour votre groupe
RU Объединив усилия и опыт в обслуживании гостей, мы организуем уникальное мероприятие для вас и вашей группы
Transliteração Obʺediniv usiliâ i opyt v obsluživanii gostej, my organizuem unikalʹnoe meropriâtie dlâ vas i vašej gruppy
francês | russo |
---|---|
groupe | группы |
FR Ensemble, nous sommes plus efficaces : Partout dans le monde, les coordonnatrices et coordonnateurs résidents des Nations Unies travaillent main dans la main
RU Страновой отчет ООН о результатах: руководство для страновых команд ООН
Transliteração Stranovoj otčet OON o rezulʹtatah: rukovodstvo dlâ stranovyh komand OON
francês | russo |
---|---|
la | руководство |
FR Le capitaine et son équipage doivent travailler main dans la main dans un climat de confiance
RU Капитан и команда должны действовать сообща и доверять друг другу
Transliteração Kapitan i komanda dolžny dejstvovatʹ soobŝa i doverâtʹ drug drugu
francês | russo |
---|---|
et | и |
doivent | должны |
confiance | доверять |
le | друг |
FR ● Veuillez ne pas toucher l'émetteur laser avec votre main, car cela pourrait vous brûler la main.
RU ● Не прикасайтесь к лазерному излучателю рукой, это может привести к ожогу руки.
Transliteração ● Ne prikasajtesʹ k lazernomu izlučatelû rukoj, éto možet privesti k ožogu ruki.
francês | russo |
---|---|
pourrait | может |
main | руки |
FR Guy habillé dans le t-shirt gris enveloppe un bandage de main sur sa main dans le gymnase de boxe
RU Парень, одетый в серую футболку, обертывает повязку на руке в боксерском тренажерном зале
Transliteração Parenʹ, odetyj v seruû futbolku, obertyvaet povâzku na ruke v bokserskom trenažernom zale
FR Guy habillé dans le t-shirt gris enveloppe un bandage de main sur sa main dans le gymnase de boxe contre le
RU Парень, одетый в серую футболку, обертывает повязку на руке в боксерском тренажерном зале против
Transliteração Parenʹ, odetyj v seruû futbolku, obertyvaet povâzku na ruke v bokserskom trenažernom zale protiv
FR nous travaillerons main dans la main avec vous pour créer le mariage de vos rêves.
RU прилагает все усилия, чтобы организовать свадьбу в соответствии с вашими мечтами и желаниями.
Transliteração prilagaet vse usiliâ, čtoby organizovatʹ svadʹbu v sootvetstvii s vašimi mečtami i želaniâmi.
FR Nom Fait À La Main Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Joaillerie, Youtube, Fait main, Instagram, Accessoires
RU Название Ручной Работы Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Ювелирное дело, YouTube, Hand Made, Инстаграм, Аксессуары
Transliteração Nazvanie Ručnoj Raboty Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Ûvelirnoe delo, YouTube, Hand Made, Instagram, Aksessuary
francês | russo |
---|---|
main | hand |
youtube | youtube |
si | если |
travaillez | работает |
fait | made |
FR Monogramme F & J Logo Fait À La Main est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boutique, Fait main, Vêtements
RU Монограмма F И J Ручной Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бутик, Hand Made, Одежда
Transliteração Monogramma F I J Ručnoj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Butik, Hand Made, Odežda
francês | russo |
---|---|
main | hand |
j | j |
si | если |
travaillez | работает |
fait | made |
FR Dans le futur, l'homme et la machine créeront chaque jour de grandes choses, main dans la main.
RU В будущем человек и машина будут каждый день создавать великие вещи рука об руку.
Transliteração V buduŝem čelovek i mašina budut každyj denʹ sozdavatʹ velikie veŝi ruka ob ruku.
francês | russo |
---|---|
futur | будущем |
homme | человек |
et | и |
machine | машина |
chaque | каждый |
choses | вещи |
main | рука |
FR Si un problème est détecté dans la branche main, une branche hotfix est créée à partir de main.
RU Если в ветке main обнаруживается проблема, из main создается ветка hotfix.
Transliteração Esli v vetke main obnaruživaetsâ problema, iz main sozdaetsâ vetka hotfix.
francês | russo |
---|---|
problème | проблема |
FR nous travaillerons main dans la main avec vous pour créer le mariage de vos rêves.
RU прилагает все усилия, чтобы организовать свадьбу в соответствии с вашими мечтами и желаниями.
Transliteração prilagaet vse usiliâ, čtoby organizovatʹ svadʹbu v sootvetstvii s vašimi mečtami i želaniâmi.
FR Il est important de suivre la position de la main conseillée. La main doit être en position 10 et 2 sur la roue.
RU Важно соблюдать рекомендованное положение рук. Рука должна быть на 10 и 2 позициях на колесе.
Transliteração Važno soblûdatʹ rekomendovannoe položenie ruk. Ruka dolžna bytʹ na 10 i 2 poziciâh na kolese.
francês | russo |
---|---|
position | положение |
doit | должна |
est | быть |
et | и |
FR Rüsselsheim am Main est 1h en avance sur Londres. Il est actuellement 05:27 à Londres et 06:27 à Rüsselsheim am Main.
RU Рюссельсхайм на 1ч опережает Лондон. В настоящий момент в Лондон 05:27, а в Рюссельсхайм 06:27.
Transliteração Rûsselʹshajm na 1č operežaet London. V nastoâŝij moment v London 05:27, a v Rûsselʹshajm 06:27.
francês | russo |
---|---|
en | в |
FR Oui, la distance entre 222 Main et New York est de 2186 miles. Il faut environ 34h 17m pour conduire de 222 Main à New York.
RU Да, дорога между 222 Main и Нью-Йорк составляет 2186 миль. Поездка на машине из 222 Main в Нью-Йорк займет примерно 34ч 17мин.
Transliteração Da, doroga meždu 222 Main i Nʹû-Jork sostavlâet 2186 milʹ. Poezdka na mašine iz 222 Main v Nʹû-Jork zajmet primerno 34č 17min.
francês | russo |
---|---|
environ | примерно |
FR Travailler main dans la main au sein du programme Axis au quotidien n’a jamais été aussi simple.“
RU Ежедневная совместная работа в рамках программы Axis не отнимает лишних усилий.“
Transliteração Ežednevnaâ sovmestnaâ rabota v ramkah programmy Axis ne otnimaet lišnih usilij.“
francês | russo |
---|---|
travailler | работа |
programme | программы |
FR Vous devez d'abord vous assurer que votre branche main locale a été synchronisée avec la branche main en amont
RU Для начала необходимо убедиться, что локальная ветка main синхронизирована с вышестоящей веткой main
Transliteração Dlâ načala neobhodimo ubeditʹsâ, čto lokalʹnaâ vetka main sinhronizirovana s vyšestoâŝej vetkoj main
francês | russo |
---|---|
devez | необходимо |
assurer | убедиться |
branche | ветка |
avec | с |
FR Archiver des boîtes aux lettres Office 365 contenant des courriels, des contacts et des calendriers.
RU Архив почтовых ящиков Office 365, содержащих электронные письма, контакты и календари
Transliteração Arhiv počtovyh âŝikov Office 365, soderžaŝih élektronnye pisʹma, kontakty i kalendari
francês | russo |
---|---|
office | office |
courriels | письма |
contacts | контакты |
et | и |
calendriers | календари |
FR Archiver des boîtes aux lettres Office 365 contenant des courriels, des contacts et des calendriers.
RU Архив почтовых ящиков Office 365, содержащих электронные письма, контакты и календари
Transliteração Arhiv počtovyh âŝikov Office 365, soderžaŝih élektronnye pisʹma, kontakty i kalendari
francês | russo |
---|---|
office | office |
courriels | письма |
contacts | контакты |
et | и |
calendriers | календари |
FR Il y a moins d'une décennie, nous avions des livres de mémoire, des journaux intimes et des lettres soigneusement stockés dans une boîte à souvenirs
RU Менее десяти лет назад у нас были книги памяти, дневники и письма, тщательно хранящиеся в коробке памяти
Transliteração Menee desâti let nazad u nas byli knigi pamâti, dnevniki i pisʹma, tŝatelʹno hranâŝiesâ v korobke pamâti
francês | russo |
---|---|
nous | нас |
livres | книги |
mémoire | памяти |
et | и |
soigneusement | тщательно |
FR Le fichier PNG est prêt à servir immédiatement après le téléchargement ! Placez-le sur des entêtes de lettres, des sites web, des t-shirts et plus!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteração Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
francês | russo |
---|---|
png | png |
prêt | готов |
immédiatement | сразу |
et | и |
FR Elle est l'équivalent de votre adresse de domicile, laquelle permet à des personnes de vous envoyer des lettres et des colis.
RU Он похож на ваш домашний адрес, на который другие люди отправляют письма и посылки.
Transliteração On pohož na vaš domašnij adres, na kotoryj drugie lûdi otpravlâût pisʹma i posylki.
francês | russo |
---|---|
personnes | люди |
et | и |
FR J'aime la manière dont cette solution de sauvegarde Office 365 facilite la planification des sauvegardes sur mon ordinateur local et la migration / transfert des boîtes aux lettres O365 vers des fichiers PST
RU Я столкнулся со многими службами при переносе архивного почтового ящика Office 365 в PST
Transliteração  stolknulsâ so mnogimi službami pri perenose arhivnogo počtovogo âŝika Office 365 v PST
francês | russo |
---|---|
office | office |
pst | pst |
FR Les valeurs peuvent contenir de la ponctuation, des lettres, des chiffres et des émojis.
RU Значения могут содержать буквы, цифры, знаки препинания и эмодзи.
Transliteração Značeniâ mogut soderžatʹ bukvy, cifry, znaki prepinaniâ i émodzi.
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
contenir | содержать |
lettres | буквы |
chiffres | цифры |
FR Cela comprend des données financières, des rapports et des lettres
RU Сюда входят финансовые данные, отчеты и письма
Transliteração Sûda vhodât finansovye dannye, otčety i pisʹma
francês | russo |
---|---|
financières | финансовые |
rapports | отчеты |
et | и |
FR Vous allez peut-être devoir ajouter des chiffres, des caractères spéciaux, mélanger des lettres majuscules et minuscules, etc.
RU Вам может потребоваться добавить числа, специальные знаки, использовать разный регистр и так далее.
Transliteração Vam možet potrebovatʹsâ dobavitʹ čisla, specialʹnye znaki, ispolʹzovatʹ raznyj registr i tak dalee.
francês | russo |
---|---|
ajouter | добавить |
et | и |
des | так |
FR Vous pouvez mélanger entre des lettres majuscules, minuscules, des chiffres et des symboles
RU Вы можете выбрать верхний регистр, нижний регистр, числа и символы
Transliteração Vy možete vybratʹ verhnij registr, nižnij registr, čisla i simvoly
francês | russo |
---|---|
et | и |
symboles | символы |
FR Aussi, la longueur n'est pas l’unique aspect à considérer, vous devez également inclure des lettres en majuscules, minuscules, des chiffres et des symboles
RU Однако длина пароля ещё не всё, вы также должны использовать разный регистр, числа и символы
Transliteração Odnako dlina parolâ eŝë ne vsë, vy takže dolžny ispolʹzovatʹ raznyj registr, čisla i simvoly
francês | russo |
---|---|
longueur | длина |
aussi | также |
devez | должны |
et | и |
FR Le fichier PNG est prêt à servir immédiatement après le téléchargement ! Placez-le sur des entêtes de lettres, des sites web, des t-shirts et plus!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteração Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
francês | russo |
---|---|
png | png |
prêt | готов |
immédiatement | сразу |
et | и |
FR J'aime la manière dont cette solution de sauvegarde Office 365 facilite la planification des sauvegardes sur mon ordinateur local et la migration / transfert des boîtes aux lettres O365 vers des fichiers PST
RU Я столкнулся со многими службами при переносе архивного почтового ящика Office 365 в PST
Transliteração  stolknulsâ so mnogimi službami pri perenose arhivnogo počtovogo âŝika Office 365 v PST
francês | russo |
---|---|
office | office |
pst | pst |
FR Le fichier PNG est prêt à servir immédiatement après le téléchargement ! Placez-le sur des entêtes de lettres, des sites web, des t-shirts et plus!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteração Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
francês | russo |
---|---|
png | png |
prêt | готов |
immédiatement | сразу |
et | и |
FR Le fichier PNG est prêt à servir immédiatement après le téléchargement ! Placez-le sur des entêtes de lettres, des sites web, des t-shirts et plus!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteração Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
francês | russo |
---|---|
png | png |
prêt | готов |
immédiatement | сразу |
et | и |
FR Il y a moins d'une décennie, nous avions des livres de mémoire, des journaux intimes et des lettres soigneusement stockés dans une boîte à souvenirs
RU Менее десяти лет назад у нас были книги памяти, дневники и письма, тщательно хранящиеся в коробке памяти
Transliteração Menee desâti let nazad u nas byli knigi pamâti, dnevniki i pisʹma, tŝatelʹno hranâŝiesâ v korobke pamâti
francês | russo |
---|---|
nous | нас |
livres | книги |
mémoire | памяти |
et | и |
soigneusement | тщательно |
FR Elle est l'équivalent de votre adresse de domicile, laquelle permet à des personnes de vous envoyer des lettres et des colis.
RU Он похож на ваш домашний адрес, на который другие люди отправляют письма и посылки.
Transliteração On pohož na vaš domašnij adres, na kotoryj drugie lûdi otpravlâût pisʹma i posylki.
francês | russo |
---|---|
personnes | люди |
et | и |
Mostrando 50 de 50 traduções