Traduzir "lisez ce didacticiel" para russo

RU Узнайте про безопасность в сети интернет для детей - одна из самых волнующих тем нашего времени!

Transliteração Uznajte pro bezopasnostʹ v seti internet dlâ detej - odna iz samyh volnuûŝih tem našego vremeni!

RU Что такое VPN kill switch и зачем оно вам? (Телохранитель, который защищает все ваши личные данные - знакомьтесь с VPN kill switch.)

Transliteração Čto takoe VPN kill switch i začem ono vam? (Telohranitelʹ, kotoryj zaŝiŝaet vse vaši ličnye dannye - znakomʹtesʹ s VPN kill switch.)

RU В этом уроке мы покажем, как создать многоязычные приложения для Android.

Transliteração V étom uroke my pokažem, kak sozdatʹ mnogoâzyčnye priloženiâ dlâ Android.

RU В этом руководстве мы поговорим о том, как переводить файлы PO или POT и поддерживать их в актуальном состоянии.

Transliteração V étom rukovodstve my pogovorim o tom, kak perevoditʹ fajly PO ili POT i podderživatʹ ih v aktualʹnom sostoânii.

RU 1 руководство пользователя, включая некоторые советы и краткие учебные материалы (ознакомьтесь с отрывком)

Transliteração 1 rukovodstvo polʹzovatelâ, vklûčaâ nekotorye sovety i kratkie učebnye materialy (oznakomʹtesʹ s otryvkom)

RU «Режим терминала» — руководство и видео

Transliteração «Režim terminala» — rukovodstvo i video

RU Вы можете ознакомиться с нашим подробным видеоуроком по Helium 10 здесь.

Transliteração Vy možete oznakomitʹsâ s našim podrobnym videourokom po Helium 10 zdesʹ.

RU Вы создаете видеоурок, который демонстрирует продукты и продвигает их преимущества и положительные особенности для ваших зрителей.

Transliteração Vy sozdaete videourok, kotoryj demonstriruet produkty i prodvigaet ih preimuŝestva i položitelʹnye osobennosti dlâ vaših zritelej.

RU БЫСТРЫЙ СТАРТ - Градостроение – это быстро и просто, особенно с удобным обучением и активным сообществом

Transliteração BYSTRYJ START - Gradostroenie – éto bystro i prosto, osobenno s udobnym obučeniem i aktivnym soobŝestvom

RU Как сделать JMeter Нагрузочное тестирование Учебник

Transliteração Kak sdelatʹ JMeter Nagruzočnoe testirovanie Učebnik

RU Данное руководство поможет вам добавить чат сервис на ваш OpenCart сайт

Transliteração Dannoe rukovodstvo pomožet vam dobavitʹ čat servis na vaš OpenCart sajt

RU Вы используете систему AmeriCommerce для своего интернет магазина? Тогда это руководство по интеграции чата для вас

Transliteração Vy ispolʹzuete sistemu AmeriCommerce dlâ svoego internet magazina? Togda éto rukovodstvo po integracii čata dlâ vas

RU Наше руководство по интеграции поможет легко и быстро настроить чат поддержку на вашем сайте.

Transliteração Naše rukovodstvo po integracii pomožet legko i bystro nastroitʹ čat podderžku na vašem sajte.

RU Вы можете создать обущающее видео о том, как пользоваться нашим сервисом, и разместить его на популярном видеохостинге

Transliteração Vy možete sozdatʹ obuŝaûŝee video o tom, kak polʹzovatʹsâ našim servisom, i razmestitʹ ego na populârnom videohostinge

RU Кроме того, ускорить изучение Unity можно с помощью бесплатных онлайн-курсов и обучающих материалов на Unity Learn.

Transliteração Krome togo, uskoritʹ izučenie Unity možno s pomoŝʹû besplatnyh onlajn-kursov i obučaûŝih materialov na Unity Learn.

RU Учебник по настройке мониторинга веб-страниц

Transliteração Učebnik po nastrojke monitoringa veb-stranic

RU После того, как вы загрузили и установили программное обеспечение на свое устройство, следуйте инструкциям по созданию мира

Transliteração Posle togo, kak vy zagruzili i ustanovili programmnoe obespečenie na svoe ustrojstvo, sledujte instrukciâm po sozdaniû mira

RU Начните работу с учебного пособия по созданию приложения «Hello, World»

Transliteração Načnite rabotu s učebnogo posobiâ po sozdaniû priloženiâ «Hello, World»

RU Все действия, описанные в данном учебном пособии, доступны на уровне бесплатного пользования.

Transliteração Vse dejstviâ, opisannye v dannom učebnom posobii, dostupny na urovne besplatnogo polʹzovaniâ.

RU Как сделать JMeter Нагрузочное тестирование Учебник

Transliteração Kak sdelatʹ JMeter Nagruzočnoe testirovanie Učebnik

RU Кроме того, ускорить изучение Unity можно с помощью бесплатных онлайн-курсов и обучающих материалов на Unity Learn.

Transliteração Krome togo, uskoritʹ izučenie Unity možno s pomoŝʹû besplatnyh onlajn-kursov i obučaûŝih materialov na Unity Learn.

RU Общее знакомство с разработкой 64-bit приложений на Delphi в этом кратком учебнике.

Transliteração Obŝee znakomstvo s razrabotkoj 64-bit priloženij na Delphi v étom kratkom učebnike.

RU В этом уроке мы покажем, как создать многоязычные приложения для Android.

Transliteração V étom uroke my pokažem, kak sozdatʹ mnogoâzyčnye priloženiâ dlâ Android.

RU В этом уроке мы рассмотрим следующее:

Transliteração V étom uroke my rassmotrim sleduûŝee:

RU Если вы желаете перевести или повторно опубликовать это руководство, пожалуйста сначала свяжитесь с нами

Transliteração Esli vy želaete perevesti ili povtorno opublikovatʹ éto rukovodstvo, požalujsta snačala svâžitesʹ s nami

RU Вы можете следовать руководству Apple по переключению языков iPhone.

Transliteração Vy možete sledovatʹ rukovodstvu Apple po pereklûčeniû âzykov iPhone.

RU В этом руководстве мы поговорим о том, как переводить файлы PO или POT и поддерживать их в актуальном состоянии.

Transliteração V étom rukovodstve my pogovorim o tom, kak perevoditʹ fajly PO ili POT i podderživatʹ ih v aktualʹnom sostoânii.

RU 1 руководство пользователя, включая некоторые советы и краткие учебные материалы (ознакомьтесь с отрывком)

Transliteração 1 rukovodstvo polʹzovatelâ, vklûčaâ nekotorye sovety i kratkie učebnye materialy (oznakomʹtesʹ s otryvkom)

RU Выберите кнопку «Переключатель для PUTTY», так как это терминал, который мы будем использовать в этом руководстве.

Transliteração Vyberite knopku «Pereklûčatelʹ dlâ PUTTY», tak kak éto terminal, kotoryj my budem ispolʹzovatʹ v étom rukovodstve.

RU БЫСТРЫЙ СТАРТ - Градостроение – это быстро и просто, особенно с удобным обучением и активным сообществом

Transliteração BYSTRYJ START - Gradostroenie – éto bystro i prosto, osobenno s udobnym obučeniem i aktivnym soobŝestvom

RU Данное руководство поможет вам добавить чат сервис на ваш OpenCart сайт

Transliteração Dannoe rukovodstvo pomožet vam dobavitʹ čat servis na vaš OpenCart sajt

RU Вы используете систему AmeriCommerce для своего интернет магазина? Тогда это руководство по интеграции чата для вас

Transliteração Vy ispolʹzuete sistemu AmeriCommerce dlâ svoego internet magazina? Togda éto rukovodstvo po integracii čata dlâ vas

RU Наше руководство по интеграции поможет легко и быстро настроить чат поддержку на вашем сайте

Transliteração Naše rukovodstvo po integracii pomožet legko i bystro nastroitʹ čat podderžku na vašem sajte

RU Руководства по началу работы и документация | Visual Studio

Transliteração Rukovodstva po načalu raboty i dokumentaciâ | Visual Studio

RU Готовы выполнять дополнительные задачи? Вот еще один пошаговый учебник .NET Core для изучения:

Transliteração Gotovy vypolnâtʹ dopolnitelʹnye zadači? Vot eŝe odin pošagovyj učebnik .NET Core dlâ izučeniâ:

RU Удаление рекламы при чтении статей

Transliteração Udalenie reklamy pri čtenii statej

RU Читайте новости в специальной ленте, чтобы узнать, на что эти обновления влияют.

Transliteração Čitajte novosti v specialʹnoj lente, čtoby uznatʹ, na čto éti obnovleniâ vliâût.

RU Дополнительную информацию о применении наших данных в рамках своих инструментов сначала смотрите здесь: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o primenenii naših dannyh v ramkah svoih instrumentov snačala smotrite zdesʹ: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

RU У нас есть руководство, как это сделать, прочтите его здесь

Transliteração U nas estʹ rukovodstvo, kak éto sdelatʹ, pročtite ego zdesʹ

RU Читайте дальше или переходите к нижней части этой страницы, чтобы увидеть больше возможностей

Transliteração Čitajte dalʹše ili perehodite k nižnej časti étoj stranicy, čtoby uvidetʹ bolʹše vozmožnostej

RU Прочтите нашу статью о восстановлении утерянного пароля iTunes, если вы его потеряли.

Transliteração Pročtite našu statʹû o vosstanovlenii uterânnogo parolâ iTunes, esli vy ego poterâli.

RU Читайте дальше, чтобы узнать подробности и некоторые советы по запоминанию утерянных паролей.

Transliteração Čitajte dalʹše, čtoby uznatʹ podrobnosti i nekotorye sovety po zapominaniû uterânnyh parolej.

RU Вам нужно извлечь данные iOS / iCloud, защищенные двухфакторной аутентификацией (2FA)? Прочтите это руководство, чтобы увидеть как

Transliteração Vam nužno izvlečʹ dannye iOS / iCloud, zaŝiŝennye dvuhfaktornoj autentifikaciej (2FA)? Pročtite éto rukovodstvo, čtoby uvidetʹ kak

RU Читайте материалы на тему маркетинговых исследований в нашем блоге, электронных книгах и пошаговых руководствах в базе знаний

Transliteração Čitajte materialy na temu marketingovyh issledovanij v našem bloge, élektronnyh knigah i pošagovyh rukovodstvah v baze znanij

RU Ознакомьтесь сПолитикой конфиденциальности.

Transliteração Oznakomʹtesʹ sPolitikoj konfidencialʹnosti.

RU Прочитайте наше руководство, чтобы узнать, как можно (или нельзя) заставить agile, DevOps и непрерывную поставку работать вместе.

Transliteração Pročitajte naše rukovodstvo, čtoby uznatʹ, kak možno (ili nelʹzâ) zastavitʹ agile, DevOps i nepreryvnuû postavku rabotatʹ vmeste.

RU ПОДРОБНЕЕ СМ. В ЖУРНАЛЕ JWM

Transliteração PODROBNEE SM. V ŽURNALE JWM

RU Мы можем использовать механизм отслеживания изображений, чтобы узнать, читаете ли вы наши электронные сообщения.

Transliteração My možem ispolʹzovatʹ mehanizm otsleživaniâ izobraženij, čtoby uznatʹ, čitaete li vy naši élektronnye soobŝeniâ.

RU Просматривайте документы в формате PDF и изображения, воспроизводите аудио- и видеофайлы

Transliteração Prosmatrivajte dokumenty v formate PDF i izobraženiâ, vosproizvodite audio- i videofajly

RU Просматривайте и редактируйте документы, таблицы и презентации ownCloud с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для Android

Transliteração Prosmatrivajte i redaktirujte dokumenty, tablicy i prezentacii ownCloud s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ Android