FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
"rapidement un bouton" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes
RU Для этого выключите устройство, удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, удерживая кнопку «Домой» в течение 10 секунд
Transliteração Dlâ étogo vyklûčite ustrojstvo, uderživajte knopku pitaniâ v tečenie 3 sekund, uderživaâ knopku «Domoj» v tečenie 10 sekund
francês | russo |
---|---|
appareil | устройство |
bouton | кнопку |
pendant | течение |
secondes | секунд |
FR Relâchez le bouton d'alimentation et maintenez le bouton d'accueil enfoncé jusqu'à ce qu'iTunes affiche la confirmation du mode de récupération
RU Отпустите кнопку питания и продолжайте удерживать кнопку «Домой», пока iTunes не покажет подтверждение режима восстановления
Transliteração Otpustite knopku pitaniâ i prodolžajte uderživatʹ knopku «Domoj», poka iTunes ne pokažet podtverždenie režima vosstanovleniâ
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
bouton | кнопку |
et | и |
confirmation | подтверждение |
mode | режима |
récupération | восстановления |
FR Relâchez ensuite le bouton Maj, cliquez sur l’une des barres sélectionnées avec le bouton droit de la souris, puis sur Paramètres de couleur.
RU Затем отпустите клавишу SHIFT, щёлкните правой кнопкой мыши одну из выбранных полосок и выберите пункт «Параметры цвета».
Transliteração Zatem otpustite klavišu SHIFT, ŝëlknite pravoj knopkoj myši odnu iz vybrannyh polosok i vyberite punkt «Parametry cveta».
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопкой |
couleur | цвета |
FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte
RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи
Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi
francês | russo |
---|---|
trouver | найти |
codes | коды |
page | странице |
compte | запись |
bouton | кнопки |
la | в |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
créer | создать |
nouveau | новый |
pare-feu | брандмауэр |
processus | процесс |
FR À la fin de chaque produit ou service, se trouve un bouton bleu qui dit, "Voir les détails", cliquez sur ce bouton sur le produit ou service de votre choix.
RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.
Transliteração V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.
francês | russo |
---|---|
chaque | каждого |
produit | продукта |
détails | детали |
FR Tout en appuyant sur le bouton de synchronisation, appuyez et relâchez le bouton Éject.
RU Удерживая нажатой кнопку синхронизации, нажмите и отпустите кнопку извлечения диска.
Transliteração Uderživaâ nažatoj knopku sinhronizacii, nažmite i otpustite knopku izvlečeniâ diska.
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
synchronisation | синхронизации |
appuyez | нажмите |
et | и |
FR Utilisez le bouton "Ctrl" sur Windows, le bouton "Commande" sur Mac ou appuyez sur les pays sur les appareils mobiles
RU Используйте кнопку «ctrl» в Windows, кнопку «command» на Mac или нажмите на страны на мобильных устройствах
Transliteração Ispolʹzujte knopku «ctrl» v Windows, knopku «command» na Mac ili nažmite na strany na mobilʹnyh ustrojstvah
francês | russo |
---|---|
ctrl | ctrl |
windows | windows |
mac | mac |
bouton | кнопку |
appuyez | нажмите |
appareils | устройствах |
FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton de paiement dans votre panier d’achat, de communiquer les informations demandées, puis de finaliser le paiement en cliquant sur le bouton correspondant.
RU Нажмите кнопку «Оплата» в корзине, укажите все нужные данные и выберите «Завершить платеж».
Transliteração Nažmite knopku «Oplata» v korzine, ukažite vse nužnye dannye i vyberite «Zaveršitʹ platež».
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
informations | данные |
paiement | платеж |
FR Si le domaine est disponible, un bouton Vert Ajouter au panier générera dans la barre de recherche et cliquera sur le bouton l'ajoutera à votre panier à l'achat.
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
Transliteração Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.
francês | russo |
---|---|
ajouter | add |
domaine | домен |
disponible | доступен |
recherche | поиска |
et | и |
votre | вашу |
achat | покупки |
FR Type de bouton - Donne d'autres options textuelles affichées sur le bouton
RU Тип кнопки - Предоставляет другие текстовые параметры, отображаемые на кнопке
Transliteração Tip knopki - Predostavlâet drugie tekstovye parametry, otobražaemye na knopke
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопки |
autres | другие |
options | параметры |
FR Taille du bouton - Modifier la taille du bouton trop petit ou grand
RU Размер кнопки - Измените размер кнопки слишком маленький или большой
Transliteração Razmer knopki - Izmenite razmer knopki sliškom malenʹkij ili bolʹšoj
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопки |
trop | слишком |
petit | маленький |
grand | большой |
FR Pour créer un nouvel utilisateur de base de données, cliquez sur le bouton Ajouter un utilisateur de base de données bouton en haut à gauche
RU Чтобы создать нового пользователя базы данных, щелкните значок Добавить пользователя базы данных кнопку в левом верхнем углу
Transliteração Čtoby sozdatʹ novogo polʹzovatelâ bazy dannyh, ŝelknite značok Dobavitʹ polʹzovatelâ bazy dannyh knopku v levom verhnem uglu
francês | russo |
---|---|
créer | создать |
nouvel | нового |
utilisateur | пользователя |
base | базы |
données | данных |
bouton | кнопку |
FR Pour supprimer un utilisateur existant, cochez la case en regard de l'utilisateur, puis en cliquant sur le bouton Retirer bouton.
RU Чтобы удалить существующий пользователь, установите флажок рядом с пользователем, а затем нажав удалять кнопка.
Transliteração Čtoby udalitʹ suŝestvuûŝij polʹzovatelʹ, ustanovite flažok râdom s polʹzovatelem, a zatem nažav udalâtʹ knopka.
francês | russo |
---|---|
existant | существующий |
pour | с |
un | а |
bouton | кнопка |
FR Pour télécharger votre propre fichier de logo, cliquez sur le bouton Choisir le fichier bouton. Vous pouvez télécharger des fichiers au format .gif, .jpg ou .png.
RU Чтобы загрузить собственный файл логотипа, щелкните значок Выбрать файл кнопка. Вы можете загружать файлы в форматах .gif, .jpg или .png.
Transliteração Čtoby zagruzitʹ sobstvennyj fajl logotipa, ŝelknite značok Vybratʹ fajl knopka. Vy možete zagružatʹ fajly v formatah .gif, .jpg ili .png.
francês | russo |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
propre | собственный |
logo | логотипа |
bouton | кнопка |
format | форматах |
gif | gif |
FR x effacer retirer bouton x bouton de fermeture fermer arrêtez cross mark marque x les données
RU икс удалить кнопка x кнопка закрытия закрыть стоп недоступен нет отклонять стоп символ
Transliteração iks udalitʹ knopka x knopka zakrytiâ zakrytʹ stop nedostupen net otklonâtʹ stop simvol
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопка |
fermeture | закрытия |
fermer | закрыть |
FR x effacer retirer bouton x bouton de fermeture fermer arrêtez cross mark marque x les données
RU икс удалить кнопка x кнопка закрытия закрыть стоп недоступен нет отклонять стоп символ
Transliteração iks udalitʹ knopka x knopka zakrytiâ zakrytʹ stop nedostupen net otklonâtʹ stop simvol
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопка |
fermeture | закрытия |
fermer | закрыть |
FR Utilisez le bouton "Ctrl" sur Windows, le bouton "Commande" sur Mac ou appuyez sur les pays sur les appareils mobiles
RU Используйте кнопку «ctrl» в Windows, кнопку «command» на Mac или нажмите на страны на мобильных устройствах
Transliteração Ispolʹzujte knopku «ctrl» v Windows, knopku «command» na Mac ili nažmite na strany na mobilʹnyh ustrojstvah
francês | russo |
---|---|
ctrl | ctrl |
windows | windows |
mac | mac |
bouton | кнопку |
appuyez | нажмите |
appareils | устройствах |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes
RU Для этого выключите устройство, удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, удерживая кнопку «Домой» в течение 10 секунд
Transliteração Dlâ étogo vyklûčite ustrojstvo, uderživajte knopku pitaniâ v tečenie 3 sekund, uderživaâ knopku «Domoj» v tečenie 10 sekund
francês | russo |
---|---|
appareil | устройство |
bouton | кнопку |
pendant | течение |
secondes | секунд |
FR Relâchez le bouton d'alimentation et maintenez le bouton d'accueil enfoncé jusqu'à ce qu'iTunes affiche la confirmation du mode de récupération
RU Отпустите кнопку питания и продолжайте удерживать кнопку «Домой», пока iTunes не покажет подтверждение режима восстановления
Transliteração Otpustite knopku pitaniâ i prodolžajte uderživatʹ knopku «Domoj», poka iTunes ne pokažet podtverždenie režima vosstanovleniâ
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
bouton | кнопку |
et | и |
confirmation | подтверждение |
mode | режима |
récupération | восстановления |
FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte
RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи
Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi
francês | russo |
---|---|
trouver | найти |
codes | коды |
page | странице |
compte | запись |
bouton | кнопки |
la | в |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteração Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
francês | russo |
---|---|
sélectionnez | выберите |
bouton | кнопку |
installation | установку |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
créer | создать |
nouveau | новый |
pare-feu | брандмауэр |
processus | процесс |
FR Tout en appuyant sur le bouton de synchronisation, appuyez et relâchez le bouton Éject.
RU Удерживая нажатой кнопку синхронизации, нажмите и отпустите кнопку извлечения диска.
Transliteração Uderživaâ nažatoj knopku sinhronizacii, nažmite i otpustite knopku izvlečeniâ diska.
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
synchronisation | синхронизации |
appuyez | нажмите |
et | и |
FR Texte du bouton : pour personnaliser le libellé du bouton d’approbation (par exemple, Approuver, Validé, etc.)
RU Текст кнопки — настройте метку для кнопки утверждения (например, "Утвердить", "Одобрить" и т. п.).
Transliteração Tekst knopki — nastrojte metku dlâ knopki utverždeniâ (naprimer, "Utverditʹ", "Odobritʹ" i t. p.).
FR Texte du bouton : pour personnalisez le libellé du bouton de refus (par exemple, Refus, Rejet, etc.)
RU Текст кнопки — настройте метку для кнопки отклонения (например, "Отклонить", "Отказать" и т. п.).
Transliteração Tekst knopki — nastrojte metku dlâ knopki otkloneniâ (naprimer, "Otklonitʹ", "Otkazatʹ" i t. p.).
FR Cliquez avec le bouton droit sur un widget. Dans le menu contextuel (bouton droit), sélectionnez Modifier.
RU Щёлкните мини-приложение правой кнопкой мыши. Затем в контекстном меню выберите пункт Изменить.
Transliteração Ŝëlknite mini-priloženie pravoj knopkoj myši. Zatem v kontekstnom menû vyberite punkt Izmenitʹ.
FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte
RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи
Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi
FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte
RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи
Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi
FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte
RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи
Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi
FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte
RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи
Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi
FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte
RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи
Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi
FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte
RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи
Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi
FR Si le domaine est disponible, un bouton Vert Ajouter au panier générera dans la barre de recherche et cliquera sur le bouton l'ajoutera à votre panier à l'achat.
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
Transliteração Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.
FR Mettez hors tension en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé (les chances de récupération peuvent augmenter si vous l'éteignez rapidement)
RU Выключите питание, нажав и удерживая кнопку питания (шансы на восстановление могут увеличиться, если вы быстро выключите его)
Transliteração Vyklûčite pitanie, nažav i uderživaâ knopku pitaniâ (šansy na vosstanovlenie mogut uveličitʹsâ, esli vy bystro vyklûčite ego)
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
chances | шансы |
récupération | восстановление |
peuvent | могут |
si | если |
rapidement | быстро |
FR Incorporez un bouton d’appel pour permettre à vos clients de vous contacter rapidement et facilement directement depuis votre application mobile.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteração Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
francês | russo |
---|---|
mobile | мобильное |
application | приложение |
bouton | кнопку |
clients | клиентам |
FR Cliquez sur le bouton « Convertir en Word ». Le fichier sera rapidement converti, téléchargez-le et enregistrez-le.
RU Нажмите кнопку «Преобразовать в Word». Файл будет быстро преобразован, скачайте и сохраните его.
Transliteração Nažmite knopku «Preobrazovatʹ v Word». Fajl budet bystro preobrazovan, skačajte i sohranite ego.
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
convertir | word |
rapidement | быстро |
téléchargez | скачайте |
et | и |
enregistrez | сохраните |
FR Notre didacticiel d'intégration vous aidera à ajouter facilement et rapidement un bouton de chat en direct
RU Наше руководство по интеграции поможет легко и быстро настроить чат поддержку на вашем сайте.
Transliteração Naše rukovodstvo po integracii pomožet legko i bystro nastroitʹ čat podderžku na vašem sajte.
francês | russo |
---|---|
intégration | интеграции |
aidera | поможет |
et | и |
FR ● Assistant Google avec l'Assistant Google, vous POUVEZ accéder rapidement aux divertissements, obtenir des réponses et contrôler les appareils dans votre maison. Appuyez simplement sur le bouton du micro de la télécommande pour commencer.
RU ● Android 10.0 на Amlogic S905X4 с высокой скоростью и плавной производительностью, который разработан, чтобы превратить обычный телевизор в умный.
Transliteração ● Android 10.0 na Amlogic S905X4 s vysokoj skorostʹû i plavnoj proizvoditelʹnostʹû, kotoryj razrabotan, čtoby prevratitʹ obyčnyj televizor v umnyj.
Mostrando 50 de 50 traduções