FR Kits de goujon de roue » Kits de goujon de jante » Moyeu » Tuyau pour remplissage des pneus » Enjoliveur de roue » Jante »
"kits d hygiène" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
kits | для инструментов использовать наборы по с |
hygiène | гигиены |
FR Kits de goujon de roue » Kits de goujon de jante » Moyeu » Tuyau pour remplissage des pneus » Enjoliveur de roue » Jante »
RU Комплекты болтов крепления колес » Комплекты болтов обода » Ступица » Шланг для накачивания шин » Колпак колеса » Обод колеса »
Transliteração Komplekty boltov krepleniâ koles » Komplekty boltov oboda » Stupica » Šlang dlâ nakačivaniâ šin » Kolpak kolesa » Obod kolesa »
FR Fondée en 1964, Cascades propose des solutions d'emballage, d'hygiène et de valorisation durables, innovantes et à valeur ajoutée
RU Компания Cascades, основанная в 1964 г., разрабатывает экологичные, инновационные решения в области упаковки, гигиены и переработки
Transliteração Kompaniâ Cascades, osnovannaâ v 1964 g., razrabatyvaet ékologičnye, innovacionnye rešeniâ v oblasti upakovki, gigieny i pererabotki
francês | russo |
---|---|
en | в |
solutions | решения |
emballage | упаковки |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR de nos hôtels proposent des produits d'hygiène (savons, shampooing…) biologiques
RU наших отелей предлагают натуральные средства гигиены (мыло, шампунь и т.д.)
Transliteração naših otelej predlagaût naturalʹnye sredstva gigieny (mylo, šampunʹ i t.d.)
francês | russo |
---|---|
nos | наших |
hôtels | отелей |
hygiène | гигиены |
FR Adoptez une nouvelle hygiène de vie plus saine afin d’améliorer votre état de santé général
RU Здесь вы точно сможете отключиться от суеты внешнего мира и по-настоящему расслабиться
Transliteração Zdesʹ vy točno smožete otklûčitʹsâ ot suety vnešnego mira i po-nastoâŝemu rasslabitʹsâ
FR La COVID-19 a mis l'accent sur l'hygiène et la sécurité alimentaire
RU COVID-19 направил внимание потребителей на вопросы гигиены и безопасности пищевых продуктов
Transliteração COVID-19 napravil vnimanie potrebitelej na voprosy gigieny i bezopasnosti piŝevyh produktov
francês | russo |
---|---|
hygiène | гигиены |
et | и |
sur | безопасности |
FR Vous négligez l'hygiène personnelle lorsque vous utilisez Internet et la technologie?
RU Пренебрегаете ли вы личной гигиеной во время использования интернета и устройств?
Transliteração Prenebregaete li vy ličnoj gigienoj vo vremâ ispolʹzovaniâ interneta i ustrojstv?
francês | russo |
---|---|
personnelle | личной |
lorsque | время |
utilisez | использования |
internet | интернета |
et | и |
FR Veiller au respect de la sécurité, de l’hygiène et des exigences environnementales
RU Обеспечение соответствия требованиям безопасности, гигиены и охраны окружающей среды
Transliteração Obespečenie sootvetstviâ trebovaniâm bezopasnosti, gigieny i ohrany okružaûŝej sredy
francês | russo |
---|---|
exigences | требованиям |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Accueil - Beauté et santé - Hygiène buccale - Brosses à dents électriques
RU Главная страница - Красота и здоровье - Гигиена полости рта - Электрические зубные щетки
Transliteração Glavnaâ stranica - Krasota i zdorovʹe - Gigiena polosti rta - Élektričeskie zubnye ŝetki
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Nous avons mis en place des mesures d’hygiène et de prévention élevées pour garantir votre sécurité
RU Для обеспечения вашей безопасности мы ввели более тщательные санитарно-гигиенические меры
Transliteração Dlâ obespečeniâ vašej bezopasnosti my vveli bolee tŝatelʹnye sanitarno-gigieničeskie mery
francês | russo |
---|---|
garantir | обеспечения |
mesures | меры |
FR Adoptez la distanciation sociale numérique, le suivi des contacts et les protocoles d'hygiène des mains
RU Обеспечьте реализацию протоколов соблюдения социальной дистанции, отслеживания контактов и контроля санитарной обработки рук
Transliteração Obespečʹte realizaciû protokolov soblûdeniâ socialʹnoj distancii, otsleživaniâ kontaktov i kontrolâ sanitarnoj obrabotki ruk
francês | russo |
---|---|
contacts | контактов |
FR Association indienne de beauté et d'hygiène
RU Индийская ассоциация красоты и гигиены
Transliteração Indijskaâ associaciâ krasoty i gigieny
francês | russo |
---|---|
association | ассоциация |
et | и |
hygiène | гигиены |
FR Conformément aux réglementations d’hygiène, le port du masque et la distanciation ne sont pas imposés par la réglementation 2G
RU Согласно санитарным правилам, в соответствии с правилом 2G требования о ношении масок и соблюдении физической дистанции не действуют
Transliteração Soglasno sanitarnym pravilam, v sootvetstvii s pravilom 2G trebovaniâ o nošenii masok i soblûdenii fizičeskoj distancii ne dejstvuût
francês | russo |
---|---|
s | с |
et | и |
FR En savoir plus sur la qualité et l'hygiène dans la production de crème glacée
RU Подробнее о решениях в области декорирования мороженого
Transliteração Podrobnee o rešeniâh v oblasti dekorirovaniâ moroženogo
FR La passion de la qualité et de l'hygiène
RU Приверженность качеству и гигиеничности
Transliteração Priveržennostʹ kačestvu i gigieničnosti
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR En savoir plus sur la qualité et l'hygiène
RU Подробнее о качестве и гигиеничности
Transliteração Podrobnee o kačestve i gigieničnosti
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Qualité et hygiène de la crème glacée
RU Качество мороженого и гигиена производства
Transliteração Kačestvo moroženogo i gigiena proizvodstva
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR L'échangeur thermique à surface raclée Contherm est un équipement adapté au chauffage et au refroidissement de produits alimentaires visqueux, collants et contenant des morceaux, dans le respect des normes d'hygiène.
RU Скребковый теплообменник Contherm предназначен для гигиенического нагрева и охлаждения вязких, липких и неоднородных продуктов питания.
Transliteração Skrebkovyj teploobmennik Contherm prednaznačen dlâ gigieničeskogo nagreva i ohlaždeniâ vâzkih, lipkih i neodnorodnyh produktov pitaniâ.
francês | russo |
---|---|
et | и |
refroidissement | охлаждения |
produits | продуктов |
FR Pour garantir l'hygiène au cours de l'emballage, le produit ne doit pas être en contact avec les mains des opérateurs.
RU В целях соблюдения требований гигиены во время обертывания необходимо исключить любые контакты изделий с руками.
Transliteração V celâh soblûdeniâ trebovanij gigieny vo vremâ obertyvaniâ neobhodimo isklûčitʹ lûbye kontakty izdelij s rukami.
francês | russo |
---|---|
hygiène | гигиены |
doit | необходимо |
contact | контакты |
mains | руками |
FR Le Tetra Pak® Tamis TR201 est petit, sans vibrations et répond à des normes d'hygiène élevées.
RU Просеиватель Tetra Pak® TR201 отличается компактностью, низким уровнем вибрации и соответствует высоким санитарным нормам.
Transliteração Proseivatelʹ Tetra Pak® TR201 otličaetsâ kompaktnostʹû, nizkim urovnem vibracii i sootvetstvuet vysokim sanitarnym normam.
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR • Référencement des produits alimentaires et d'hygiène personnelle pour leurs capacités à être pompés ou étalés
RU • Сравнительный анализ продуктов питания и личной гигиены по пригодности к перекачиванию или растеканию
Transliteração • Sravnitelʹnyj analiz produktov pitaniâ i ličnoj gigieny po prigodnosti k perekačivaniû ili rastekaniû
francês | russo |
---|---|
personnelle | личной |
hygiène | гигиены |
ou | или |
FR Hygiène, soins & parapharmacie
RU Гигиена и средства личной гигиены
Transliteração Gigiena i sredstva ličnoj gigieny
francês | russo |
---|---|
hygiène | гигиены |
FR La conception nettoyable pour le contrôle des infections est conforme aux normes d'hygiène strictes des salles d'opération
RU Удобная в очистке конструкция для предотвращения инфекций соответствует строгим санитарным нормам операционной
Transliteração Udobnaâ v očistke konstrukciâ dlâ predotvraŝeniâ infekcij sootvetstvuet strogim sanitarnym normam operacionnoj
FR Il est prouvé qu'ISSA™ 3 améliore l'hygiène bucco-dentaire de 140%*
RU Клинически доказано, что ISSA™ 3 улучшает гигиену полости рта на 140%*
Transliteração Kliničeski dokazano, čto ISSA™ 3 ulučšaet gigienu polosti rta na 140%*
francês | russo |
---|---|
qu | что |
améliore | улучшает |
FR Une meilleure hygiène et un meilleur environnement en ville pour un niveau de vie plus élevé
RU Лучшая гигиена и окружающая среда в городе для более высокого уровня жизни
Transliteração Lučšaâ gigiena i okružaûŝaâ sreda v gorode dlâ bolee vysokogo urovnâ žizni
francês | russo |
---|---|
environnement | среда |
ville | городе |
niveau | уровня |
vie | жизни |
FR Eh bien oui, même en parlant d?hygiène et de soins personnels, vous pouvez parler d?objets intelligents
RU Ну да, даже говоря о гигиене и личной гигиене, можно говорить об умных предметах
Transliteração Nu da, daže govorâ o gigiene i ličnoj gigiene, možno govoritʹ ob umnyh predmetah
francês | russo |
---|---|
même | даже |
et | и |
personnels | личной |
parler | говорить |
intelligents | умных |
FR Une brosse à dents et une application pour une bonne hygiène buccale
RU Зубная щетка и приложение для правильной гигиены полости рта
Transliteração Zubnaâ ŝetka i priloženie dlâ pravilʹnoj gigieny polosti rta
francês | russo |
---|---|
hygiène | гигиены |
FR Une méthode rapide, fiable et intuitive pour assurer une hygiène buccale inégalée.
RU Быстрый, надежный и интуитивно понятный метод для обеспечения беспрецедентной гигиены полости рта.
Transliteração Bystryj, nadežnyj i intuitivno ponâtnyj metod dlâ obespečeniâ besprecedentnoj gigieny polosti rta.
francês | russo |
---|---|
fiable | надежный |
intuitive | интуитивно |
méthode | метод |
assurer | обеспечения |
hygiène | гигиены |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR de nos hôtels proposent des produits d'hygiène (savons, shampooing…) biologiques
RU наших отелей предлагают натуральные средства гигиены (мыло, шампунь и т.д.)
Transliteração naših otelej predlagaût naturalʹnye sredstva gigieny (mylo, šampunʹ i t.d.)
francês | russo |
---|---|
nos | наших |
hôtels | отелей |
hygiène | гигиены |
FR Bénéficiez d'analyses sur la sécurité et l'hygiène des identifiants sur tous les points de terminaison et systèmes avec une intégration SIEM native.
RU Обеспечивает аналитику безопасности и гигиены учетных данных во всех конечных точках и системах с встроенной интеграцией SIEM.
Transliteração Obespečivaet analitiku bezopasnosti i gigieny učetnyh dannyh vo vseh konečnyh točkah i sistemah s vstroennoj integraciej SIEM.
francês | russo |
---|---|
hygiène | гигиены |
systèmes | системах |
siem | siem |
FR Fondée en 1964, Cascades offre des solutions d'emballage, d'hygiène et de récupération durables, innovantes et à valeur ajoutée
RU Компания Cascades, основанная в 1964 г., разрабатывает экологичные, инновационные решения в области упаковки, гигиены и переработки
Transliteração Kompaniâ Cascades, osnovannaâ v 1964 g., razrabatyvaet ékologičnye, innovacionnye rešeniâ v oblasti upakovki, gigieny i pererabotki
francês | russo |
---|---|
en | в |
solutions | решения |
emballage | упаковки |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Amélioration des pratiques d'hygiène dans plus de 1.000 foyers avec l’aide de l'UNICEF
RU Более 11 500 кубических метров пепла было удалено из школ и зон отдыха в рамках инициативы по уборке пепла и мусора при поддержке ЮНЕП и ПРООН
Transliteração Bolee 11 500 kubičeskih metrov pepla bylo udaleno iz škol i zon otdyha v ramkah iniciativy po uborke pepla i musora pri podderžke ÛNEP i PROON
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Nous avons mis en place des mesures d’hygiène et de prévention élevées pour garantir votre sécurité
RU Для обеспечения вашей безопасности мы ввели более тщательные санитарно-гигиенические меры
Transliteração Dlâ obespečeniâ vašej bezopasnosti my vveli bolee tŝatelʹnye sanitarno-gigieničeskie mery
francês | russo |
---|---|
garantir | обеспечения |
mesures | меры |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.
RU Эмблема ALLSAFE сообщает о том, что в наших отелях внедрены повышенные меры обеспечения гигиены и профилактики.
Transliteração Émblema ALLSAFE soobŝaet o tom, čto v naših otelâh vnedreny povyšennye mery obespečeniâ gigieny i profilaktiki.
francês | russo |
---|---|
hôtels | отелях |
mesures | меры |
garantir | обеспечения |
hygiène | гигиены |
et | и |
FR Nous avons mis en place des mesures d’hygiène et de prévention élevées pour garantir votre sécurité
RU Для обеспечения вашей безопасности мы ввели более тщательные санитарно-гигиенические меры
Transliteração Dlâ obespečeniâ vašej bezopasnosti my vveli bolee tŝatelʹnye sanitarno-gigieničeskie mery
francês | russo |
---|---|
garantir | обеспечения |
mesures | меры |
FR Nous avons mis en place des mesures d’hygiène et de prévention élevées pour garantir votre sécurité
RU Для обеспечения вашей безопасности мы ввели более тщательные санитарно-гигиенические меры
Transliteração Dlâ obespečeniâ vašej bezopasnosti my vveli bolee tŝatelʹnye sanitarno-gigieničeskie mery
francês | russo |
---|---|
garantir | обеспечения |
mesures | меры |
FR Nous avons mis en place des mesures d’hygiène et de prévention élevées pour garantir votre sécurité
RU Для обеспечения вашей безопасности мы ввели более тщательные санитарно-гигиенические меры
Transliteração Dlâ obespečeniâ vašej bezopasnosti my vveli bolee tŝatelʹnye sanitarno-gigieničeskie mery
francês | russo |
---|---|
garantir | обеспечения |
mesures | меры |
FR Adoptez la distanciation sociale numérique, le suivi des contacts et les protocoles d'hygiène des mains
RU Обеспечьте реализацию протоколов соблюдения социальной дистанции, отслеживания контактов и контроля санитарной обработки рук
Transliteração Obespečʹte realizaciû protokolov soblûdeniâ socialʹnoj distancii, otsleživaniâ kontaktov i kontrolâ sanitarnoj obrabotki ruk
francês | russo |
---|---|
contacts | контактов |
Mostrando 50 de 50 traduções