Traduzir "invités à payer" para russo

RU Нет. Мы не взимаем плату как с наших партнеров за размещение приложений в NGC, так и с пользователей за использование каталога.

Transliteração Net. My ne vzimaem platu kak s naših partnerov za razmeŝenie priloženij v NGC, tak i s polʹzovatelej za ispolʹzovanie kataloga.

RU Вы также можете платить месяц к месяцу, но вы не получите скидку на оплату ежегодно

Transliteração Vy takže možete platitʹ mesâc k mesâcu, no vy ne polučite skidku na oplatu ežegodno

RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».

Transliteração Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».

RU Как строить ссылки с помощью гостевого блоггинга

Transliteração Kak stroitʹ ssylki s pomoŝʹû gostevogo blogginga

RU Простые “хаки” гостевого блоггинга для достижения лучших результатов за меньшее время

Transliteração Prostye “haki” gostevogo blogginga dlâ dostiženiâ lučših rezulʹtatov za menʹšee vremâ

RU Пользователей с подпиской категории API просим обращаться к нам за информацией о подаче заявки на доступ OpenApps.

Transliteração Polʹzovatelej s podpiskoj kategorii API prosim obraŝatʹsâ k nam za informaciej o podače zaâvki na dostup OpenApps.

RU Мы читали довольно много отчетов от пользователей, которые запрашивали код, но не установили его, и это имело тенденцию работать для них.

Transliteração My čitali dovolʹno mnogo otčetov ot polʹzovatelej, kotorye zaprašivali kod, no ne ustanovili ego, i éto imelo tendenciû rabotatʹ dlâ nih.

RU Поделитесь фотоальбом с вашими гостями, когда они отправят адрес электронной почты, связанный с учетной записью iCloud

Transliteração Podelitesʹ fotoalʹbom s vašimi gostâmi, kogda oni otpravât adres élektronnoj počty, svâzannyj s učetnoj zapisʹû iCloud

RU Мы были приглашены на прием в Букингемский дворец, чтобы встретиться с королевой и другими членами королевской семьи

Transliteração My byli priglašeny na priem v Bukingemskij dvorec, čtoby vstretitʹsâ s korolevoj i drugimi členami korolevskoj semʹi

RU Индивидуальные рекомендации и идеи. Ваше следующее видео точно побьет все рекорды!

Transliteração Individualʹnye rekomendacii i idei. Vaše sleduûŝee video točno pobʹet vse rekordy!

RU Вы также сможете раздавать защищенный впн интернет вашим гостям и друзьям.

Transliteração Vy takže smožete razdavatʹ zaŝiŝennyj vpn internet vašim gostâm i druzʹâm.

RU Как находить сайты для гостевого блоггинга и легкие ключевые слова с помощью Контент Эксплорера

Transliteração Kak nahoditʹ sajty dlâ gostevogo blogginga i legkie klûčevye slova s pomoŝʹû Kontent Éksplorera

RU 5 гостевых аккаунтов с ограниченной возможностью делиться информацией

Transliteração 5 gostevyh akkauntov s ograničennoj vozmožnostʹû delitʹsâ informaciej

RU 20 гостевых аккаунтов с ограниченной возможностью делиться информацией

Transliteração 20 gostevyh akkauntov s ograničennoj vozmožnostʹû delitʹsâ informaciej

RU Управление гостевым доступом, BYOD и сертификатами

Transliteração Upravlenie gostevym dostupom, BYOD i sertifikatami

RU Поделитесь фотоальбомом со своими гостями, как только они отправят на адрес электронной почты, связанный с их учетной записью iCloud

Transliteração Podelitesʹ fotoalʹbomom so svoimi gostâmi, kak tolʹko oni otpravât na adres élektronnoj počty, svâzannyj s ih učetnoj zapisʹû iCloud

RU для сотрудников и гостей

Transliteração dlâ sotrudnikov i gostej

RU В Nitro мы приглашаем только тех переводчиков, которые показывают стабильно высокое качество перевода.

Transliteração V Nitro my priglašaem tolʹko teh perevodčikov, kotorye pokazyvaût stabilʹno vysokoe kačestvo perevoda.

RU Гостей, входящих в бальный зал, встречал мягкий сладковатый аромат цветка айвы с фруктовыми нотками яблока и груши.

Transliteração Gostej, vhodâŝih v balʹnyj zal, vstrečal mâgkij sladkovatyj aromat cvetka ajvy s fruktovymi notkami âbloka i gruši.

RU Гостей этих уникальных встреч встретили в гостиной, которая была заполнена вазами с розами American Beauty, любимым цветком Кэролайн Астор.

Transliteração Gostej étih unikalʹnyh vstreč vstretili v gostinoj, kotoraâ byla zapolnena vazami s rozami American Beauty, lûbimym cvetkom Kérolajn Astor.

RU Вы и ваши гости сможете восстановить силы в современных просторных номерах отеля Westin

Transliteração Vy i vaši gosti smožete vosstanovitʹ sily v sovremennyh prostornyh nomerah otelâ Westin

RU Теперь гостей чаще просят убирать цифровые устройства на время церемоний, чтобы они всецело погружались в происходящее

Transliteração Teperʹ gostej čaŝe prosât ubiratʹ cifrovye ustrojstva na vremâ ceremonij, čtoby oni vsecelo pogružalisʹ v proishodâŝee

RU Пользователи не прошу, чтобы сделать какую-либо оплату или приобрести премиум-членство для использования этого производителя

Transliteração Polʹzovateli ne prošu, čtoby sdelatʹ kakuû-libo oplatu ili priobresti premium-členstvo dlâ ispolʹzovaniâ étogo proizvoditelâ

RU Используйте его, чтобы найти авторитетные веб-сайты или чтобы узнать, где искать качественные обратные ссылки.

Transliteração Ispolʹzujte ego, čtoby najti avtoritetnye veb-sajty ili čtoby uznatʹ, gde iskatʹ kačestvennye obratnye ssylki.

RU Делитесь таблицами и давайте права на редактирование и просмотр, позвольте гостям оставлять комментарии

Transliteração Delitesʹ tablicami i davajte prava na redaktirovanie i prosmotr, pozvolʹte gostâm ostavlâtʹ kommentarii

RU На различных мероприятиях предлагайте людям подписаться на вашу рассылку

Transliteração Na različnyh meropriâtiâh predlagajte lûdâm podpisatʹsâ na vašu rassylku

RU Гостевая публикация по-прежнему является отличным способом создания ссылок и получить трафик

Transliteração Gostevaâ publikaciâ po-prežnemu âvlâetsâ otličnym sposobom sozdaniâ ssylok i polučitʹ trafik

RU Предлагаю вам размещать гостевые посты на сайтах с хорошей посещаемостью

Transliteração Predlagaû vam razmeŝatʹ gostevye posty na sajtah s horošej poseŝaemostʹû

RU Гостевая публикация не только помогает вам получать ссылки, но также помогает получить признание и большой трафик на вашем сайте

Transliteração Gostevaâ publikaciâ ne tolʹko pomogaet vam polučatʹ ssylki, no takže pomogaet polučitʹ priznanie i bolʹšoj trafik na vašem sajte

RU А взамен вы можете легко получить обратную ссылку (как при гостевой публикации).

Transliteração A vzamen vy možete legko polučitʹ obratnuû ssylku (kak pri gostevoj publikacii).

RU Отчет поможет вам отследить, что веб-сайты отправляют наибольший трафик, что позволит вам улучшить стратегию гостевого блога

Transliteração Otčet pomožet vam otsleditʹ, čto veb-sajty otpravlâût naibolʹšij trafik, čto pozvolit vam ulučšitʹ strategiû gostevogo bloga

RU Публикация гостя, комментирование блога, создание закладок в социальных сетях, создание профиля, социальные сети и контент

Transliteração Publikaciâ gostâ, kommentirovanie bloga, sozdanie zakladok v socialʹnyh setâh, sozdanie profilâ, socialʹnye seti i kontent

RU Комментарии в блогах, гостевые публикации, сообщения на форумах и в социальных сетях сейчас очень популярны среди блоггеров

Transliteração Kommentarii v blogah, gostevye publikacii, soobŝeniâ na forumah i v socialʹnyh setâh sejčas očenʹ populârny sredi bloggerov

RU Формы внешнего интерфейса для гостей и зарегистрированных пользователей для отправки и управления списками событий.

Transliteração Formy vnešnego interfejsa dlâ gostej i zaregistrirovannyh polʹzovatelej dlâ otpravki i upravleniâ spiskami sobytij.

RU Представление событий участниками веб-сайта и гостевыми пользователями

Transliteração Predstavlenie sobytij učastnikami veb-sajta i gostevymi polʹzovatelâmi

RU Вы можете сделать от 10 до 20 гостевых постов для веб-сайтов, которые читает ваша целевая аудитория

Transliteração Vy možete sdelatʹ ot 10 do 20 gostevyh postov dlâ veb-sajtov, kotorye čitaet vaša celevaâ auditoriâ

RU Подключите устройство iOS через USB и следуйте подсказкам доверия Reincubate Relay

Transliteração Podklûčite ustrojstvo iOS čerez USB i sledujte podskazkam doveriâ Reincubate Relay

RU Пользователей также можно приглашать в сообщества

Transliteração Polʹzovatelej takže možno priglašatʹ v soobŝestva

RU В течение этой недели знаменитая чета принимала гостей и прессу, одновременно сочиняя и записывая песню Give Peace a Chance прямо в постели.

Transliteração V tečenie étoj nedeli znamenitaâ četa prinimala gostej i pressu, odnovremenno sočinââ i zapisyvaâ pesnû Give Peace a Chance prâmo v posteli.

RU Ваши гости смогут забронировать свой номер онлайн на удобном в использовании портале

Transliteração Vaši gosti smogut zabronirovatʹ svoj nomer onlajn na udobnom v ispolʹzovanii portale

RU Все, что вам остается делать, — это приветствовать своих гостей.

Transliteração Vse, čto vam ostaetsâ delatʹ, — éto privetstvovatʹ svoih gostej.

RU Встречайте своих гостей под блистательной люстрой в большом банкетном зале

Transliteração Vstrečajte svoih gostej pod blistatelʹnoj lûstroj v bolʹšom banketnom zale

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Transliteração Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

RU Наше обслуживание и удобства удовлетворят потребности самых взыскательных гостей.

Transliteração Naše obsluživanie i udobstva udovletvorât potrebnosti samyh vzyskatelʹnyh gostej.

RU Если вы хотите побаловать себя истинной роскошью, остановитесь в номере Fairmont Gold

Transliteração Esli vy hotite pobalovatʹ sebâ istinnoj roskošʹû, ostanovitesʹ v nomere Fairmont Gold

RU Для тех, кто во всем стремится к великолепию, подойдет лишь один отель.

Transliteração Dlâ teh, kto vo vsem stremitsâ k velikolepiû, podojdet lišʹ odin otelʹ.

RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:

Transliteração Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:

RU при гостях нужно надевать одежду;

Transliteração pri gostâh nužno nadevatʹ odeždu;

RU Не стоит говорить: «Обидно, что ты все свое свободное время проводишь с друзьями и не приглашаешь меня

Transliteração Ne stoit govoritʹ: «Obidno, čto ty vse svoe svobodnoe vremâ provodišʹ s druzʹâmi i ne priglašaešʹ menâ

RU Вы можете создать гостевую учетную запись, чтобы у них не было доступа к вашим личным файлам.

Transliteração Vy možete sozdatʹ gostevuû učetnuû zapisʹ, čtoby u nih ne bylo dostupa k vašim ličnym fajlam.