FR Le logiciel Zendesk peut intégrer des widgets Web, mobile et de chat aux sites et portails internes
"intégrer le logiciel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Le logiciel Zendesk peut intégrer des widgets Web, mobile et de chat aux sites et portails internes
RU Программное обеспечение Zendesk может размещать на внутренних сайтах и порталах виджеты для веб-поддержки, мобильных устройств и чата
Transliteração Programmnoe obespečenie Zendesk možet razmeŝatʹ na vnutrennih sajtah i portalah vidžety dlâ veb-podderžki, mobilʹnyh ustrojstv i čata
francês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
peut | может |
sites | сайтах |
et | и |
widgets | виджеты |
FR iText 7 Suite est une bibliothèque PDF qui vous permet d’intégrer parfaitement la fonctionnalité PDF dans votre logiciel ou votre flux de travail.
RU iText 7 Suite — это библиотека PDF, позволяющая органично встраивать функции работы с PDF в ваше программное обеспечение или рабочие процессы.
Transliteração iText 7 Suite — éto biblioteka PDF, pozvolâûŝaâ organično vstraivatʹ funkcii raboty s PDF v vaše programmnoe obespečenie ili rabočie processy.
francês | russo |
---|---|
itext | itext |
suite | suite |
logiciel | программное |
FR Une plate-forme de fonctionnalités PDF complètes et de développement logiciel en Java et .NET pour intégrer les fonctionnalités PDF dans vos applications, processus et produits.
RU Платформа разработки программного обеспечения со всеми функциями PDF на Java и .NET для интеграции функций PDF в приложения, процессы и продукты.
Transliteração Platforma razrabotki programmnogo obespečeniâ so vsemi funkciâmi PDF na Java i .NET dlâ integracii funkcij PDF v priloženiâ, processy i produkty.
francês | russo |
---|---|
développement | разработки |
java | java |
intégrer | интеграции |
fonctionnalités | функций |
produits | продукты |
FR J'utilise un script pour les intégrer dans le logiciel au moment de la conception
RU Я использую скрипт, чтобы встроить их в программное обеспечение во время сборки
Transliteração  ispolʹzuû skript, čtoby vstroitʹ ih v programmnoe obespečenie vo vremâ sborki
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
moment | время |
FR Améliorez votre site Web Bigcommerce avec le puissance outil de chat en direct. Suivez ces instructions pour intégrer le logiciel de chat en direct de Provide Support
RU Расширьте возможности вашего Bigcommerce сайта при помощи онлайн чата. Следуйте данным инструкциям для интеграции Provide Support чата
Transliteração Rasširʹte vozmožnosti vašego Bigcommerce sajta pri pomoŝi onlajn čata. Sledujte dannym instrukciâm dlâ integracii Provide Support čata
francês | russo |
---|---|
votre | вашего |
intégrer | интеграции |
FR Il est très simple d'intégrer le logiciel de chat en direct à votre site Web CoreCommerce
RU Процесс интеграции чата с интернет магазином CoreCommerce довольно быстр и прост
Transliteração Process integracii čata s internet magazinom CoreCommerce dovolʹno bystr i prost
francês | russo |
---|---|
intégrer | интеграции |
s | с |
très | довольно |
simple | прост |
FR Suivez ce guide pour intégrer le logiciel de chat en direct à votre site Web
RU Данные инструкции помогут вам легко и быстро добавить чат на ваш сайт.
Transliteração Dannye instrukcii pomogut vam legko i bystro dobavitʹ čat na vaš sajt.
francês | russo |
---|---|
guide | инструкции |
pour | и |
direct | быстро |
votre | ваш |
FR De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :
RU И всё же программное обеспечение, которое по-настоящему помогает в работе службы поддержки, должно обладать следующими характеристиками:
Transliteração I vsë že programmnoe obespečenie, kotoroe po-nastoâŝemu pomogaet v rabote služby podderžki, dolžno obladatʹ sleduûŝimi harakteristikami:
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
les | в |
doit | должно |
FR Je souhaite intégrer le logiciel Game Capture HD
RU Я хочу установить интеграцию с Game Capture HD
Transliteração  hoču ustanovitʹ integraciû s Game Capture HD
francês | russo |
---|---|
game | game |
hd | hd |
souhaite | хочу |
FR De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :
RU И всё же программное обеспечение, которое по-настоящему помогает в работе службы поддержки, должно обладать следующими характеристиками:
Transliteração I vsë že programmnoe obespečenie, kotoroe po-nastoâŝemu pomogaet v rabote služby podderžki, dolžno obladatʹ sleduûŝimi harakteristikami:
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
les | в |
doit | должно |
FR De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :
RU И всё же программное обеспечение, которое по-настоящему помогает в работе службы поддержки, должно обладать следующими характеристиками:
Transliteração I vsë že programmnoe obespečenie, kotoroe po-nastoâŝemu pomogaet v rabote služby podderžki, dolžno obladatʹ sleduûŝimi harakteristikami:
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
les | в |
doit | должно |
FR De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :
RU И всё же программное обеспечение, которое по-настоящему помогает в работе службы поддержки, должно обладать следующими характеристиками:
Transliteração I vsë že programmnoe obespečenie, kotoroe po-nastoâŝemu pomogaet v rabote služby podderžki, dolžno obladatʹ sleduûŝimi harakteristikami:
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
les | в |
doit | должно |
FR De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :
RU И всё же программное обеспечение, которое по-настоящему помогает в работе службы поддержки, должно обладать следующими характеристиками:
Transliteração I vsë že programmnoe obespečenie, kotoroe po-nastoâŝemu pomogaet v rabote služby podderžki, dolžno obladatʹ sleduûŝimi harakteristikami:
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
les | в |
doit | должно |
FR De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :
RU И всё же программное обеспечение, которое по-настоящему помогает в работе службы поддержки, должно обладать следующими характеристиками:
Transliteração I vsë že programmnoe obespečenie, kotoroe po-nastoâŝemu pomogaet v rabote služby podderžki, dolžno obladatʹ sleduûŝimi harakteristikami:
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
les | в |
doit | должно |
FR De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :
RU И всё же программное обеспечение, которое по-настоящему помогает в работе службы поддержки, должно обладать следующими характеристиками:
Transliteração I vsë že programmnoe obespečenie, kotoroe po-nastoâŝemu pomogaet v rabote služby podderžki, dolžno obladatʹ sleduûŝimi harakteristikami:
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
les | в |
doit | должно |
FR De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :
RU И всё же программное обеспечение, которое по-настоящему помогает в работе службы поддержки, должно обладать следующими характеристиками:
Transliteração I vsë že programmnoe obespečenie, kotoroe po-nastoâŝemu pomogaet v rabote služby podderžki, dolžno obladatʹ sleduûŝimi harakteristikami:
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
les | в |
doit | должно |
FR iText 7 Suite est une bibliothèque PDF qui vous permet d’intégrer parfaitement la fonctionnalité PDF dans votre logiciel ou votre flux de travail.
RU iText 7 Suite — это библиотека PDF, позволяющая органично встраивать функции работы с PDF в ваше программное обеспечение или рабочие процессы.
Transliteração iText 7 Suite — éto biblioteka PDF, pozvolâûŝaâ organično vstraivatʹ funkcii raboty s PDF v vaše programmnoe obespečenie ili rabočie processy.
francês | russo |
---|---|
itext | itext |
suite | suite |
logiciel | программное |
FR Une plate-forme de fonctionnalités PDF complètes et de développement logiciel en Java et .NET pour intégrer les fonctionnalités PDF dans vos applications, processus et produits.
RU Платформа разработки программного обеспечения со всеми функциями PDF на Java и .NET для интеграции функций PDF в приложения, процессы и продукты.
Transliteração Platforma razrabotki programmnogo obespečeniâ so vsemi funkciâmi PDF na Java i .NET dlâ integracii funkcij PDF v priloženiâ, processy i produkty.
francês | russo |
---|---|
développement | разработки |
java | java |
intégrer | интеграции |
fonctionnalités | функций |
produits | продукты |
FR J'utilise un script pour les intégrer dans le logiciel au moment de la conception
RU Я использую скрипт, чтобы встроить их в программное обеспечение во время сборки
Transliteração  ispolʹzuû skript, čtoby vstroitʹ ih v programmnoe obespečenie vo vremâ sborki
francês | russo |
---|---|
logiciel | программное |
moment | время |
FR Je souhaite intégrer le logiciel Game Capture HD
RU Я хочу установить интеграцию с Game Capture HD
Transliteração  hoču ustanovitʹ integraciû s Game Capture HD
francês | russo |
---|---|
game | game |
hd | hd |
souhaite | хочу |
FR Le logiciel vous permet également d'intégrer votre travail avec Adobe Photoshop et d'utiliser des modèles PSD pour la conception
RU Программа также позволяет интегрировать вашу работу с Adobe Photoshop и позволяет использовать PSD-шаблоны для проектирования
Transliteração Programma takže pozvolâet integrirovatʹ vašu rabotu s Adobe Photoshop i pozvolâet ispolʹzovatʹ PSD-šablony dlâ proektirovaniâ
francês | russo |
---|---|
psd | psd |
permet | позволяет |
intégrer | интегрировать |
travail | работу |
photoshop | photoshop |
conception | проектирования |
FR Améliorez votre site Web Bigcommerce avec le puissance outil de chat en direct. Suivez ces instructions pour intégrer le logiciel de chat en direct de Provide Support
RU Расширьте возможности вашего Bigcommerce сайта при помощи онлайн чата. Следуйте данным инструкциям для интеграции Provide Support чата
Transliteração Rasširʹte vozmožnosti vašego Bigcommerce sajta pri pomoŝi onlajn čata. Sledujte dannym instrukciâm dlâ integracii Provide Support čata
FR Il est très simple d'intégrer le logiciel de chat en direct à votre site Web CoreCommerce
RU Процесс интеграции чата с интернет магазином CoreCommerce довольно быстр и прост
Transliteração Process integracii čata s internet magazinom CoreCommerce dovolʹno bystr i prost
FR Suivez ce guide pour intégrer le logiciel de chat en direct à votre site Web
RU Данные инструкции помогут вам легко и быстро добавить чат на ваш сайт
Transliteração Dannye instrukcii pomogut vam legko i bystro dobavitʹ čat na vaš sajt
FR Apprenez comment intégrer votre logiciel avec GetResponse.
RU Узнайте, как интегрировать ваше ПО с GetResponse.
Transliteração Uznajte, kak integrirovatʹ vaše PO s GetResponse.
FR Le meilleur logiciel de montage vidéo est le Logiciel Montage Vidéo InVideo
RU InVideo — лучший видеоредактор для начинающих
Transliteração InVideo — lučšij videoredaktor dlâ načinaûŝih
francês | russo |
---|---|
de | для |
FR Logiciel éducatif 3D | Logiciel 3D pour les enseignants
RU Образовательное 3D-программное обеспечение | 3D-программное обеспечение для преподавателей
Transliteração Obrazovatelʹnoe 3D-programmnoe obespečenie | 3D-programmnoe obespečenie dlâ prepodavatelej
francês | russo |
---|---|
pour | для |
FR Conversion au format natif d'un logiciel Sélectionnez le logiciel cible... convertisseur Excel Convertisseur PowerPoint Convertisseur Word
RU Конвертирование для программ Выберите конечную программу... Конвертер Excel Конвертер PowerPoint Конвертер Word
Transliteração Konvertirovanie dlâ programm Vyberite konečnuû programmu... Konverter Excel Konverter PowerPoint Konverter Word
francês | russo |
---|---|
excel | excel |
au | для |
logiciel | программ |
FR Sélectionnez le logiciel que vous utilisez et convertissez votre fichier au format natif pris en charge par votre logiciel
RU Выберите программное обеспечение, которое вы используете, и преобразуйте файл в тот формат, который поддерживается вашей программой
Transliteração Vyberite programmnoe obespečenie, kotoroe vy ispolʹzuete, i preobrazujte fajl v tot format, kotoryj podderživaetsâ vašej programmoj
francês | russo |
---|---|
et | и |
fichier | файл |
format | формат |
FR Le logiciel MacKeeper et sa documentation sont collectivement désignés par le terme « Logiciel » ou « MacKeeper ».
RU Программное обеспечение и документация MacKeeper далее вместе именуются "Программное обеспечение" или "MacKeeper".
Transliteração Programmnoe obespečenie i dokumentaciâ MacKeeper dalee vmeste imenuûtsâ "Programmnoe obespečenie" ili "MacKeeper".
francês | russo |
---|---|
et | и |
documentation | документация |
mackeeper | mackeeper |
FR Tout client ayant mis à jour son logiciel au cours de cette période a probablement téléchargé la DLL de ce logiciel malveillant.
RU Все клиенты, обновившие свое программное обеспечение в течение этого периода, с большой вероятностью загрузили DLL вредоносного ПО.
Transliteração Vse klienty, obnovivšie svoe programmnoe obespečenie v tečenie étogo perioda, s bolʹšoj veroâtnostʹû zagruzili DLL vredonosnogo PO.
francês | russo |
---|---|
client | клиенты |
son | свое |
logiciel | программное |
FR Logiciel « en l’état » Le Logiciel est fourni « en l’état », sans garantie
RU Программное обеспечение «как есть» Программное обеспечение предоставляется по лицензии «как есть»
Transliteração Programmnoe obespečenie «kak estʹ» Programmnoe obespečenie predostavlâetsâ po licenzii «kak estʹ»
francês | russo |
---|---|
est | есть |
FR Service de Réactualisation de Logiciel Réactualiser régulièrement votre logiciel est important pour une utilisation sûre et optimale de votre appareil
RU Служба обновления программного обеспечения Регулярное обновление программного обеспечения необходимо для оптимальной работы прибора
Transliteração Služba obnovleniâ programmnogo obespečeniâ Regulârnoe obnovlenie programmnogo obespečeniâ neobhodimo dlâ optimalʹnoj raboty pribora
francês | russo |
---|---|
logiciel | программного |
FR Ce logiciel a été vendu pour la première fois en 2003 en tant que concurrent du logiciel PowerPoint de MicroSoft.
RU Формат впервые попал на рынок в 2003 году в качестве конкурента PowerPoint, разработанного компанией Microsoft.
Transliteração Format vpervye popal na rynok v 2003 godu v kačestve konkurenta PowerPoint, razrabotannogo kompaniej Microsoft.
francês | russo |
---|---|
concurrent | конкурента |
microsoft | microsoft |
FR En savoir plus sur les cours de logiciel en ligne pour devenir ingénieur logiciel sur notre Blog
RU Узнайте больше об онлайн-курсах по программному обеспечению, чтобы стать инженером-программистом на нашем блог
Transliteração Uznajte bolʹše ob onlajn-kursah po programmnomu obespečeniû, čtoby statʹ inženerom-programmistom na našem blog
francês | russo |
---|---|
devenir | стать |
blog | блог |
FR Le meilleur logiciel de montage vidéo est le Logiciel Montage Vidéo InVideo
RU InVideo — лучший видеоредактор для начинающих
Transliteração InVideo — lučšij videoredaktor dlâ načinaûŝih
francês | russo |
---|---|
de | для |
FR Logiciel « en l’état » Le Logiciel est fourni « en l’état », sans garantie
RU Программное обеспечение «как есть» Программное обеспечение предоставляется по лицензии «как есть»
Transliteração Programmnoe obespečenie «kak estʹ» Programmnoe obespečenie predostavlâetsâ po licenzii «kak estʹ»
francês | russo |
---|---|
est | есть |
FR Sélectionnez le logiciel que vous utilisez et convertissez votre fichier au format natif pris en charge par votre logiciel
RU Выберите программное обеспечение, которое вы используете, и преобразуйте файл в тот формат, который поддерживается вашей программой
Transliteração Vyberite programmnoe obespečenie, kotoroe vy ispolʹzuete, i preobrazujte fajl v tot format, kotoryj podderživaetsâ vašej programmoj
francês | russo |
---|---|
et | и |
fichier | файл |
format | формат |
FR Tout client ayant mis à jour son logiciel au cours de cette période a probablement téléchargé la DLL de ce logiciel malveillant.
RU Все клиенты, обновившие свое программное обеспечение в течение этого периода, с большой вероятностью загрузили DLL вредоносного ПО.
Transliteração Vse klienty, obnovivšie svoe programmnoe obespečenie v tečenie étogo perioda, s bolʹšoj veroâtnostʹû zagruzili DLL vredonosnogo PO.
francês | russo |
---|---|
client | клиенты |
son | свое |
logiciel | программное |
FR Logiciel éducatif 3D | Logiciel 3D pour les enseignants
RU Образовательное 3D-программное обеспечение | 3D-программное обеспечение для преподавателей
Transliteração Obrazovatelʹnoe 3D-programmnoe obespečenie | 3D-programmnoe obespečenie dlâ prepodavatelej
francês | russo |
---|---|
pour | для |
FR Le logiciel peut collecter des informations sur vous et votre utilisation du logiciel, et les envoyer à Embarcadero
RU Программное обеспечение может собирать информацию о вас и вашем использовании программного обеспечения и отправлять ее в Embarcadero
Transliteração Programmnoe obespečenie možet sobiratʹ informaciû o vas i vašem ispolʹzovanii programmnogo obespečeniâ i otpravlâtʹ ee v Embarcadero
francês | russo |
---|---|
peut | может |
collecter | собирать |
informations | информацию |
utilisation | использовании |
logiciel | программного |
envoyer | отправлять |
FR Vous pouvez également télécharger votre projet Pencil 2D afin de contribuer au développement du logiciel ; c'est l'un des avantages d'être un logiciel libre
RU Вы также можете загрузить свой проект Pencil 2D, чтобы помочь в разработке программы; это один из плюсов открытого исходного кода
Transliteração Vy takže možete zagruzitʹ svoj proekt Pencil 2D, čtoby pomočʹ v razrabotke programmy; éto odin iz plûsov otkrytogo ishodnogo koda
francês | russo |
---|---|
votre | также |
projet | проект |
développement | разработке |
logiciel | программы |
FR Le logiciel vous permet de numériser facilement vos œuvres d'art sur papier, directement sur le logiciel
RU Программа позволяет легко сканировать ваши работы с бумаги прямо в программу
Transliteração Programma pozvolâet legko skanirovatʹ vaši raboty s bumagi prâmo v programmu
francês | russo |
---|---|
permet | позволяет |
facilement | легко |
de | работы |
directement | прямо |
le | в |
FR Si des développeurs travaillent activement sur le logiciel, presque toute version du logiciel peut être considérée comme « ancienne ».
RU Если над программным обеспечением ведется активная работа, то «старой версией» можно считать почти весь код этого ПО.
Transliteração Esli nad programmnym obespečeniem vedetsâ aktivnaâ rabota, to «staroj versiej» možno sčitatʹ počti vesʹ kod étogo PO.
FR Si vous souhaitez remplacer votre logiciel actuel ou changer votre logiciel de chat, découvrez pourquoi Crisp est une alternative crédible.
RU Если вы хотите перейти с вашей службы поддержки, чата, базы знаний или чата, узнайте, почему Crisp является отличной альтернативой.
Transliteração Esli vy hotite perejti s vašej služby podderžki, čata, bazy znanij ili čata, uznajte, počemu Crisp âvlâetsâ otličnoj alʹternativoj.
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
Mostrando 50 de 50 traduções