Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heureusement les rouages" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heureusement les rouages" de francês para russo

Traduções de heureusement les rouages

"heureusement les rouages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

heureusement к счастью
les а а также благодаря в вам вас ваша вашего время все всех вы для другое его задачи здесь и из или им используйте их к как какие компании которая которые между многое может можете мы на наиболее нам например не но о он они от по приложения программного обеспечения работы с с помощью самых также такие такие как таких такой те только услуги что чтобы это

Tradução de francês para russo de heureusement les rouages

francês
russo

FR Ils sont très heureusement les rouages derrière d’autres personnes qui construisent un certain nombre d’autres excellents services

RU К счастью, они - винтики позади других людей, которые строят множество других замечательных услуг

Transliteração K sčastʹû, oni - vintiki pozadi drugih lûdej, kotorye stroât množestvo drugih zamečatelʹnyh uslug

francês russo
derrière позади
qui которые
services услуг

FR Ils sont très heureusement les rouages derrière d’autres personnes qui construisent un certain nombre d’autres excellents services

RU К счастью, они - винтики позади других людей, которые строят множество других замечательных услуг

Transliteração K sčastʹû, oni - vintiki pozadi drugih lûdej, kotorye stroât množestvo drugih zamečatelʹnyh uslug

francês russo
derrière позади
qui которые
services услуг

FR Absolument. Nous sommes les rouages qui poussent les autres entreprises à superposer cette technologie.

RU Абсолютно. Мы - винтики, которые приводят в действие другие компании, которые ставят эту технологию на первое место.

Transliteração Absolûtno. My - vintiki, kotorye privodât v dejstvie drugie kompanii, kotorye stavât étu tehnologiû na pervoe mesto.

francês russo
qui которые
entreprises компании
technologie технологию

FR Absolument. Nous sommes les rouages qui poussent les autres entreprises à superposer cette technologie.

RU Абсолютно. Мы - винтики, которые приводят в действие другие компании, которые ставят эту технологию на первое место.

Transliteração Absolûtno. My - vintiki, kotorye privodât v dejstvie drugie kompanii, kotorye stavât étu tehnologiû na pervoe mesto.

francês russo
qui которые
entreprises компании
technologie технологию

FR  : nous vous aidons à gérer facilement tous les rouages de votre chaîne de commercialisation.

RU  — всем этим механизмом можно легко управлять, не упуская ни одного этапа.

Transliteração  — vsem étim mehanizmom možno legko upravlâtʹ, ne upuskaâ ni odnogo étapa.

francês russo
facilement легко
gérer управлять
les одного

FR Personnalisez les rouages, étoiles, flèches, circulaires et 14 autres formes intelligentes

RU Возможность настройки зубчатого колеса, звезды, стрелки, сектора и 14 других интеллектуальных фигур

Transliteração Vozmožnostʹ nastrojki zubčatogo kolesa, zvezdy, strelki, sektora i 14 drugih intellektualʹnyh figur

francês russo
autres других

FR Heureusement, nous avons pu compiler les différences les plus fondamentales entre Linux et Windows

RU К счастью, мы смогли скомпилировать самые фундаментальные различия между Linux и Windows

Transliteração K sčastʹû, my smogli skompilirovatʹ samye fundamentalʹnye različiâ meždu Linux i Windows

francês russo
linux linux
windows windows
pu смогли
différences различия
entre между

FR Heureusement, les meilleurs créateurs de sites Web proposent ces fonctionnalités importantes et les créateurs de sites comme Wix ne dérogent pas à la règle.

RU К счастью, лучшие Конструкторы Сайтов предлагают эти важные функции, к слову Wix не является исключением.

Transliteração K sčastʹû, lučšie Konstruktory Sajtov predlagaût éti važnye funkcii, k slovu Wix ne âvlâetsâ isklûčeniem.

francês russo
importantes важные

FR Heureusement, les meilleurs créateurs de sites Web proposent ces fonctionnalités importantes et les créateurs de sites comme Wix ne dérogent pas à la règle.

RU К счастью, лучшие Конструкторы Сайтов предлагают эти важные функции, к слову Wix не является исключением.

Transliteração K sčastʹû, lučšie Konstruktory Sajtov predlagaût éti važnye funkcii, k slovu Wix ne âvlâetsâ isklûčeniem.

francês russo
importantes важные

FR Heureusement, il est également possible de récupérer les contacts de Gmail assez facilement

RU К счастью, можно также легко восстановить контакты из Gmail

Transliteração K sčastʹû, možno takže legko vosstanovitʹ kontakty iz Gmail

francês russo
gmail gmail
facilement легко
récupérer восстановить
contacts контакты

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, il existe une série d?informations utiles sur Internet pour simplifiera les choses.

RU К счастью, существует ряд полезной информации в Интернете, чтобы помочь очистить вещи.

Transliteração K sčastʹû, suŝestvuet râd poleznoj informacii v Internete, čtoby pomočʹ očistitʹ veŝi.

francês russo
série ряд
utiles полезной
informations информации
choses вещи

FR Heureusement, maintenant Google a donné webmasters une chance de résoudre le problème pour éviter d?être pénalisé par les moteurs de recherche

RU К счастью, в настоящее время Google дал вебмастерам возможность решить этот вопрос, чтобы избежать штрафуется поисковыми системами

Transliteração K sčastʹû, v nastoâŝee vremâ Google dal vebmasteram vozmožnostʹ rešitʹ étot vopros, čtoby izbežatʹ štrafuetsâ poiskovymi sistemami

francês russo
google google
résoudre решить
problème вопрос

FR Heureusement, il en va de même pour les petites améliorations.

RU К счастью, и небольшие улучшения — тоже.

Transliteração K sčastʹû, i nebolʹšie ulučšeniâ — tože.

francês russo
petites небольшие
améliorations улучшения

FR Heureusement, il existe un grand nombre de créateurs parmi lesquels choisir et que nous examinons tous les jours.

RU К счастью, существует большой выбор различных конструкторов и мы проводим обзоры на них каждый день.

Transliteração K sčastʹû, suŝestvuet bolʹšoj vybor različnyh konstruktorov i my provodim obzory na nih každyj denʹ.

francês russo
grand большой
choisir выбор

FR Heureusement, les fournisseurs simplifient et normalisent le processus d’achat

RU К счастью, поставщики упрощают и стандартизируют процесс покупки

Transliteração K sčastʹû, postavŝiki uproŝaût i standartiziruût process pokupki

francês russo
fournisseurs поставщики
processus процесс
achat покупки

FR Heureusement, nous avons aujourd’hui les moyens de mieux comprendre ce où

RU К счастью, теперь у нас есть средства понять это где

Transliteração K sčastʹû, teperʹ u nas estʹ sredstva ponâtʹ éto gde

francês russo
moyens средства
comprendre понять

FR Heureusement, notre en ligne reformuler un texte vous permet de conserver les choix de mots originaux à n'importe quelle étape

RU К счастью, наш синонимайзер текста позволяет вам сохранить оригинальный подбор слов на любом этапе

Transliteração K sčastʹû, naš sinonimajzer teksta pozvolâet vam sohranitʹ originalʹnyj podbor slov na lûbom étape

francês russo
texte текста
permet позволяет
conserver сохранить
mots слов
un любом

FR Heureusement, il en va de même pour les petites améliorations.

RU К счастью, и небольшие улучшения — тоже.

Transliteração K sčastʹû, i nebolʹšie ulučšeniâ — tože.

francês russo
petites небольшие
améliorations улучшения

FR Heureusement, les fournisseurs simplifient et normalisent le processus d’achat

RU К счастью, поставщики упрощают и стандартизируют процесс покупки

Transliteração K sčastʹû, postavŝiki uproŝaût i standartiziruût process pokupki

francês russo
fournisseurs поставщики
processus процесс
achat покупки

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, les composants de Vue vous permettent de créer des entrées réutilisables avec un comportement entièrement personnalisé

RU К счастью, компоненты Vue позволяют создавать собственные аналоги с полностью настраиваемым поведением

Transliteração K sčastʹû, komponenty Vue pozvolâût sozdavatʹ sobstvennye analogi s polnostʹû nastraivaemym povedeniem

francês russo
composants компоненты
vue vue
permettent позволяют
créer создавать
entièrement полностью

FR Fort heureusement, il y a une fonctionnalité TypeScript pour augmenter les types existants appelée module d’augmentation.

RU К счастью, есть функция TypeScript для расширения существующих типов, называемая расширением модуля (module augmentation).

Transliteração K sčastʹû, estʹ funkciâ TypeScript dlâ rasšireniâ suŝestvuûŝih tipov, nazyvaemaâ rasšireniem modulâ (module augmentation).

francês russo
pour для
existants существующих

FR Heureusement, il existe un grand nombre de créateurs parmi lesquels choisir et que nous examinons tous les jours.

RU К счастью, существует большой выбор различных конструкторов и мы проводим обзоры на них каждый день.

Transliteração K sčastʹû, suŝestvuet bolʹšoj vybor različnyh konstruktorov i my provodim obzory na nih každyj denʹ.

francês russo
grand большой
choisir выбор

FR Heureusement, les temps d'arrêt non planifiés ne doivent pas nécessairement virer au cauchemar pour le service client

RU К счастью, внеплановые простои не должны становиться кошмаром для службы поддержки клиентов

Transliteração K sčastʹû, vneplanovye prostoi ne dolžny stanovitʹsâ košmarom dlâ služby podderžki klientov

francês russo
doivent должны
client клиентов

FR Heureusement, il est également possible de récupérer les contacts de Gmail assez facilement

RU К счастью, можно также легко восстановить контакты из Gmail

Transliteração K sčastʹû, možno takže legko vosstanovitʹ kontakty iz Gmail

francês russo
gmail gmail
facilement легко
récupérer восстановить
contacts контакты

FR Et heureusement, les choix possibles sont nombreux

RU И, к счастью, возможных вариантов много

Transliteração I, k sčastʹû, vozmožnyh variantov mnogo

FR Heureusement, il existe différentes méthodes que vous pouvez utiliser pour récupérer ou transférer votre WhatsApp.

RU К счастью, есть несколько различных методов, которые вы можете использовать для восстановления или передачи вашего WhatsApp.

Transliteração K sčastʹû, estʹ neskolʹko različnyh metodov, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ dlâ vosstanovleniâ ili peredači vašego WhatsApp.

francês russo
whatsapp whatsapp
que которые
utiliser использовать
pour для
récupérer восстановления

FR Fort heureusement, il y a un excellent projet communautaire dont le but est de rendre tout cela plus simple : Nuxt.js

RU К счастью, есть отличный проект сообщества, который стремится сделать всё проще: Nuxt.js

Transliteração K sčastʹû, estʹ otličnyj proekt soobŝestva, kotoryj stremitsâ sdelatʹ vsë proŝe: Nuxt.js

francês russo
js js
excellent отличный
projet проект
communautaire сообщества
tout всё
plus simple проще

FR Heureusement, il existe des moyens de récupérer vos paramètres de restrictions sans avoir à restaurer votre iPhone en tant que nouvel appareil ou à le détruire en prison

RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его

Transliteração K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego

francês russo
iphone iphone
moyens способы
paramètres настройки
restrictions ограничений
nouvel нового
appareil устройства

FR Heureusement, l’instance de Vue fournit un système d’évènements personnalisables pour résoudre ce problème

RU К счастью, экземпляры Vue предоставляют собственную систему событий для решения этой проблемы

Transliteração K sčastʹû, ékzemplâry Vue predostavlâût sobstvennuû sistemu sobytij dlâ rešeniâ étoj problemy

francês russo
vue vue
système систему
ce этой
problème проблемы

FR Heureusement, cette tâche est vraiment simple avec l’élément personnalisé <slot> de Vue :

RU К счастью, эта задача легко решается с помощью пользовательского элемента <slot> у Vue:

Transliteração K sčastʹû, éta zadača legko rešaetsâ s pomoŝʹû polʹzovatelʹskogo élementa <slot> u Vue:

francês russo
tâche задача
simple легко
avec с
vue vue

FR Heureusement, Microsoft fournit des instructions sur la mise à niveau d'un disque de FAT vers NTFS . C'est un peu plus technique, mais c'est possible.

RU К счастью, Microsoft предоставляет некоторые инструкции по обновлению диска с FAT до NTFS . Это немного более технически, но это возможно.

Transliteração K sčastʹû, Microsoft predostavlâet nekotorye instrukcii po obnovleniû diska s FAT do NTFS . Éto nemnogo bolee tehničeski, no éto vozmožno.

francês russo
microsoft microsoft
disque диска
possible возможно

FR Heureusement, il existe des outils et des solutions de surveillance synthétique qui peuvent vous aider à suivre automatiquement vos actifs

RU К счастью, существуют синтетические инструменты мониторинга и решения, которые могут помочь вам отслеживать ваши активы автоматически

Transliteração K sčastʹû, suŝestvuût sintetičeskie instrumenty monitoringa i rešeniâ, kotorye mogut pomočʹ vam otsleživatʹ vaši aktivy avtomatičeski

francês russo
outils инструменты
surveillance мониторинга
et и
solutions решения
qui которые
peuvent могут
aider помочь
suivre отслеживать
actifs активы
automatiquement автоматически

Mostrando 50 de 50 traduções