Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "générique concurrentiel" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "générique concurrentiel" de francês para russo

Traduções de générique concurrentiel

"générique concurrentiel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

générique общий

Tradução de francês para russo de générique concurrentiel

francês
russo

FR Comprenez mieux votre marché et le paysage concurrentiel

RU Получите точное представление о ситуации в вашем сегменте рынка и конкурентной среде

Transliteração Polučite točnoe predstavlenie o situacii v vašem segmente rynka i konkurentnoj srede

francês russo
le в
votre вашем
et и

FR Évaluez le paysage concurrentiel du PPC

RU Оценивайте конкуренцию в PPC-кампаниях

Transliteração Ocenivajte konkurenciû v PPC-kampaniâh

francês russo
le в

FR Élargissez votre vision du paysage concurrentiel

RU Расширьте свое понимание конкурентной среды

Transliteração Rasširʹte svoe ponimanie konkurentnoj sredy

francês russo
votre свое

FR Agile est un avantage concurrentiel

RU Agile — преимущество перед конкурентами

Transliteração Agile — preimuŝestvo pered konkurentami

francês russo
agile agile
avantage преимущество

FR Il n'y a pas de meilleur outil pour obtenir un avantage concurrentiel.

RU Нет лучшего инструмента для получения конкурентного преимущества.

Transliteração Net lučšego instrumenta dlâ polučeniâ konkurentnogo preimuŝestva.

francês russo
meilleur лучшего
outil инструмента
obtenir получения
avantage преимущества

FR Sur le plan économique, cela signifie que le secteur public britannique ne sera plus en reste sur un marché très concurrentiel.

RU В экономическом плане это означает, что государственный сектор Великобритании больше не останется на высококонкурентном рынке.

Transliteração V ékonomičeskom plane éto označaet, čto gosudarstvennyj sektor Velikobritanii bolʹše ne ostanetsâ na vysokokonkurentnom rynke.

francês russo
plan плане
signifie означает
secteur сектор

FR Dans un marché très concurrentiel en plein bouleversement, ceux qui innovent et adoptent une approche donnant la priorité au client iront de l'avant

RU На высококонкурентном и дезорганизованном рынке вперед выходят те компании, которые внедряют инновации и ориентированы на клиента

Transliteração Na vysokokonkurentnom i dezorganizovannom rynke vpered vyhodât te kompanii, kotorye vnedrâût innovacii i orientirovany na klienta

francês russo
et и
avant вперед
client клиента

FR Cette expertise et cette connaissance approfondie du marché nous confèrent un avantage concurrentiel important

RU Этот опыт и глубокое понимание рынка дают нам важное конкурентное преимущество

Transliteração Étot opyt i glubokoe ponimanie rynka daût nam važnoe konkurentnoe preimuŝestvo

francês russo
expertise опыт
et и
nous нам
important важное
avantage преимущество

FR Celles-ci peuvent potentiellement déboucher sur des opportunités communes, créant un avantage concurrentiel pour Henkel ou simplement sécurisant l'approvisionnement.

RU Это может привести к совместным возможностям, создать конкурентное преимущество для Henkel или просто обеспечить поставки.

Transliteração Éto možet privesti k sovmestnym vozmožnostâm, sozdatʹ konkurentnoe preimuŝestvo dlâ Henkel ili prosto obespečitʹ postavki.

francês russo
peuvent может
avantage преимущество
ou или

FR Dans un environnement extrêmement concurrentiel, le service client peut faire toute la différence

RU В условиях жесткой конкуренции поддержка клиентов, возможно, поможет вашей компании выделиться на фоне других

Transliteração V usloviâh žestkoj konkurencii podderžka klientov, vozmožno, pomožet vašej kompanii vydelitʹsâ na fone drugih

francês russo
client клиентов

FR Avec UFM, vous pouvez utiliser davantage les ressources de la structure et obtenir un avantage concurrentiel, tout en réduisant les dépenses d’exploitation.

RU Они были разработаны для эффективного управления коммутационными сетями и снижения операционных затрат.

Transliteração Oni byli razrabotany dlâ éffektivnogo upravleniâ kommutacionnymi setâmi i sniženiâ operacionnyh zatrat.

francês russo
vous были

FR Sur le marché concurrentiel, il est difficile pour les entreprises de réussir en une seule fois

RU В конкурентном рынке, это трудно для бизнеса, чтобы добиться успеха на одном дыхании

Transliteração V konkurentnom rynke, éto trudno dlâ biznesa, čtoby dobitʹsâ uspeha na odnom dyhanii

francês russo
difficile трудно
entreprises бизнеса
réussir добиться

FR Les entreprises tirent leur avantage concurrentiel de l'innovation produit

RU Инновации продукта предоставляют компаниям конкурентные преимущества

Transliteração Innovacii produkta predostavlâût kompaniâm konkurentnye preimuŝestva

francês russo
produit продукта
entreprises компаниям
avantage преимущества

FR Le travail en partenariat avec Chr. Hansen vous procure un avantage concurrentiel sur le marché.

RU Поддержка Chr. Hansen обеспечит вашему предприятию конкурентное преимущество на рынке.

Transliteração Podderžka Chr. Hansen obespečit vašemu predpriâtiû konkurentnoe preimuŝestvo na rynke.

francês russo
vous вашему
avantage преимущество

FR En quoi la concentration devient un avantage concurrentiel pour les équipes

RU Как фокус становится конкурентным преимуществом команд

Transliteração Kak fokus stanovitsâ konkurentnym preimuŝestvom komand

francês russo
devient становится
avantage преимуществом

FR LES TENDANCES D'AUJOURD'HUI. L'AVANTAGE CONCURRENTIEL DE DEMAIN.

RU ТЕНДЕНЦИИ СЕГОДНЯ. КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ ЗАВТРА.

Transliteração TENDENCII SEGODNÂ. KONKURENTOSPOSOBNOSTʹ̱ ZAVTRA.

FR Evaluez vos options stratégiques en évaluant le marché et l?environnement concurrentiel et identifiez vos meilleures opportunités

RU Оцените свои стратегические варианты, оценивая рынок и конкурентную среду, и определите наилучшие возможности

Transliteração Ocenite svoi strategičeskie varianty, ocenivaâ rynok i konkurentnuû sredu, i opredelite nailučšie vozmožnosti

francês russo
vos свои
et и
environnement среду

FR Pour s’adapter et conserver un avantage concurrentiel, chaque entreprise doit encourager la dextérité digitale de son personnel

RU Чтобы сохранить конкурентные преимущества, каждой организации необходимо увеличивать цифровую гибкость своих сотрудников

Transliteração Čtoby sohranitʹ konkurentnye preimuŝestva, každoj organizacii neobhodimo uveličivatʹ cifrovuû gibkostʹ svoih sotrudnikov

francês russo
conserver сохранить
avantage преимущества
chaque каждой
entreprise организации
doit необходимо

FR La compréhension des mots-clés en référencement est importante dans la conception de contenu, la publicité payante en ligne et le positionnement concurrentiel

RU Понимание ключевых слов имеет большое значение в дизайне контента, платной онлайн-рекламе и конкурентном позиционировании

Transliteração Ponimanie klûčevyh slov imeet bolʹšoe značenie v dizajne kontenta, platnoj onlajn-reklame i konkurentnom pozicionirovanii

francês russo
mots слов
est имеет
contenu контента
payante платной
et и

FR Le mot-clé Majestic Search Explorer vous donne une vue indépendante du moteur de recherche sur le paysage concurrentiel pour une expression clé donnée sur l’ensemble du Web.

RU Majestic Search Explorer дает вам независимый взгляд поисковой системы на конкурентный ландшафт для данной ключевой фразы в масштабах всей сети.

Transliteração Majestic Search Explorer daet vam nezavisimyj vzglâd poiskovoj sistemy na konkurentnyj landšaft dlâ dannoj klûčevoj frazy v masštabah vsej seti.

francês russo
donne дает
vue взгляд
paysage ландшафт
web сети

FR Obtenez un avantage concurrentiel avec la 3D en temps réel dans un paysage industriel en rapide mutation.

RU Получите конкурентное преимущество в быстроразвивающихся отраслях с помощью 3D в реальном времени.

Transliteração Polučite konkurentnoe preimuŝestvo v bystrorazvivaûŝihsâ otraslâh s pomoŝʹû 3D v realʹnom vremeni.

francês russo
avantage преимущество
avec с
réel реальном
temps времени

FR Dotez-vous d'un avantage concurrentiel au travers de solutions technologiques novatrices et sécurisées. >>

RU Создание конкурентных преимуществ благодаря инновационным и безопасным технологическим решениям. >>

Transliteração Sozdanie konkurentnyh preimuŝestv blagodarâ innovacionnym i bezopasnym tehnologičeskim rešeniâm. >>

francês russo
et и
sécurisé безопасным

FR Lorsqu'elles respectent la Réglementation générale sur la protection des données (RGPD), les organisations ont l'occasion de créer un avantage concurrentiel. >>

RU Соблюдение требований Общего регламента по защите данных (GDPR) дает организациям возможность получить конкурентное преимущество. >>

Transliteração Soblûdenie trebovanij Obŝego reglamenta po zaŝite dannyh (GDPR) daet organizaciâm vozmožnostʹ polučitʹ konkurentnoe preimuŝestvo. >>

francês russo
rgpd gdpr
protection защите
organisations организациям
occasion возможность
avantage преимущество

FR Prouvez votre savoir-faire et démarquez-vous dans un marché de l'emploi concurrentiel.

RU Продемонстрируйте свою квалификацию и подчеркните свои преимущества на рынке труда.

Transliteração Prodemonstrirujte svoû kvalifikaciû i podčerknite svoi preimuŝestva na rynke truda.

francês russo
et и
emploi труда

FR Comment l'Internet des objets (IoT) génère un avantage concurrentiel et établit de nouveaux modèles commerciaux

RU Как Интернет вещей (IoT) обеспечивает конкурентное преимущество и устанавливает новые бизнес-модели

Transliteração Kak Internet veŝej (IoT) obespečivaet konkurentnoe preimuŝestvo i ustanavlivaet novye biznes-modeli

francês russo
objets вещей
avantage преимущество
nouveaux новые

FR Intégrez des données CAD à vos expériences 3D en temps réel pour augmenter votre productivité et votre avantage concurrentiel.

RU Интегрируйте данные CAD в приложения с 3D-графикой реального времени, повышая свою производительность и конкурентоспособность.

Transliteração Integrirujte dannye CAD v priloženiâ s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni, povyšaâ svoû proizvoditelʹnostʹ i konkurentosposobnostʹ.

francês russo
cad cad
temps времени
vos свою

FR Vous renforcerez votre avantage concurrentiel, augmenterez vos revenus et offrirez une meilleure expérience client

RU Вы укрепите свои конкурентные преимущества, увеличите доходы и обеспечите клиентам наилучший потребительский опыт

Transliteração Vy ukrepite svoi konkurentnye preimuŝestva, uveličite dohody i obespečite klientam nailučšij potrebitelʹskij opyt

francês russo
avantage преимущества
et и
client клиентам
expérience опыт

FR Votre entreprise bénéficiera ainsi d'un net avantage concurrentiel.

RU Это обеспечит явное конкурентное преимущество для вашей компании.

Transliteração Éto obespečit âvnoe konkurentnoe preimuŝestvo dlâ vašej kompanii.

francês russo
avantage преимущество
votre вашей
entreprise компании

FR Avec un réseau de liens en amont et en aval, l'industrie textile du Rajasthan offre un avantage concurrentiel important.

RU Благодаря сети прямых и обратных связей текстильная промышленность Раджастана предлагает значительное конкурентное преимущество.

Transliteração Blagodarâ seti prâmyh i obratnyh svâzej tekstilʹnaâ promyšlennostʹ Radžastana predlagaet značitelʹnoe konkurentnoe preimuŝestvo.

francês russo
réseau сети
et и
industrie промышленность
offre предлагает
avantage преимущество

FR Windmill Title utilise non seulement Boxcryptor pour améliorer sa sécurité informatique. La forte protection des données nous donne un avantage concurrentiel.

RU Windmill Title не просто использует Boxcryptor для повышения безопасности в сфере IT — надежная защита данных дает нам конкурентное преимущество.

Transliteração Windmill Title ne prosto ispolʹzuet Boxcryptor dlâ povyšeniâ bezopasnosti v sfere IT — nadežnaâ zaŝita dannyh daet nam konkurentnoe preimuŝestvo.

francês russo
boxcryptor boxcryptor
utilise использует
améliorer повышения
donne дает
nous нам
avantage преимущество

FR Résultat : les données deviennent des informations exploitables, facilement lisibles, qui se traduisent en véritable avantage concurrentiel.

RU Полученные данные преобразуются в простую для понимания информацию, обеспечивающую реальные конкурентные преимущества.

Transliteração Polučennye dannye preobrazuûtsâ v prostuû dlâ ponimaniâ informaciû, obespečivaûŝuû realʹnye konkurentnye preimuŝestva.

francês russo
avantage преимущества

FR Sur un marché hautement concurrentiel et saturé, il est indispensable de fidéliser les clients plutôt que d'en acquérir de nouveaux

RU На высококонкурентном и насыщенном рынке решающее значение имеет удержание текущих клиентов, а не только привлечение новых

Transliteração Na vysokokonkurentnom i nasyŝennom rynke rešaûŝee značenie imeet uderžanie tekuŝih klientov, a ne tolʹko privlečenie novyh

francês russo
est имеет
nouveaux новых

FR 81% des entreprises bénéficiant d'un excellent service clients en tirent un avantage concurrentiel

RU 81% компаний с превосходным качеством обслуживания клиентов имеют конкурентные преимущества

Transliteração 81% kompanij s prevoshodnym kačestvom obsluživaniâ klientov imeût konkurentnye preimuŝestva

francês russo
entreprises компаний
des с
service обслуживания
clients клиентов
avantage преимущества

FR Le fait d’être en mesure d’atténuer les risques et de répondre avec rapidité et flexibilité aux demandes permet aux entreprises de bénéficier d’un avantage concurrentiel

RU Возможности снижения рисков и быстрого гибкого реагирования дают компаниям преимущество

Transliteração Vozmožnosti sniženiâ riskov i bystrogo gibkogo reagirovaniâ daût kompaniâm preimuŝestvo

francês russo
entreprises компаниям
avantage преимущество

FR Vous contribuez à maximiser l’engagement humain, à attirer de nouveaux talents et à investir dans l’avantage concurrentiel n° 1 des clients : leur main-d’œuvre

RU Клиенты смогут усиливать вовлеченность, привлекать новых сотрудников, инвестируя в самое конкурентное преимущество — своих сотрудников

Transliteração Klienty smogut usilivatʹ vovlečennostʹ, privlekatʹ novyh sotrudnikov, investiruâ v samoe konkurentnoe preimuŝestvo — svoih sotrudnikov

francês russo
attirer привлекать
nouveaux новых
dans в
avantage преимущество
leur своих

FR Nous devons améliorer nos compétences car le marché de l?embauche est concurrentiel

RU Нам нужно повышать квалификацию, потому что рынок найма конкурентоспособен

Transliteração Nam nužno povyšatʹ kvalifikaciû, potomu čto rynok najma konkurentosposoben

francês russo
car потому
le что

FR Comprenez mieux votre marché et le paysage concurrentiel

RU Получите точное представление о ситуации в вашем сегменте рынка и конкурентной среде

Transliteração Polučite točnoe predstavlenie o situacii v vašem segmente rynka i konkurentnoj srede

francês russo
le в
votre вашем
et и

FR La compréhension des mots-clés en référencement est importante dans la conception de contenu, la publicité payante en ligne et le positionnement concurrentiel

RU Понимание ключевых слов имеет большое значение в дизайне контента, платной онлайн-рекламе и конкурентном позиционировании

Transliteração Ponimanie klûčevyh slov imeet bolʹšoe značenie v dizajne kontenta, platnoj onlajn-reklame i konkurentnom pozicionirovanii

francês russo
mots слов
est имеет
contenu контента
payante платной
et и

FR Le mot-clé Majestic Search Explorer vous donne une vue indépendante du moteur de recherche sur le paysage concurrentiel pour une expression clé donnée sur l’ensemble du Web.

RU Majestic Search Explorer дает вам независимый взгляд поисковой системы на конкурентный ландшафт для данной ключевой фразы в масштабах всей сети.

Transliteração Majestic Search Explorer daet vam nezavisimyj vzglâd poiskovoj sistemy na konkurentnyj landšaft dlâ dannoj klûčevoj frazy v masštabah vsej seti.

francês russo
donne дает
vue взгляд
paysage ландшафт
web сети

FR Obtenez un avantage concurrentiel avec la 3D en temps réel dans un paysage industriel en rapide mutation.

RU Получите конкурентное преимущество в быстроразвивающихся отраслях с помощью 3D в реальном времени.

Transliteração Polučite konkurentnoe preimuŝestvo v bystrorazvivaûŝihsâ otraslâh s pomoŝʹû 3D v realʹnom vremeni.

francês russo
avantage преимущество
avec с
réel реальном
temps времени

FR Le travail en partenariat avec Chr. Hansen vous procure un avantage concurrentiel sur le marché.

RU Поддержка Chr. Hansen обеспечит вашему предприятию конкурентное преимущество на рынке.

Transliteração Podderžka Chr. Hansen obespečit vašemu predpriâtiû konkurentnoe preimuŝestvo na rynke.

francês russo
vous вашему
avantage преимущество

FR Résultat : les données deviennent des informations exploitables, facilement lisibles, qui se traduisent en véritable avantage concurrentiel.

RU Полученные данные преобразуются в простую для понимания информацию, обеспечивающую реальные конкурентные преимущества.

Transliteração Polučennye dannye preobrazuûtsâ v prostuû dlâ ponimaniâ informaciû, obespečivaûŝuû realʹnye konkurentnye preimuŝestva.

francês russo
avantage преимущества

FR Celles-ci peuvent potentiellement déboucher sur des opportunités communes, créant un avantage concurrentiel pour Henkel ou simplement sécurisant l'approvisionnement.

RU Это может привести к совместным возможностям, создать конкурентное преимущество для Henkel или просто обеспечить поставки.

Transliteração Éto možet privesti k sovmestnym vozmožnostâm, sozdatʹ konkurentnoe preimuŝestvo dlâ Henkel ili prosto obespečitʹ postavki.

francês russo
peuvent может
avantage преимущество
ou или

FR Rapide, fonctionnel et stable ! Nettement meilleur que d'autres VPN que j'ai pu tester. Et tout ça pour un prix très concurrentiel. Bref, je conseille sans hésiter !

RU Отличный VPN, купил еще в начале года, когда было спокойно, сделали скидку.

Transliteração Otličnyj VPN, kupil eŝe v načale goda, kogda bylo spokojno, sdelali skidku.

francês russo
vpn vpn
autres еще
pour в
que когда
a сделали

FR Agile est un avantage concurrentiel

RU Agile — преимущество перед конкурентами

Transliteração Agile — preimuŝestvo pered konkurentami

francês russo
agile agile
avantage преимущество

FR Obtenez un avantage concurrentiel grâce à la 3D en temps réel au sein de secteurs qui ne cessent d'évoluer.

RU Получите конкурентное преимущество в быстроразвивающихся отраслях благодаря технологиям RT3D.

Transliteração Polučite konkurentnoe preimuŝestvo v bystrorazvivaûŝihsâ otraslâh blagodarâ tehnologiâm RT3D.

francês russo
avantage преимущество

FR Dotez-vous d'un avantage concurrentiel au travers de solutions technologiques novatrices et sécurisées. >>

RU Создание конкурентных преимуществ благодаря инновационным и безопасным технологическим решениям. >>

Transliteração Sozdanie konkurentnyh preimuŝestv blagodarâ innovacionnym i bezopasnym tehnologičeskim rešeniâm. >>

francês russo
et и
sécurisé безопасным

FR Lorsqu'elles respectent la Réglementation générale sur la protection des données (RGPD), les organisations ont l'occasion de créer un avantage concurrentiel. >>

RU Соблюдение требований Общего регламента по защите данных (GDPR) дает организациям возможность получить конкурентное преимущество. >>

Transliteração Soblûdenie trebovanij Obŝego reglamenta po zaŝite dannyh (GDPR) daet organizaciâm vozmožnostʹ polučitʹ konkurentnoe preimuŝestvo. >>

francês russo
rgpd gdpr
protection защите
organisations организациям
occasion возможность
avantage преимущество

FR Windmill Title utilise non seulement Boxcryptor pour améliorer sa sécurité informatique. La forte protection des données nous donne un avantage concurrentiel.

RU Windmill Title не просто использует Boxcryptor для повышения безопасности в сфере IT — надежная защита данных дает нам конкурентное преимущество.

Transliteração Windmill Title ne prosto ispolʹzuet Boxcryptor dlâ povyšeniâ bezopasnosti v sfere IT — nadežnaâ zaŝita dannyh daet nam konkurentnoe preimuŝestvo.

francês russo
boxcryptor boxcryptor
utilise использует
améliorer повышения
donne дает
nous нам
avantage преимущество

FR Elle peut vous donner un avantage concurrentiel sans altérer la composition de votre produit

RU Она способна дать вам конкурентное преимущество, не требуя изменений в составе вашей продукции

Transliteração Ona sposobna datʹ vam konkurentnoe preimuŝestvo, ne trebuâ izmenenij v sostave vašej produkcii

francês russo
donner дать
avantage преимущество
la в

Mostrando 50 de 50 traduções