Traduzir "générer des journaux" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "générer des journaux" de francês para russo

Tradução de francês para russo de générer des journaux

francês
russo

FR Journaux Cloudwatch pour le traitement des journaux de flux VPC ou des journaux d'instances

RU CloudWatch Logs для обработки журналов VPC Flow Logs или журналы инстансов

Transliteração CloudWatch Logs dlâ obrabotki žurnalov VPC Flow Logs ili žurnaly instansov

francês russo
vpc vpc
traitement обработки
journaux журналы

FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.

RU ONLYOFFICE Document Builder — SDK для генерации документов с помощью JavaScript кода..

Transliteração ONLYOFFICE Document Builder — SDK dlâ generacii dokumentov s pomoŝʹû JavaScript koda..

francês russo
builder builder
javascript javascript
onlyoffice onlyoffice
service помощью

FR Vous pouvez également parcourir des archives de certains journaux pour mener vos recherches. Certains journaux offrent un libre accès à leurs archives, alors que d'autres peuvent exiger un paiement [14]

RU Также можно изучить газетные архивы. Газетные архивы могут находиться в открытом доступе или быть платными.[14]

Transliteração Takže možno izučitʹ gazetnye arhivy. Gazetnye arhivy mogut nahoditʹsâ v otkrytom dostupe ili bytʹ platnymi.[14]

francês russo
archives архивы
pour в

FR Générer des journaux d’événements pour surveiller l’état du système, sa sécurité et dans quelle mesure les spécifications de l’entreprise sont respectées.

RU Создавайте журналы событий для мониторинга статуса системы, безопасности и степени соблюдения корпоративных спецификаций.

Transliteração Sozdavajte žurnaly sobytij dlâ monitoringa statusa sistemy, bezopasnosti i stepeni soblûdeniâ korporativnyh specifikacij.

francês russo
journaux журналы
système системы

FR Ainsi, si ADFS doit être surveillé spécifiquement, vous pouvez voir les journaux enregistrés dans les journaux de serveur où l’ADFS est hébergé

RU Таким образом, если ADFS должен контролироваться специально, вы можете увидеть журналы, записанные в журналах серверов, где размещается ADFS

Transliteração Takim obrazom, esli ADFS dolžen kontrolirovatʹsâ specialʹno, vy možete uvidetʹ žurnaly, zapisannye v žurnalah serverov, gde razmeŝaetsâ ADFS

francês russo
si если
spécifiquement специально
voir увидеть
journaux журналы

FR Data Shuttle ne prend pas en charge les fichiers .xlsx basés sur Open XML. Lorsque vous utilisez une API pour générer les données de votre fichier, il peut être préférable de générer un fichier.csv plutôt qu’un fichier .xlsx.

RU Data Shuttle не поддерживает XLSX-файлы на основе OpenXML. При создании файла данных с помощью API рекомендуется использовать формат CSV, а не XLSX.

Transliteração Data Shuttle ne podderživaet XLSX-fajly na osnove OpenXML. Pri sozdanii fajla dannyh s pomoŝʹû API rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ format CSV, a ne XLSX.

FR OUTILS DE LA VIEILLE ÉCOLE: Ayez la volonté d'utiliser des réveils, des montres, des minuteries de cuisine, des dictionnaires papier, des cartes et des journaux.

RU ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СТАРОЙ ШКОЛЫ: Желает использовать будильники, часы, кухонные таймеры, бумажные словари, карты и журналы.

Transliteração INSTRUMENTY DLÂ STAROJ ŠKOLY: Želaet ispolʹzovatʹ budilʹniki, časy, kuhonnye tajmery, bumažnye slovari, karty i žurnaly.

francês russo
utiliser использовать
montres часы
dictionnaires словари
cartes карты
et и
journaux журналы

FR OUTILS DE LA VIEILLE ÉCOLE: Ayez la volonté d'utiliser des réveils, des montres, des minuteries de cuisine, des dictionnaires papier, des cartes et des journaux.

RU ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СТАРОЙ ШКОЛЫ: Желает использовать будильники, часы, кухонные таймеры, бумажные словари, карты и журналы.

Transliteração INSTRUMENTY DLÂ STAROJ ŠKOLY: Želaet ispolʹzovatʹ budilʹniki, časy, kuhonnye tajmery, bumažnye slovari, karty i žurnaly.

francês russo
utiliser использовать
montres часы
dictionnaires словари
cartes карты
et и
journaux журналы

FR Comptes de personnes employées par des agences de presse certifiées pour présenter des actualités, y compris des journalistes, des présentateurs de journaux télévisés ou des rédacteurs en chef

RU Учетные записи лиц, работающих в новостных организациях с проверенной подлинностью в качестве репортеров, ведущих новостей и редакторов.

Transliteração Učetnye zapisi lic, rabotaûŝih v novostnyh organizaciâh s proverennoj podlinnostʹû v kačestve reporterov, veduŝih novostej i redaktorov.

francês russo
personnes лиц

FR Vous pouvez également afficher et rechercher des codes d'erreur ou des schémas spécifiques à partir des flux des journaux d'événements.

RU Вы также можете просматривать и искать конкретные коды ошибок и их паттерны с помощью потоков логов.

Transliteração Vy takže možete prosmatrivatʹ i iskatʹ konkretnye kody ošibok i ih patterny s pomoŝʹû potokov logov.

francês russo
afficher просматривать
et и
rechercher искать
spécifiques конкретные
codes коды
erreur ошибок
des с
journaux логов

FR Vous pouvez également afficher et rechercher des codes d'erreur ou des schémas spécifiques à partir des flux des journaux d'événements.

RU Вы также можете просматривать и искать конкретные коды ошибок и их паттерны с помощью потоков логов.

Transliteração Vy takže možete prosmatrivatʹ i iskatʹ konkretnye kody ošibok i ih patterny s pomoŝʹû potokov logov.

francês russo
afficher просматривать
et и
rechercher искать
spécifiques конкретные
codes коды
erreur ошибок
des с
journaux логов

FR Utilisez des outils pour générer des rapports et des inventaires et un système de gestion complète du cycle de vie des certificats.

RU Используйте инструменты для отчетности, инвентаризации и полного управления жизненным циклом сертификатов.

Transliteração Ispolʹzujte instrumenty dlâ otčetnosti, inventarizacii i polnogo upravleniâ žiznennym ciklom sertifikatov.

francês russo
outils инструменты
rapports отчетности
complète полного
certificats сертификатов

FR Intégrez-les à des outils comme Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.

RU Интеграция с такими инструментами, как Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы.

Transliteração Integraciâ s takimi instrumentami, kak Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly.

francês russo
outils инструментами
comme как
alertes оповещения
journaux журналы

FR BCM Call Logger traite les fichiers journaux d’enregistrement des détails des appels (CDR) des systèmes téléphoniques Nortel / Avaya Business Communications Manager

RU Регистратор вызовов BCM обрабатывает файлы журналов записи сведений о вызовах из телефонных систем Nortel / Avaya Business Communications Manager

Transliteração Registrator vyzovov BCM obrabatyvaet fajly žurnalov zapisi svedenij o vyzovah iz telefonnyh sistem Nortel / Avaya Business Communications Manager

francês russo
appels вызовов
bcm bcm
systèmes систем
business business
manager manager

FR Il y a moins d'une décennie, nous avions des livres de mémoire, des journaux intimes et des lettres soigneusement stockés dans une boîte à souvenirs

RU Менее десяти лет назад у нас были книги памяти, дневники и письма, тщательно хранящиеся в коробке памяти

Transliteração Menee desâti let nazad u nas byli knigi pamâti, dnevniki i pisʹma, tŝatelʹno hranâŝiesâ v korobke pamâti

francês russo
nous нас
livres книги
mémoire памяти
et и
soigneusement тщательно

FR Intégrez-les à des outils comme Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.

RU Интеграция с такими инструментами, как Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы.

Transliteração Integraciâ s takimi instrumentami, kak Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly.

francês russo
outils инструментами
comme как
alertes оповещения
journaux журналы

FR Accédez aux journaux détaillés des requêtes HTTP, des événements Spectrum ou des événements du pare-feu.

RU Доступ к подробным журналам HTTP-запросов, событий Spectrum или межсетевого экрана

Transliteração Dostup k podrobnym žurnalam HTTP-zaprosov, sobytij Spectrum ili mežsetevogo ékrana

francês russo
http http
aux к

FR AWS KMS peut être intégré à AWS CloudTrail dans votre compte AWS afin de vous fournir des journaux des utilisations des clés

RU AWS KMS можно интегрировать с AWS CloudTrail в аккаунте AWS, чтобы получить журналы использования ключей

Transliteração AWS KMS možno integrirovatʹ s AWS CloudTrail v akkaunte AWS, čtoby polučitʹ žurnaly ispolʹzovaniâ klûčej

francês russo
aws aws
peut можно
compte аккаунте
journaux журналы

FR Intégrez de manière fluide à des outils tels que Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.

RU Легко проводите интеграцию с такими инструментами, как Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы.

Transliteração Legko provodite integraciû s takimi instrumentami, kak Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly.

francês russo
outils инструментами
alertes оповещения
journaux журналы

FR BCM Call Logger traite les fichiers journaux d’enregistrement des détails des appels (CDR) des systèmes téléphoniques Nortel / Avaya Business Communications Manager

RU Регистратор вызовов BCM обрабатывает файлы журналов записи сведений о вызовах из телефонных систем Nortel / Avaya Business Communications Manager

Transliteração Registrator vyzovov BCM obrabatyvaet fajly žurnalov zapisi svedenij o vyzovah iz telefonnyh sistem Nortel / Avaya Business Communications Manager

francês russo
appels вызовов
bcm bcm
systèmes систем
business business
manager manager

FR Il y a moins d'une décennie, nous avions des livres de mémoire, des journaux intimes et des lettres soigneusement stockés dans une boîte à souvenirs

RU Менее десяти лет назад у нас были книги памяти, дневники и письма, тщательно хранящиеся в коробке памяти

Transliteração Menee desâti let nazad u nas byli knigi pamâti, dnevniki i pisʹma, tŝatelʹno hranâŝiesâ v korobke pamâti

francês russo
nous нас
livres книги
mémoire памяти
et и
soigneusement тщательно

FR Vous pouvez générer un rapport de lignes à partir des lignes et des colonnes d’une feuille, ou un rapport récapitulatif de feuille à partir des champs récapitulatifs de feuilles. 

RU Можно создать строчный отчёт по строкам и столбцам таблицы или сводный отчёт по полям сводок.

Transliteração Možno sozdatʹ stročnyj otčët po strokam i stolbcam tablicy ili svodnyj otčët po polâm svodok.

francês russo
générer создать
rapport отчёт
et и
ou или

FR Unity Ads vous propose des outils et des analyses pour générer des revenus et atteindre vos objectifs de croissance

RU Unity Ads предоставляет вам инструменты и средства анализа для повышения доходности и развития

Transliteração Unity Ads predostavlâet vam instrumenty i sredstva analiza dlâ povyšeniâ dohodnosti i razvitiâ

francês russo
ads ads
analyses анализа
croissance развития

FR Générer des idées, découvrir des points de vue et transformer la façon dont les équipes construisent des produits

RU Генерировать идеи, раскрывать идеи и преобразовывать способы создания продуктов командами

Transliteração Generirovatʹ idei, raskryvatʹ idei i preobrazovyvatʹ sposoby sozdaniâ produktov komandami

FR Basée sur Omniverse Replicator, la solution Isaac Sim contribue à générer des données synthétiques qui peuvent être utilisées pour former des réseaux de neurones profonds fonctionnant sur des robots mobiles autonomes

RU Isaac Sim на базе Omniverse Replicator генерирует синтетические данные, которые можно использовать для обучения глубоких нейронных сетей

Transliteração Isaac Sim na baze Omniverse Replicator generiruet sintetičeskie dannye, kotorye možno ispolʹzovatʹ dlâ obučeniâ glubokih nejronnyh setej

francês russo
qui которые
peuvent можно
utilisé использовать
réseaux сетей

FR Nous pouvons utiliser les informations recueillies par le biais des cookies pour générer des statistiques sur les performances des publicités

RU Собранная с помощью cookie-файлов информация может быть использована для статистического анализа эффективности объявлений

Transliteração Sobrannaâ s pomoŝʹû cookie-fajlov informaciâ možet bytʹ ispolʹzovana dlâ statističeskogo analiza éffektivnosti obʺâvlenij

francês russo
cookies cookie
informations информация
performances эффективности

FR Votre solution sécurisée pour générer des clés de chiffrement et de signature, créer des signatures numériques, chiffrer des données et bien plus encore.

RU Защищенное решение для генерирования ключей шифрования и подписи, создания цифровых подписей, шифрования данных и прочего.

Transliteração Zaŝiŝennoe rešenie dlâ generirovaniâ klûčej šifrovaniâ i podpisi, sozdaniâ cifrovyh podpisej, šifrovaniâ dannyh i pročego.

francês russo
solution решение
créer создания
numériques цифровых

FR Par exemple, le fichier CFM peut générer des formulaires Flash ou des rapports demandés par l'utilisateur et référencer des informations de base de données

RU В частности, файл CFM может генерировать Flash-формы или запрошенные пользователем отчеты, а также указывать на информацию из базы данных

Transliteração V častnosti, fajl CFM možet generirovatʹ Flash-formy ili zaprošennye polʹzovatelem otčety, a takže ukazyvatʹ na informaciû iz bazy dannyh

francês russo
fichier файл
peut может
générer генерировать
utilisateur пользователем
base базы

FR Basée sur Omniverse Replicator, la solution Isaac Sim contribue à générer des données synthétiques qui peuvent être utilisées pour former des réseaux de neurones profonds fonctionnant sur des robots mobiles autonomes

RU Isaac Sim на базе Omniverse Replicator генерирует синтетические данные, которые можно использовать для обучения глубоких нейронных сетей

Transliteração Isaac Sim na baze Omniverse Replicator generiruet sintetičeskie dannye, kotorye možno ispolʹzovatʹ dlâ obučeniâ glubokih nejronnyh setej

francês russo
qui которые
peuvent можно
utilisé использовать
réseaux сетей

FR Basée sur Omniverse Replicator, la solution Isaac Sim contribue à générer des données synthétiques qui peuvent être utilisées pour former des réseaux de neurones profonds fonctionnant sur des robots mobiles autonomes

RU Isaac Sim на базе Omniverse Replicator генерирует синтетические данные, которые можно использовать для обучения глубоких нейронных сетей

Transliteração Isaac Sim na baze Omniverse Replicator generiruet sintetičeskie dannye, kotorye možno ispolʹzovatʹ dlâ obučeniâ glubokih nejronnyh setej

francês russo
qui которые
peuvent можно
utilisé использовать
réseaux сетей

FR Nous pouvons utiliser les informations recueillies par le biais des cookies pour générer des statistiques sur les performances des publicités

RU Собранная с помощью cookie-файлов информация может быть использована для статистического анализа эффективности объявлений

Transliteração Sobrannaâ s pomoŝʹû cookie-fajlov informaciâ možet bytʹ ispolʹzovana dlâ statističeskogo analiza éffektivnosti obʺâvlenij

francês russo
cookies cookie
informations информация
performances эффективности

FR Vous pouvez générer un rapport de lignes à partir des lignes et des colonnes d’une feuille, ou un rapport récapitulatif de feuille à partir des champs récapitulatifs de feuilles. 

RU Можно создать строчный отчёт по строкам и столбцам таблицы или сводный отчёт по полям сводок.

Transliteração Možno sozdatʹ stročnyj otčët po strokam i stolbcam tablicy ili svodnyj otčët po polâm svodok.

francês russo
générer создать
rapport отчёт
et и
ou или

FR Unity Ads vous propose des outils et des analyses pour générer des revenus et atteindre vos objectifs de croissance

RU Unity Ads предоставляет вам инструменты и средства анализа для повышения доходности и развития

Transliteração Unity Ads predostavlâet vam instrumenty i sredstva analiza dlâ povyšeniâ dohodnosti i razvitiâ

francês russo
ads ads
analyses анализа
croissance развития

FR Outre ses fonctions simples d’affichage et de dessin, notamment, il vous permet également d’activer ou de désactiver des canaux RVBA, de générer des mipmaps et d’appliquer des filtres

RU Помимо базового просмотра и функциональности рисования можно также переключать каналы RGBA, создавать MIP-карты и применять фильтры

Transliteração Pomimo bazovogo prosmotra i funkcionalʹnosti risovaniâ možno takže pereklûčatʹ kanaly RGBA, sozdavatʹ MIP-karty i primenâtʹ filʹtry

FR Le Règlement général sur la protection des données (" GDPR " en abrégé) a récemment fait la une des journaux

RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время

Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ

francês russo
protection защите

FR Les journaux d'audit de l'organisation vous fournissent des informations détaillées sur l'activité des utilisateurs afin d'isoler les comportements suspects.

RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.

Transliteração Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.

francês russo
organisation организации
utilisateurs пользователей
des с

FR Collecte des données d?accès et des fichiers journaux

RU Сбор данных доступа и файлов журналов

Transliteração Sbor dannyh dostupa i fajlov žurnalov

francês russo
accès доступа
et и

FR Alors, Avast VPN conserve-t-il des journaux ? Non, mais il stocke des informations.

RU Итак, ведет ли Avast VPN логи? Нет, но он хранит некоторую информацию.

Transliteração Itak, vedet li Avast VPN logi? Net, no on hranit nekotoruû informaciû.

francês russo
vpn vpn
informations информацию

FR Analyser des séries de journaux et extraire des métriques

RU Анализ серии журналов и извлечение метрик

Transliteração Analiz serii žurnalov i izvlečenie metrik

francês russo
séries серии
et и
extraire извлечение

FR Journaux des systèmes d'exploitation et des applications pour les activités sur l'instance.

RU Журналы операционной системы и приложений для отслеживания активности с инстансом.

Transliteração Žurnaly operacionnoj sistemy i priloženij dlâ otsleživaniâ aktivnosti s instansom.

FR Nous utilisons vos coordonnées provenant des journaux et de vos demandes à l’assistance clientèle pour vous apporter de l’aide et des correctifs.

RU Мы используем контактную информацию из журналов и ваших запросов в тех.поддержку для оказания Вам необходимой помощи.

Transliteração My ispolʹzuem kontaktnuû informaciû iz žurnalov i vaših zaprosov v teh.podderžku dlâ okazaniâ Vam neobhodimoj pomoŝi.

francês russo
utilisons используем

FR Le Règlement général sur la protection des données (" GDPR " en abrégé) a récemment fait la une des journaux

RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время

Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ

francês russo
protection защите

FR Les journaux d'audit de l'organisation vous fournissent des informations détaillées sur l'activité des utilisateurs afin d'isoler les comportements suspects.

RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.

Transliteração Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.

francês russo
organisation организации
utilisateurs пользователей
des с

FR Les offres Confluence Standard et Premium fourniront toutes deux la résidence des données et des journaux d'audit.

RU И план Confluence Standard, и план Premium будут включать возможность управления размещением данных и журналы.

Transliteração I plan Confluence Standard, i plan Premium budut vklûčatʹ vozmožnostʹ upravleniâ razmeŝeniem dannyh i žurnaly.

francês russo
standard standard
premium premium
journaux журналы

FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites web, nous recueillons automatiquement certaines données et les stockons dans des fichiers journaux

RU Как и на большинстве веб-сайтов, мы автоматически собираем определенную информацию и храним ее в журнальных файлах

Transliteração Kak i na bolʹšinstve veb-sajtov, my avtomatičeski sobiraem opredelennuû informaciû i hranim ee v žurnalʹnyh fajlah

FR Utilisez des mots clés associés pour générer des idées d'annonces payantes

RU Получайте идеи для платных объявлений с помощью связанных ключевых слов

Transliteração Polučajte idei dlâ platnyh obʺâvlenij s pomoŝʹû svâzannyh klûčevyh slov

francês russo
mots слов

FR « Je recommande vivement les services de rédaction de contenu de Semrush à tous ceux qui désirent se servir du contenu pour générer des leads et réaliser des ventes »

RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж»

Transliteração «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž»

francês russo
semrush semrush
recommande рекомендую
ventes продаж

FR « Je recommande vivement les services de rédaction de contenu de Semrush à tous ceux qui désirent se servir du contenu pour générer des leads et réaliser des ventes

RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж

Transliteração «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž

francês russo
semrush semrush
recommande рекомендую
ventes продаж

FR 1Password est une appli qui fonctionne avec la plupart des appareils pour générer des mots de passe robuste à la volée

RU Приложение 1Password работает практически на любом устройстве и позволяет мгновенно создавать надежные пароли

Transliteração Priloženie 1Password rabotaet praktičeski na lûbom ustrojstve i pozvolâet mgnovenno sozdavatʹ nadežnye paroli

francês russo
fonctionne работает
pour и
générer создавать

FR Capturer des blobs signés et générer des ApTickets signés

RU Получение подписанных BLOB-объектов и создание подписанных ApTickets (только для платных планов)

Transliteração Polučenie podpisannyh BLOB-obʺektov i sozdanie podpisannyh ApTickets (tolʹko dlâ platnyh planov)

francês russo
et и
des для

Mostrando 50 de 50 traduções