Traduzir "fournir beaucoup" para russo

RU Мы используем такую информацию для предоставления Вам указанных Сервисов и оказания Вам сопутствующей клиентской поддержки.

Transliteração My ispolʹzuem takuû informaciû dlâ predostavleniâ Vam ukazannyh Servisov i okazaniâ Vam soputstvuûŝej klientskoj podderžki.

RU предоставлять достоверные данные о своей регистрации, обеспечивая их полноту и актуальность, и не передавать такие данные третьим лицам;

Transliteração predostavlâtʹ dostovernye dannye o svoej registracii, obespečivaâ ih polnotu i aktualʹnostʹ, i ne peredavatʹ takie dannye tretʹim licam;

RU Создатели этих приложений знают, что вам есть на что сосредоточиться и гордиться тем, что вы оказываете вам лучшую помощь.

Transliteração Sozdateli étih priloženij znaût, čto vam estʹ na čto sosredotočitʹsâ i gorditʹsâ tem, čto vy okazyvaete vam lučšuû pomoŝʹ.

RU Quora получает кучу трафика, а качественный ответ может обеспечить хорошую обратную ссылку и много трафика.

Transliteração Quora polučaet kuču trafika, a kačestvennyj otvet možet obespečitʹ horošuû obratnuû ssylku i mnogo trafika.

RU Если вы хотите добиться успеха в каком-либо начинании, вам нужно внести большую ценность

Transliteração Esli vy hotite dobitʹsâ uspeha v kakom-libo načinanii, vam nužno vnesti bolʹšuû cennostʹ

RU Создатели этих приложений знают, что вам есть на что сосредоточиться и гордиться тем, что вы оказываете вам лучшую помощь.

Transliteração Sozdateli étih priloženij znaût, čto vam estʹ na čto sosredotočitʹsâ i gorditʹsâ tem, čto vy okazyvaete vam lučšuû pomoŝʹ.

RU Он может предоставить вам множество вещей, например новости, информацию, песни и многое другое

Transliteração On možet predostavitʹ vam množestvo veŝej, naprimer novosti, informaciû, pesni i mnogoe drugoe

RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код

Transliteração V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod

RU Netflix объясняет, что потоковая передача в HD использует до 3 ГБ в час: это много данных, и у них есть много возможностей для сбора данных

Transliteração Netflix obʺâsnâet, čto potokovaâ peredača v HD ispolʹzuet do 3 GB v čas: éto mnogo dannyh, i u nih estʹ mnogo vozmožnostej dlâ sbora dannyh

RU Эти цифры могут быть намного выше, если у вас будет больше трафика и ключевые слова с большим доходом за клик

Transliteração Éti cifry mogut bytʹ namnogo vyše, esli u vas budet bolʹše trafika i klûčevye slova s bolʹšim dohodom za klik

RU Ведь неспроста ваш учитель отвел на него столько времени; именно столько вам потребуется для успешной реализации проекта

Transliteração Vedʹ nesprosta vaš učitelʹ otvel na nego stolʹko vremeni; imenno stolʹko vam potrebuetsâ dlâ uspešnoj realizacii proekta

RU Он все еще там; все еще присутствует, но его гораздо меньше

Transliteração On vse eŝe tam; vse eŝe prisutstvuet, no ego gorazdo menʹše

RU Стоит прислушаться к советам из статьи

Transliteração Stoit prislušatʹsâ k sovetam iz statʹi

RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код

Transliteração V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod

RU Netflix объясняет, что потоковая передача в HD использует до 3 ГБ в час: это много данных, и у них есть много возможностей для сбора данных

Transliteração Netflix obʺâsnâet, čto potokovaâ peredača v HD ispolʹzuet do 3 GB v čas: éto mnogo dannyh, i u nih estʹ mnogo vozmožnostej dlâ sbora dannyh

RU Процесс создания нового веб-сайта гораздо более автоматизирован, чем многие думают

Transliteração Process sozdaniâ novogo veb-sajta gorazdo bolee avtomatizirovan, čem mnogie dumaût

RU Это дает вам гораздо больше творческого контроля и доступ к большему количеству аддонов и плагинов.

Transliteração Éto daet vam gorazdo bolʹše tvorčeskogo kontrolâ i dostup k bolʹšemu količestvu addonov i plaginov.

RU Это дает им много информации о вас и и в результате большую силу.

Transliteração Éto daet im mnogo informacii o vas i i v rezulʹtate bolʹšuû silu.

RU В целом, как и любой другой вид искусства, 3D-моделирование может занять много времени и включает в себя множество деталей

Transliteração V celom, kak i lûboj drugoj vid iskusstva, 3D-modelirovanie možet zanâtʹ mnogo vremeni i vklûčaet v sebâ množestvo detalej

RU Это более мощный инструмент для редактирования фотографий с гораздо более широким набором фильтров и инструментов ретуширования

Transliteração Éto bolee moŝnyj instrument dlâ redaktirovaniâ fotografij s gorazdo bolee širokim naborom filʹtrov i instrumentov retuširovaniâ

RU Он все еще там; все еще присутствует, но его гораздо меньше

Transliteração On vse eŝe tam; vse eŝe prisutstvuet, no ego gorazdo menʹše

RU Например, это могут быть твиты пользователя, который часто твитит на определенную тему или взаимодействует с чужими твитами на эту тему

Transliteração Naprimer, éto mogut bytʹ tvity polʹzovatelâ, kotoryj často tvitit na opredelennuû temu ili vzaimodejstvuet s čužimi tvitami na étu temu

RU Оно не обязывает предоставлять какие-либо материалы, код или функционал, и на него не следует полагаться при принятии решений о покупке

Transliteração Ono ne obâzyvaet predostavlâtʹ kakie-libo materialy, kod ili funkcional, i na nego ne sleduet polagatʹsâ pri prinâtii rešenij o pokupke

RU Интеграция с IOS, Android, мобильным приложением для оказания поддержки на сайте или внутри приложения

Transliteração Integraciâ s IOS, Android, mobilʹnym priloženiem dlâ okazaniâ podderžki na sajte ili vnutri priloženiâ

RU Предоставление вашему серверу удобного мгновенного хранилища по запросу.

Transliteração Predostavlenie vašemu serveru udobnogo mgnovennogo hraniliŝa po zaprosu.

RU Поддержка балансировщиков нагрузки HTTP/2 чтобы обеспечить лучшую производительность для вас и ваших пользователей.

Transliteração Podderžka balansirovŝikov nagruzki HTTP/2 čtoby obespečitʹ lučšuû proizvoditelʹnostʹ dlâ vas i vaših polʹzovatelej.

RU Мы присоединились к этому с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.

Transliteração My prisoedinilisʹ k étomu s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.

RU Мы развертываем новейшее и величайшее оборудование, чтобы предоставить нашим клиентам лучший возможным опытом

Transliteração My razvertyvaem novejšee i veličajšee oborudovanie, čtoby predostavitʹ našim klientam lučšij vozmožnym opytom

RU Мы сотрудничаем с Cloudflare предоставить вам легкий доступ к Cloudflare's CDN

Transliteração My sotrudničaem s Cloudflare predostavitʹ vam legkij dostup k Cloudflare's CDN

RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.

Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.

RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете

Transliteração Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete

RU В качестве партнера по обучению вы получите учебные материалы, сможете предоставить своим студентам доступ к Semrush и многое другое!

Transliteração V kačestve partnera po obučeniû vy polučite učebnye materialy, smožete predostavitʹ svoim studentam dostup k Semrush i mnogoe drugoe!

RU Можете ли вы предоставить услуги поисковой оптимизации (SEO)?

Transliteração Možete li vy predostavitʹ uslugi poiskovoj optimizacii (SEO)?

RU Мы коллектив Name.com — те самые люди, которые дадут вам всё необходимое для успешного запуска нового онлайн-проекта

Transliteração My kollektiv Name.com — te samye lûdi, kotorye dadut vam vsë neobhodimoe dlâ uspešnogo zapuska novogo onlajn-proekta

RU Они могут заблокировать учетную запись и SIM / IMEI, связанные с этим номером, или предоставить вам данные, полезные для идентификации вора

Transliteração Oni mogut zablokirovatʹ učetnuû zapisʹ i SIM / IMEI, svâzannye s étim nomerom, ili predostavitʹ vam dannye, poleznye dlâ identifikacii vora

RU Мы также обеспечим вас визуальными ресурсами и обратной связью, чтобы ваши мероприятия по продвижению приносили наибольший результат

Transliteração My takže obespečim vas vizualʹnymi resursami i obratnoj svâzʹû, čtoby vaši meropriâtiâ po prodviženiû prinosili naibolʹšij rezulʹtat

RU Чтобы продлить пробный период для продукта Cloud, свяжитесь с нашей командой сопровождения клиентов, сообщив URL-адрес вашего сайта.

Transliteração Čtoby prodlitʹ probnyj period dlâ produkta Cloud, svâžitesʹ s našej komandoj soprovoždeniâ klientov, soobŝiv URL-adres vašego sajta.

RU Если это относится к вам, налоговое законодательство Австралии обязывает нас предоставить подтверждение того, что налог удержан

Transliteração Esli éto otnositsâ k vam, nalogovoe zakonodatelʹstvo Avstralii obâzyvaet nas predostavitʹ podtverždenie togo, čto nalog uderžan

RU Бизнес-клиенты должны будут предоставить номер QST, чтобы по их заказам не начислялся налог QST.

Transliteração Biznes-klienty dolžny budut predostavitʹ nomer QST, čtoby po ih zakazam ne načislâlsâ nalog QST.

RU По запросу мы предоставим письмо Sole Source, подтверждающее, что компания Atlassian является производителем продуктов, которые она продает

Transliteração Po zaprosu my predostavim pisʹmo Sole Source, podtverždaûŝee, čto kompaniâ Atlassian âvlâetsâ proizvoditelem produktov, kotorye ona prodaet

RU Нам требуется передавать ваши персональные данные другим организациям, которые помогают нам предоставлять вам сервисы

Transliteração Nam trebuetsâ peredavatʹ vaši personalʹnye dannye drugim organizaciâm, kotorye pomogaût nam predostavlâtʹ vam servisy

RU Регулярное проведение сценариев может поспособствовать более эффективной работе команд.

Transliteração Regulârnoe provedenie scenariev možet posposobstvovatʹ bolee éffektivnoj rabote komand.

RU Мы оптимизировали практики DevOps в компании, и это помогло сделать обслуживание лучше, пиццу вкуснее, а доставку — быстрее.

Transliteração My optimizirovali praktiki DevOps v kompanii, i éto pomoglo sdelatʹ obsluživanie lučše, piccu vkusnee, a dostavku — bystree.

RU Foursquare не может гарантировать подлинность Контента или данных, предоставляемых пользователями о себе

Transliteração Foursquare ne možet garantirovatʹ podlinnostʹ Kontenta ili dannyh, predostavlâemyh polʹzovatelâmi o sebe

RU Например, мы можем передать ваши персональные данные в США, чтобы создать вам учетную запись или предоставить услуги

Transliteração Naprimer, my možem peredatʹ vaši personalʹnye dannye v SŠA, čtoby sozdatʹ vam učetnuû zapisʹ ili predostavitʹ uslugi

RU Мы постоянно проверяем своих переводчиков, чтобы предоставлять вам лучший сервис.

Transliteração My postoânno proverâem svoih perevodčikov, čtoby predostavlâtʹ vam lučšij servis.

RU Для предоставления наших Сайтов и Сервисов и для других целей обслуживания клиентов в отношении счетов Клиента.

Transliteração Dlâ predostavleniâ naših Sajtov i Servisov i dlâ drugih celej obsluživaniâ klientov v otnošenii sčetov Klienta.

RU Для предоставления наших Сервисов. Для предоставления наших Сервисов Пользователям и нашим Клиентам.

Transliteração Dlâ predostavleniâ naših Servisov. Dlâ predostavleniâ naših Servisov Polʹzovatelâm i našim Klientam.

RU Предоставление наших Услуг. Для предоставления доступа к нашим Сайтам и Услугам и управления ими.

Transliteração Predostavlenie naših Uslug. Dlâ predostavleniâ dostupa k našim Sajtam i Uslugam i upravleniâ imi.

RU Совместно с Soapbox мы предлагаем экологичные средства гигиены премиального качества, внося вклад в защиту окружающей среды

Transliteração Sovmestno s Soapbox my predlagaem ékologičnye sredstva gigieny premialʹnogo kačestva, vnosâ vklad v zaŝitu okružaûŝej sredy