FR Étudier le dossier de fabrication et participer à la définition des méthodes de fabrication.
Traduzir "fabrication des produits" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fabrication des produits" de francês para russo
Traduções de fabrication des produits
"fabrication des produits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de fabrication des produits
francês
russo
RU Изучение информации о производстве и принятие участия в определении методов производства.
Transliteração Izučenie informacii o proizvodstve i prinâtie učastiâ v opredelenii metodov proizvodstva.
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| définition | определении |
| fabrication | производства |
FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité
RU Компания TNT Machine & Fabrication гордится полным ассортиментом услуг, доступных клиентам в области машинной обработки и изготовления
Transliteração Kompaniâ TNT Machine & Fabrication gorditsâ polnym assortimentom uslug, dostupnyh klientam v oblasti mašinnoj obrabotki i izgotovleniâ
| francês | russo |
|---|---|
| machine | machine |
| services | услуг |
| clients | клиентам |
| domaines | области |
FR Quantité qu’il est prévu de fabriquer, périodes durant lesquelles la fabrication devrait avoir lieu et buts de la fabrication;
RU предполагаемый объем производства, периоды времени, когда предполагается осуществлять производство, и цели производства; и
Transliteração predpolagaemyj obʺem proizvodstva, periody vremeni, kogda predpolagaetsâ osuŝestvlâtʹ proizvodstvo, i celi proizvodstva; i
| francês | russo |
|---|---|
| périodes | периоды |
| qu | когда |
| et | и |
| buts | цели |
FR L'Inde autorise la fabrication et d'autres opérations dans une usine de fabrication sous douane.
RU Индия разрешает производство и другие операции на таможенном предприятии.
Transliteração Indiâ razrešaet proizvodstvo i drugie operacii na tamožennom predpriâtii.
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производство |
| et | и |
| autres | другие |
| opérations | операции |
FR pour la fabrication et d'autres opérations dans une installation de fabrication sous douane.
RU для производства и других операций на таможенном производстве.
Transliteração dlâ proizvodstva i drugih operacij na tamožennom proizvodstve.
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
| autres | других |
| opérations | операций |
FR Quantité qu’il est prévu de fabriquer, périodes durant lesquelles la fabrication devrait avoir lieu et buts de la fabrication;
RU предполагаемый объем производства, периоды времени, когда предполагается осуществлять производство, и цели производства; и
Transliteração predpolagaemyj obʺem proizvodstva, periody vremeni, kogda predpolagaetsâ osuŝestvlâtʹ proizvodstvo, i celi proizvodstva; i
| francês | russo |
|---|---|
| périodes | периоды |
| qu | когда |
| et | и |
| buts | цели |
FR Réinventer la fabrication avec la fabrication numérique et la CAO
RU Выведите производство на новый уровень с цифровым производством и САПР
Transliteração Vyvedite proizvodstvo na novyj urovenʹ s cifrovym proizvodstvom i SAPR
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производство |
| avec | с |
| numérique | цифровым |
| et | и |
FR Lorsque les produits entreposés sont utilisés pour la fabrication ou d'autres opérations et que les produits finis sont consommés au pays
RU Когда складские товары используются для производства или других операций, а готовая продукция потребляется внутри страны
Transliteração Kogda skladskie tovary ispolʹzuûtsâ dlâ proizvodstva ili drugih operacij, a gotovaâ produkciâ potreblâetsâ vnutri strany
| francês | russo |
|---|---|
| produits | товары |
| fabrication | производства |
| autres | других |
| opérations | операций |
| pays | страны |
FR Lorsque les produits entreposés sont utilisés pour la fabrication ou d'autres opérations et que les produits finis sont exportés
RU Когда складские товары используются для производства или других операций, а готовая продукция экспортируется
Transliteração Kogda skladskie tovary ispolʹzuûtsâ dlâ proizvodstva ili drugih operacij, a gotovaâ produkciâ éksportiruetsâ
| francês | russo |
|---|---|
| produits | товары |
| pour | для |
| fabrication | производства |
| autres | других |
| opérations | операций |
FR Exemples des gammes de produits NVIDIA : produits NVIDIA DGX, produits Jetson, produits de serveur RTX et kit de développement NVIDIA
RU Примеры семейств продуктов NVIDIA: NVIDIA DGX, Jetson, RTX Server и SDK NVIDIA
Transliteração Primery semejstv produktov NVIDIA: NVIDIA DGX, Jetson, RTX Server i SDK NVIDIA
| francês | russo |
|---|---|
| serveur | server |
| produits | продуктов |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| et | и |
FR Exemples des gammes de produits NVIDIA : produits NVIDIA DGX, produits Jetson, produits de serveur RTX et kit de développement NVIDIA
RU Примеры семейств продуктов NVIDIA: NVIDIA DGX, Jetson, RTX Server и SDK NVIDIA
Transliteração Primery semejstv produktov NVIDIA: NVIDIA DGX, Jetson, RTX Server i SDK NVIDIA
| francês | russo |
|---|---|
| serveur | server |
| produits | продуктов |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| et | и |
FR Il est largement classé dans les produits chimiques en vrac, les produits chimiques spécialisés, les produits agrochimiques, les produits pétrochimiques, les polymères et les engrais
RU Это широко классифицировано в Оптовые химикаты, Специальные химикаты, Агрохимикаты, Нефтехимия, Полимеры и Удобрения
Transliteração Éto široko klassificirovano v Optovye himikaty, Specialʹnye himikaty, Agrohimikaty, Neftehimiâ, Polimery i Udobreniâ
| francês | russo |
|---|---|
| largement | широко |
FR La métrologie peut jouer un rôle plus central dans l'ingénierie et la fabrication des produits, en contribuant à rationaliser les processus grâce à la disponibilité des données.
RU Метрология может играть более важную роль в разработке и производстве продукции, помогая оптимизировать процессы с полученными данными.
Transliteração Metrologiâ možet igratʹ bolee važnuû rolʹ v razrabotke i proizvodstve produkcii, pomogaâ optimizirovatʹ processy s polučennymi dannymi.
| francês | russo |
|---|---|
| peut | может |
| jouer | играть |
| plus | более |
| rôle | роль |
| rationaliser | оптимизировать |
| processus | процессы |
| des | с |
| données | данными |
FR La métrologie peut jouer un rôle plus central dans l'ingénierie et la fabrication des produits, en contribuant à rationaliser les processus grâce à la disponibilité des données.
RU Метрология может играть более важную роль в разработке и производстве продукции, помогая оптимизировать процессы с полученными данными.
Transliteração Metrologiâ možet igratʹ bolee važnuû rolʹ v razrabotke i proizvodstve produkcii, pomogaâ optimizirovatʹ processy s polučennymi dannymi.
| francês | russo |
|---|---|
| peut | может |
| jouer | играть |
| plus | более |
| rôle | роль |
| rationaliser | оптимизировать |
| processus | процессы |
| des | с |
| données | данными |
FR Johnson & Johnson est une entreprise holding qui se consacre à la recherche et au développement, à la fabrication et à la vente de produits dans le domaine des soins de santé
RU Johnson & Johnson — холдинг, который занимается исследованиями и разработкой, производством и продажей продукции в сфере здравоохранения
Transliteração Johnson & Johnson — holding, kotoryj zanimaetsâ issledovaniâmi i razrabotkoj, proizvodstvom i prodažej produkcii v sfere zdravoohraneniâ
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Du développement de produits personnalisé à la fabrication personnalisée, nous offrons des solutions sur mesure à nos partenaires.
RU Мы готовы предложить индивидуальные решения, будь то разработка или производство продукции по условиям заказчика.
Transliteração My gotovy predložitʹ individualʹnye rešeniâ, budʹ to razrabotka ili proizvodstvo produkcii po usloviâm zakazčika.
| francês | russo |
|---|---|
| sur mesure | индивидуальные |
| solutions | решения |
| développement | разработка |
| la | или |
| fabrication | производство |
FR Déclarations de fabrication passée de produits chimiques du tableau 2 à des fins d’armes chimiques
RU Объявления о прошлом производстве химикатов Списка 2 для целей химического оружия
Transliteração Obʺâvleniâ o prošlom proizvodstve himikatov Spiska 2 dlâ celej himičeskogo oružiâ
| francês | russo |
|---|---|
| armes | оружия |
FR Déclarations de fabrication passée de produits chimiques du tableau 3 à des fins d’armes chimiques
RU Объявления о прошлом производстве химикатов Списка 3 для целей химического оружия
Transliteração Obʺâvleniâ o prošlom proizvodstve himikatov Spiska 3 dlâ celej himičeskogo oružiâ
| francês | russo |
|---|---|
| armes | оружия |
FR Capture rapide de codes-barres 1D/2D haute densité, répandus dans la fabrication des produits électroniques.
RU Улучшенное считывание высокоплотных 1-мерных/2-мерных штрихкодов, используемых в производстве электронных компонентов.
Transliteração Ulučšennoe sčityvanie vysokoplotnyh 1-mernyh/2-mernyh štrihkodov, ispolʹzuemyh v proizvodstve élektronnyh komponentov.
FR La fibre de verre entre dans la fabrication de nombreux produits, des tuyaux aux équipements électriques en passant par les pièces automobiles.
RU Катар – крупный производитель сжиженного природного газа (СПГ).
Transliteração Katar – krupnyj proizvoditelʹ sžižennogo prirodnogo gaza (SPG).
FR La garantie couvre uniquement les défauts de fabrication des produits
RU Гарантия покрывает только дефекты продукции в результате производства
Transliteração Garantiâ pokryvaet tolʹko defekty produkcii v rezulʹtate proizvodstva
| francês | russo |
|---|---|
| uniquement | только |
| défauts | дефекты |
| fabrication | производства |
FR Les droits sur les matières premières importées utilisées dans la fabrication ou d'autres opérations sont reportés jusqu'au dédouanement des produits finis
RU Пошлины на импортное сырье, используемое в производстве или других операциях, откладываются до очистки готовой продукции
Transliteração Pošliny na importnoe syrʹe, ispolʹzuemoe v proizvodstve ili drugih operaciâh, otkladyvaûtsâ do očistki gotovoj produkcii
| francês | russo |
|---|---|
| autres | других |
FR La facilité de fabrication des produits discrets
RU Технологичность дискретного производства
Transliteração Tehnologičnostʹ diskretnogo proizvodstva
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
FR La facilité de fabrication des produits discrets
RU Технологичность дискретного производства
Transliteração Tehnologičnostʹ diskretnogo proizvodstva
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
FR Du développement de produits personnalisé à la fabrication personnalisée, nous offrons des solutions sur mesure à nos partenaires.
RU Мы готовы предложить индивидуальные решения, будь то разработка или производство продукции по условиям заказчика.
Transliteração My gotovy predložitʹ individualʹnye rešeniâ, budʹ to razrabotka ili proizvodstvo produkcii po usloviâm zakazčika.
| francês | russo |
|---|---|
| sur mesure | индивидуальные |
| solutions | решения |
| développement | разработка |
| la | или |
| fabrication | производство |
FR Capture rapide de codes-barres 1D/2D haute densité, répandus dans la fabrication des produits électroniques.
RU Улучшенное считывание высокоплотных 1-мерных/2-мерных штрихкодов, используемых в производстве электронных компонентов.
Transliteração Ulučšennoe sčityvanie vysokoplotnyh 1-mernyh/2-mernyh štrihkodov, ispolʹzuemyh v proizvodstve élektronnyh komponentov.
FR Johnson & Johnson est une entreprise holding qui se consacre à la recherche et au développement, à la fabrication et à la vente de produits dans le domaine des soins de santé
RU Johnson & Johnson — холдинг, который занимается исследованиями и разработкой, производством и продажей продукции в сфере здравоохранения
Transliteração Johnson & Johnson — holding, kotoryj zanimaetsâ issledovaniâmi i razrabotkoj, proizvodstvom i prodažej produkcii v sfere zdravoohraneniâ
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR La fabrication des produits HIPAC est implantée dans l’usine chinoise.
RU На заводе в Китае расширяется производство изделий HIPAC.
Transliteração Na zavode v Kitae rasširâetsâ proizvodstvo izdelij HIPAC.
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производство |
FR Déclarations de fabrication passée de produits chimiques du tableau 2 à des fins d’armes chimiques
RU Объявления о прошлом производстве химикатов Списка 2 для целей химического оружия
Transliteração Obʺâvleniâ o prošlom proizvodstve himikatov Spiska 2 dlâ celej himičeskogo oružiâ
| francês | russo |
|---|---|
| armes | оружия |
FR Déclarations de fabrication passée de produits chimiques du tableau 3 à des fins d’armes chimiques
RU Объявления о прошлом производстве химикатов Списка 3 для целей химического оружия
Transliteração Obʺâvleniâ o prošlom proizvodstve himikatov Spiska 3 dlâ celej himičeskogo oružiâ
| francês | russo |
|---|---|
| armes | оружия |
FR Conception et fabrication de produits
RU Разработка и промышленное производство
Transliteração Razrabotka i promyšlennoe proizvodstvo
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| fabrication | производство |
FR Les précurseurs désignent les produits chimiques qui entrent dans la fabrication d’un produit chimique toxique.
RU Прекурсоры — это химикаты, используемые на любой стадии производства токсичного химиката.
Transliteração Prekursory — éto himikaty, ispolʹzuemye na lûboj stadii proizvodstva toksičnogo himikata.
| francês | russo |
|---|---|
| un | любой |
| fabrication | производства |
FR La conformité avec ce qui a été déclaré quant aux volumes de fabrication, de traitement ou de consommation de produits chimiques du tableau 2;
RU соответствия объявлениям объемов производства, переработки или потребления химикатов Списка 2; и
Transliteração sootvetstviâ obʺâvleniâm obʺemov proizvodstva, pererabotki ili potrebleniâ himikatov Spiska 2; i
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
FR Quantité de matières de base chimiques entrant dans la fabrication de produits chimiques inscrits qui est ordinairement stockée sur le site inspecté;
RU количество исходных химикатов для производства списочных химикатов, обычно хранимых в месте инспекции;
Transliteração količestvo ishodnyh himikatov dlâ proizvodstva spisočnyh himikatov, obyčno hranimyh v meste inspekcii;
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
| site | месте |
FR Fabrication, stockage et chargement de produits chimiques toxiques dont le site inspecté est capable et convertibilité de celui-ci pour le passage à de telles activités.
RU потенциал и возможность переоборудования для начала производства, хранения и снаряжения токсичных химикатов в месте инспекции.
Transliteração potencial i vozmožnostʹ pereoborudovaniâ dlâ načala proizvodstva, hraneniâ i snarâženiâ toksičnyh himikatov v meste inspekcii.
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
| site | месте |
FR Voir tous les produits de fabrication
RU Просмотреть все продукты для моделирования производственных процессов
Transliteração Prosmotretʹ vse produkty dlâ modelirovaniâ proizvodstvennyh processov
| francês | russo |
|---|---|
| produits | продукты |
| de | для |
FR En savoir plus sur l'usine ultramoderne de fabrication de produits nutritionnels de Synlait
RU Дополнительные сведения о современном заводе по производству пищевых продуктов Synlait
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sovremennom zavode po proizvodstvu piŝevyh produktov Synlait
| francês | russo |
|---|---|
| produits | продуктов |
FR Le responsable de production supervise la fabrication de gammes de produits
RU Руководитель производственного отдела контролирует выпуск товарного ассортимента
Transliteração Rukovoditelʹ proizvodstvennogo otdela kontroliruet vypusk tovarnogo assortimenta
FR La solution d'analyse dimensionnelle 3D et de contrôle de la qualité pour maîtriser vos procédés d'ingénierie et de fabrication de produits
RU 3D-решение для анализа размеров и контроля качества, позволяющее управлять процессом проектирования и производства изделия
Transliteração 3D-rešenie dlâ analiza razmerov i kontrolâ kačestva, pozvolâûŝee upravlâtʹ processom proektirovaniâ i proizvodstva izdeliâ
| francês | russo |
|---|---|
| analyse | анализа |
| contrôle | управлять |
| ingénierie | проектирования |
| fabrication | производства |
| produits | изделия |
FR La solution d'analyse 3D dimensionnelle et de contrôle de la qualité pour maîtriser vos procédés d'ingénierie et de fabrication de produits
RU 3D-решение для анализа размеров и контроля качества, позволяющее управлять процессом проектирования и производства изделия
Transliteração 3D-rešenie dlâ analiza razmerov i kontrolâ kačestva, pozvolâûŝee upravlâtʹ processom proektirovaniâ i proizvodstva izdeliâ
| francês | russo |
|---|---|
| analyse | анализа |
| contrôle | управлять |
| ingénierie | проектирования |
| fabrication | производства |
| produits | изделия |
FR Ensemble, nous voulons améliorer la qualité et le rendement dans la fabrication de fromages et de produits fermentés frais
RU Наша общая цель – повысить производительность сыроделов, а также качество сыра и других молочнокислых продуктов
Transliteração Naša obŝaâ celʹ – povysitʹ proizvoditelʹnostʹ syrodelov, a takže kačestvo syra i drugih moločnokislyh produktov
| francês | russo |
|---|---|
| améliorer | повысить |
| rendement | производительность |
| et | и |
| produits | продуктов |
FR Schémas pour la fabrication de produits électroniques
RU Схемы производства электроники
Transliteração Shemy proizvodstva élektroniki
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
FR Programme d'incitation lié à la production (PLI) pour la fabrication de produits électroniques à grande échelle
RU Схема стимулирования производства (PLI) для крупномасштабного производства электроники
Transliteração Shema stimulirovaniâ proizvodstva (PLI) dlâ krupnomasštabnogo proizvodstva élektroniki
FR Cette norme applicable à l’ensemble du secteur de la fabrication permet l’interopérabilité avec les produits KNX de toutes les marques.
RU Стандарт, который поддерживается всеми производителями оборудования для KNX и обеспечивает взаимодействие в сетях KNX.
Transliteração Standart, kotoryj podderživaetsâ vsemi proizvoditelâmi oborudovaniâ dlâ KNX i obespečivaet vzaimodejstvie v setâh KNX.
| francês | russo |
|---|---|
| knx | knx |
FR Cette norme applicable à l’ensemble du secteur de la fabrication permet l’interopérabilité avec les produits KNX de toutes les marques.
RU Стандарт, который поддерживается всеми производителями оборудования для KNX и обеспечивает взаимодействие в сетях KNX.
Transliteração Standart, kotoryj podderživaetsâ vsemi proizvoditelâmi oborudovaniâ dlâ KNX i obespečivaet vzaimodejstvie v setâh KNX.
| francês | russo |
|---|---|
| knx | knx |
FR La solution d'analyse 3D dimensionnelle et de contrôle de la qualité pour maîtriser vos procédés d'ingénierie et de fabrication de produits
RU 3D-решение для анализа размеров и контроля качества, позволяющее управлять процессом проектирования и производства изделия
Transliteração 3D-rešenie dlâ analiza razmerov i kontrolâ kačestva, pozvolâûŝee upravlâtʹ processom proektirovaniâ i proizvodstva izdeliâ
| francês | russo |
|---|---|
| analyse | анализа |
| contrôle | управлять |
| ingénierie | проектирования |
| fabrication | производства |
| produits | изделия |
FR La solution d'analyse dimensionnelle 3D et de contrôle de la qualité pour maîtriser vos procédés d'ingénierie et de fabrication de produits
RU 3D-решение для анализа размеров и контроля качества, позволяющее управлять процессом проектирования и производства изделия
Transliteração 3D-rešenie dlâ analiza razmerov i kontrolâ kačestva, pozvolâûŝee upravlâtʹ processom proektirovaniâ i proizvodstva izdeliâ
| francês | russo |
|---|---|
| analyse | анализа |
| contrôle | управлять |
| ingénierie | проектирования |
| fabrication | производства |
| produits | изделия |
FR La conformité avec ce qui a été déclaré quant aux volumes de fabrication, de traitement ou de consommation de produits chimiques du tableau 2;
RU соответствия объявлениям объемов производства, переработки или потребления химикатов Списка 2; и
Transliteração sootvetstviâ obʺâvleniâm obʺemov proizvodstva, pererabotki ili potrebleniâ himikatov Spiska 2; i
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
FR Quantité de matières de base chimiques entrant dans la fabrication de produits chimiques inscrits qui est ordinairement stockée sur le site inspecté;
RU количество исходных химикатов для производства списочных химикатов, обычно хранимых в месте инспекции;
Transliteração količestvo ishodnyh himikatov dlâ proizvodstva spisočnyh himikatov, obyčno hranimyh v meste inspekcii;
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
| site | месте |
FR Fabrication, stockage et chargement de produits chimiques toxiques dont le site inspecté est capable et convertibilité de celui-ci pour le passage à de telles activités.
RU потенциал и возможность переоборудования для начала производства, хранения и снаряжения токсичных химикатов в месте инспекции.
Transliteração potencial i vozmožnostʹ pereoborudovaniâ dlâ načala proizvodstva, hraneniâ i snarâženiâ toksičnyh himikatov v meste inspekcii.
| francês | russo |
|---|---|
| fabrication | производства |
| site | месте |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fabrication des produits fabrication des cigarettes fabrication des dispositifs fabrication des appareils fabrication fabrication d’armes chimiques fabrication à fabrication additive ingénierie fabrication fabrication rapide fabrication automobile fabrication d’écrans fabrication d’appareils fabrication laser fabrication nationale fabrication rfid fabrication basée cours fabrication fabrication électronique fabrication artisanale fabrication exceptionnelle fabrication initiale fabrication grâce fabrication actuels fabrication industrielle fabrication mondial la fabrication processus de fabrication fabrication fabrication d appareils fabrication de pièces ni la fabrication procédés de fabrication produits des fabriquent des produits facilement des produits chercher des produits connaissance des produits utilisateur des produits domaine des produits livraison des produits qualité des produits route des produits niveau des produits ajouter des produits proposant des produits traçabilité des produits liste des produits sécurité des produits conception des produits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe