Traduzir "distinction entre standards" para russo

FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine

• faisons aucune distinction
• race
• condition socio-économique
• opinions politiques
• sexe
• origine

FR En consultant votre enregistrement, le serveur de réception fait la distinction entre les adresses IP autorisées et non autorisées, et rejette les faux e-mails

• consultant votre enregistrement
• serveur de réception
• IP autorisées
• autorisées
• rejette les faux

FR Notre design optique brillant et une transition franche en dehors des zones nettes créent une distinction parfaite entre le sujet principal et son environnement

• design optique brillant
• zones nettes créent
• sujet principal
• environnement

FR Parfois, une distinction est faite entre différents fichiers C, mais elle n'est pas toujours pertinente

• Parfois
• distinction est faite
• différents fichiers C
• n'est pas toujours

FR faire la distinction entre des cultures à orientation individualiste ou collectiviste,

• orientation individualiste

FR En consultant votre enregistrement, le serveur de réception fait la distinction entre les adresses IP autorisées et non autorisées, et rejette les faux e-mails

• consultant votre enregistrement
• serveur de réception
• IP autorisées
• autorisées
• rejette les faux

FR Cependant, il est important de faire la distinction entre les types d’investissement

• Cependant

FR Il faut toujours faire une distinction entre le rendement brut et le rendement net

• brut
• rendement net

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Award
• haute distinction officielle

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Queen's Award
• haute distinction officielle

FR Universalité : Notre initiative #Act4Food #Act4Change peut être mise en œuvre partout sans distinction

• Universalité

FR Qu'est-ce qu'une distinction numérique ?

• Qu'est-ce qu'une distinction

FR Une sécurité biométrique supérieure dans les environnements réels, sans distinction de race, de sexe, d'âge ou de condition physique

• sécurité biométrique supérieure
• environnements réels
• distinction de race
• sexe
• d'âge
• condition physique

FR Pour que le sujet de l’égalité se retrouve au centre de l’attention publique, le pays décerne une distinction honorifique baptisée le Hän Honour à des personnes aussi bien qu’à des organisations faisant avancer la cause de l’inclusivité.

• retrouve au centre
• publique
• organisations faisant avancer

FR Une sécurité biométrique supérieure dans les environnements réels, sans distinction de race, de sexe, d'âge ou de condition physique

• sécurité biométrique supérieure
• environnements réels
• distinction de race
• sexe
• d'âge
• condition physique

FR Pour que le sujet de l’égalité se retrouve au centre de l’attention publique, le pays décerne une distinction honorifique baptisée le Hän Honour à des personnes aussi bien qu’à des organisations faisant avancer la cause de l’inclusivité.

• retrouve au centre
• publique
• organisations faisant avancer

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Queen's Award
• haute distinction officielle

FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises

• Award
• haute distinction officielle

FR Qu'est-ce qu'une distinction numérique ?

• Qu'est-ce qu'une distinction

FR Cela signifie cependant que les tailles de fichier RAW sont souvent entre deux et six fois plus grands que les images JPEG standards.

• Cela signifie cependant
• tailles de fichier
• images JPEG

FR Triez par thématique, qualité, langue et autres critères standards du secteur

• Triez par thématique
• qualité
• langue

FR Utilisation de chaînes et de marques standards

• Utilisation de chaînes
• marques standards

FR Les appareils doivent offrir les écrans de provisionnement standards

• appareils doivent offrir
• écrans de provisionnement

FR Branding approuvé Utilisation de chaînes et de marques standards

• Branding approuvé Utilisation
• chaînes
• marques standards

FR Exigences relatives au flux de provisionnement Les appareils doivent offrir les écrans de provisionnement standards

• provisionnement Les appareils
• offrir les écrans
• provisionnement standards

FR Icônes et chaînes AOSP standards

• Icônes
• chaînes AOSP standards

FR Flux de provisionnement Les appareils doivent offrir les écrans de provisionnement standards

• Flux de provisionnement
• appareils doivent offrir
• écrans de provisionnement

FR Amazon Web Services (AWS) garantit la stabilité à 99,99999% et fonctionne en toute conformité avec les plus hauts standards de sécurité.

• Amazon Web Services
• AWS
• garantit la stabilité

FR Nous tentons de valider les messages entrants en suivant deux standards:

• tentons de valider

FR Tous les services Bitcoin de bonne réputation s'appuient sur leurs standards élevés en matière de sécurité et de cryptage

• Bitcoin de bonne
• élevés en matière
• sécurité
• cryptage

FR Nous utilisons des standards libres minutieusement examinés par les experts.

• utilisons des standards

FR Les designs sont compatibles avec les environnements mobiles et sont conformes aux tout derniers standards HTML5.

• designs sont compatibles
• environnements mobiles
• standards

FR Conformément aux standards du secteur, nous avons supprimé la prise en charge de SSL 3.

• Conformément aux standards
• secteur
• charge de SSL

FR IntermédiaireThèmes standards + thèmes personnalisés et intégrations

• IntermédiaireThèmes standards
• thèmes personnalisés
• intégrations

FR Nous offrons des plans mensuels et annuels standards pour 1, 3 et 10 profils d'agent ainsi que des plans d'entreprise pour plus de 10 profils d'agent.

• offrons des plans
• profils

FR Avec seulement 3 ingrédients standards que vous avez déterminés

• seulement ingrédients standards
• avez déterminés

FR Basé sur la technologie NVIDIA RTX™ et compatible avec les standards ouverts de la norme USD (Universal Scene Description) de Pixar, la plateforme Omniverse se déploie très facilement, des PC portables jusqu’aux Data Centers

• NVIDIA
• USD
• Universal Scene Description
• Pixar
• facilement
• PC portables
• Data Centers

FR Pratique et intuitive, l'interface permet de générer des profils de configuration standards

• Pratique
• intuitive
• profils de configuration

FR En plus, assurez-vous que votre coiffure et vos habitudes de soins sont aussi adaptées aux standards du domaine en question

• habitudes de soins
• adaptées aux standards
• domaine en question

FR Par ailleurs, nos standards les plus stricts de protection des données en interne sont certifiés par la norme ISO 27001

• ailleurs
• protection des données
• interne sont certifiés
• norme ISO

FR L'adoption des nouveaux standards C++ se poursuit

• L'adoption des nouveaux
• poursuit

FR * A l’exclusion des bibliothèques standards, des structures de données intégrées et des expressions qui ont été extraites dans des groupes séparés :

• bibliothèques standards
• structures de données
• séparés

FR * A l’exclusion des améliorations apportées aux bibliothèques standards qui ont été extraites dans d’autres groupes.

FR Visualisation, export et import des contacts (depuis des formats standards tels que vCard)

• Visualisation
• export
• import des contacts
• formats standards tels
• vCard

FR Visualisation, export et import de calendrier et de tâches (aussi depuis des formats standards tels que vCalendar et iCalendar)

• Visualisation
• export
• import de calendrier
• tâches
• formats standards tels
• vCalendar
• iCalendar

FR En plus des notifications sonores standards, vous pouvez activer la restauration de la console ou l'affichage de notifications dans votre barre de menus

• notifications sonores standards
• console
• l'affichage de notifications
• barre de menus

FR National Institute of Standards and Technology (Institut américain des normes et de la technologie)

• National Institute of
• and Technology
• technologie

FR Avec seulement 4 ingrédients standards que vous avez déterminés

• seulement ingrédients standards
• avez déterminés

FR Conformité basée sur les standards du secteur

• standards du secteur

FR Élevez les fonctionnalités de rapports standards de Keeper

• Élevez les fonctionnalités